<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-family: Arial; font-size: 11pt; white-space: pre-wrap;">Dear colleagues,</span></div><p dir="ltr" class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">A call for Expression of Interest (EOI) is hereby made for the two positions in the AFRINIC Policy Development Appeal Committee. A former PDWG Co-Chair is eligible for one position and an active participant of the PDWG is eligible for the other position.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">More information on the AFRINIC Policy Development Appeal Committee is available here >></span><a href="https://afrinic.net/policy/appeal-committee#tor" class="" style="text-decoration: none;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">https://afrinic.net/policy/appeal-committee#tor</span></a></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">The deadline for application for these positions is </span><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-weight: 700; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">11th February 2022</span><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. </span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Please send your application to>> legal[at]<a href="http://afrinic.net" class="">afrinic.net</a></span></div><br class=""><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">We look forward to receiving your application.</span></div><br class=""><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Yours Sincerely, </span></div><p dir="ltr" class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Eddy Kayihura </span></div><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">AFRINIC CEO</span></div><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><a href="mailto:ceo@afrinic.net" class="" style="text-decoration: none;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ceo@afrinic.net</span></a></div><br class=""><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">………………………………..</span></div><br class=""><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Chers collègues,</span></div><p dir="ltr" class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Un appel à manifestation d'intérêt est ouvert pour les deux postes du Comité d'appel pour l'élaboration des politiques d'AFRINIC. Les parties représentantes doivent être un ancien coprésident du PDWG et un participant actif du PDWG.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">La date limite de candidature pour ces postes est le 11 février 2022. Veuillez envoyer votre candidature à legal[at]<a href="http://afrinic.net" class="">afrinic.net</a>.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Pour plus d'informations sur le Comité d'appel pour l'élaboration des politiques d'AFRINIC, voir : <a href="https://afrinic.net/policy/appeal-committee#tor" class="">https://afrinic.net/policy/appeal-committee#tor</a>.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Cordialement,</span></div><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Eddy Kayihura</span></div><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">CEO AFRINIC</span></div><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><a href="mailto:ceo@afrinic.net" class="" style="text-decoration: none;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ceo@afrinic.net</span></a></div><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">…………………..</span></div><br class=""><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">زملائي الاعزاء،</span></div><p dir="rtl" class="" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">يتم إجراء دعوة للتعبير عن الاهتمام (EOI) بموجب هذا المنصبين في لجنة استئناف تطوير سياسة AFRINIC. الرئيس المشارك السابق لـ PDWG مؤهل لمنصب واحد والمشارك النشط في PDWG مؤهل لشغل منصب آخر.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">يتوفر المزيد من المعلومات حول لجنة استئناف تطوير سياسة AFRINIC هنا >> <a href="https://afrinic.net/policy/appeal-committee#tor" class="">https://afrinic.net/policy/appeal-committee#tor</a></span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">الموعد النهائي لتقديم الطلبات لهذه الوظائف هو 11 فبراير 2022.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">الرجاء إرسال طلبك إلى >> legal [at] <a href="http://afrinic.net" class="">afrinic.net</a></span></div><br class=""><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ونحن نتطلع إلى تلقي طلبك.</span></div><br class=""><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">تفضلوا بقبول فائق الاحترام،</span></div><p dir="rtl" class="" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">إيدي كاييهورا</span></div><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">الرئيس التنفيذي لشركة AFRINIC</span></div><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="mailto:ceo@afrinic.net" class="">ceo@afrinic.net</a></span></div><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">………………..</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Caros colegas,</span></div><p dir="ltr" class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">É feito um apelo à expressão de interesse (EOI) para as duas posições no Comité de Apelo para o Desenvolvimento da Política AFRINIC. Um antigo co-presidente do PDWG é elegível para uma posição e um participante activo do PDWG é elegível para a outra posição.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Mais informações sobre o Comité de Apelo para o Desenvolvimento de Políticas da AFRINIC estão disponíveis aqui >><a href="https://afrinic.net/policy/appeal-committee#tor" class="">https://afrinic.net/policy/appeal-committee#tor</a></span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">O prazo para a candidatura a estas posições é 11 de Fevereiro de 2022.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Por favor envie a sua candidatura para>> legal[at]<a href="http://afrinic.net" class="">afrinic.net</a></span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Aguardamos com expectativa a recepção da sua candidatura.</span></div><br class=""><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Atenciosamente,</span></div><p dir="ltr" class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Eddy Kayihura</span></div><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">DIRECTOR EXECUTIVO AFRÍNICO</span></div><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="mailto:ceo@afrinic.net" class="">ceo@afrinic.net</a></span></div></body></html>