<div>Messieurs les membres du comité politique générale,</div><div> </div><div>Pourriez vous traduire le projet de politique cité ci-dessous en français pour la compréhension de tous. Des traductions différentes peuvent donner lieu à des compréhensions divergentes et lacunaires. Nous souhaiterons avoir un texte traduit soit par l'auteur soit par votre comité afin d'avoir une mouture réfletant l'esprit du texte original rédigé en anglais.</div><div> </div><div> </div><div>KANGAMUTIMA</div><div> </div><div>12.11.2019, 00:07, "Moses Serugo" <moses.serugo@gmail.com>:</div><blockquote><div><div style="color:#000099;font:small 'trebuchet ms' , sans-serif"><p style="font:11pt 'calibri' , 'sans-serif';margin:0in 0in 0.0001pt 0in"><span style="font-size:12pt">Hello PDWG Members,</span></p><p style="font:11pt 'calibri' , 'sans-serif';margin:0in 0in 0.0001pt 0in"><span style="font-size:12pt"> </span></p><p style="font:11pt 'calibri' , 'sans-serif';margin:0in 0in 0.0001pt 0in"> </p><p style="font:11pt 'calibri' , 'sans-serif';margin:0in 0in 0.0001pt 0in">This is to notify you that the authors of the policy proposal named <span style="font-size:12pt">"IPv4 Inter-RIR Resource Transfers (Comprehensive Scope)<span style="font:11pt / 107% 'calibri' , 'sans-serif'">" have submitted an updated version (Draft version 2 | </span>AFPUB-2019-IPv4-002-DRAFT02) and now seek your comments and feedback.</span></p><p style="font:11pt 'calibri' , 'sans-serif';margin:0in 0in 0.0001pt 0in"> </p><p style="font:11pt 'calibri' , 'sans-serif';margin:0in 0in 0.0001pt 0in"><span style="font-size:12pt">The proposal contents are published at </span></p><p style="font:11pt 'calibri' , 'sans-serif';margin:0in 0in 0.0001pt 0in"> </p><p style="font:11pt 'calibri' , 'sans-serif';margin:0in 0in 0.0001pt 0in"> </p><p style="font:11pt 'calibri' , 'sans-serif';margin:0in 0in 0.0001pt 0in"> </p><p style="font:11pt 'calibri' , 'sans-serif';margin:0in 0in 0.0001pt 0in"> </p><p style="font:11pt 'calibri' , 'sans-serif';margin:0in 0in 0.0001pt 0in"> </p><p style="font:11pt 'calibri' , 'sans-serif';margin:0in 0in 0.0001pt 0in"><span style="font-size:12pt"><a href="https://afrinic.net/policy/proposals/2019-ipv4-002-d2#proposal" style="color:blue;text-decoration:underline">https://afrinic.net/policy/proposals/2019-ipv4-002-d2#proposal</a></span></p><p style="font:11pt 'calibri' , 'sans-serif';margin:0in 0in 0.0001pt 0in"> </p><p style="font:11pt 'calibri' , 'sans-serif';margin:0in 0in 0.0001pt 0in"><span style="font-size:12pt">Please take some time to go through the proposal contents and provide your feedback.</span></p><p style="font:11pt 'calibri' , 'sans-serif';margin:0in 0in 0.0001pt 0in"><span style="font-size:12pt"> </span></p><p style="font:11pt 'calibri' , 'sans-serif';margin:0in 0in 0.0001pt 0in"><span style="font-size:12pt">Thank you.</span></p><p style="font:11pt 'calibri' , 'sans-serif';margin:0in 0in 0.0001pt 0in"><span style="font-size:12pt"> </span></p><p style="font:11pt 'calibri' , 'sans-serif';margin:0in 0in 0.0001pt 0in"><span style="font-size:12pt">PDWG Co-chairs</span></p></div></div>,<p>_______________________________________________<br />RPD mailing list<br /><a href="mailto:RPD@afrinic.net">RPD@afrinic.net</a><br /><a href="https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/rpd">https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/rpd</a></p></blockquote><div> </div><div> </div><div>-- </div><div>KANGAMUTIMA  ZABIKA</div><div>Contrôleur des douanes</div><div>DRC</div><div> </div>