<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p><b id="docs-internal-guid-a07c2b47-7fff-4651-ce39-e664aa76f350"
style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);
font-style: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing:
normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px;
text-transform: none; white-space: normal; widows: auto;
word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto;
-webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;
font-weight: normal;">
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Dear PDWG,</span></p>
<br>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">This is to announce the official start of the last call period for the proposal(in line with the provisions of the CPM).</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Update of PDP</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">AFPUB-2021-GEN-002-DRAFT03</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><a
href="https://afrinic.net/policy/proposals/2021-gen-002-d3"
style="text-decoration: none;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(17, 85, 204); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">https://afrinic.net/policy/proposals/2021-gen-002-d3</span></a></p>
<br>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">The proposal reached rough consensus at the AFRINIC-35 Public Policy Meeting held 1-2 June 2022 in hybrid format. This last call period will run for a period of three weeks and close on 14th July 2022. The community is encouraged to conduct a final review of the proposal in this period.</span></p>
<br>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Regards,</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Vincent Ngundi and Darwin Da Costa</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">AFRINIC PDWG Co-Chairs</span></p>
<br>
</b></p>
<p><b id="docs-internal-guid-a07c2b47-7fff-4651-ce39-e664aa76f350"
style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);
font-style: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing:
normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px;
text-transform: none; white-space: normal; widows: auto;
word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto;
-webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;
font-weight: normal;"><br>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">[Francais]</span></p>
<br>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Cher PDWG AFRINIC,</span></p>
<br>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Il s'agit d'annoncer le début officiel de la dernière période d'appel à propositions (conformément aux dispositions du CPM).</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Mise à jour du PDP</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">AFPUB-2021-GEN-002-DRAFT03</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a class="moz-txt-link-freetext" href="https://afrinic.net/policy/proposals/2021-gen-002-d3">https://afrinic.net/policy/proposals/2021-gen-002-d3</a></span></p>
<br>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">La proposition a atteint un consensus approximatif lors de la réunion de politique publique AFRINIC-35 qui s'est tenue les 1er et 2 juin 2022 dans un format hybride. Cette dernière période d'appel durera trois semaines et se terminera le 14 juillet 2022. La communauté est encouragée à procéder à un examen final de la proposition au cours de cette période.</span></p>
<br>
<br>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Sincères amitiés</span></p>
<br>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Vincent Ngundi et Darwin Da Costa</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Coprésidents du PDWG</span></p>
<br>
<br>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">[Arabic]</span></p>
<br>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">عزيزي AFRINIC PDWG ،</span></p>
<br>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">هذا للإعلان عن البداية الرسمية لآخر فترة دعوة للمقترح (بما يتماشى مع أحكام CPM).</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تحديث PDP</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">AFPUB-2021-GEN-002-DRAFT03</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a class="moz-txt-link-freetext" href="https://afrinic.net/policy/proposals/2021-gen-002-d3">https://afrinic.net/policy/proposals/2021-gen-002-d3</a></span></p>
<br>
<br>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">وصل الاقتراح إلى إجماع تقريبي في اجتماع السياسة العامة AFRINIC-35 الذي عقد في 1-2 يونيو 2022 بتنسيق مختلط. ستستمر فترة الاتصال الأخيرة هذه لمدة ثلاثة أسابيع وتنتهي في 14 يوليو 2022. يتم تشجيع المجتمع على إجراء مراجعة نهائية للاقتراح في هذه الفترة.</span></p>
<br>
<br>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أطيب التحيات</span></p>
<br>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">فنسنت نغوندي وداروين دا كوستا</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">الرؤساء المشاركون PDWG</span></p>
<br>
<br>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">[Portuguese]</span></p>
<br>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Caro AFRINIC PDWG,</span></p>
<br>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Isto é para anunciar o início oficial do último período de chamada para a proposta (de acordo com as disposições do CPM).</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Atualização do PDP</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">AFPUB-2021-GEN-002-DRAFT03</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a class="moz-txt-link-freetext" href="https://afrinic.net/policy/proposals/2021-gen-002-d3">https://afrinic.net/policy/proposals/2021-gen-002-d3</a></span></p>
<br>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">A proposta alcançou um consenso aproximado na Reunião de Políticas Públicas AFRINIC-35 realizada de 1 a 2 de junho de 2022 em formato híbrido. Este último período de chamada será executado por um período de três semanas e terminará em 14 de julho de 2022. A comunidade é incentivada a realizar uma revisão final da proposta neste período.</span></p>
<br>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Atenciosamente</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Vincent Ngundi e Darwin da Costa</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt;
margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: 700; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Copresidentes do PDWG</span></p>
</b><br class="Apple-interchange-newline" style="caret-color:
rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal;
font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing:
normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px;
text-transform: none; white-space: normal; widows: auto;
word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto;
-webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<br class="Apple-interchange-newline">
<br>
</p>
</body>
</html>