[Community-Discuss] IANA Numbering Services Review Committee seeks input - 30-day public comments period

[AFRINIC Communication]

Dear Colleagues,

A gentle reminder on the call for comment period which is still open.

………………………..

Chers collègues,

Petit rappel sur l'appel pour la période de commentaires qui est toujours ouverte.

…………………………………………..

[French Version Below}

Dear colleagues, 

As you may be aware, as a result of the successful IANA Stewardship transition [1] in 2016, the IANA Numbering Services are today being managed through an SLA between ICANN and the five RIRs. 

IANA Numbering Services Review Committee 

The Internet Number Community, produced a proposal [2] on the IANA Stewardship transition, outlining the concept of such an SLA [3]. The proposal also called for the establishment of an IANA Numbering Services Review Committee (IANA RC) [4] to advice and assist the RIRs in the review of the IANA Numbering Services. The IANA RC was established in 2016 and is composed of representatives from each RIR region. 

IANA Numbering Services Performance

The IANA services are today provided by Public Technical Identifiers (PTI) [5] which as of March 2017, publishes monthly performance reports on the IANA Numbering Services: 
https://www.iana.org/performance/numbers
Based on these monthly performance reports, the five RIRs have produced an 2017 IANA Performance Matrix Summary Report (for the period of March - December 2017): 
https://www.nro.net/wp-content/uploads/IANA-RC-Annual-Summary-Matrix.pdf 

The IANA RC report

The IANA RC will publish an annual report as advice to the NRO EC with its evaluation of the IANA Numbering services. The report will be based on the IANA Performance Matrix Summary Report, as well as any input gathered on the performance from the global number community. 

30-day public comment period 

As part of the open, transparent, and bottom-up spirit of the number community, the IANA RC is launching a public comment period of 30 days, seeking any comments or input from the community on the IANA numbering services performance. The IANA RC encourages all members of the Internet number community to review the public IANA Performance Matrix Summary Report. Comments on the IANA service performance should be sent to: 
<iana-performance at nro.net> The public comment period ends on Sunday 11 March at 23:59 UTC.

Next steps 

All public comments will be published on the IANA RC website, and will be considered as input to the final report by the IANA. At the end of the 30-day public comment period, the IANA RC will meet and evaluate all input to the final report. The IANA RC report will be published on the IANA RC website: 
https://www.nro.net/iana-numbering-services-review-committee/ . 

Best regards, 

Nurani Nimpuno, IANA RC chair Jason Schiller, IANA RC vice-chair 

References:

[1] IANA Stewardship Transition Archive 
https://www.nro.net/iana-oversight/archive/ 
[2] Number Community Proposal 
https://www.nro.net/wp-content/uploads/ICG-RFP-Number-Resource-Proposal.pdf 
[3] The SLA for the IANA Numbering Services 
https://www.nro.net/updated-5-2-and-signature-version-of-the-sla-for-the-iana-numbering-services/
[4] IANA Numbering Services Review Committee 
https://www.nro.net/iana-numbering-services-review-committee/ 
[5] Public Technical Identifiers (PTI) 
https://pti.icann.org

Further reading: 

Consolidated RIR IANA Stewardship Proposal Team (CRISP Team) 
https://www.nro.net/nro-and-internet-governance/iana-oversight/consolidated-rir-iana-stewardship-proposal-team-crisp-team/IANA Stewardship Transition Coordination Group (ICG) 
https://www.ianacg.org Proposal to Transition the Stewardship of the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) Functions 
https://www.ianacg.org/icg-files/documents/IANA-transition-proposal-final.pdf

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Chers collègues, 

Comme vous le savez peut-être, suivant la transition réussie de la supervision de l'IANA [1] en 2016, les services de numérotation de l'IANA sont aujourd'hui gérés par un accord de niveau de service (SLA) entre l'ICANN et les cinq RIR. 

Comité d'examen des Services de Numérotation de l’IANA 

La communauté de numérotation internet, a produit une proposition [2] sur la transition de la supervision de l'IANA, décrivant le concept d'un tel niveau de service (SLA) [3]. La proposition prévoyait également la création d'un Comité d'examen des services de numérotation de l'IANA (IANA RC) [4] chargé de conseiller et d'assister les RIR dans l'examen des services de numérotation de l’IANA.

L'IANA RC a été créé en 2016 et est composé de représentants de chaque région RIR. 

Performance des services de numérotation de l’IANA

Les fonctions de l'IANA sont aujourd'hui exécutés par la PTI (identificateurs techniques publics)  [5] qui, à partir de mars 2017, publient des rapports de performance mensuels sur les services de numérotation de l'IANA: https://www.iana.org/performance/numbers 

Sur la base de ces rapports de performance mensuels, les cinq RIR ont produit un rapport de synthèse de la matrice de performance de l'IANA pour 2017 (pour la période de mars à décembre 2017):
https://www.nro.net/wp-content/uploads/IANA-RC-Annual-Summary-Matrix.pdf 

Le rapport de l'IANA RC 

L'IANA RC publiera un rapport annuel à titre de conseil du NRO EC avec son évaluation des services de numérotation de l'IANA. Le rapport sera basé sur le rapport récapitulatif de la matrice de performance de l'IANA, ainsi que sur toute contribution recueillie sur la performance de la communauté mondiale des numéros internet.

Période de commentaires publics de 30 jours

Suivant un processus ouvert, transparent et ascendant de la communauté des numéros internet, l’IANA RC lance une période de consultation publique de 30 jours, cherchant des commentaires ou des commentaires de la communauté sur la performance des services de numérotation de l'IANA. L'IANA RC encourage tous les membres de la communauté des numéros Internet à examiner le rapport de synthèse de la matrice de performance IANA publique. Les commentaires sur les performances du service IANA doivent être envoyés à:
<iana-performance at nro.net>

La période de consultation publique se termine le dimanche 11 mars à 23h59 UTC.

Prochaines étapes

Tous les commentaires publics seront publiés sur le site web de l'IANA RC, et seront considérés comme une contribution au rapport final de l'IANA. À la fin de la période de consultation publique de 30 jours, le comité  se réunira et évaluera toutes les contributions au rapport final. Le rapport de l'IANA RC sera publié sur le site Web de l'IANA RC:
https://www.nro.net/iana-numbering-services-review-committee/.

Meilleures salutations,

Nurani Nimpuno, président de l'IANA RC Jason Schiller, vice-président de l'IANA RC

Les références:

[1] Archives de transition de la supervision de l'IANA
https://www.nro.net/iana-oversight/archive/
[2] Proposition de la communauté de numéros Internet
https://www.nro.net/wp-content/uploads/ICG-RFP-Number-Resource-Proposal.pdf
[3] SLA pour les services de numérotation IANA
https://www.nro.net/updated-5-2-and-signature-version-of-the-sla-for-the-iana-numbering-services/
[4] Comité d'examen des services de numérotation de l'IANA
https://www.nro.net/iana-numbering-services-review-committee/
[5] Identificateurs techniques publics (PTI)
https://pti.icann.org

En Savoir plus:

Consolidated RIR IANA Stewardship Proposition Team (Équipe CRISP)
https://www.nro.net/nro-and-internet-governance/iana-oversight/consolidated-rir-iana-stewardship-proposal-team-crisp-team/Groupe de coordination de la transition du rôle de supervision des fonctions IANA (ICG)
https://www.ianacg.org Proposition pour la transition de l'intendance des fonctions de l'autorité d'attribution de numéros Internet (IANA)
https://www.ianacg.org/icg-files/documents/IANA-transition-proposal-final.pdf