[AfrICANN-discuss] FGI/IGF Inde - Remote participation - à distance

[Ken Lohento]

Bonjour/Hi

(ENGLISH below)
  
a) Comme vous le savez la réunion annuelle du Forum sur la gouvernance 
de l'internet se déroule actuellement en Inde jusqu'à 6 décembre. Vous 
pouvez avoir plus d'informations ici  : http://www.intgovforum.org

b) Participation à distance

- suivre les débats - Audio / Vidéo streaming: voir ici ce qui se passe 
actuellement 
http://www.intgovforum.org/cms/index.php/remoteparticipation/67-webcasting/301-audio-and-video-feeds

- transcription en format texte (très intéressant pour ceux qui n'ont 
pas un bon débit)  - vous pouvez également suivre ce qui se passe 
actuellement dans la salle principale: voir ici 
http://www.intgovforum.org/cms/index.php/remoteparticipation/text-streaming

- Pour poser des questions sur les débats en cours : écrire à 
igf at unog.ch (les questions devraient porter sur les grands thèmes du 
programme des sessions)

- IGF Youtube Channel:
http://www.youtube.com/igf

c) D'autres liens où vous pouvez contribuer sur les débats généraux 
autour du FGI ou participer à distance

http://igf-online.net/?language=en
http://www.igfremote.com/ (Initiative des hubs pour la participation à 
distance)


KL

-- ENGLISH

a) As you may know, the IGF annual meeting is currently taking place in 
India till 6 December. You can have more information here 
http://www.intgovforum.org

b) for remote participation

- Audio/Video streaming : see here what's going on currently 
http://www.intgovforum.org/cms/index.php/remoteparticipation/67-webcasting/301-audio-and-video-feeds

- Test streaming (very interesting for those who don't have good 
bandwidth) where you can also follow what's going on currently in the 
main room : see here 
http://www.intgovforum.org/cms/index.php/remoteparticipation/text-streaming

- Watch and record messages/questions/comments for the IGF Hyderabad 
Meeting, an IGF YouTube channel has been created for this purpose see 
here http://www.youtube.com/igf

- Call for questions. Please submit any questions you would like to be 
addressed in Hyderabad to igf at unog.ch. They should relate to the broad 
themes listed on the programme of the main sessions.

c) Other links were you can participate remotely

http://igf-online.net/?language=en

http://www.igfremote.com/ (remote participation hub initiative)

KL


-- 
Ken Lohento