Search RPD Archives
[rpd] AFRINIC PDWG Co-Chair Selection Timeframe
AFRINIC Policy Liaison
policy-liaison at afrinic.net
Thu Apr 21 18:08:36 UTC 2022
**
*Dear PDWG,*
*
According to the AFRINIC Policy Development Process (PDP), two (2)
co-chairs shall carry out the administrative functions of the Policy
Development Working Group (PDWG).
The term of Darwin Da Costa shall end at the end of the upcoming PaPM on
02 June 2022. In accordance with Section 3.3 of the Consolidated Policy
Manual, the PDWG selects the PDWG Chair during the Public Policy Meeting
(PPM). The AFRINIC-35 Public Policy Meeting will be held 1-2 June 2022
in hybrid mode.
To facilitate the selection exercise, the AFRINIC Secretariat proposes
the following activities and timelines that the PDWG can follow. We
encourage the working group to kickstart the selection process with the
same motivation and spirit that guided the selection of the co-chairs in
2021.
Activity Due date
1.
PDWG to agree on eligibility criteria for the PDWG Chair21 April -
26 April 2022
2.
Eligibility Criteria is published online27 April 2022 08h00 UTC
3.
Open Call For Interest for the appointment of the PDWG Co-Chair 27
April 2022 10h00 UTC
4.
Close of Call For Interest04 May 2022 19:59 UTC
5.
Publication of the list of interested candidates on the rpd mailing
list 05 May 2022
6.
The PDWG to shortlist the interested candidates that match the
eligibility criteria 05 May - 14 May 2022
7.
The PDWG to select the new Co-Chair on the rpd mailing list16 - 28
May 2022
8.
Present and announce the selected co-chair 02 June 2022
The eligibility criteria that the community had agreed on for the
selection of the current co-chairs in 2021 are as follows:-
1.
The intended volunteer must be well conversant with AFRINIC’s
consensus-driven ecosystem, including its Policy Development
Process; practical understanding of RFC 7282 is required.
2.
The intended volunteer must be accessible and make himself or
herself available to follow and moderate all policy proposal
discussions on AFRINIC’s rpd mailing list as well as attending
AFRINIC Public Policy Meetings whenever they are held (Note: All
logistical assistance will be provided by AFRINIC);
3.
The intended volunteer must have at least 3 years of sufficient past
and active participative experience on either AFRINIC’s or any other
RIR’s policy development mailing list;
4.
The Intended volunteer must have participated in at least two (2)
AFRINIC Public Policy Meetings (face-to-face or virtual) in the past
three (3) years;
5.
The intended volunteer must have sufficient capability of
understanding and interpreting the contents of AFRINIC’s
Consolidated Policy Manual;
6.
The intended volunteer must be able to demonstrate good technical
knowledge and understanding of the Internet ecosystem. Having 3 to 5
years of Internet Protocol related technical experience would be an
advantage
7.
The intended volunteer should not be the author of any of the
policy proposals currently under discussion and if need be, or
agree to recuse oneself as author/co-author of any policy proposals
under discussion, or simply recuse oneself from the position as
Co-Chairs pending step down temporarily as co-chair when his or her
proposal being is being discussed.
8.
The intended volunteer must either reside within or originate from
AFRINIC’s service region;
9.
The intended volunteer must be able to demonstrate excellent
presentation and communication skills.
10.
The intended volunteer must be endorsed and/or nominated by a
registered contact of an AFRINIC Resource Member
11.
The intended volunteer must not be a staff of AFRINIC or any other
Regional Internet Registry (RIR)
Warm regards
Policy Liaison Team
…………………………………………………..
Cher PDWG,
Selon le processus d'élaboration des politiques (PDP) d'AFRINIC, deux
(2) co-présidents assurent les fonctions administratives du Groupe de
travail sur l'élaboration des politiques (PDWG).
Le mandat de Darwin Da Costa prendra fin à la fin du prochain PPM, le 02
juin 2022. Conformément à la section 3.3 du Manuel de politique
consolidé, le PDWG choisit le président du PDWG lors de la réunion de
politique publique (PPM). La réunion de politique publique de
l'AFRINIC-35 se tiendra les 1er et 2 juin 2022 en mode hybride.
Pour faciliter l'exercice de sélection, le Secrétariat d'AFRINIC propose
les activités et le calendrier suivants que le PDWG peut suivre. Nous
encourageons le groupe de travail à démarrer le processus de sélection
avec la même motivation et le même esprit qui ont guidé la sélection des
co-présidents en 2021.
ActivitéDate limite
1.
Le PDWG doit convenir des critères d'éligibilité pour le président
du PDWG.21 Avril - 26 Avril 2022
2.
Les critères d'éligibilité sont publiés en ligne27 Avril 2022 08h00 UTC
3.
Appel à manifestation d'intérêt ouvert pour la nomination du
coprésident du PDWG 27 Avril 2022 10h00 UTC
4.
Fin de l'appel à manifestation d'intérêt04 Mai 2022 19:59 UTC
5.
Publication de la liste des candidats intéressés sur la liste de
diffusion du PDWG.05 Mai 2022
6.
Le PDWG présélectionne les candidats intéressés qui répondent aux
critères d'éligibilité. 05 Mai - 14 Mai 2022
7.
Le PDWG sélectionne le nouveau co-président sur la liste de
diffusion du rpd. 16 - 28 Mai 2022
8.
Présentation et annonce du coprésident sélectionné 02 Juin 2022
Les critères d'éligibilité sur lesquels la communauté s'était mise
d'accord pour la sélection des co-présidents actuels en 2021 sont les
suivants :-.
1.
Le volontaire doit bien connaître l'écosystème consensuel d'AFRINIC,
y compris son processus d'élaboration des politiques ; une
compréhension pratique du RFC 7282 est requise.
2.
Le volontaire doit être accessible et se rendre disponible pour
suivre et modérer toutes les discussions sur les propositions de
politique sur la liste de diffusion rpd d'AFRINIC, ainsi que pour
assister aux réunions de politique publique d'AFRINIC lorsqu'elles
ont lieu (Note : Toute l'assistance logistique sera fournie par
AFRINIC) ;
3.
Le volontaire doit avoir au moins 3 ans d'expérience suffisante et
active de participation à la liste de diffusion de l'élaboration des
politiques de l'AFRINIC ou de tout autre RIR ;
4.
Le volontaire doit avoir participé à au moins deux (2) réunions de
politique publique d'AFRINIC (en face à face ou virtuelles) au cours
des trois (3) dernières années ;
5.
Le volontaire doit être capable de comprendre et d’interpréter le
contenu du Manuel consolidé des politiques de l'AFRINIC ;
6.
Le volontaire doit être capable de démontrer une bonne connaissance
technique et une bonne compréhension de l'écosystème Internet. Une
expérience technique de 3 à 5 ans dans le domaine du protocole
Internet serait un avantage.
7.
Le volontaire doit pas être l'auteur d'une des propositions de
politique actuellement en discussion et, si nécessaire, accepter de
se récuser en tant qu'auteur/co-auteur de toute proposition de
politique en discussion, ou simplement se récuser du poste de
co-président en attendant de se retirer temporairement en tant que
co-président lorsque sa proposition est en cours de discussion.
8.
Le candidat doit résider dans la région de service de l'AFRINIC ou
en être originaire ;
9.
Le volontaire doit être capable de démontrer d'excellentes
compétences en matière de présentation et de communication.
10.
Le candidat doit être soutenu et/ou nommé par un contact enregistré
d'un membre ressource d'AFRINIC.
11.
Le candidat ne doit pas faire partie du personnel d'AFRINIC ou de
tout autre Registre Internet régional (RIR).
Cordialement
L’Équipe de liaison politique
…………………………..
عزيزي PDWG ،
وفقًا لعملية تطوير سياسة AFRINIC (PDP) ، يتعين على رئيسين مشاركين (2)
تنفيذ الوظائف الإدارية لمجموعة عمل تطوير السياسات (PDWG).
تنتهي مدة داروين دا كوستا في نهاية اجتماع السياسة العامة القادم في 02
يونيو 2022. وفقًا للقسم 3.3 من دليل السياسة الموحدة ، تختار PDWG رئيس
PDWG أثناء اجتماع السياسة العامة (PPM). سيعقد اجتماع السياسة العامة
AFRINIC-35 في 1-2 يونيو 2022 في الوضع المختلط.
لتسهيل عملية الاختيار ، تقترح أمانة AFRINIC الأنشطة والجداول الزمنية
التالية التي يمكن أن تتبعها PDWG. نشجع مجموعة العمل على بدء عملية
الاختيار بنفس الحافز والروح التي وجهت عملية اختيار الرؤساء المشاركين في
عام 2021.
تاريخ الاستحقاق
نشاط
21 أبريل - 26 أبريل 2022
أن توافق PDWG على معايير الأهلية لرئيس PDWG
27 أبريل 2022 الساعة 08:00 بالتوقيت العالمي المنسق
يتم نشر معايير الأهلية على الإنترنت
27 أبريل 2022 ، الساعة 10:00 بالتوقيت العالمي المنسق
دعوة مفتوحة للاهتمام لتعيين الرئيس المشارك PDWG
04 مايو 2022 ، الساعة 19:59 بالتوقيت العالمي المنسق
إغلاق باب الفائدة
05 مايو 2022
نشر قائمة المرشحين المهتمين بالقائمة البريدية rpd
05 مايو - 14 مايو 2022 PDWG لوضع قائمة مختصرة
بالمرشحين المهتمين الذين يتطابقون مع معايير الأهلية
16-28 مايو 2022 يختار
PDWG الرئيس المشارك الجديد في القائمة البريدية لـ rpd
02 يونيو 2022 تقديم
والإعلان عن الرئيس المشارك المختار
فيما يلي معايير الأهلية التي وافق عليها المجتمع لاختيار الرؤساء
المشاركين الحاليين في عام 2021: -
يجب أن يكون المتطوع المقصود على دراية جيدة بالنظام البيئي المدفوع
بالإجماع في AFRINIC ، بما في ذلك عملية تطوير السياسات الخاصة بها ؛ الفهم
العملي لـ RFC 7282 مطلوب.
يجب أن يكون المتطوع المقصود متاحًا وأن يكون متاحًا لمتابعة وإدارة جميع
مناقشات مقترحات السياسة على القائمة البريدية rpd لـ AFRINIC وكذلك حضور
اجتماعات السياسة العامة AFRINIC كلما تم عقدها (ملاحظة: سيتم توفير جميع
المساعدة اللوجستية من قبل AFRINIC) ؛
يجب أن يتمتع المتطوع المقصود بما لا يقل عن 3 سنوات من الخبرة التشاركية
النشطة والسابقة في قائمة بريدية خاصة بتطوير سياسة RIR الخاصة بـ AFRINIC
أو أي قائمة بريدية أخرى.
يجب أن يكون المتطوع المقصود قد شارك في اثنين (2) على الأقل من اجتماعات
السياسة العامة AFRINIC (وجهًا لوجه أو افتراضيًا) في السنوات الثلاث (3)
الماضية ؛
يجب أن يتمتع المتطوع المقصود بالقدرة الكافية على فهم وتفسير محتويات دليل
السياسة الموحدة الخاص بـ AFRINIC ؛
يجب أن يكون المتطوع المقصود قادرًا على إظهار المعرفة الفنية الجيدة وفهم
النظام البيئي للإنترنت. إن امتلاك 3 إلى 5 سنوات من الخبرة التقنية
المتعلقة ببروتوكول الإنترنت سيكون ميزة
يجب ألا يكون المتطوع المقصود هو مؤلف أي من مقترحات السياسة قيد المناقشة
حاليًا ، وإذا لزم الأمر ، أو يوافق على التنحي عن نفسه كمؤلف / مؤلف مشارك
لأي مقترحات سياسة قيد المناقشة ، أو ببساطة التخلي عن منصبه كمشارك انتظار
تنحي الكراسي مؤقتًا كرئيس مشارك عند مناقشة اقتراحه.
يجب أن يكون المتطوع المقصود مقيمًا داخل منطقة خدمة AFRINIC أو ينشأ منها ؛
يجب أن يكون المتطوع المقصود قادرًا على إظهار مهارات العرض والتواصل الممتازة.
يجب اعتماد المتطوع المقصود و / أو ترشيحه من قبل جهة اتصال مسجلة لعضو
مورد AFRINIC
يجب ألا يكون المتطوع المقصود موظفًا في AFRINIC أو أي سجل إنترنت إقليمي
آخر (RIR)
تحياتي حارة
فريق اتصال السياسة
………………………………
Caro PDWG,
De acordo com o Processo de Desenvolvimento de Políticas AFRINIC (PDP),
dois (2) co-presidentes desempenharão as funções administrativas do
Grupo de Trabalho de Desenvolvimento de Políticas (PDWG).
O mandato de Darwin da Costa terminará no final do próximo PPM, a 02 de
Junho de 2022. Em conformidade com a Secção 3.3 do Manual Consolidado de
Políticas, o PDWG selecciona o Presidente do PDWG durante a Reunião de
Políticas Públicas (PPM). A Reunião de Políticas Públicas AFRINIC-35
terá lugar a 1-2 de Junho de 2022, em modo híbrido.
Para facilitar o exercício de selecção, o Secretariado AFRINIC propõe as
seguintes actividades e calendários que o PDWG pode seguir. Encorajamos
o grupo de trabalho a iniciar o processo de selecção com a mesma
motivação e espírito que orientou a selecção dos co-presidentes em 2021.
Actividade Data de vencimento
1.
O PDWG deve acordar os critérios de elegibilidade para a cadeira do
PDWG21 Abr - 26 Abr 2022
2.
Os critérios de elegibilidade são publicados online
27 de Abril de 2022 08h00 UTC
3.
Chamada de Interesse Aberta para a nomeação do Co-Presidente do PDWG
27 de Abril de 2022 10h00 UTC
4.
Encerramento da Chamada de Interesse04 Maio 2022 19:59 UTC
5.
Publicação da lista de candidatos interessados na lista de correio
da rpd 05 de Maio de 2022
6.
O PDWG a fazer uma lista restrita dos candidatos interessados que
correspondam aos critérios de elegibilidade05 de Maio - 14 de Maio
de 2022
7.
O PDWG para seleccionar o novo Co-Chair na lista de correio da rpd
16 - 28 de Maio de 2022
8.
Apresentar e anunciar o co-presidente seleccionado 02 de Junho de 2022
Os critérios de elegibilidade que a comunidade tinha acordado para a
selecção dos actuais co-presidentes em 2021 são os seguintes :-
1.
O voluntário pretendido deve estar bem familiarizado com o
ecossistema orientado por consenso da AFRINIC, incluindo o seu
Processo de Desenvolvimento de Políticas; é necessária uma
compreensão prática do RFC 7282.
2.
O voluntário pretendido deve ser acessível e disponibilizar-se para
seguir e moderar todas as discussões de propostas políticas na lista
de correio rpd da AFRINIC, bem como participar nas Reuniões de
Políticas Públicas da AFRINIC sempre que estas se realizem (Nota:
Toda a assistência logística será fornecida pela AFRINIC);
3.
O voluntário pretendido deve ter pelo menos 3 anos de experiência
passada suficiente e activa participativa na lista de correio de
desenvolvimento de políticas da AFRINIC ou de qualquer outro RIR;
4.
O voluntário pretendido deve ter participado em pelo menos duas (2)
Reuniões de Políticas Públicas de AFRINIC (presenciais ou virtuais)
nos últimos três (3) anos;
5.
O voluntário pretendido deve ter capacidade suficiente para
compreender e interpretar o conteúdo do Manual Consolidado de
Políticas da AFRINIC;
6.
O voluntário pretendido deve ser capaz de demonstrar bons
conhecimentos técnicos e de compreender o ecossistema da Internet.
Ter de 3 a 5 anos de experiência técnica relacionada com o Protocolo
Internet seria uma vantagem
7.
O voluntário pretendido não deve ser o autor de nenhuma das
propostas de política actualmente em discussão e, se necessário, ou
concordar em recusar-se como autor/co-autor de qualquer proposta de
política em discussão, ou simplesmente recusar-se da posição de
co-presidente pendente de uma demissão temporária como co-presidente
quando a sua proposta estiver a ser discutida.
8.
O voluntário pretendido deve residir na região de serviço da AFRINIC
ou ser originário da mesma;
9.
O voluntário pretendido deve ser capaz de demonstrar excelentes
capacidades de apresentação e comunicação.
10.
O voluntário pretendido deve ser apoiado e/ou nomeado por um
contacto registado de um Membro de Recursos da AFRINIC.
11.
O voluntário pretendido não deve ser pessoal da AFRINIC ou de
qualquer outro Registo Regional da Internet (RIR)
Saudações calorosas
Equipa de Ligação de Políticas
*
-- AFRINIC Policy Liaison. t: +230 403 51 00 | f: +230 466 6758 | tt:
@afrinic | w:www.afrinic.net facebook.com/afrinic | flickr.com/afrinic |
youtube.com/afrinicmedia
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.afrinic.net/pipermail/rpd/attachments/20220421/50e5a6e8/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 2022 PDWG Co-Chair Selection Timeframe.pdf
Type: application/pdf
Size: 125463 bytes
Desc: not available
URL: <https://lists.afrinic.net/pipermail/rpd/attachments/20220421/50e5a6e8/attachment-0001.pdf>
More information about the RPD
mailing list