
<html>

  <head>


    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">

  </head>

  <body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space;

    -webkit-line-break: after-white-space;" class="">

    <div class="">[French, Arabic and Portuguese versions below]</div>

    <div class=""><br class="">

    </div>

    Dear Colleagues,<br class="">

    <br class="">

    NomCom2020 is pleased to announce the following final candidate

    slateÂ for Seat 3 (Indian Ocean), Seat 4 (CentralÂ Africa), Â Seat 6

    (Eastern Africa) Â and Seat 8 (Non-Regional) on theÂ AFRINIC Board:<br

      class="">

    <br class="">

    Seat 3 (Indian Ocean)<br class="">

    <br class="">

    1. Kaleem UsmaniÂ <br class="">

    2. Subramanian Moonesamy<br class="">

    <br class="">

    <br class="">

    Seat 4 (Central Africa)<br class="">

    <br class="">

    1. Serge Kabwika Ilunga<br class="">

    <br class="">

    Seat 6 (Eastern Africa)<br class="">

    <br class="">

    1. Abdalla Omari<br class="">

    2. Fiona Asonga<br class="">

    <br class="">

    Seat 8 (Non-Regional)<br class="">

    <br class="">

    1. Alan Levin<br class="">

    2. Benjamin Eshun<br class="">

    3. Jacob Kwaku Odame-Baiden<br class="">

    <br class="">

    Full candidate information has been published atÂ <a

href="https://afrinic.net/election-process/board-election-candidate-2020"

      class="" moz-do-not-send="true">https://afrinic.net/election-process/board-election-candidate-2020</a><br

      class="">

    <br class="">

    The community and members are hereby invited to view candidate

    detailsÂ and express any comments about the suitability of

    theÂ candidates for the board position using the comment section at

    the URL above.<br class="">

    <br class="">

    Election will be held during the Annual General Members' Meeting

    (AGMM)Â to be held online on 18 September 2020.<br class="">

    <br class="">

    Electronic voting will start on 5 September 2020 until 18 September

    2020Â and will be conducted through the MyAFRINIC portal -<br

      class="">

    <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://my.afrinic.net">https://my.afrinic.net</a>Â <br class="">

    <br class="">

    More information is available

    at:Â <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://afrinic.net/election-process">https://afrinic.net/election-process</a><br class="">

    <br class="">

    For any queries or clarification, please contact the

    nominationsÂ committee by email to nomcom2020[at]<a

      href="http://afrinic.net" class="" moz-do-not-send="true">afrinic.net</a>

    <div class=""><br class="">

    </div>

    <div class="">Nomcom2020<br class="">

      <div class=""><br class="">

      </div>

      <div class="">â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦.</div>

      <div class=""><br class="">

      </div>

      <div class="">Annonce de la liste finale des candidats pour les

        Ã©lections au conseil d'administration d'AFRINIC</div>

      <div class=""><br class="">

      </div>

      <div class="">Chers collÃ¨gues,<br class="">

        <br class="">

        NomCom2020 a le plaisir d'annoncer la liste finale suivante de

        candidats pour le siÃ¨ge 3 (OcÃ©an Indien), le siÃ¨ge 4 (Afrique

        centrale),Â le siÃ¨ge 6 (Afrique de l'Est) et le siÃ¨ge 8 (non

        rÃ©gional) au conseil d'administration de l'AFRINIC :<br class="">

        <br class="">

        SiÃ¨ge 3 (OcÃ©an indien)<br class="">

        <br class="">

        1. Kaleem UsmaniÂ <br class="">

        2. Subramanian Moonesamy<br class="">

        <br class="">

        <br class="">

        SiÃ¨ge 4 (Afrique centrale)<br class="">

        <br class="">

        1. Serge Kabwika Ilunga<br class="">

        <br class="">

        SiÃ¨ge 6 (Afrique de l'Est)<br class="">

        <br class="">

        1. Abdalla Omari<br class="">

        2. Fiona Asonga<br class="">

        <br class="">

        SiÃ¨ge 8 (non rÃ©gional)<br class="">

        <br class="">

        1. Alan Levin<br class="">

        2. Benjamin Eshun<br class="">

        3. Jacob Kwaku Odame-Baiden<br class="">

        <br class="">

        Des informations complÃ¨tes sur les candidats ont Ã©tÃ© publiÃ©es

        sur le site

        <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://afrinic.net/election-process/board-election-candidate-2020">https://afrinic.net/election-process/board-election-candidate-2020</a>.<br

          class="">

        <br class="">

        La communautÃ© et les membres sont invitÃ©s Ã  consulter les

        dÃ©tails des candidats et Ã  exprimer leurs commentaires sur les

        qualitÃ©s desÂ candidats pour le poste au sein du conseil

        d'administration en utilisant la section des commentaires Ã 

        l'adresse URL ci-dessus.<br class="">

        <br class="">

        L'Ã©lection aura lieu lors de l'assemblÃ©e gÃ©nÃ©rale annuelle des

        membres (AGMM) qui se tiendra en ligne le 18 septembre 2020.<br

          class="">

        <br class="">

        Le vote Ã©lectronique dÃ©butera le 5 septembre 2020 et se

        dÃ©roulera jusqu'au 18 septembre 2020, via le portail MyAFRINIC -<br

          class="">

        <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://my.afrinic.net">https://my.afrinic.net</a>Â <br class="">

        <br class="">

        Pour plus d'informations, voir :

        <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://afrinic.net/election-process">https://afrinic.net/election-process</a><br class="">

        <br class="">

        Pour toute question ou prÃ©cision, veuillez contacter le comitÃ©

        des nominations par courriel Ã  nomcom2020[at]<a

          href="http://afrinic.net" class="" moz-do-not-send="true">afrinic.net</a></div>

      <div class=""><br class="">

      </div>

      <div class="">Nomcom2020<br class="">

        <div class=""><br class="">

        </div>

        <div class="">â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦.</div>

        <div class=""><br class="">

        </div>

        <div class=""><span style="unicode-bidi: embed; direction: rtl;"

            class="">Ø²Ù…Ù„Ø§Ø¦ÙŠ Ø§Ù„Ø§Ø¹Ø²Ø§Ø¡ØŒ<br class="">

            <br class="">

            ÙŠØ³Ø±Â NomCom2020Â Ø£Ù† ØªØ¹Ù„Ù† Ø¹Ù† Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø© Ø§Ù„Ù…Ø±Ø´ØÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ù‡Ø§Ø¦ÙŠØ© Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠØ©

            Ù„Ù„Ù…Ù‚Ø¹Ø¯Â 3Â (Ø§Ù„Ù…ØÙŠØ· Ø§Ù„Ù‡Ù†Ø¯ÙŠ) ØŒ ÙˆØ§Ù„Ù…Ù‚Ø¹Ø¯Â 4Â (ÙˆØ³Ø· Ø¥ÙØ±ÙŠÙ‚ÙŠØ§) ØŒ

            ÙˆØ§Ù„Ù…Ù‚Ø¹Ø¯Â 6Â (Ø´Ø±Ù‚ Ø¥ÙØ±ÙŠÙ‚ÙŠØ§) ÙˆØ§Ù„Ù…Ù‚Ø¹Ø¯Â 8Â (ØºÙŠØ± Ø§Ù„Ø¥Ù‚Ù„ÙŠÙ…ÙŠ) ÙÙŠÂ Ù…Ø¬Ù„Ø³

            Ø¥Ø¯Ø§Ø±Ø©Â AFRINIC:<br class="">

            <br class="">

            Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø¹Ø¯Â 3Â (Ø§Ù„Ù…ØÙŠØ· Ø§Ù„Ù‡Ù†Ø¯ÙŠ)<br class="">

            <br class="">

            1.Â ÙƒÙ„ÙŠÙ… Ø¹Ø«Ù…Ø§Ù†ÙŠ<br class="">

            2.Â Ø³ÙˆØ¨Ø±Ø§Ù…Ø§Ù†ÙŠØ§Ù† Ù…ÙˆÙ†Ø³Ø§Ù…ÙŠ<br class="">

            <br class="">

            <br class="">

            Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø¹Ø¯Â 4Â (ÙˆØ³Ø· Ø£ÙØ±ÙŠÙ‚ÙŠØ§)<br class="">

            <br class="">

            1.Â Ø³ÙŠØ±Ø¬ ÙƒØ§Ø¨ÙˆÙŠÙƒØ§ Ø¥ÙŠÙ„ÙˆÙ†Ø¬Ø§<br class="">

            <br class="">

            Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø¹Ø¯Â 6Â (Ø´Ø±Ù‚ Ø£ÙØ±ÙŠÙ‚ÙŠØ§)<br class="">

            <br class="">

            1.Â Ø¹Ø¨Ø¯ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ø±ÙŠ<br class="">

            2.Â ÙÙŠÙˆÙ†Ø§ Ø£Ø³ÙˆÙ†Ø¬Ø§<br class="">

            <br class="">

            Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø¹Ø¯Â 8Â (ØºÙŠØ± Ø§Ù„Ø¥Ù‚Ù„ÙŠÙ…ÙŠ)<br class="">

            <br class="">

            1.Â Ø¢Ù„Ø§Ù† Ù„ÙŠÙÙŠÙ†<br class="">

            2.Â Ø¨Ù†ÙŠØ§Ù…ÙŠÙ† Ø§Ø´ÙˆÙ†<br class="">

            3 -Â Ø¬Ø§ÙƒÙˆØ¨ ÙƒÙˆØ§ÙƒÙˆ Ø£ÙˆØ¯Ø§Ù… - Ø¨Ø§ÙŠØ¯Ù†<br class="">

            <br class="">

            ØªÙ… Ù†Ø´Ø± Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ø±Ø´Ø Ø§Ù„ÙƒØ§Ù…Ù„Ø©

            Ø¹Ù„Ù‰Â <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://afrinic.net/election-process/board-election-candidate-2020">https://afrinic.net/election-process/board-election-candidate-2020</a><br

              class="">

            <br class="">

            ØªØªÙ… Ø¯Ø¹ÙˆØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬ØªÙ…Ø¹ ÙˆØ§Ù„Ø£Ø¹Ø¶Ø§Ø¡ Ø¨Ù…ÙˆØ¬Ø¨ Ù‡Ø°Ø§ Ù„Ø¹Ø±Ø¶ ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…Ø±Ø´Ø

            ÙˆØ§Ù„ØªØ¹Ø¨ÙŠØ± Ø¹Ù† Ø£ÙŠ ØªØ¹Ù„ÙŠÙ‚Ø§Øª ØÙˆÙ„ Ù…Ø¯Ù‰ Ù…Ù„Ø§Ø¡Ù…Ø© Ø§Ù„Ù…Ø±Ø´ØÙŠÙ† Ù„Ù…Ù†ØµØ¨ Ù…Ø¬Ù„Ø³

            Ø§Ù„Ø¥Ø¯Ø§Ø±Ø© Ø¨Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ù‚Ø³Ù… Ø§Ù„ØªØ¹Ù„ÙŠÙ‚Ø§Øª ÙÙŠ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù†Â URLÂ Ø£Ø¹Ù„Ø§Ù‡.<br

              class="">

            <br class="">

            Ø³ÙŠØªÙ… Ø¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨Ø§Øª Ø®Ù„Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ Ø§Ù„Ø³Ù†ÙˆÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù…

            Ù„Ù„Ø£Ø¹Ø¶Ø§Ø¡Â (AGMM)Â Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø³ÙŠØ¹Ù‚Ø¯ Ø¹Ø¨Ø± Ø§Ù„Ø¥Ù†ØªØ±Ù†Øª ÙÙŠÂ 18Â Ø³Ø¨ØªÙ…Ø¨Ø±Â 2020.<br

              class="">

            <br class="">

            Ø³ÙŠØ¨Ø¯Ø£ Ø§Ù„ØªØµÙˆÙŠØª Ø§Ù„Ø¥Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ

            ÙÙŠÂ 5Â Ø³Ø¨ØªÙ…Ø¨Ø±Â 2020Â ØØªÙ‰Â 18Â Ø³Ø¨ØªÙ…Ø¨Ø±Â 2020Â ÙˆØ³ÙŠØªÙ… Ø¥Ø¬Ø±Ø§Ø¤Ù‡ Ù…Ù† Ø®Ù„Ø§Ù„

            Ø¨ÙˆØ§Ø¨Ø©Â MyAFRINIC -<br class="">

            <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://my.afrinic.net">https://my.afrinic.net</a><br class="">

            <br class="">

            ÙŠØªÙˆÙØ± Ù…Ø²ÙŠØ¯ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø¹Ù„Ù‰:

            <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://afrinic.net/election-process">https://afrinic.net/election-process</a><br class="">

            <br class="">

            Ù„Ø£ÙŠØ© Ø§Ø³ØªÙØ³Ø§Ø±Ø§Øª Ø£Ùˆ ØªÙˆØ¶ÙŠØØ§Øª ØŒ ÙŠØ±Ø¬Ù‰ Ø§Ù„Ø§ØªØµØ§Ù„ Ø¨Ù„Ø¬Ù†Ø© Ø§Ù„ØªØ±Ø´ÙŠØØ§Øª Ø¹Ø¨Ø±

            Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø¥Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ Ø¹Ù„Ù‰Â nomcom2020 [at] afrinic.net</span></div>

        <div class=""><span style="unicode-bidi: embed; direction: rtl;"

            class=""><br class="">

          </span></div>

        <div class="">Nomcom2020</div>

        <div class="">â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦â€¦...</div>

        <div class=""><br class="">

        </div>

        <div class="">Caros Colegas,<br class="">

          <br class="">

          O NomCom2020 tem o prazer de anunciar a seguinte candidatura

          final ao lugar 3 (Oceano Ãndico), lugar 4 (Ãfrica Central),

          lugar 6Â (Ãfrica Oriental) e lugar 8 (NÃ£o-Regional) no Conselho

          AFRINIC:<br class="">

          <br class="">

          Lugar 3 (Oceano Ãndico)<br class="">

          <br class="">

          1. Kaleem UsmaniÂ <br class="">

          2. Subramanian Moonesamy<br class="">

          <br class="">

          <br class="">

          Lugar 4 (Ãfrica Central)<br class="">

          <br class="">

          1. Serge Kabwika Ilunga<br class="">

          <br class="">

          Lugar 6 (Ãfrica Oriental)<br class="">

          <br class="">

          1. Abdalla Omari<br class="">

          2. Fiona Asonga<br class="">

          <br class="">

          Lugar 8 (NÃ£o-Regional)<br class="">

          <br class="">

          1. Alan Levin<br class="">

          2. Benjamin Eshun<br class="">

          3. Jacob Kwaku Odame-Baiden<br class="">

          <br class="">

          A informaÃ§Ã£o completa sobre os candidatos foi publicada em

          <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://afrinic.net/election-process/board-election-candidate-2020">https://afrinic.net/election-process/board-election-candidate-2020</a><br

            class="">

          <br class="">

          A comunidade e os membros sÃ£o convidados a ver os detalhes dos

          candidatos e a expressar quaisquer comentÃ¡rios sobre

          aÂ adequaÃ§Ã£o dos candidatos ao lugar no conselho de

          administraÃ§Ã£o, utilizando a secÃ§Ã£o de comentÃ¡rios no URL

          acima.<br class="">

          <br class="">

          A eleiÃ§Ã£o terÃ¡ lugar durante a ReuniÃ£o Anual Geral de Membros

          (AGMM) a realizar online no dia 18 de Setembro de 2020.<br

            class="">

          <br class="">

          A votaÃ§Ã£o electrÃ³nica terÃ¡ inÃcio a 5 de Setembro de 2020 atÃ©

          18 de Setembro de 2020 e serÃ¡ realizada atravÃ©s do portal

          MyAFRINIC -<br class="">

          <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://my.afrinic.net">https://my.afrinic.net</a>Â <br class="">

          <br class="">

          Mais informaÃ§Ã£o estÃ¡ disponÃvel em:

          <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://afrinic.net/election-process">https://afrinic.net/election-process</a><br class="">

          <br class="">

          Para qualquer questÃ£o ou esclarecimento, por favor contacte o

          comitÃ© de nomeaÃ§Ãµes por e-mail para nomcom2020[at]afrinic.net<br

            class="">

          <br class="">

        </div>

        <div class="">Nomcom2020<br class="">

          <br class="">

        </div>

      </div>

    </div>

  </body>

</html>