[AfrICANN-discuss] RE: AfrICANN Digest, Vol 26, Issue 32

Mon Apr 27 14:48:11 SAST 2009

A Tous,

Vous saluant chaleureusent, je me demande d'abord, quant à moi, est-ce qu'il y a une bonne prise de conscience de la chose tant au niveau du ministère des PTT que de l'OCPT ?

Dans l'affirmative, les choses devraient aller dans le même sens à ces deux niveaux, et pour le bon...

Huyghens L. Masamba

> Date: Mon, 27 Apr 2009 13:24:57 +0200
> From: africann-request at afrinic.net
> Subject: AfrICANN Digest, Vol 26, Issue 32
> To: africann at afrinic.net
> 
> Send AfrICANN mailing list submissions to
> africann at afrinic.net
> 
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo.cgi/africann
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> africann-request at afrinic.net
> 
> You can reach the person managing the list at
> africann-owner at afrinic.net
> 
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of AfrICANN digest..."
> 
> 
> Today's Topics:
> 
> 1. RE: Maurice r?cup?re le nom de domaine .mu (David Kinsaka)
> 2. Re: African researchers rank Asus Eee over OLPC's XO
> (Fatimata Seye Sylla)
> 3. Re: Maurice r?cup?re le nom de domaine .mu (BAUDOUIN SCHOMBE)
> 
> 
> ----------------------------------------------------------------------
> 
> Message: 1
> Date: Mon, 27 Apr 2009 10:18:58 +0000
> From: David Kinsaka <kinsakadavid at hotmail.com>
> Subject: RE: [AfrICANN-discuss] Maurice r?cup?re le nom de domaine .mu
> To: Anne-rachel INNE <africann at afrinic.net>
> Message-ID: <BLU133-W15D1C3005D874CBFAB2540C5710 at phx.gbl>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
> 
> 
> 
> Bonjour à tous, 
> 
> 
> S'agissant de l'avis du lecteur de Medi at tic, il ne s'agit simplement
> que de l'avis d'un lecteur ordinaire, et non du journal "media at tic",
> qui à ma connaissance est un journal sérieux qui fournit des efforts
> dans la recherche des informations en allant à leurs sources.
> Cependant, à titre de précision, je dirai qu'il y a depuis presqu'une
> année qu'une dynamique est mise en place à l'initiative de l'OCPT, de
> laquelle font partie toutes les entités intéressées, et dont les portes
> restent ouvertes à toute autre personne intéressée par la question. 
> 
> 
> Il y a donc un travail qui se fait en vue de réussir cette fois-ci
> cette redélégation. Vous conviendrez certainement avec nous que le cas
> de l'Ile Maurice ne saurait être comparé à celui de la RDC.
> 
> 
> David KINSAKA
> 
> 
> 
> 
> 
> Date: Sat, 25 Apr 2009 12:49:44 +0100
> Subject: Re: [AfrICANN-discuss] Maurice récupère le nom de domaine .mu
> From: media.tic01 at gmail.com
> To: africann at afrinic.net
> 
> A propos des noms de domaine, voici ce qu'écrit un des lecteurs de Medi at tic concernant celui de la RDC: "Le nom de domaine de la RDC est un bâtard, un enfant abandonné à sa naissance... Abandonné en Suisse puis entre les mains d'une société qui n'en montre pas les capacités... Réclamé par l'Office Congolais des Postes et Télécommunications (OCPT) qui n'est pas capable de le gérer et oublié par le ministère des PTT pour qui les contours de la questions ne sont pas clairs".
> 
> Il s'agit là, ajoute notre lecteur, de "perspectives inquiétantes". Quelles démarches la RDC devra-t-elle engager pour se réapproprier ce nom de domaine, comme vient de le faire Maurice?
> 
> Gratien
> 
> 
> 2009/4/24 Anne-Rachel Inné <annerachel at gmail.com>
> 
> 
> 
> 
> 
> Maurice récupère le nom de domaine .mu 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 2009-04-23 20:52:40 
> 
> 
> 
> PORT-LOUIS, 23 avril (Xinhua) -- L'Etat mauricien a récupéré officiellement son ccTLD (country code Top Level Domain) ou, en français, domaine de premier niveau de code de pays), après qu'un accord ait été signé mercredi après-midi avec Internet Direct Ltd. 
> 
> Internet Direct Ltd gérait depuis 1995 le nom de domaine de Maurice ".mu". Le gouvernement mauricien va maintenant instituter un comité multisectoriel qui aura pour responsabilité la gestion du nom de domaine de premier niveau local. 
> 
> 
> "C'est un grand pas pour l'histoire du pays", a déclaré Asraf Dulull, ministre des TIC lors de la cérémonie de signature de l' accord au siège de son ministère. 
> 
> 
> "Si Maurice veut émerger comme une plateforme tournante pour la région, il est impératif qu'elle se réapproprie son nom de domaine de premier niveau", a affirmé Asraf Dulull. 
> 
> 
> Le ccTLD, propre à chaque pays permet effectivement, entre autres choses, de mieux référencer les adresses internet et de retrouver facilement les sites tels le. mu pour Maurice. 
> 
> 
> En 1995, la gestion du .mu avait été déléguée par John Poster, de l'Internet Assigned Numbers Authority (IANA), à la société Internet Direct Ltd, représentée par Yan Kwok. Des démarches et négociations pour la récupération du nom de domaine ont été enclenchées en 2005. 
> 
> 
> "Le forum sur la gouvernance de l'Internet organisé en mars dernier par l'Information Technology, Communications and Telecommunications Authority (ICTA) et l'African Telecommunication Union (ATU) en collaboration avec l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), l'African Network Information Centre (AfriNIC), a été un élément catalyseur dans la ré appropriation du .mu", affirme M. Dulull. 
> 
> 
> Pour rappel, cette rencontre, réunissant une quarantaine de délégués d'une vingtaine de pays d'Afrique, portait sur des discussions quant aux possibilités pour chaque"tat d'Afrique d' avoir son propre code de pays dans le domaine de premier niveau. 
> 
> 
> Après la signature de ce MoU avec Internet Direct Ltd, Maurice est devenue ainsi le deuxième pays après l'Afrique du Sud à avoir repris les droits sur son nom de domaine. Le ministre souligne par ailleurs que la récupération du nom de domaine du pays a été faite sans intervention financière. 
> 
> 
> Après la signature de cet accord, la prochaine étape devrait être la création d'un multi-stakeholder committee qui sera composé de membres de la société civile, du secteur privé, d'internautes, d'opérateurs, d'ONG. 
> 
> 
> Toutefois, afin d'assurer la stabilité de l'administration du nom de domaine, les opérations techniques continueront d'être gérées par la société Internet Direct Ltd, qui, estime le ministère, a démontré jusqu'ici une expertise technique et une expérience dans la gestion d'un Top Level Domain (TLD). 
> 
> 
> _______________________________________________
> AfrICANN mailing list
> AfrICANN at afrinic.net
> https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo.cgi/africann
> 
> 
> 
> 
> _________________________________________________________________
> Découvrez tout ce que Windows Live a à vous apporter !
> http://www.microsoft.com/windows/windowslive/
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: https://lists.afrinic.net/pipermail/africann/attachments/20090427/9f88990f/attachment-0001.htm
> 
> ------------------------------
> 
> Message: 2
> Date: Mon, 27 Apr 2009 10:35:35 +0000
> From: Fatimata Seye Sylla <fsylla at gmail.com>
> Subject: Re: [AfrICANN-discuss] African researchers rank Asus Eee over
> OLPC's XO
> To: africann at afrinic.net
> Message-ID:
> <19a59c60904270335r6c044d9cm386c6d4589f79bb8 at mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
> 
> Vous posez une excellente question car il ne s'agit pas de comparer deux
> produits commerciaux mais un projet d'education pour developper la pensee
> critique chez l'enfant contre un laptop commercial. Voir les differents
> sites pour faire la difference.
> 
> Fatimata
> 
> 
> On Sat, Apr 25, 2009 at 12:06 PM, media tic <media.tic01 at gmail.com> wrote:
> 
> > Si les experts de cette question peuvent nous éclairer. Le Asus Eee PC
> > netbook n'est-il pas un produit strictement commercial? A-t-il été conçu
> > particulièrement pour les jeunes des pays émergents?
> >
> > Gratien
> >
> > On Sat, Apr 25, 2009 at 9:08 AM, Rebecca Wanjiku <
> > rebecca.wanjiku at gmail.com> wrote:
> >
> >> Though the XO laptop from the One Laptop Per Child (OLPC) project is
> >> aimed directly at children in developing nations, research by African
> >> universities and Computer Aid International ranks the Asus Eee PC netbook
> >> as a better choice for emerging economies -- at least, on the African
> >> continent.
> >>
> >> http://www.computerworld.co.ke/articles/2009/04/24/african-researchers-rank-asus-eee-over-olpcs-xo
> >>
> >>
> >> --
> >> Best regards,
> >>
> >> Becky
> >>
> >> 254 720318925
> >>
> >> beckyit.blogspot.com
> >>
> >> _______________________________________________
> >> AfrICANN mailing list
> >> AfrICANN at afrinic.net
> >> https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo.cgi/africann
> >>
> >>
> >
> > _______________________________________________
> > AfrICANN mailing list
> > AfrICANN at afrinic.net
> > https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo.cgi/africann
> >
> >
> 
> 
> -- 
> Fatimata Seye Sylla
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: https://lists.afrinic.net/pipermail/africann/attachments/20090427/77c3c5e4/attachment-0001.htm
> 
> ------------------------------
> 
> Message: 3
> Date: Mon, 27 Apr 2009 13:16:54 +0200
> From: BAUDOUIN SCHOMBE <b.schombe at gmail.com>
> Subject: Re: [AfrICANN-discuss] Maurice r?cup?re le nom de domaine .mu
> To: africann at afrinic.net
> Message-ID:
> <ecb172de0904270416n350d42a9i2df7babc0bb94852 at mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
> 
> Bonjour David,
> 
> le lecteur de Medi at tic exprime une des preoccupations fondees qui rongent la
> cervelle de tous les internautes congolais. Que cela puisse etre d'une
> annee ou plus, concretement qu'est ce qui prouve qu'il y a des initiatives
> pour la reconquete du nom de domaine *dot cd ?*
> Il serait convainquant d'expliquer l'etat d'avancement des demarches en
> cours et de preciser quels sont les acteurs engages dans ce processus.
> Meme si on ne peut pas comparer le cas de l'Ile Maurice avec celle de la RDC
> mais ne serait-il pas un exemple? Apres tout il s'agit du ccTLD, un
> patrimoine commun appartenant aux congolais, tout comme le ccTLD de l'Ile
> Maurice, un patrimoine commun qui appartient aux Mauriciens.
> 
> Il faudra souligner que ce processus a trop longtemps dure et la gestion de
> ce processus est encore tres opaque.
> 
> Baudouin
> 
> Le 27 avril 2009 12:18, David Kinsaka <kinsakadavid at hotmail.com> a écrit :
> 
> >
> > *Bonjour à tous,
> >
> > S'agissant de l'avis du lecteur de Medi at tic, il ne s'agit simplement que
> > de l'avis d'un lecteur ordinaire, et non du journal "media at tic", qui à ma
> > connaissance est un journal sérieux qui fournit des efforts dans la
> > recherche des informations en allant à leurs sources. Cependant, à titre de
> > précision, je dirai qu'il y a depuis presqu'une année qu'une dynamique est
> > mise en place à l'initiative de l'OCPT, de laquelle font partie toutes les
> > entités intéressées, et dont les portes restent ouvertes à toute autre
> > personne intéressée par la question.
> >
> > Il y a donc un travail qui se fait en vue de réussir cette fois-ci cette
> > redélégation. Vous conviendrez certainement avec nous que le cas de l'Ile
> > Maurice ne saurait être comparé à celui de la RDC.
> >
> > David KINSAKA*
> >
> > ------------------------------
> > Date: Sat, 25 Apr 2009 12:49:44 +0100
> > Subject: Re: [AfrICANN-discuss] Maurice récupère le nom de domaine .mu
> > From: media.tic01 at gmail.com
> > To: africann at afrinic.net
> >
> >
> > A propos des noms de domaine, voici ce qu'écrit un des lecteurs de
> > Medi at tic concernant celui de la RDC: "Le nom de domaine de la RDC est un
> > bâtard, un enfant abandonné à sa naissance... Abandonné en Suisse puis entre
> > les mains d'une société qui n'en montre pas les capacités... Réclamé par
> > l'Office Congolais des Postes et Télécommunications (OCPT) qui n'est pas
> > capable de le gérer et oublié par le ministère des PTT pour qui les contours
> > de la questions ne sont pas clairs".
> > Il s'agit là, ajoute notre lecteur, de "perspectives inquiétantes". Quelles
> > démarches la RDC devra-t-elle engager pour se réapproprier ce nom de
> > domaine, comme vient de le faire Maurice?
> >
> > Gratien
> >
> > 2009/4/24 Anne-Rachel Inné <annerachel at gmail.com>
> >
> > *Maurice récupère le nom de domaine .mu * 2009-04-23 20:52:40
> >
> > PORT-LOUIS, 23 avril (Xinhua) -- L'Etat mauricien a récupéré
> > officiellement son ccTLD (country code Top Level Domain) ou, en français,
> > domaine de premier niveau de code de pays), après qu'un accord ait été
> > signé mercredi après-midi avec Internet Direct Ltd.
> > Internet Direct Ltd gérait depuis 1995 le nom de domaine de Maurice
> > ".mu". Le gouvernement mauricien va maintenant instituter un comité
> > multisectoriel qui aura pour responsabilité la gestion du nom de domaine de
> > premier niveau local.
> > "C'est un grand pas pour l'histoire du pays", a déclaré Asraf Dulull,
> > ministre des TIC lors de la cérémonie de signature de l' accord au siège de
> > son ministère.
> > "Si Maurice veut émerger comme une plateforme tournante pour
> > la région, il est impératif qu'elle se réapproprie son nom de domaine de
> > premier niveau", a affirmé Asraf Dulull.
> > Le ccTLD, propre à chaque pays permet effectivement, entre autres
> > choses, de mieux référencer les adresses internet et de retrouver
> > facilement les sites tels le. mu pour Maurice.
> > En 1995, la gestion du .mu avait été déléguée par John Poster, de
> > l'Internet Assigned Numbers Authority (IANA), à la société Internet Direct
> > Ltd, représentée par Yan Kwok. Des démarches et négociations pour la
> > récupération du nom de domaine ont été enclenchées en 2005.
> > "Le forum sur la gouvernance de l'Internet organisé en mars dernier
> > par l'Information Technology, Communications and Telecommunications
> > Authority (ICTA) et l'African Telecommunication Union (ATU) en collaboration
> > avec l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN),
> > l'African Network Information Centre (AfriNIC), a été un élément catalyseur
> > dans la ré appropriation du .mu", affirme M. Dulull.
> > Pour rappel, cette rencontre, réunissant une quarantaine de délégués
> > d'une vingtaine de pays d'Afrique, portait sur des discussions quant aux
> > possibilités pour chaque"tat d'Afrique d' avoir son propre code de pays
> > dans le domaine de premier niveau.
> > Après la signature de ce MoU avec Internet Direct Ltd, Maurice est
> > devenue ainsi le deuxième pays après l'Afrique du Sud à avoir repris les
> > droits sur son nom de domaine. Le ministre souligne par ailleurs que la
> > récupération du nom de domaine du pays a été faite sans intervention
> > financière.
> > Après la signature de cet accord, la prochaine étape devrait être la
> > création d'un multi-stakeholder committee qui sera composé de membres de la
> > société civile, du secteur privé, d'internautes, d'opérateurs, d'ONG.
> > Toutefois, afin d'assurer la stabilité de l'administration du nom de
> > domaine, les opérations techniques continueront d'être gérées par la
> > société Internet Direct Ltd, qui, estime le ministère, a démontré jusqu'ici
> > une expertise technique et une expérience dans la gestion d'un Top Level
> > Domain (TLD).
> >
> > _______________________________________________
> > AfrICANN mailing list
> > AfrICANN at afrinic.net
> > https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo.cgi/africann
> >
> >
> >
> > ------------------------------
> > Découvrez tout ce que Windows Live a à vous apporter !<http://www.microsoft.com/windows/windowslive/>
> >
> > _______________________________________________
> > AfrICANN mailing list
> > AfrICANN at afrinic.net
> > https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo.cgi/africann
> >
> >
> 
> 
> -- 
> SCHOMBE BAUDOUIN
> COORDONNATEUR NATIONAL REPRONTIC
> COORDONNATEUR SOUS REGIONAL ACSIS/AFRIQUE CENTRALE
> MEMBRE FACILITATEUR GAID AFRIQUE
> téléphone fixe: +243 1510 34 91
> Téléphone mobile:+243998983491/+243999334571
> email:b.schombe at gmail.com <email%3Ab.schombe at gmail.com>
> http://akimambo.unblog.fr
> http://educticafrique.ning.com/
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: https://lists.afrinic.net/pipermail/africann/attachments/20090427/422ca602/attachment.htm
> 
> ------------------------------
> 
> _______________________________________________
> AfrICANN mailing list
> AfrICANN at afrinic.net
> https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo.cgi/africann
> 
> 
> End of AfrICANN Digest, Vol 26, Issue 32
> ****************************************hers

_________________________________________________________________
Rediscover Hotmail®: Get e-mail storage that grows with you. 
http://windowslive.com/RediscoverHotmail?ocid=TXT_TAGLM_WL_HM_Rediscover_Storage2_042009
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.afrinic.net/pipermail/africann/attachments/20090427/e760fa70/attachment-0001.htm