[AfrICANN-discuss] FW: UNECA-- 2012 INNOVATION PRIZE FOR AFRICA - LE PRIX 2012 de l’INNOVATION (100,000.00 and 50,000.00 US Dollars)

[Anne-Rachel Inne]

-----Original Message-----
From: TAmoussougbo at uneca.org [mailto:TAmoussougbo at uneca.org] 
Sent: Friday, August 12, 2011 5:44 PM
To: 
Subject: UNECA-- 2012 INNOVATION PRIZE FOR AFRICA - LE PRIX 2012 de l’INNOVATION (100,000.00 and 50,000.00 US Dollars) 

Dear All, Chers Tous


This message is in English and in French- Ce message est a la fois en anglais et en francais


2012 INNOVATION PRIZE FOR AFRICA- This is a new and great opportunity- Kindly inform those who can benefit ( 150,000.00 and 50,000.00 US Dollars)


LE PRIX 2012 de l’INNOVATION--- Ceci est une grande opportunités.. Priere en informer largement ceux qui peuvent en bénéficier – prix de l’Innovation
(150 Milles et 50 Milles Dollars)





ENGLISH

ECA and AIF launch prestigious February 2012 Innovation Prize for Africa

Addis Ababa, 08 July 2011 (ECA) - The United Nations Economic Commission for Africa (ECA) and the African Innovation Foundation (AIF) are delighted to announce the Innovation Prize for Africa (IPA) to be awarded for the first time in February 2012. This prestigious and well-endowed award aims at encouraging innovations that contribute to sustainable development in Africa.


With this award, AIF and UNECA acknowledge, support and encourage innovators and entrepreneurs- the group of stakeholders who till now have been neither considered nor benefited under Africa’s development cooperation agenda.

"Innovation is a combination of identifying problems, and finding groundbreaking implementable solutions; we hope the prizes will contribute to tapping into the ingenuity of Africans to solve Africa’s problems,” says the ECA Executive Secretary and Under-Secretary General, Mr. Abdoulie Janneh.


He adds: “Currently, ideas, innovation and knowledge are what is driving the world, and transforming economies.  It is therefore fitting and appropriate that the Innovation Prize for Africa is targeting a unique group of stakeholders - innovators and inventors in the area of ICTs, Green Technologies and Health & Food Security.”


“The AIF is very proud of the cooperation with ECA and expects numerous innovation projects to compete for the prize. There is so much untapped talent on this continent,” adds Mr. Walter Fust, Chairman of the AIF.


The amount allocated towards the winners for the selected innovators and entrepreneurs, in the three thematic areas of ICTs; Green Technologies; Health & Food Security are two generous prizes: First prize USD 100,000; and USD 50000 for the second prize.


The registration deadline for the 2012 prize has been set for September 30th, 2011 with no possibility of extensions.


The organizers expect the prize to promote among young African men and women the pursuit of science, technology and engineering careers and business applications. The aims are to:
1.        Create a platform for identification of innovative concepts and
projects submitted by applicants that could be supported by AIP;
2.        Promote innovation across Africa in key sectors of interest
through the competition;
3.        Promote science, technology and engineering as rewarding,
exciting and noble career options among the youth in Africa by profiling successful applicants; and
4.        Encourage entrepreneurs, innovators, funding bodies and business
development service providers to exchange ideas and explore innovative business opportunities.


In pursuing those aims, the AIP expects the following outcomes:



1.        Increased commercialization of research and development (R&D)
outputs in Africa;
2.        Increased development of start-up, adoption of new and emerging
technologies and accelerate growth of an innovative and dynamic private sector; and
3.        Increased general economic activities that result in long term
sustainable development


Over the coming five years, AIP will be targeting innovators/entrepreneurs in different thematic areas to be determined each year by the Technical Advisory Committee.


For detailed information of competition categories, conditions of entry, and submission procedures, please visit  http://aip.uneca.org/aif


Attached the form





===================================================================


RENCH VERSION





La CEA et l’AIF lancent un prestigieux Prix d’Innovation pour l’Afrique
2012


Communiqué de presse de la CEA 98/2011


Addis Abeba, 08 juillet 2011 (CEA) - La commission économique pour l’Afrique (CEA) et la Fondation africaine pour l’innovation (AIF) ont le plaisir d’annoncer le premier Prix de l’Innovation pour l’Afrique (PIA) qui
sera décerné pour la  première fois en Février   2012. Ce prix prestigieux
et bien assuré vise à encourager les innovations qui contribuent au développement durable en Afrique.


Par ce prix, l’AIF et la CEA viennent reconnaitre, soutenir et encourager les innovateurs et les entrepreneurs - un groupe qui jusqu’à présent n’a été ni pris en compte ni bénéficié des programmes de coopération pour le développement de l’Afrique.


"L’innovation est une combinaison de  l’identification de problèmes et de l’élaboration de solutions révolutionnaires réalisables ; nous espérons que ce prix puisera dans l’ingéniosité des Africains à résoudre les problèmes de l’Afrique,” a noté  le sous Secrétaire Général des Nations Unies et Secrétaire Exécutif de la CEA, son excellence Mr. Abdoulie Janneh.


“Pour le moment, les idées, l’innovation et la connaissance constituent les forces motrices du monde, et transformatrices des économies.  Il est donc normal et approprié que le Prix de l’Innovation pour l’Afrique cible un groupe unique d’acteurs – les innovateurs et les inventeurs dans les domaines des Technologies de l’Information et de la Communication (TIC), des technologies vertes ainsi que de  la santé et la sécurité alimentaire”, a-t-il ajouté.


“L’AIF est très fière de la coopération avec la CEA et anticipe de nombreux projets d’innovation à concourir pour le prix. Il y a beaucoup de talents méconnus et non exploités sur ce continent,” a ajouté Mr. Walter Fust, président de l’AIF.


Les montants qui seront alloués aux innovateurs et entrepreneurs sélectionnés dans les trois domaines thématiques des TIC, des technologies vertes, de la santé et la sécurité alimentaire consistent en : 100000 $ pour le premier prix et 50000 $ pour le second.


La date limite pour la soumission de candidatures au PIA 2012 est fixée au
30 Septembre 2011, avec aucune possibilité d’extension.


Par ce prix, les organisateurs espèrent stimuler chez les jeunes hommes et femmes africains l’intérêt dans les carrières scientifiques, technologiques et d’ingénierie et d’entrepreneurs.


Les objectifs principaux sont:


- Créer une plateforme pour identifier les concepts novateurs et les projets  soumis par les candidats qui pourraient être pris en charge par le PIA
- Promouvoir en Afrique l’innovation dans les secteurs clés d’intérêt grâce à la compétition ;
- Promouvoir la science, la technologie et l’ingénierie, comme possibilités de carrière revalorisant, passionnante et noble  chez les jeunes en présentant le profil des lauréats,  et
- Encourager les entrepreneurs, les innovateurs, les organismes de financements et les prestataires de services de développement, d’échanger les idées et d’explorer les opportunités d’affaires novatrices.


En droite ligne aves ses objectifs, le PIA vise les résultats ci-après :
·     Commercialisation  des résultats de la recherche et développent (R&D)
en Afrique ;
·     Le développement de petites entreprises, l’adoption de technologies
nouvelles et émergentes et la croissance d’un secteur privé innovateur et dynamique ;
·     La croissance d’activités économiques qui favorisent à long terme un
développement durable.
Au cours des cinq prochaines années, l’AIP va cibler les innovateurs/entrepreneurs dans d’autres domaines thématiques à être déterminés chaque année par le comité consultatif technique. Plus d’informations peuvent être obtenues sur le site  http://aip.uneca.org/aif

Ci-joint le formulaire a remplir

(See attached file: IPA_2012_Application_Form French.doc)(See attached
file: IPA_2012_Application_Form.doc)
Thierry H. Amoussougbo
Regional Advisor
ICT,  Science & Technology Division (ISTD) United Nations Economic Commission for Africa (UNECA)
Tel: 251 11 5443053
Fax: 251 11 5510512
E-mail : tamoussougbo at uneca.org
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: IPA_2012_Application_Form French.doc
Type: application/msword
Size: 86528 bytes
Desc: IPA_2012_Application_Form French.doc
Url : https://lists.afrinic.net/pipermail/africann/attachments/20110812/3812e921/IPA_2012_Application_FormFrench-0001.doc
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: IPA_2012_Application_Form.doc
Type: application/msword
Size: 81408 bytes
Desc: IPA_2012_Application_Form.doc
Url : https://lists.afrinic.net/pipermail/africann/attachments/20110812/3812e921/IPA_2012_Application_Form-0001.doc