<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class="">Dear Colleagues,<br class=""><br class="">It is my hope that you have started 2022 on a good note. I have recorded this first CEO Monthly update and will keep rotating between email and video updates as the year goes.<br class=""><br class="">Please watch the January 2022 update here >> Watch video: <a href="https://youtu.be/44duTbmyLJY" class="">https://youtu.be/44duTbmyLJY</a><div class=""><div class=""><br class="">Thanks again for being part of our journey. </div><div class=""><br class=""></div><div class="">I wish you a safe and prosperous 2022.<br class=""><br class="">Thank you.<br class=""><br class="">Kind Regards,<br class=""><br class="">Eddy Kayihura,<br class="">Chief Executive Officer,<br class="">African Network Information Centre (AFRINIC)<br class=""><a href="mailto:ceo@afrinic.net" class="">ceo@afrinic.net</a> <br class=""><br class="">……………………………………………………..<br class=""> <br class="">Chers collègues,<br class=""><br class="">J'espère que vous avez commencé l'année 2022 sur une bonne note. J'ai enregistré cette première mise à jour mensuelle et cette année je continuerai à alterner entre des mises à jour par email et par vidéo.<br class=""><br class="">La mise à jour de janvier 2022 est disponible ici>> Regardez la vidéo: <a href="https://youtu.be/44duTbmyLJY" class="">https://youtu.be/44duTbmyLJY</a></div><div class=""><br class="">Merci encore de faire partie de notre parcours. </div><div class=""><br class=""></div><div class="">Je vous souhaite une année 2022 pleine de succès et de prospérité.<br class=""><br class="">Merci.<br class=""><br class="">Cordialement,<br class=""><br class="">Eddy Kayihura,<br class="">Chief Executive Officer,<br class="">African Network Information Centre (AFRINIC)<br class=""><a href="mailto:ceo@afrinic.net" class="">ceo@afrinic.net</a> <br class=""><br class=""><br class="">…………………………………………………………………<br class=""><br class=""><span style="unicode-bidi: embed; direction: rtl;" class=""><br class="">زملائي الأعزاء،<br class=""><br class="">آمل أن تكون قد بدأت عام 2022 بشكل جيد. لقد سجلت هذا التحديث الشهري الأول للمدير التنفيذي وسأستمر في التناوب بين تحديثات البريد الإلكتروني والفيديو مع مرور العام.<br class=""><br class="">برجاء مشاهدة تحديث يناير 2022 هنا >> شاهد الفيديو<br class=""><a href="https://youtu.be/44duTbmyLJY" class="">https://youtu.be/44duTbmyLJY</a><br class=""><br class="">شكرا مرة أخرى لكونك جزء من رحلتنا. أتمنى لكم 2022 آمنة ومزدهرة.<br class=""><br class="">شكرا لك.<br class=""><br class="">أطيب التحيات،<br class=""><br class="">إيدي كاييهورا ،<br class="">الرئيس التنفيذى،<br class="">المركز الأفريقي لمعلومات الشبكة (AFRINIC)<br class="">ceo@afrinic.net</span><br class=""><br class=""><br class="">……………………………………………………………………..<br class=""><br class="">Caros Colegas,<br class=""><br class="">É minha esperança que tenham começado 2022 com uma boa nota. Gravei esta primeira actualização mensal do CEO e continuarei a rodar entre actualizações por correio electrónico e vídeo ao longo do ano.<br class=""><br class="">Por favor, veja a actualização de Janeiro de 2022 aqui >> Ver vídeo<br class=""><a href="https://youtu.be/44duTbmyLJY" class="">https://youtu.be/44duTbmyLJY</a><br class=""><br class="">Mais uma vez obrigado por fazer parte da nossa viagem. Desejo-vos um 2022 seguro e próspero.<br class=""><br class="">Obrigado.<br class=""><br class="">Cordiais cumprimentos,<br class=""><br class="">Eddy Kayihura,</div></div><div class="">Chefe do Executivo,<br class="">Centro de Informação da Rede Africana (AFRINIC)<br class=""><a href="mailto:ceo@afrinic.net" class="">ceo@afrinic.net</a></div></div></body></html>