<div dir="ltr"><div><br></div><div>voici que cela sonne comme un glad :</div><div>"We are very concerned about the current challenges affecting AFRINIC.
We urge AFRINIC members and the wider African community, including civil
society and governments, to work together to support their RIR at a
time when it needs help and guidance in the form of constructive
input... :</div><div><br></div><div><br></div><div>Je pense que ce message se présente à nous comme une forme d' invite à l' apaisement, la construction non à la destruction mais surtout pendant ses heures sombres de pouvoir et vouloir mettre les intérêts de base ou fondamentaux de cette communautés en priorité.</div>la question que je ne cesse de me poser c 'est pourquoi l'on veut fournir autant d' effort pour vouloir jeter le bébé avec l' eau sale? <br>Si nos intérêts converger bien comme étant une communauté et non comme un groupe éparse des gens avec des agendas caché nous devons dénoncer cette manière de faire, nous devons avec courage et énergie savoir qu' AFRINIC un bien de la communauté et c est dans notre plus profond soi qu il doit existe et brillant.<br><div>cordiale journée à tous <br></div><div><br></div><div><br></div><div>#########################################################################<br></div><div>here is what sounds like a gladness:<br><br>"We are very concerned about the current challenges affecting AFRINIC. We urge AFRINIC members and the wider African community, including civil society and governments, to work together to support their RIR at a time when it needs help and guidance in the form of constructive input... :<br><br>I think that this message comes to us as a form of invitation to appease, to build not to destroy but especially in its dark hours of power and to want to put the basic or fundamental interests of this community first.<br>The question I keep asking myself is why do we want to make so much effort to throw the baby out with the dirty water? <br>If our interests converge well as a community and not as a scattered group of people with hidden agendas we must denounce this way of doing things, we must with courage and energy know that AFRINIC is a community asset and it is in our deepest self that it must exist and shine.<br>Sincerely yours <br><br>Translated with <a href="http://www.DeepL.com/Translator">www.DeepL.com/Translator</a> (free version)</div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Le lun. 20 juin 2022 à 06:58, AFRINIC Communication <<a href="mailto:comms@afrinic.net">comms@afrinic.net</a>> a écrit :<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div style="overflow-wrap: break-word;"><div>Dear AFRINIC Members and Community,<br><br>In the context of the ongoing challenges faced by AFRINIC, the other Regional Internet Registries, APNIC, ARIN, RIPE NCC and LACNIC have sent a message to the AFRINIC Community.<br><br>We invite you to read the message published at: <a href="https://www.nro.net/rirs-message-to-the-afrinic-community/" target="_blank">https://www.nro.net/rirs-message-to-the-afrinic-community/</a> <br><br>AFRINIC Communications</div><div><br></div><div>…………..</div><div><br></div><div>Chers membres et communauté d'AFRINIC,</div><div><br></div><div>Dans le contexte des enjeux actuels auxquels fait face l'AFRINIC, les autres Registres Internet régionaux, APNIC, ARIN, RIPE NCC et LACNIC ont envoyé un message à la Communauté AFRINIC.</div><div><br></div><div>Nous vous invitons à lire le message publié sur : <a href="https://www.nro.net/rirs-message-to-the-afrinic-community/" target="_blank">https://www.nro.net/rirs-message-to-the-afrinic-community/</a> </div><div><br></div><div>Communications AFRINIC</div><div><br></div><div>………………</div><div><br></div><div><div><span style="unicode-bidi:embed;direction:rtl">أعزائي أعضاء ومجتمع AFRINIC ،</span></div><div><span style="unicode-bidi:embed;direction:rtl"><br></span></div><div><span style="unicode-bidi:embed;direction:rtl">في سياق التحديات المستمرة التي تواجهها AFRINIC ، قامت سجلات الإنترنت الإقليمية الأخرى و APNIC و ARIN و RIPE NCC و LACNIC بإرسال رسالة إلى مجتمع AFRINIC.</span></div><div><span style="unicode-bidi:embed;direction:rtl"><br></span></div><div><span style="unicode-bidi:embed;direction:rtl">ندعوك لقراءة الرسالة المنشورة على: <a href="https://www.nro.net/rirs-message-to-the-afrinic-community/" target="_blank">https://www.nro.net/rirs-message-to-the-afrinic-community/</a></span></div><div><span style="unicode-bidi:embed;direction:rtl"><br></span></div><div><span style="unicode-bidi:embed;direction:rtl">AFRINIC للاتصالات</span></div></div><div><br></div><div>………………...</div><div><br></div><div><div>Caros Membros AFRINIC e Comunidade,</div><div><br></div><div>No contexto dos actuais desafios enfrentados pela AFRINIC, os outros Registos Regionais de Internet, APNIC, ARIN, RIPE NCC e LACNIC enviaram uma mensagem à Comunidade AFRINIC.</div><div><br></div><div>Convidamo-lo a ler a mensagem publicada em: <a href="https://www.nro.net/rirs-message-to-the-afrinic-community/" target="_blank">https://www.nro.net/rirs-message-to-the-afrinic-community/</a> </div><div><br></div><div>Comunicações AFRÍNICAS</div></div></div>_______________________________________________<br>
Community-Discuss mailing list<br>
<a href="mailto:Community-Discuss@afrinic.net" target="_blank">Community-Discuss@afrinic.net</a><br>
<a href="https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/community-discuss" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/community-discuss</a><br>
</blockquote></div>