<div> </div><div>Lu,</div><div> </div><div><div>Concernant ton opinion sur la politiques d'attribution des ressources numériques, si je te comprends bien. Pour toi, ces ressources bien qu'étant alloués par IANA pour la zone Afrique n'appartiennent à personne à part une entité virtuelle dénommée communauté d'internaute africain. Même dans une économie de marché, il y a toujours un arbirtre qui veille au respect des règles des jeux c'est pourquoi il y a des autorités de régulation des marchés financiers, des télécommunications, etc.</div><div>Historiquement, nous avons vu toutes les dérives d'un système d'économie de marché sauvage. En cas de crash, ceux-ci recourent encore à l'Etat ou laisse les pauvres consommateurs livrés à leur triste sort. Et même parmi les acteurs de cet économie, ils recourent à une juridiction d'arbitrage en cas de litige ou contentieux. En plus dans la politique visée, l'objectif poursuivi est d'éviter la rétention intentionnelle d'adresses IP pouvant être attribué ailleurs pour utilisation immédiate. Ces ressources sont considérées comme des biens numériques utilitaires pas des pièces à placer dans un musée numériques d'adresses quit à les ressortir un jour pour créer la spéculation sur le marché ou d'autres raisons similaires.</div><div> </div><div>Concernant le PDP, le problème qu'il faut aussi une autre autorité indépendante pour vérifier de la violation ou pas de la procédure d'élaboration des politiques. En lisant la RFC que tu avais mentionné dans ton précédent message, j'ai compris l'esprit des dispositions du PDP. A mon avis, je pense qu'il faudrait déterminer les matières pour lesquelles la communauté pourrait recourir au consensus et d'autres pour lesquelles on en dernier recours par exemple il faudrait recourir au vote, et mettre un accent sur les divergences et les divergences mineures pour la détermination de la méthode à adopter.</div></div><div> </div><div> </div><div> </div><div>Lu,</div><div> </div><div><span lang="en"><span title="Concernant ton opinion sur la politiques d'attribution des ressources numériques, si je te comprends bien.">Regarding your opinion on the policy of allocation of digital resources, if I understand you correctly. </span><span title="Pour toi, ces ressources bien qu'étant alloués par IANA pour la zone Afrique n'appartiennent à personne à part une entité virtuelle dénommée communauté d'internaute africain.">For you, these resources, although allocated by IANA for the Africa zone, belong to no one but a virtual entity called the African Internet community. </span><span title="Même dans une économie de marché, il y a toujours un arbirtre qui veille au respect des règles des jeux c'est pourquoi il y a des autorités de régulation des marchés financiers, des télécommunications, etc.
">Even in a market economy, there is always an arbitrator who ensures compliance with the rules of the games, which is why there are regulatory authorities for the financial markets, telecommunications, etc.</span><br /><span title="Historiquement, nous avons vu toutes les dérives d'un système d'économie de marché sauvage.">Historically, we have seen all the excesses of a wild market economy system. </span><span title="En cas de crash, ceux-ci recourent encore à l'Etat ou laisse les pauvres consommateurs livrés à leur triste sort.">In the event of a crash, they still resort to the state or leave the poor consumers left to their sad fate. </span><span title="Et même parmi les acteurs de cet économie, ils recourent à une juridiction d'arbitrage en cas de litige ou contentieux.">And even among the players in this economy, they resort to an arbitration court in case of litigation or litigation. </span><span title="En plus dans la politique visée, l'objectif poursuivi est d'éviter la rétention intentionnelle d'adresses IP pouvant être attribué ailleurs pour utilisation immédiate.">In addition to the policy, the goal is to avoid the intentional retention of IP addresses that can be assigned elsewhere for immediate use. </span><span title="Ces ressources sont considérées comme des biens numériques utilitaires pas des pièces à placer dans un musée numériques d'adresses quit à les ressortir un jour pour créer la spéculation sur le marché ou d'autres raisons similaires.

">These resources are considered to be digital utilities, not pieces to be placed in a digital museum of addresses that will take them out one day to create speculation on the market or other similar reasons.</span><br /><br /><span title="Concernant le PDP, le problème qu'il faut aussi une autre autorité indépendante pour vérifier de la violation ou pas de la procédure d'élaboration des politiques.">Regarding the PDP, the problem that it also requires another independent authority to verify the violation or not of the policy making procedure. </span><span title="En lisant la RFC que tu avais mentionné dans ton précédent message, j'ai compris l'esprit des dispositions du PDP.">Reading the RFC you mentioned in your previous post, I understood the spirit of the provisions of the PDP. </span><span title="A mon avis, je pense qu'il faudrait déterminer les matières pour lesquelles la communauté pourrait recourir au consensus et d'autres pour lesquelles on en dernier recours par exemple il faudrait recourir au vote, et mettre un accent sur les divergences et les divergences mineures">In my opinion, I think that it would be necessary to determine the subjects for which the community could resort to the consensus and others for which one last resort for example it would be necessary to resort to the vote, and to put stress on the divergences and the minor divergences </span><span title="pour la détermination de la méthode à adopter.">for the determination of the method to be adopted.</span></span></div>