<div dir="ltr"><div>Initial attempt got out of format. trying again.<br><br>[French Below - Using a translation tool]<br><br></div><div>Dear Colleagues,<br><br>Following the face-to-face discussions in Pointe-Noire, République
du Congo during AFRINIC23, the proposals under discussion achieved
the following statuses:<span><font face="Calibri"><font style="font-size:12pt" size="3"><b><br><br>Summary
of decisions on the policy proposals<br></b></font></font></span><br clear="all">
<h2 style="margin:10pt 0cm 0.0001pt;line-height:19px;font-size:13pt;font-family:Calibri;color:rgb(79,129,189);text-align:justify"><b><span style="font-size:12pt;line-height:18px;color:windowtext">Proposal</span></b></h2>
<h2 style="margin:10pt 0cm 0.0001pt;line-height:19px;font-size:13pt;font-family:Calibri;color:rgb(79,129,189);text-align:justify"><b><span style="font-size:12pt;line-height:18px;color:windowtext">Decision</span></b></h2>
<p style="margin:0cm 0cm 10pt;line-height:17px;font-size:11pt;font-family:Calibri">Out-Of-Region Use of AFRINIC Internet Number Resources (AFPUB-2014-GEN-002-DRAFT-03)</p>
<p style="margin:0cm 0cm 10pt;line-height:17px;font-size:11pt;font-family:Calibri">No Consensus – back to <span><i>rpd </i></span>list</p>
<br><br><br>
<p style="margin:0cm 0cm 10pt;line-height:17px;font-size:11pt;font-family:Calibri">Number Resources Transfer Policy (AFPUB-2015-GEN-001-DRAFT-01)</p>
<p style="margin:0cm 0cm 10pt;line-height:17px;font-size:11pt;font-family:Calibri">No Consensus – back to <span><i>rpd </i></span>list</p>
<br><b>Consensus Building Document</b><br>In response to the request that
the Co-Chairs share the consensus building document on the rpd, the url
to the draft document can be found below. We welcome comments on the
document:<br><br> <a href="https://goo.gl/Q5OgPZ" target="_blank">https://goo.gl/Q5OgPZ</a><br><br><b>Minutes</b><br>The full minutes can be found at the following url:<br><a href="http://afrinic.net/en/library/policies/archive/ppm-minutes/1569-afrinic-23-ppm" target="_blank">http://afrinic.net/en/library/policies/archive/ppm-minutes/1569-afrinic-23-ppm</a><br><br>You may also find the meeting daily recaps useful :<span><br><a href="https://meeting.afrinic.net/afrinic-23/daily-recap" target="_blank">https://meeting.afrinic.net/afrinic-23/daily-recap</a><br><br>To read through the AFRINIC Policy Development Process,<br>please browse to: <a href="http://www.afrinic.net/en/community/policy-development" target="_blank">http://www.afrinic.net/en/community/policy-development</a><br></span><br><font color="#888888"><span>Regards</span></font></div><span></span>[FRENCH]<br><div><span><br>Chers collègues, <br><br>après
des discussions au face-à-face à Pointe-Noire, République du Congo pour
AfriNIC 23, les propositions en cours de discussion ont atteint le
statut suivant:<br>Résumé des décisions sur les propositions de politiques<br><br></span>
<h2 style="margin:10pt 0cm 0.0001pt;line-height:19px;font-size:13pt;font-family:Calibri;color:rgb(79,129,189);text-align:justify"><b><span style="font-size:12pt;line-height:18px;color:windowtext">Proposal</span></b></h2>
<h2 style="margin:10pt 0cm 0.0001pt;line-height:19px;font-size:13pt;font-family:Calibri;color:rgb(79,129,189);text-align:justify"><b><span style="font-size:12pt;line-height:18px;color:windowtext">Decision</span></b></h2>
<p style="margin:0cm 0cm 10pt;line-height:17px;font-size:11pt;font-family:Calibri">Out-Of-Region Use of AFRINIC Internet Number Resources (AFPUB-2014-GEN-002-DRAFT-03)</p>
<p style="margin:0cm 0cm 10pt;line-height:17px;font-size:11pt;font-family:Calibri"><font face="Calibri"><font style="font-size:11pt" size="2">Pas de consensus - Retour à la liste de RDP</font></font></p>
<br><br><br>
<p style="margin:0cm 0cm 10pt;line-height:17px;font-size:11pt;font-family:Calibri">Number Resources Transfer Policy (AFPUB-2015-GEN-001-DRAFT-01)</p>
<p style="margin:0cm 0cm 10pt;line-height:17px;font-size:11pt;font-family:Calibri"><font face="Calibri"><font style="font-size:11pt" size="2">Pas de consensus - Retour à la liste de RDP</font></font></p>
<br>Bâtiment document de consensus<br>En réponse à la demande que les
co-présidents partagent le document de consensus sur la SPR, l'URL du
projet de document se trouve ci-dessous, nous nous félicitons de
commentaires sur le document:<br><br><a href="https://goo.gl/Q5OgPZ" target="_blank">https://goo.gl/Q5OgPZ</a><br><br>Minutes<br>Minutes complètes peuvent être trouvées à l'adresse suivante:<br><a href="http://afrinic.net/en/library/policies/archive/ppm-minutes/1569-afrinic-23-ppm" target="_blank">http://afrinic.net/en/library/policies/archive/ppm-minutes/1569-afrinic-23-ppm</a><br><br>Vous pouvez également trouver la réunion quotidienne résume utiles:<br><a href="https://meeting.afrinic.net/afrinic-23/daily-recap" target="_blank">https://meeting.afrinic.net/afrinic-23/daily-recap</a><br><br>Pour lire à travers le processus de développement de la politique AfriNIC<br>s'il vous plaît, allez à: <a href="http://www.afrinic.net/en/community/policy-development" target="_blank">http://www.afrinic.net/en/community/policy-development</a><br><br><span lang="fr"><span>Cordialement</span></span><div class=""><div id=":12c" class="" tabindex="0"><img class="" src="https://ssl.gstatic.com/ui/v1/icons/mail/images/cleardot.gif"></div></div></div></div>