<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div class=""><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">[version français ci-dessous]</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69); min-height: 14px;" class=""><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">Publication of Strategic Plan 2016-2020</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69); min-height: 14px;" class=""><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">Dear AFRINIC members and community,</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69); min-height: 14px;" class=""><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">In September 2016, the Board published a “Strategy Document” at <<a href="https://afrinic.net/images/doc/strategy-document-2016-2020-20160708b.pdf" class=""><span style="color: rgb(228, 175, 10);" class="">https://afrinic.net/images/doc/strategy-document-2016-2020-20160708b.pdf</span></a>>, which was an extract from a Strategic Plan that the Board at that time considered to be an internal document.</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69); min-height: 14px;" class=""><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">The Board has now decided to publish the full Strategic Plan for 2016 to 2020. It is available at <<a href="https://afrinic.net/images/Strategic-Plan-2016-2020-20180530.pdf" class=""><span style="color: rgb(228, 175, 10);" class="">https://afrinic.net/images/Strategic-Plan-2016-2020-20180530.pdf</span></a>>.</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69); min-height: 14px;" class=""><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69); min-height: 14px;" class=""><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">Best Regards,</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">Christian D. Bope, Ph.D</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">Chairman, AFRINIC Board</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69); min-height: 14px;" class=""><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class=""><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">[français]</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69); min-height: 14px;" class=""><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">Publication du plan stratégique 2016-2020</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69); min-height: 14px;" class=""><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">Chers membres et communauté d'AFRINIC,</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69); min-height: 14px;" class=""><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">En septembre 2016, le Conseil a publié un «document de stratégie» à l'adresse <<a href="https://afrinic.net/images/doc/strategy-document-2016-2020-20160708b.pdf" class=""><span style="color: rgb(228, 175, 10);" class="">https://afrinic.net/images/doc/strategy-document-2016-2020-20160708b.pdf</span></a>>, qui était un extrait d'un plan stratégique que le Conseil à ce moment considéré comme un document interne.</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69); min-height: 14px;" class=""><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">Le Conseil a maintenant décidé de publier le Plan stratégique complet pour 2016 à 2020. Il est disponible à <<a href="https://afrinic.net/images/Strategic-Plan-2016-2020-20180530.pdf" class=""><span style="color: rgb(228, 175, 10);" class="">https://afrinic.net/images/Strategic-Plan-2016-2020-20180530.pdf</span></a>>.</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69); min-height: 14px;" class=""><br class=""></div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">Cordialement,</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">Christian D. Bope, Ph.D</div><div style="margin: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal; font-family: "Helvetica Neue"; color: rgb(69, 69, 69);" class="">Président du Conseil d’Administration d’AFRINIC</div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><br class=""></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class=""><br class=""></div><br class="Apple-interchange-newline">
</div>
<br class=""><div class="">
<div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><br class=""></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px;"><br class=""></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px;" class=""><br class=""></div><br class="Apple-interchange-newline">
</div>
<br class=""></body></html>