<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><p class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Helvetica Neue';" class="">Dear AFRINIC members and community,</span></p><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue'; min-height: 14px;"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br class=""></div><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue';"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;">The AFRINIC Board has made the following appointments to fill vacant seats in the Board, in terms of Article 13.14 of the AFRINIC Bylaws:</span></div><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue'; min-height: 14px;"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br class=""></div><ul class=""><li class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue';"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Helvetica;">Ousmane Ly to seat 2 (Western Africa)</span> ;</span></li><li class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue';"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Helvetica;">Robert Nkusi Ford to seat 6 (Eastern Africa)</span> ;</span></li></ul><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue'; min-height: 14px;"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br class=""></div><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue';"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;">These appointments are with effect from 1 February 2019, until the next AGMM which is planned to be held in June 2019.</span></div><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue'; min-height: 14px;"><br class=""><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"></span></div><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue'; min-height: 14px;"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br class=""></div><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue';"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;">Additional information:</span></div><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue'; min-height: 14px;"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br class=""></div><ul class=""><li class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"><font face="Helvetica Neue" class="">Call for expressions of interest (30 November 2018) <</font><font color="#0069d9" face="Helvetica Neue" class=""><u class=""><a href="https://www.afrinic.net/call-for-expressions-of-interest-for-board-appointments" class="">https://www.afrinic.net/call-for-expressions-of-interest-for-board-appointments</a></u></font><font face="Helvetica Neue" class="">.</font></span></li><li class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue';"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;">Call for comments (22 January 2019) <<a href="https://www.afrinic.net/en/news/2441-filling-board-casual-vacancies-call-for-public-comments" class=""><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;">https://www.afrinic.net/call-for-comments-on-afrinic-board-candidates-for-seats-2-and-6-opens</span></a>>. </span></li></ul><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue'; min-height: 14px;"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br class=""></div><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue'; min-height: 14px;"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br class=""></div><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue';"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;">----------</span></div><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue'; min-height: 14px;"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br class=""></div><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue';"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;">[français]</span></div><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue'; min-height: 14px;"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br class=""></div><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue';"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;">Chers membres et communauté d'AFRINIC,</span></div><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue'; min-height: 14px;"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br class=""></div><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue';"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;">Le Conseil d'AFRINIC a procédé aux nominations suivantes pour pourvoir les sièges vacants au sein du Conseil, conformément à l'article 13.14 des statuts de l'AFRINIC:</span></div><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue'; min-height: 14px;"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br class=""></div><div class=""><li class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue';"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Helvetica;">Ousmane Ly to seat 2 (Afrique de l'ouest)</span> ;</span></li><li class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue';"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Helvetica;">Robert Nkusi Ford to seat 6 (Afrique de l'est)</span> </span></li><div class=""><br class=""></div></div><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue'; min-height: 14px;"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br class=""></div><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue';"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;">Ces nominations sont en vigueur du 1 février 2019 jusqu'au prochain AGMM qui est prévu pour juin 2019.</span></div><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue'; min-height: 14px;"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br class=""></div><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue';"><br class=""></div><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue';"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;">Information additionnelle:</span></div><div class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue'; min-height: 14px;"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;"></span><br class=""></div><ul class=""><li class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue';"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;">Appel à manifestation d'intérêt (30 novembre 2018) <<a href="https://www.afrinic.net/fr/news/2395-filling-of-the-casual-vacancies" class=""><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;">https://www.afrinic.net/fr/news/2395-filling-of-the-casual-vacancies</span></a>>.</span></li><li class="" style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue';"><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;">Appel aux observations (22 janvier 2019) <<a href="https://www.afrinic.net/fr/news/2441-filling-board-casual-vacancies-call-for-public-comments" class=""><span class="" style="-webkit-font-kerning: none;">https://www.afrinic.net/fr/appel-a-manifestation-d-interet-pour-les-postes-vacants-au-conseil-d-afrinic</span></a>></span></li></ul><div class=""><font face="Helvetica Neue" class="">[arabic]</font></div><div class=""><div style="direction: rtl;" class=""><div style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; line-height: 1.38; direction: rtl;" class=""><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);" class=""><span class="s2" style="line-height: 16.799999237060547px; direction: rtl;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 25.200000762939453px;">السادة أعضاء </span></span><span class="s2" style="line-height: 16.799999237060547px; direction: rtl;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 25.200000762939453px;">المركز الأفريقي</span></span><span class="s2" style="line-height: 16.799999237060547px; direction: rtl;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 25.200000762939453px;"> لمعلومات الشبكة ومجتمعه،</span></span></span></div><p class="s3" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; line-height: 1.38; direction: rtl;"><span style="line-height: 21.600000381469727px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);" class=""> </span></p><div style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; line-height: 1.38; direction: rtl;" class=""><span class="s2" style="line-height: 16.799999237060547px; direction: rtl;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 25.200000762939453px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">تحية طيبة وبعد....</span></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; line-height: 1.38; direction: rtl;" class=""><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);" class=""><span class="s2" style="line-height: 16.799999237060547px; direction: rtl;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 25.200000762939453px;">عين مجلس إدارة </span></span><span class="s2" style="line-height: 16.799999237060547px; direction: rtl;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 25.200000762939453px;">المركز الأفريقي</span></span><span class="s2" style="line-height: 16.799999237060547px; direction: rtl;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 25.200000762939453px;"> لمعلومات الشبكة التعيينات التالية لشغل المناصب الشاغرة في مجلس الإدارة وفقًا </span></span><span class="s2" style="line-height: 16.799999237060547px; direction: rtl;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 25.200000762939453px;">لأحكام </span></span><span class="s2" style="line-height: 16.799999237060547px; direction: rtl;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 25.200000762939453px;">المادة رقم 13.14 من اللائحة الداخلية للمجلس الأفريقي لمعلومات الشبكة، وهم:</span></span></span></div><div class="s5" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; line-height: 1.38; margin-left: 36px;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);" class=""><span class="s4" style="line-height: 12px;">• </span><span class="s2" style="line-height: 16.799999237060547px; direction: rtl;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 25.200000762939453px;">عثمان لي في المنصب رقم 2 (الجنوب الأفريقي)</span></span></span></div><div class="s5" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; line-height: 1.38; margin-left: 36px;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);" class=""><span class="s4" style="line-height: 12px;">• </span><span class="s2" style="line-height: 16.799999237060547px; direction: rtl;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 25.200000762939453px;">روبرت </span></span><span class="s2" style="line-height: 16.799999237060547px; direction: rtl;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 25.200000762939453px;">نكوسي</span></span><span class="s2" style="line-height: 16.799999237060547px; direction: rtl;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 25.200000762939453px;"> فورد في المنصب رقم 6 (الشرق الأفريقي)</span></span></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; line-height: 1.38; direction: rtl;" class=""><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);" class=""><span class="s2" style="line-height: 16.799999237060547px; direction: rtl;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 25.200000762939453px;">وتُعتبر هذه التعيينات نافذة من 1 فبراير 2019 حتى الاجتماع السنوي العام للأعضاء </span></span><span class="s2" style="line-height: 16.799999237060547px; direction: rtl;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 25.200000762939453px;">التالي </span></span><span class="s2" style="line-height: 16.799999237060547px; direction: rtl;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 25.200000762939453px;">المُخطط عقده في شهر يونيو 2019.</span></span></span></div><p class="s3" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; line-height: 1.38; direction: rtl;"><span style="line-height: 21.600000381469727px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);" class=""> </span></p><div style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; line-height: 1.38; direction: rtl;" class=""><span class="s2" style="line-height: 16.799999237060547px; direction: rtl;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 25.200000762939453px; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">معلومات إضافية:</span></span></div><div class="s5" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; line-height: 1.38; margin-left: 36px;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);" class=""><span class="s4" style="line-height: 12px;">• </span><span class="s2" style="line-height: 16.799999237060547px; direction: rtl;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 25.200000762939453px;">الدعوة إلى إبداء الاهتمام (30 نوفمبر 2018): </span></span><span class="s6" style="line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 21.600000381469727px;"><</span></span><a href="https://www.afrinic.net/call-for-expressions-of-interest-for-board-appointments" class=""><span class="s7" style="line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 21.600000381469727px;">https://www.afrinic.net/call- for-expressions-of-interest- for-board-appointments</span></span></a><span class="s8" style="line-height: 14.399999618530273px; direction: rtl; text-decoration: underline;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 21.600000381469727px;">.</span></span></span></div><div class="s10" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; direction: rtl; line-height: 1.38; margin-left: 36px;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);" class=""><span class="s4" style="line-height: 12px;">• </span><span class="s2" style="line-height: 16.799999237060547px; direction: rtl;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 25.200000762939453px;">الدعوة إلى تقديم التعليقات (22 يناير 2019): </span></span></span></div><div class="s10" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; direction: rtl; line-height: 1.38; margin-left: 36px;"><span style="background-color: rgba(255, 255, 255, 0);" class=""><span class="s6" style="line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 21.600000381469727px;"><</span></span><a href="https://www.afrinic.net/en/news/2441-filling-board-casual-vacancies-call-for-public-comments" class=""><span class="s7" style="line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 21.600000381469727px;">https://www.afrinic.net/call- for-comments-on-</span></span><span class="s7" style="line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 21.600000381469727px;">afrinic</span></span><span class="s7" style="line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 21.600000381469727px;">-board- candidates-for-seats-2-and-6- opens</span></span></a><span class="s6" style="line-height: 14.399999618530273px;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 21.600000381469727px;">></span></span><span class="s9" style="line-height: 14.399999618530273px; direction: rtl;"><span class="bumpedFont15" style="line-height: 21.600000381469727px;">.</span></span></span></div></div></div></div></body></html>