[rpd] [Community-Discuss] AFRINIC FELLOWS' SOLIDARITY SUPPORT AND PUBLIC STATEMENT IN SUPPORT OF AFRINIC

[Noah]

Dear AFRINIC Former Fellows,

Thank you for the statement of support towards AFRINIC.


*En avant AFRINIC!*

Cheers,
Noah

On Mon, Aug 2, 2021 at 6:41 PM Caleb Olumuyiwa Ogundele <
muyiwacaleb at gmail.com> wrote:


> Dear Internet Community,

>

> We, the undersigned, are veteran AFRINIC Fellows who have been privileged

> to participate in the bottom up multi stakeholder process of the AFRINIC

> Policy Development Working Group. This bottom up process is the bedrock

> that provides guidance in the daily running of the AFRINIC operations.

>

> The AFRINIC fellowship is a program which provides an opportunity for

> Africans Individuals with an interest in Internet Governance, ICT Policy

> and Internet Operations as a whole, to participate in a series of training

> workshops, open plenary sessions and discussions with the greatest Internet

> actors in Africa and the world. The program is open to individuals

> representing Internet Service Providers, Small Organizations, Universities

> and Media with active involvement in Internet development for the African

> Region.

>

> We have noted with great concern the ongoing legal debacle brought against

> the AFRINIC which has led to the freeze in the account of AFRINIC and

> threaten the operations of the not-for-profit organisation that serves the

> Internet connectivity of the entire African region including the Indian

> Ocean when it comes to the stability and resilience of the Internet.

>

> We believe the legal debacle launched against AFRINIC does not serve the

> interest of the region and we strongly stand in solidarity and support of

> the decision of AFRINIC to protect the resources meant for the region and

> give opportunity for expansion of the Internet to the underserved and

> unconnected Africans. We strongly believe in the rule of law and believe

> that justice will be served to a community that has existed in peace before

> the launch of these attacks that threatens the peaceful co-existence of our

> community and the global stability of the Internet.

>

> In addition, we have taken note of the recent assurances given by the

> AFRINIC CEO in his recent interviews and Youtube broadcast

> <https://www.youtube.com/watch?v=VmJNnVS-lo4> that the freeze of

> AFRINIC’s finances will not affect the entire operations of the AFRINIC. In

> the light of this, we wish to express our solidarity and support to the

> Board of Directors, CEO, and Members of Staff whose resiliency has kept us

> all connected to the Internet we deserve.

>

> While  we show respect and know that we do not  hold any legal right

> within the Mauritius legal and political system as past fellows, we can

> only  urge the judiciary in Mauritius to kindly re-consider unfreezing the

> account of the AFRINIC as it threatens the global stability and resilience

> of the entire Internet and by extension the African and Indian Ocean

> regional internet.

>

> Additionally, we wish to emphatically put on record that if the

> operational capacity and status of AFRINIC is threatened, this means a

> threat to our collective digital economic prosperity in Africa, the Indian

> Ocean and beyond.

>

> We therefore recommend that, If the legal system of Mauritius will not

> allow the smooth operations for the stability of the African and Global

> Internet through the favourable and expedited adjudication of this legal

> dispute in the Mauritius legal system, we recommend that the Board of

> Directors consider relocating AFRINIC to a different and more accommodating

> legal jurisdiction / country in Africa that is favorable for the smooth

> running of AFRINIC using the business continuity plans and mechanisms in

> place as fail safes.

>

> As former AFRINIC fellows, we support the mission of the AFRINIC to serve

> the African

>

> community by providing professional and efficient management of Internet

> number

>

> resources, supporting Internet technology usage and development, and

> promoting a

>

> participative and multi-stakeholder approach to Internet self-governance.

>

>

> En avant AFRINIC

>

> AFRINIC FELLOWS

>

>    -

>

>    Caleb Ogundele - Nigeria

>    -

>

>    Yusif Amadu - Ghana

>    -

>

>    Daniel K. Nanghaka - Uganda

>    -

>

>    Afi Edoh - Togo

>    -

>

>    Ish Sookun - Mauritius

>    -

>

>    Uffa Modey - Nigeria

>    -

>

>    Mohammed Bakheet

>    -

>

>    Vallarie Yiega - Kenya

>    -

>

>    Moipone Mhlekwa  - Lesotho

>    -

>

>    Luyana Canza Fernando - Angola

>    -

>

>    Alpha Mubay, Congo DRC

>    -

>

>    Shadrach Ankrah - Ghana

>    -

>

>    Keolebogile Rantsetse - Botswana

>    -

>

>    Eva N. NCho- Côte d’Ivoire

>    -

>

>    Harimino Rakotondrainibe - Madagascar

>    -

>

>    Serge-parfait Goma - Congo DRC

>    -

>

>    Mohamed S. Yousif - Sudan

>    -

>

>    Yasmine Bilkis Ibrahim - Sierra Leone

>    -

>

>    Arsène Tungali - Congo DRC

>    -

>

>    Eva N. NCho- Côte d’Ivoire

>    -

>

>    Mirabel Ngong - Cameroon

>    -

>

>    Ngassa Sophie - Cameroon

>    -

>

>    Aisha Saho - The Gambia.

>    -

>

>    Happy Ayomirwoth Ongi- Uganda

>    -

>

>    Evelyn Fonkem - Cameroon

>

>

>

>

> FRENCH TRANSLATION

>

> Chère communauté de l’Internet,

>

> Nous, les soussignés, sommes d'anciens boursiers d'AFRINIC qui avons eu le

> privilège de participer au processus ascendant multipartite du groupe de

> travail sur l'élaboration des politiques d'AFRINIC. Ce processus ascendant

> est le fondement de l'orientation du fonctionnement quotidien des

> opérations d'AFRINIC.

>

> La bourse AFRINIC est un programme qui donne l'occasion aux Africains

> intéressés par la gouvernance de l'Internet, la politique des TIC et les

> opérations de l’Internet dans leur ensemble, de participer à une série

> d'ateliers de formation, de sessions plénières ouvertes et de discussions

> avec les plus grands acteurs de l'Internet en Afrique et dans le monde. Le

> programme est ouvert aux personnes représentant les fournisseurs de

> services Internet, les petites organisations, les universités et les médias

> qui participent activement au développement de l'Internet dans la région

> africaine.

>

> Nous avons noté avec une grande inquiétude la débâcle juridique en cours

> contre l'AFRINIC qui a conduit au gel du compte bancaire de l'AFRINIC et

> menace les opérations de l'organisation à but non lucratif qui sert la

> connectivité Internet de toute la région africaine, y compris l'océan

> Indien, lorsqu'il s'agit de la stabilité et de la résilience de l'Internet.

>

> Nous pensons que la débâcle juridique lancée contre l'AFRINIC ne sert pas

> les intérêts de la région et nous sommes solidaires et soutenons fermement

> la décision de l'AFRINIC de protéger les ressources destinées à la région

> et de donner la possibilité d'étendre l'Internet aux Africains mal

> desservis et non connectés. Nous croyons fermement en l'état de droit et

> pensons que justice sera rendue à une communauté qui existait en paix avant

> le lancement de ces attaques qui menacent la coexistence pacifique de notre

> communauté et la stabilité globale de l'Internet.

>

> En outre, nous avons pris note des récentes assurances données par le PDG

> de l'AFRINIC dans ses récentes interviews et sur Youtube que le gel des

> finances de l'AFRINIC n'affectera pas l'ensemble des opérations de

> l'AFRINIC. A la lumière de ce qui précède, nous souhaitons exprimer notre

> solidarité et notre soutien au Conseil d'administration, au PDG et aux

> membres du personnel dont la résilience nous a permis de rester connectés à

> l'Internet que nous méritons.

>

> Tout en faisant preuve de respect et en sachant que nous ne détenons aucun

> droit légal au sein du système juridique et politique de l'île Maurice en

> tant qu'anciens boursiers, nous ne pouvons que demander instamment au

> système judiciaire de l'île Maurice de bien vouloir reconsidérer le

> déblocage du compte bancaire de l'AFRINIC car cet acte menace la stabilité

> et la résilience de l'ensemble de l'Internet et, par extension, de

> l'Internet régional de l'Afrique et de l'océan Indien.

>

> En outre, nous tenons à souligner que si la capacité opérationnelle et le

> statut de l'AFRINIC sont menacés, cela signifie une menace pour notre

> prospérité économique numérique collective en Afrique, dans l'océan Indien

> et au-delà.

>

> Nous recommandons donc que, si le système juridique de l'île Maurice ne

> permet pas le bon déroulement des opérations pour la stabilité de

> l'Internet africain et mondial par le biais d'un règlement favorable et

> rapide de ce litige dans le système juridique de l'île Maurice, nous

> recommandons que le Conseil d'administration envisage de relocaliser

> l'AFRINIC dans une juridiction juridique différente et plus accommodante /

> un pays en Afrique qui est favorable au bon fonctionnement de l'AFRINIC en

> utilisant les plans et mécanismes de continuité des affaires en place comme

> des sécurités.

>

> En tant qu'anciens boursiers d'AFRINIC, nous soutenons la mission de

> l'AFRINIC qui est de servir la communauté africaine en assurant une gestion

> professionnelle et efficace des ressources naturelles africaines en

> assurant une gestion professionnelle et efficace des ressources en numéros

> Internet, en soutenant l'utilisation et le développement des technologies

> Internet et en promouvant une approche participative et multipartite de

> l'autonomie de l'Internet.

>

> En avant AFRINIC!

>

> BOURSIERS AFRINIC

>

>    -

>

>    Caleb Ogundele - Nigeria

>    -

>

>    Yusif Amadu - Ghana

>    -

>

>    Daniel K. Nanghaka - Uganda

>    -

>

>    Afi Edoh - Togo

>    -

>

>    Ish Sookun - Mauritius

>    -

>

>    Uffa Modey - Nigeria

>    -

>

>    Mohammed Bakheet

>    -

>

>    Vallarie Yiega - Kenya

>    -

>

>    Moipone Mhlekwa  - Lesotho

>    -

>

>    Luyana Canza Fernando - Angola

>    -

>

>    Alpha Mubay, Congo DRC

>    -

>

>    Shadrach Ankrah - Ghana

>    -

>

>    Keolebogile Rantsetse - Botswana

>    -

>

>    Eva N. NCho- Côte d’Ivoire

>    -

>

>    Harimino Rakotondrainibe - Madagascar

>    -

>

>    Serge-parfait Goma - Congo DRC

>    -

>

>    Mohamed S. Yousif - Sudan

>    -

>

>    Yasmine Bilkis Ibrahim - Sierra Leone

>    -

>

>    Arsène Tungali - Congo DRC

>    -

>

>    Eva N. NCho- Côte d’Ivoire

>    -

>

>    Mirabel Ngong - Cameroon

>    -

>

>    Ngassa Sophie - Cameroon

>    -

>

>    Aisha Saho - The Gambia.

>    -

>

>    Happy Ayomirwoth Ongi- Uganda

>    -

>

>    Evelyn Fonkem - Cameroon

>

>

>

>

>

> PORTUGESE TRANSLATION

>

> Cara Comunidade da Internet,

>

> Nós, abaixo-assinados, somos veteranos AFRINIC Fellows que tiveram o

> privilégio de participar no processo de multi-intervenientes da base para o

> topo do Grupo de Trabalho de Desenvolvimento de Políticas AFRINIC. Este

> processo de baixo para cima é a base que fornece orientação na condução

> diária das operações de AFRINIC.

>

> A bolsa AFRINIC é um programa que oferece uma oportunidade para os

> indivíduos africanos com interesse na Governação da Internet, Política das

> TIC e Operações da Internet como um todo, participarem numa série de

> workshops de formação, sessões plenárias abertas e discussões com os

> maiores actores da Internet em África e no mundo. O programa está aberto a

> indivíduos que representam Provedores de Serviços de Internet, Pequenas

> Organizações, Universidades e Meios de Comunicação com envolvimento activo

> no desenvolvimento da Internet para a Região Africana.

>

> Notámos com grande preocupação o desastre jurídico em curso contra a

> AFRINIC, que levou ao congelamento da conta da AFRINIC e ameaça as

> operações da organização sem fins lucrativos que serve a conectividade

> Internet de toda a região africana, incluindo o Oceano Índico, quando se

> trata da estabilidade e resiliência da Internet.

>

> Acreditamos que o desastre jurídico lançado contra a AFRINIC não serve os

> interesses da região e apoiamos firmemente a decisão da AFRINIC de proteger

> os recursos destinados à região e dar oportunidade de expansão da Internet

> aos africanos desamparados e sem ligação. Acreditamos firmemente no Estado

> de direito e acreditamos que será feita justiça a uma comunidade que já

> existia em paz antes do lançamento destes ataques que ameaçam a

> coexistência pacífica da nossa comunidade e a estabilidade global da

> Internet.

>

> Além disso, tomámos nota das recentes garantias dadas pelo CEO da AFRINIC

> nas suas recentes entrevistas e o Youtube transmitiu que o congelamento das

> finanças da AFRINIC não afectará a totalidade das operações da AFRINIC. À

> luz disto, queremos expressar a nossa solidariedade e apoio ao Conselho de

> Administração, CEO, e Membros do Pessoal cuja resiliência nos manteve a

> todos ligados à Internet que merecemos.

>

> Embora mostremos respeito e saibamos que não temos qualquer direito legal

> dentro do sistema jurídico e político das Maurícias como antigos

> companheiros, só podemos instar o poder judicial nas Maurícias a

> reconsiderar gentilmente o descongelamento do relato da AFRINIC, uma vez

> que ameaça a estabilidade e a resiliência global de toda a Internet e, por

> extensão, da Internet regional africana e do Oceano Índico.

>

> Além disso, queremos deixar registado que se a capacidade operacional e o

> estatuto da AFRINIC forem ameaçados, isto significa uma ameaça à nossa

> prosperidade económica digital colectiva em África, no Oceano Índico e mais

> além.

>

> Portanto, recomendamos que, se o sistema legal das Maurícias não permitir

> o bom funcionamento da AFRINIC para a estabilidade da Internet Africana e

> Global através do julgamento favorável e expedito desta disputa legal no

> sistema legal das Maurícias, recomendamos que o Conselho de Administração

> considere a relocalização da AFRINIC para uma jurisdição / país em África

> diferente e mais acomodatícia que seja favorável ao bom funcionamento da

> AFRINIC, utilizando os planos e mecanismos de continuidade de negócios em

> vigor como cofres-fortes.

>

> Como antigos colegas da AFRINIC, apoiamos a missão da AFRINIC de servir os

>

> comunidade, proporcionando uma gestão profissional e eficiente do número

> de Internet

>

> de recursos, apoiando a utilização e desenvolvimento da tecnologia da

> Internet, e promovendo um

>

> abordagem participativa e multi-stakeholder à auto-governação da Internet.

>

>

> AFRINIC PRÓPRIO

>

>

>    -

>

>    Caleb Ogundele - Nigeria

>    -

>

>    Yusif Amadu - Ghana

>    -

>

>    Daniel K. Nanghaka - Uganda

>    -

>

>    Afi Edoh - Togo

>    -

>

>    Ish Sookun - Mauritius

>    -

>

>    Uffa Modey - Nigeria

>    -

>

>    Mohammed Bakheet

>    -

>

>    Vallarie Yiega - Kenya

>    -

>

>    Moipone Mhlekwa  - Lesotho

>    -

>

>    Luyana Canza Fernando - Angola

>    -

>

>    Alpha Mubay, Congo DRC

>    -

>

>    Shadrach Ankrah - Ghana

>    -

>

>    Keolebogile Rantsetse - Botswana

>    -

>

>    Eva N. NCho- Côte d’Ivoire

>    -

>

>    Harimino Rakotondrainibe - Madagascar

>    -

>

>    Serge-parfait Goma - Congo DRC

>    -

>

>    Mohamed S. Yousif - Sudan

>    -

>

>    Yasmine Bilkis Ibrahim - Sierra Leone

>    -

>

>    Arsène Tungali - Congo DRC

>    -

>

>    Eva N. NCho- Côte d’Ivoire

>    -

>

>    Mirabel Ngong - Cameroon

>    -

>

>    Ngassa Sophie - Cameroon

>    -

>

>    Aisha Saho - The Gambia.

>    -

>

>    Happy Ayomirwoth Ongi- Uganda

>    -

>

>    Evelyn Fonkem - Cameroon

>

>

>

> --

> *Caleb Ogundele*

> *muyiwacaleb at gmail.com <muyiwacaleb at gmail.com>*

> *234 - 8077377378*

> *234 - 07030777969*

> _______________________________________________

> Community-Discuss mailing list

> Community-Discuss at afrinic.net

> https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/community-discuss

>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.afrinic.net/pipermail/rpd/attachments/20210802/f13ebfeb/attachment-0001.html>