[rpd] How to register for the PDP Co-Chair and NRO NC elections

[Fernando Frediani]

How does it affect openness and transparency of PDP ? I think this type of
statement is a bit too much and out of reality.

On Tue, 8 Sep 2020, 03:37 Marcus K. G. Adomey, <madomey at hotmail.com> wrote:


> Hi Jordi,

>

> I have not seen it clarified as you requested or others don’t see a

> problem.

>

> You are seeing an issue here because we are turning an open mailing list

> into a voter register.

>

> Having multiple emails registered for one person was never a problem as

> decisions through discussions are not based on volume.

>

> (Some have multiple addresses registered to facilitate  their

> participation as can use different address during different situation[ in

> office, on vacation,etc.)

>

> We are introducing voting where it should not be and with that, we will

> continue adding restrictions that affect the openness and the transparency

> of the PDP.

>

>

>

> Marcus

>

> Sent from Outlook Mobile <https://aka.ms/blhgte>

> ------------------------------

> *From:* JORDI PALET MARTINEZ via RPD <rpd at afrinic.net>

> *Sent:* Friday, September 4, 2020 7:22:06 AM

> *To:* AFRINIC Communication <comms at afrinic.net>; rpd at afrinic.net <

> rpd at afrinic.net>

> *Subject:* Re: [rpd] How to register for the PDP Co-Chair and NRO NC

> elections

>

>

> There is something that need to be made clear … and I just realized in my

> own case. A single individual using two emails (or aliases) will work as a

> single voters, or will not be allowed?

>

>

>

> For historical reasons, my email in most of the mailing list is

> jordi.palet at consulintel.es, however since 2 years ago, I try to avoid

> using that email for “new” things, including registration in events,

> sending policy proposals, etc., so I use my **actual** email which is

> jordi.palet at theipv6company.com.

>

>

>

> It is not clear from the explanation provided, if then I will be able to

> vote, as the emails are different. In those cases, there should be a way to

> “update” the email in the RDP but still consider that I’ve been in the list

> for more than 6 months.

>

>

>

> I guess that many folks could be in a similar situation (changing jobs).

>

>

>

> Regards,

>

> Jordi

>

>

>

> El 4/9/20 9:01, "AFRINIC Communication" <comms at afrinic.net> escribió:

>

>

>

> [French, Arabic and Portuguese versions below]

>

> Dear Colleagues,

>

> We wish to inform you that the Registration for the Elections of the PDP

> Co-Chair and NRO NC is still ongoing and will close on  6th September 2020

> at 19:59 UTC.

>

> Please note that voters who fulfill the criteria, as laid down in the

> Election Process 2020, available at  <https://afrinic.net/election-process>,

>  under Section 5.1b and 5.1.c have and will continue to receive further

> information from the Election Committee on how to vote and access the

> voting interface.  If you have not received such eligibility email yet and

> believe that you meet the criteria, please ensure that you have followed

> the steps listed below:

>

> STEP 1

>

> HAVE YOU ALREADY REGISTERED TO PARTICIPATE IN OUR ONLINE AIS 20 MEETING?

>

> If Yes, Congratulations!

>

> But, remember that successful registration to our AIS 20 meeting does not

> give you an automatic right to vote in either the PDP Co-Chairs and/or NRO

> AC elections. You also need to comply with the voting criteria as laid down

> in the Election Process 2020 available at  <

> https://afrinic.net/election-process>  more particularly under Section

> 5.1b and 5.1.c

>

> If you have not yet registered for our AIS 20 meeting, you are kindly

> requested to  register immediately at

> http://bit.ly/ais20-delegate-registration if you wish to participate in

> the discussions and elections.

>

> Only registered delegates will be able to access and participate in the

> meeting. Registration will allow you to attend all sessions of AIS'20.

>

> Registration is mandatory for those wishing to participate and vote in the

> PDP Co-Chair and NRO NC elections.

>

>            i.          If you are a new participant to the AIS’20, you

> should proceed with registration at

> http://bit.ly/ais20-delegate-registration.

>

>            ii.         If your email is already registered because you

> have previously attended our AIS / AFRINIC meetings, please make sure to

> log in with the username and password you have used before in order to be

> registered for the AIS’20 meeting.

>

> To activate your registration for AIS 2020, please login to the current

> website as opposed to register.

>

> https://2020.internetsummit.africa/en/?option=com_afmeeting&view=login

>

> There is an option of ‘forgot password’ in case you can’t recall your

> previous one.

>

> STEP 2

>

> HAVE YOU ALSO BEEN ON OUR RELEVANT MAILING LIST FOR AT LEAST 6 MONTHS

> IMMEDIATELY PRIOR TO YOUR REGISTRATION? PLEASE NOTE THIS IS AN ESSENTIAL

> CRITERION IN ORDER FOR YOU TO BE ABLE TO VOTE IN EITHER THE PDP AND/OR NRO

> AC ELECTIONS.

>

> Please ensure that your email address is subscribed to the corresponding

> mailing lists (community discuss, announce, and rpd) at least six months

> before the elections.

>

> We wish to reiterate that those who meet the two criteria, are therefore

> eligible to vote as per the Election Process 2020, available at <

> https://afrinic.net/election-process>,  under Section 5.1b and 5.1.c will

> be contacted with voting details.

>

> Thank you and best wishes.

>

> Sincerely,

>

> For and on behalf of the Election Committee

>

> FOR MORE INFORMATION ON OUR ELECTION PROCESS 2020, CLICK ON THE FOLLOWING

> LINK   <https://afrinic.net/election-process>

>

> ………………………………………………………………………………..

>

> Chers collègues,

>

> Nous tenons à vous informer que l'enregistrement pour les élections du

> coprésident du PDP et au NRO NC est toujours en cours et se terminera le 6

> septembre 2020 à 19h59 UTC.

>

> Veuillez noter que les électeurs qui remplissent les critères, tels que

> définis dans le Processus électoral 2020, disponible sur <

> https://afrinic.net/election-process>, sous la section 5.1b et 5.1.c ont

> et continueront à recevoir des informations supplémentaires de la part du

> Comité électoral sur la manière de voter et d'accéder à l'interface de

> vote.  Si vous n'avez pas encore reçu ce type de courriel dour votre

> éligibilité et que vous pensez que vous remplissez les critères, veuillez

> vous assurer que vous avez suivi les étapes énumérées ci-dessous :

>

>

> ÉTAPE 1

>

> VOUS ÊTES-VOUS DÉJÀ INSCRIT POUR PARTICIPER À NOTRE RÉUNION EN LIGNE AIS

> 20 ?

>

> Si oui, félicitations !

>

> Mais n'oubliez pas qu'une inscription réussie à notre réunion AIS 20 ne

> vous donne pas automatiquement le droit de voter aux élections des

> coprésidents du PDP et/ou du NRO AC. Vous devez également respecter les

> critères de vote tels que définis dans le Processus électoral 2020

> disponible sur <https://afrinic.net/election-process> plus

> particulièrement sous la section 5.1b et 5.1.c

>

> Si vous n'êtes pas encore inscrit à notre réunion AIS 20, vous êtes prié

> de vous inscrire immédiatement à http://bit.ly/ais20-delegate-registration si

> vous souhaitez participer aux discussions et aux élections.

>

> Seuls les délégués inscrits pourront accéder et participer à la réunion.

> L'inscription vous permettra d'assister à toutes les sessions de l'AIS'20.

>

> L'inscription est obligatoire pour ceux qui souhaitent participer et voter

> aux élections de la coprésidence du PDP et du NRO NC.

>

>            i.          Si vous êtes un nouveau participant à l'AIS'20,

> vous devez procéder à votre inscription sur

> http://bit.ly/ais20-delegate-registration.

>

>            ii.         Si votre email est déjà enregistré parce que vous

> avez déjà participé à nos réunions AIS / AFRINIC, veuillez vous assurer de

> vous connecter avec le nom d'utilisateur et le mot de passe que vous avez

> utilisé auparavant afin d'être enregistré pour la réunion AIS'20.

>

>

> Pour activer votre inscription à l'AIS 2020, veuillez vous connecter au

> site web actuel plutôt que de vous inscrire.

>

> https://2020.internetsummit.africa/en/?option=com_afmeeting&view=login

>

> Il existe une option "mot de passe oublié" au cas où vous ne vous

> rappelleriez pas de votre mot de passe précédent.

>

>

> ÉTAPE 2

>

> AVEZ-VOUS ÉGALEMENT ÉTÉ INSCRIT SUR NOTRE LISTE DE DIFFUSION PERTINENTE

> PENDANT AU MOINS 6 MOIS IMMÉDIATEMENT AVANT VOTRE INSCRIPTION ? VEUILLEZ

> NOTER QU'IL S'AGIT D'UN CRITÈRE ESSENTIEL POUR QUE VOUS PUISSIEZ VOTER AUX

> ÉLECTIONS DU PDP ET/OU DU NRO AC.

>

>

> Veuillez vous assurer que votre adresse électronique est inscrite sur les

> listes de diffusion correspondantes (community discuss, announce, and rpd)

> au moins six mois avant les élections.

>

> Nous tenons à rappeler que ceux qui remplissent les deux critères, sont

> donc éligibles pour voter selon le Processus électoral 2020, disponible sur

> <https://afrinic.net/election-process>, sous la section 5.1b et 5.1.c

> seront contactés avec les détails du vote.

>

> Merci et meilleurs vœux.

>

> Cordialement,

>

> Pour et au nom du comité électoral

>

>

> POUR PLUS D'INFORMATIONS SUR NOTRE PROCESSUS D'ÉLECTION 2020, CLIQUEZ SUR

> LE LIEN SUIVANT

>

> <https://afrinic.net/election-process>

>

> ……………………………..

>

> زملائي الاعزاء،

>

> نود إبلاغك أن التسجيل لانتخابات الرئيس المشارك PDP و NRO NC لا يزال

> مستمرًا وسيغلق في 6 سبتمبر 2020 الساعة 19:59 بالتوقيت العالمي المنسق.

>

> يرجى ملاحظة أن الناخبين الذين يستوفون المعايير ، على النحو المنصوص عليه في

> عملية الانتخابات 2020 ، المتاحة على <https://afrinic.net/election-process>

> ، ضمن القسم 5.1b و 5.1.c ، سيستمرون في تلقي مزيد من المعلومات من لجنة

> الانتخابات حول كيفية التصويت والوصول إلى واجهة التصويت. إذا لم تكن قد تلقيت

> بريدًا إلكترونيًا خاصًا بالأهلية حتى الآن وتعتقد أنك تستوفي المعايير ،

> فيرجى التأكد من اتباع الخطوات المذكورة أدناه:

>

> الخطوة 1

>

> هل تم تسجيلك بالفعل للمشاركة في اجتماع AIS 20 عبر الإنترنت؟

>

> إذا نعم ، مبروك!

>

> ولكن ، تذكر أن التسجيل الناجح في اجتماع AIS 20 الخاص بنا لا يمنحك حق

> التصويت التلقائي في أي من الرؤساء المشاركين PDP و / أو انتخابات NRO AC.

> تحتاج أيضًا إلى الامتثال لمعايير التصويت على النحو المنصوص عليه في عملية

> الانتخابات 2020 المتاحة على <https://afrinic.net/election-process> بشكل

> أكثر تحديدًا في القسم 5.1b و 5.1.c

>

> إذا لم تكن قد سجلت بعد في اجتماع AIS 20 الخاص بنا ، فيرجى التفضل بالتسجيل

> على الفور على http://bit.ly/ais20-delegate-registration إذا كنت ترغب في

> المشاركة في المناقشات والانتخابات.

>

> سيتمكن المفوضون المسجلون فقط من الوصول إلى الاجتماع والمشاركة فيه. سيسمح

> لك التسجيل بحضور جميع جلسات AIS'20.

>

> التسجيل إلزامي لمن يرغبون في المشاركة والتصويت في انتخابات الرئيس المشارك

> PDP وانتخابات NRO NC.

>

>            أنا. إذا كنت مشاركًا جديدًا في AIS’20 ، فيجب عليك متابعة

> التسجيل على http://bit.ly/ais20-delegate-registration.

>

>            ثانيا. إذا تم تسجيل بريدك الإلكتروني بالفعل لأنك حضرت سابقًا

> اجتماعات AIS / AFRINIC ، فالرجاء التأكد من تسجيل الدخول باستخدام اسم

> المستخدم وكلمة المرور اللذين استخدمتهما من قبل من أجل التسجيل في اجتماع

> AIS’20.

>

> لتنشيط تسجيلك في AIS 2020 ، يرجى تسجيل الدخول إلى الموقع الحالي بدلاً من

> التسجيل.

>

> https://2020.internetsummit.africa/en/؟option=com_afmeeting&view=login

>

> هناك خيار "نسيت كلمة المرور" في حالة تعذر تذكر كلمة المرور السابقة.

>

> الخطوة 2

>

> هل كنت أيضًا مدرجًا في قائمتنا البريدية ذات الصلة لمدة 6 أشهر على الأقل

> قبل التسجيل مباشرة؟ يرجى ملاحظة أن هذا معيار أساسي لكي تكون قادرًا على

> التصويت في انتخابات PDP و / أو NRO AC.

>

> يرجى التأكد من اشتراك عنوان بريدك الإلكتروني في القوائم البريدية المقابلة

> (مناقشة المجتمع ، والإعلان ، و rpd) قبل ستة أشهر على الأقل من الانتخابات.

>

> نود أن نعيد التأكيد على أن أولئك الذين يستوفون المعيارين ، مؤهلون للتصويت

> وفقًا لعملية الانتخابات 2020 ، المتاحة على <

> https://afrinic.net/election-process> ، ضمن القسم 5.1b و 5.1.c. الاتصال

> بتفاصيل التصويت.

>

> شكرا لكم وأطيب التمنيات.

>

> بإخلاص،

>

> نيابة عن لجنة الانتخابات

>

> لمزيد من المعلومات حول عملية الانتخابات لدينا 2020 ، انقر على الرابط

> التالي <https://afrinic.net/election-process>

>

>

>

> ………………….

>

> Caros Colegas,

>

> Desejamos informar que a Inscrição para as Eleições do Co-Presidente do

> PDP e do NRO NC ainda está em curso e terminará a 6 de Setembro de 2020 às

> 19:59 UTC.

>

> Note que os eleitores que preenchem os critérios, conforme estabelecido no

> Processo Eleitoral 2020, disponível em <

> https://afrinic.net/election-process>, na Secção 5.1b e 5.1.c têm e

> continuarão a receber mais informações da Comissão Eleitoral sobre como

> votar e aceder à interface de votação.  Se ainda não recebeu esse e-mail de

> elegibilidade e acredita que cumpre os critérios, por favor assegure-se de

> que seguiu os passos indicados abaixo:

>

>

> PASSO 1

>

> JÁ SE REGISTOU PARA PARTICIPAR NO NOSSO ENCONTRO ONLINE AIS 20?

>

> Se Sim, parabéns!

>

> Mas, lembrem-se que o registo bem sucedido na nossa reunião do AIS 20 não

> vos dá o direito automático de votar nem nos Co-Presidentes do PDP e/ou nas

> eleições do NRO AC. Também é necessário cumprir os critérios de votação

> estabelecidos no Processo Eleitoral 2020 disponível em <

> https://afrinic.net/election-process> mais particularmente na secção 5.1b

> e 5.1.c

>

> Caso ainda não se tenha inscrito na nossa reunião AIS 20, solicita-se a

> sua inscrição imediata em http://bit.ly/ais20-delegate-registration se

> desejar participar nas discussões e eleições.

>

> Apenas os delegados registados poderão ter acesso e participar na reunião.

> A inscrição permitir-lhe-á assistir a todas as sessões da AIS'20.

>

> A inscrição é obrigatória para aqueles que desejem participar e votar nas

> eleições PDP Co-Chair e NRO NC.

>

>            i.          Se for um novo participante da AIS'20, deverá

> proceder à inscrição em http://bit.ly/ais20-delegate-registration.

>

>            ii.         Se o seu e-mail já estiver registado porque já

> participou anteriormente nas nossas reuniões AIS / AFRINIC, certifique-se

> de que faz o login com o nome de utilizador e palavra-passe que utilizou

> anteriormente para se registar na reunião AIS'20.

>

>

> Para activar o seu registo para AIS 2020, por favor inicie sessão no

> website actual, em vez de se registar.

>

> https://2020.internetsummit.africa/en/?option=com_afmeeting&view=login

>

> Existe uma opção de 'esquecer a senha' no caso de não se conseguir lembrar

> da sua senha anterior.

>

>

> PASSO 2

>

> TAMBÉM FAZ PARTE DA NOSSA LISTA DE CORREIO RELEVANTE HÁ PELO MENOS 6 MESES

> IMEDIATAMENTE ANTES DO SEU REGISTO? POR FAVOR NOTE QUE ESTE É UM CRITÉRIO

> ESSENCIAL PARA QUE POSSA VOTAR QUER NAS ELEIÇÕES PDP E/OU NRO AC.

>

>

> Por favor, assegure-se de que o seu endereço de correio electrónico está

> inscrito nas listas de correio correspondentes (comunidade discutir,

> anunciar, e rpd) pelo menos seis meses antes das eleições.

>

> Desejamos reiterar que aqueles que preenchem os dois critérios, são

> portanto elegíveis para votar de acordo com o Processo Eleitoral 2020,

> disponível em <https://afrinic.net/election-process>, na secção 5.1b e

> 5.1.c serão contactados com os detalhes da votação.

>

> Obrigado e os melhores votos.

>

> Com os melhores cumprimentos,

>

>

> Para e em nome da Comissão Eleitoral

>

>

> PARA MAIS INFORMAÇÕES SOBRE O NOSSO PROCESSO DE ELECÇÃO 2020, CLIQUE NO

> SEGUINTE LINK <https://afrinic.net/election-process>_______________________________________________

> RPD mailing list RPD at afrinic.net

> https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/rpd

>

> **********************************************

> IPv4 is over

> Are you ready for the new Internet ?

> http://www.theipv6company.com

> The IPv6 Company

>

> This electronic message contains information which may be privileged or

> confidential. The information is intended to be for the exclusive use of

> the individual(s) named above and further non-explicilty authorized

> disclosure, copying, distribution or use of the contents of this

> information, even if partially, including attached files, is strictly

> prohibited and will be considered a criminal offense. If you are not the

> intended recipient be aware that any disclosure, copying, distribution or

> use of the contents of this information, even if partially, including

> attached files, is strictly prohibited, will be considered a criminal

> offense, so you must reply to the original sender to inform about this

> communication and delete it.

>

> _______________________________________________

> RPD mailing list

> RPD at afrinic.net

> https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/rpd

>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.afrinic.net/pipermail/rpd/attachments/20200908/261914bf/attachment-0001.html>