[AfrICANN-discuss] Call for topics: Joint AFRALO-AfrICANN Statement for ICANN63

[Sarah Kiden]

English



Dear Colleagues,



I hope this email finds you well. The ICANN63 meeting in Barcelona, Spain
is only about 1.5 months away. We plan to have the Joint AFRALO-AfrICANN
 meeting as agreed during the AFRALO monthly call on 5 September 2018. This is
a call for topics for the statement for the meeting.



We have several topics to choose from since we are now commenting on the
initial report of the new Generic Top Level Domain (gTLD) subsequent
procedures Policy Development Process (PDP) Working Group (an open
round or consecutive
rounds, Universal Acceptance, application fees, applicant support,
community applications, etc). We also have the Expedited Policy Development
Process (EPDP) working now and we may choose to give our opinion as a
region on several aspects of the temporary specifications like data
collection, processing, transfer, retention, and access to non-public
data).



This wide range of topics mentioned above are given as examples. Of course,
you may suggest other topics if you so desire.



As is the norm, the topic that receives the most support will be selected.
A drafting team will then be constituted to prepare the statement.



Please note that the final statement should be prepared early to allow it
to be translated into French before ICANN63. We request that you please send
your topics by Thursday, 13 September 2018 at 23:59 UTC.



Please see our timeline below:

10 - 13 September: Call for topics

14 September:        Announcement of the selected Topic

14 - 17 September: Call for drafting team members

18 September:        Announcement of the drafting team and starting of
drafting the statement

26 September        1st draft of the statement published & Opening of the
comment period

03 October:            Closing of the comment period

04 - 08 October:     Drafting of the final version

09 October:            Final draft published

We look forward to receiving your topics!



Kind regards,



Sarah Kiden

AFRALO Secretariat

(On behalf of AFRALO Leadership Team)



==================

French


Chers collègues,



J'espère que cet email vous trouvera en bonne santé. La réunion de
l'ICANN63 à Barcelone, en Espagne, se tiendra dans à peu près un mois et
demi. Nous prévoyons avoir la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN comme
convenu lors de l'appel mensuel d'AFRALO du 5 septembre 2018. Ceci est un
appel à proposition de thèmes pour la déclaration de la réunion.



Nous avons plusieurs sujets desquels nous pouvons choisir puisque nous
commentons actuellement le rapport initial du Groupe de Travail sur les
Procédures ultérieures de développement des politiques (PDP) des
nouveau Domaines
Génériques de premier niveau (gTLD) (un tour ouvert ou des tours consécutifs,
acceptation universelle, frais de candidature, soutien aux candidats,
candidature communautaires, etc.). Nous avons également le Processus
Accéléré de développement de politiques (EPDP) qui est actuellement à pieds
d’oeuvre et nous pourrions choisir de donner notre avis en tant que région
sur plusieurs aspects des spécifications temporaires, tels que la collecte
des données, leur traitement, leur transfert, leur conservation et l'accès
aux données non publiques.



Ce large éventail de thèmes mentionnés ci-dessus est donné comme exemples. Vous
pouvez bien entendu suggérer d'autres sujets si vous le désirer.



Comme c'est la norme, le sujet qui recevra le plus de soutien sera
sélectionné. Une équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer la
déclaration.



Veuillez noter que la déclaration finale devrait être préparée tôt pour
permettre sa traduction en français avant l'ICANN63. Nous vous demandons s’il
vous plait d'envoyer vos suggestions avant le jeudi 13 septembre 2018 à
23h59 GMT.



Veuillez consulter notre calendrier ci-dessous :

10 - 13 septembre : appel à proposition de sujets

14 septembre : Annonce du sujet sélectionné

14 - 17 septembre : Appel aux membres de l'équipe de rédaction

18 septembre : Annonce de l'équipe de rédaction et début de la rédaction de
la déclaration

26 septembre : 1er brouillon de la déclaration publiée & Ouverture de la
période de commentaires

03 octobre : Clôture de la période de commentaires

04 - 08 octobre : Rédaction de la version finale

09 octobre : Version finale publiée



Nous sommes impatients de recevoir vos sujets.



Cordialement,


Sarah Kiden

Secrétariat d’AFRALO
-- 
Sent from Gmail Mobile
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.afrinic.net/pipermail/africann/attachments/20180910/3520bad8/attachment-0001.html>