[AfrICANN-discuss] Africa Strategy session of today

[Arsene Tungali]

Merci beaucoup Mr Pierre pour ces informations et pour la mise a jour sur ce qui s'est passée a la réunion d'aujourd'hui.

Best regards,
A

------------------
Arsene Tungali,
Executive Director, Rudi International
www.rudiinternational.org

Founder & Director, Mabingwa Forum
www.mabingwa-forum.com
Phone:+243993810967

ICANN Fellow | ISOC Member | Child Online Protection | Activist & Youth Leader | Internet Governance.
Democratic Republic of Congo (DRC)

Sent from my iPhone (excuse typos)

> On 10 févr. 2015, at 09:49, Dandjinou Pierre <pdandjinou at gmail.com> wrote:
> 
> Dear Listers, Chers listiers 
> 
> (French below ; En francais ci-dessous)
> 
> I wanted to thank all those who contributed to the 'Africa strategy' session of today. We had a roomful attendance and this shows the interest in uplifting the Africa Internet ecosystem.
> 
> Your comments and recommendations will be duly included in draft 0 which was developed in Mauritius, and with this, we would be launching the new Africa strategy  2016- 2020 as of ICANN Financial Year 2016.(starting in July 2016)
> 
> I would also like to highlight two or three things which came up clearly in our discussions of today..
> 1- The importance of working more closely with African entities as a complementary to our current Internship programme with global registrars
> 2- The need to have more operational (and functional and proactive) technical/business associations which could fast track the uptake of the DNS industry and business in Africa. The role of AFTLD could be paramount, but there is a need to beef it up so that all cctlds be represented there, but more over, so that they help solve issues pertaining to automation of registry services as well as pricing schemes.
> 3- The need for alternative funding mechanisms to supplement what resource ICANN is making available.
> 
> NOW, we need to apologize for :
> - the lack of interpretation during the session and our francophone colleagues will bear with us. We are investigating why interpretation was not available despite our initial request.
> - the breakoff of the Adobe link during the session which has not permitted submission of online querries and comments. We are still open for comments and please do send these to Yaovi or Bob.
> - not 'formally recognizing Afrinic for the continuous support they have been providing to the Africa strategy rollout. We shall certainly use tomorrow's Africa session 'On the way to Marrakech 2016' to recognize Afrinic.
> 
> Thanks again to all, to our Chair of the session, the ICANN board members and ICANN senior Staff (Namely Sally and Tarek) who took off their time to contribute.
> 
> Have a fruitful ICANN 52 in site here in Singapore or online..
> 
> Pierre
> -- 
> 
> Je voudrais remercier tout ceux qui ont contribue par leur presence au succes de la session africaine de ce jour; elle a connu une grande affluence et de bonnes contributions. Ceci demontre votre interet a tous pour  une amelioration de l'ecosysteme dd l'Internet sur le continent!!
> 
> Les commentaires et recommandations seront inclus dans le document final de la strategie dont la mise en oeuvre demarrera des Juillet 2016 avec la nouvelle annee fiscale de l'ICANN.
> 
> Permettez moi de relever deux a trois  aspects importants qui ressortent des discussions de ce jour :
> 1- Il est important d'envisager un partenariat constant avec les institutions et organisations africaines, et de ne pas s'arreter aux echanges avec les seuls registres internationaux.
> 2- Il est necessaire d'avoir des associations professionnelles africaines viables, qui puissent contribuer a la resolutions des problemes africains, notamment l'informatisation des services des registres et registraires, mais egalemet les aspects de paiement en ligne ou de tarification.. Le role de l'AFTLD est primordial et l'on devrait travailler a la renfrcer.
> 3-Le besoin de financements innovants et additionnels est ressenti pour completer le modique soutien financier de l'ICANN..
> 
> Nous devons a present presenter nos excuses pour :
> - le manque d'interpretation au cours de la session. Nous sommes entrain de rechercher les causes de ce manque, d'autant que la demande en avait ete faite!! Nos amis francophones devront nous excuser et nous ferons en sorte que ceci ne se recommence.
> - La coupure de la liaison Adobe qui n'a pas permis d'avoir les questions et commentaires en ligne. Merci d'adresser vos questions et autres commentaires a Bob et a Yaovi!!
> - N'avoir pas publiquement reconnu le soutien efficace et continue qu'apporte Afrinic a la mise en oeuvre de la strategie africaine. Nous profiterons certainement de la session de demain (10h30) sur les projets en lice pour Marrakech 2016 pour reconnaitre l'apport d'Afrinic!!
> 
> Merci encore a tous , aux membres du Board d'ICANN, au President de la session, aux leaders de l'ICANN presents, et a toute la communaute africaine et celle de l'ICANN qui a contribue au succes de la session.
> 
> Nous vous souhaitons Une bonne  reunion de l'ICANN 52 ici a Singapour ou en ligne..
> A bientot!!
> 
> Pierre
> 
> Pierre Dandjinou
> Cotonou - 229 90 087784 / 66566610
> Dakar 221 77 639 30 41
> www.scg.bj
> skype : sagbo1953
> 
>  
> _______________________________________________
> AfrICANN mailing list
> AfrICANN at afrinic.net
> https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo.cgi/africann
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.afrinic.net/pipermail/africann/attachments/20150210/22be1df2/attachment.html