[AfrICANN-discuss] AFRALO - AfrICANN joint statement

[Dr Yassin Mshana]

Hello Balbine,

Thank you for the communication but I can not read or understand the
language - I understand Swahili and English. Will you please or someone
translate the information into the two languages?

Many thanks

Yassin

2011/11/30 balbine manga <babyambassa at yahoo.fr>

> Bonjour Tidjani!
> J' ai lu la déclaration à part quelques coquilles ca va . Je propose :
>   au paragraphe 2 que l' on ajoute la formation des cadres de la  justice
> et de la police car ils sont amenés à travailler en étroite  collaboration
> avec les CERT .
> au paragraphe 3  à la ligne 4 la phrase "L' initiave devant adapter le
> projet............Africain et POUSSER , je propose qu' on parle plutot d'
> ENCOURAGER ou APPUYER l' élaboration .....
> Je propose aussi que l' on signe la déclarations  ;
>
> Balbine Manga
> Avocat Cameroun
> Africa CERT
>
>  *De :* "tijani.benjemaa at fmai.org" <tijani.benjemaa at fmai.org>
> *À :* africann at afrinic.net; afralo-internal at atlarge-lists.icann.org;
> afralo-dakar-events-participants at icann.org
> *Cc :* 'ICANN At-Large Staff' <staff at atlarge.icann.org>
> *Envoyé le :* Lundi 28 Novembre 2011 16h09
>
> *Objet :* [AfrICANN-discuss] AFRALO - AfrICANN joint statement
>
>   Français ci-dessous
> -----------------------
>
> Dear all,
>
> In the attached files, please find the English and French versions of the
> joint AFRALO – AfrICANN statement on the Internet end-users security and
> the best practices, modified according to the debate, and especially the
> written proposals provided by Baudouin and Mary.
>
> If you have other remarks, please send them before Thursday 1st of
> December, so that I include them before the final adoption of the
> statement.
>
> -----------------------
>
> Chers tous,
>
> Veuillez trouver en fichiers attachés les versions anglaise et française
> de la déclaration conjointe AFRALO – AfrICANN sur la sécurité des
> utilisateurs de l’Internet et les bonnes pratiques, modifiées en fonction
> des discussions et particulièrement les propositions écrites de Baudouin et
> Mary.
>
> Si vous avez d’autres remarques, envoyez-les s’il vous plait avant Jeudi 1
> er Décembre pour que je les inclue avant l’adoption définitive de la
> déclaration.
>
> ----------------------------------------------------------------
> *Tijani BEN JEMAA*
> Directeur Exécutif
> *F*édération *M*éditerranéenne des *A*ssociations d’*I*nternet
> Téléphone : + 216 70 825 231
> Tél Mobile : + 216 98 330 114
> Télécopie  : + 216 70 825 231
> ----------------------------------------------------------------
>
>
> _______________________________________________
> AfrICANN mailing list
> AfrICANN at afrinic.net
> https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo.cgi/africann
>
>
>
> _______________________________________________
> AfrICANN mailing list
> AfrICANN at afrinic.net
> https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo.cgi/africann
>
>


-- 
c/o DFID-Sierra Leone
5 Off Spur Road
Wilberforce
Freetown
SIERRA LEONE

Skype: yassinmshana1

Mobile:+23276926697
Fax:  (+232) 22235769
Do You really NEED TO PRINT THIS?
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.afrinic.net/pipermail/africann/attachments/20111130/ddab88cf/attachment.htm