<html aria-label="message body"><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><p dir="ltr" id="docs-internal-guid-b4801828-7fff-6d63-76b7-9c255fb4f613" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 9pt; margin-bottom: 9pt;"><span style="white-space: pre-wrap; font-size: 14px;">[Version en français au bas]</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 9pt; margin-bottom: 9pt;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Dear Members and Stakeholders,</span><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br></span><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br></span><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">As AFRINIC continues to strengthen its services, engagement, and role within the African Internet ecosystem, it is important that our future priorities are informed by the needs, expectations, and experiences of the community we serve.</span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 9pt; margin-bottom: 9pt;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">We are therefore inviting you to participate in our </span><span style="font-weight: 700; font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Members and Stakeholders Survey. </span><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Your feedback will help us better understand what is working well, where improvements are needed, and which areas should receive greater attention as we shape AFRINIC’s future direction.</span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-size: 14px;">The survey is available in both English and French and takes only a few minutes to complete</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 9pt; margin-bottom: 9pt;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">EN - </span><a href="https://vox.afrinic.net/174447?lang=en" style="text-decoration: none;"><span style="color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">https://vox.afrinic.net/174447?lang=en</span><span style="color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br></span></a><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">FR - </span><a href="https://vox.afrinic.net/174447?lang=fr" style="text-decoration: none;"><span style="color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">https://vox.afrinic.net/174447?lang=fr</span></a></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 9pt; margin-bottom: 9pt;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-weight: 700; font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Your input matters</span><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. We encourage every AFRINIC member and stakeholder to take a few minutes to share their views. The more responses we receive, the more representative and useful the results will be in guiding our future actions and priorities</span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 9pt; margin-bottom: 9pt;"><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-size: 14px;">We also encourage you to share this survey link with colleagues and within your networks to help us reach as many participants..</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 9pt; margin-bottom: 9pt;"><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-size: 14px;">Thank you in advance for your time and participation.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 9pt; margin-bottom: 9pt;"><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-size: 14px;">Kind Regards,</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 9pt; margin-bottom: 9pt;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br></span><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">AFRINIC Communications </span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 9pt; margin-bottom: 9pt;"><span style="font-weight: 700; font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-size: 14px;">……………………………………………………………………………………</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-weight: 700; font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-size: 14px;">Enquête auprès des membres et des parties prenantes d’AFRINIC — Donnez votre avis</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-size: 14px;">Chers membres et parties prenantes,</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Alors qu’AFRINIC poursuit ses efforts pour renforcer ses services, son engagement et son rôle au sein de l’écosystème Internet africain, il est essentiel que ses priorités futures soient guidées par les besoins, les attentes et les expériences de la communauté qu’elle sert.</span><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br></span><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br></span><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Nous vous invitons donc à participer à l'enquête</span><span style="font-weight: 700; font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> auprès de nos membres et parties prenantes</span><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. Vos retours nous aideront à mieux comprendre ce qui fonctionne bien, les domaines qui nécessitent des améliorations, ainsi que les priorités auxquelles AFRINIC devrait accorder davantage d’attention dans les années à venir.</span></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-size: 14px;">L’enquête est disponible en anglais et en français et ne prend que quelques minutes à compléter.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 9pt; margin-bottom: 9pt;"><span style="font-size: 14px;"><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">EN - </span><a href="https://vox.afrinic.net/174447?lang=en" style="text-decoration: none;"><span style="color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">https://vox.afrinic.net/174447?lang=en</span><span style="color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br></span></a><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">FR - </span><a href="https://vox.afrinic.net/174447?lang=fr" style="text-decoration: none;"><span style="color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">https://vox.afrinic.net/174447?lang=fr</span></a></span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-size: 14px;">Nous encourageons chaque membre et partie prenante à prendre quelques minutes pour partager son point de vue. Plus nous recevrons de réponses, plus les résultats seront représentatifs et utiles pour orienter nos futures actions et priorités.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-size: 14px;">Nous vous encourageons également à partager le lien de cette enquête avec vos collègues et au sein de vos réseaux professionnels afin de nous aider à atteindre le plus grand nombre possible de participants. </span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-size: 14px;">Nous vous remercions d'avance pour votre temps et votre participation.</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-size: 14px;">Cordialement,</span></p><p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-size: 14px;">AFRINIC Communications </span></p></body></html>