<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class="">Dear colleagues,<br class=""><br class="">AFRINIC will be taking part in the 4th Virtual Peering Series – Africa. Under the theme “IXP Traffic behavior during the pandemic in Africa”, scheduled for November 03, 2020 at 1300 UTC, this series aims to understand the behavior of traffic at African IXPs during the pandemic.<br class=""><br class="">In this event, Mr. Amreesh Phokeer, Research and Innovation Manager at AFRINIC will be in the panel among other distinguished Industry speakers.<br class=""><br class="">Please register to reserve your slot: <a href="https://isoc.zoom.us/webinar/register/WN_sbu3F1RYTf-oX7Coe3bu9g" class="">https://isoc.zoom.us/webinar/register/WN_sbu3F1RYTf-oX7Coe3bu9g</a><br class=""><br class="">You can read more about this session at: <font color="#0069d9" class=""><u class=""><a href="https://www.afpif.org/virtual-peering-series-africa/ixp-traffic-behavior-during-the-pandemic-in-africa/" class="">https://www.afpif.org/virtual-peering-series-africa/ixp-traffic-behavior-during-the-pandemic-in-africa/</a></u></font><br class=""><br class=""> <br class="">The virtual peering series Africa is organised by Af-IX and The Internet Society. AFRINIC is a proud partner of this event.<br class=""><br class="">………………………………………………………….<br class=""><br class="">Chers collègues,<br class=""><br class="">AFRINIC participera au 4e événement de la série Virtuelle de Peering - Afrique. Sous la thématique «Comportement du trafic IXP pendant la pandémie en Afrique» prévu pour le 03 novembre 2020 à 13h00 UTC, cette session vise à comprendre le comportement du trafic au niveau des IXP africains pendant la pandémie.<br class=""><br class="">Lors de cet événement, M. Amreesh Phokeer, Research and Innovation Manager chez AFRINIC, fera partie du panel parmi d'autres orateurs distingués de l’industrie.<div class=""><br class="">Veuillez vous inscrire pour réserver votre place : <a href="https://isoc.zoom.us/webinar/register/WN_sbu3F1RYTf-oX7Coe3bu9g" class="">https://isoc.zoom.us/webinar/register/WN_sbu3F1RYTf-oX7Coe3bu9g</a>.<br class=""><br class="">Vous pouvez en savoir plus sur cette session à l'adresse suivante : <font color="#0069d9" class=""><u class=""><a href="https://www.afpif.org/virtual-peering-series-africa/ixp-traffic-behavior-during-the-pandemic-in-africa/" class="">https://www.afpif.org/virtual-peering-series-africa/ixp-traffic-behavior-during-the-pandemic-in-africa/</a></u></font><br class=""><br class="">La série Virtuelle de Peering - Afrique est organisée par Af-IX et Internet Society. AFRINIC est un partenaire privilégié de cet événement.</div></body></html>