[Community-Discuss] Reminder : Participate in AFRINIC's Community Consultative webinar

[AFRINIC Communication]

Dear community, 
 
This is a reminder about our Community Consultative webinar on the topic of ‘’Public Persecution vs. Constructive Criticism on AFRINIC mailing lists”, scheduled on Thursday 4 March 2021.
 
After several concerns raised from community members on the virulence of exchanges on AFRINIC mailing lists, AFRINIC had to make very difficult decisions regarding how to best apply the community code of conduct to the public mailing lists in an attempt to safeguard the community from being subject to these inappropriate behaviours while allowing people to express thoughts and critics freely. https://afrinic.net/code
 
AFRINIC does not take such decisions lightly and is in need of guidance from the community on the best way moving forward on dealing with the cases that clearly mix public harassment with useful feedback. 
 
Community members are invited to discuss measures to foster a safe and all-inclusive environment where community members, volunteers as well as AFRINIC staff feel supported and comfortable serving this community and exchanging ideas without the fear of being publicly harassed and personally attacked.
 
It is key that we as a community have clear guidelines that allow us to prevent constructive criticism from turning into public persecution and slander. This is key to the creation of a safe and dynamic environment where opinions and ideas can flow freely and openly without fear of attack.
 
Time: 
 
    • 10:00 - 12:00  UTC 
 
Language: We are working on ensuring that live interpretation services (French/ English) will be made available for this session so that the community can express their thoughts in the language that they feel most comfortable using and the session will be recorded.
 
Target: AFRINIC community members and any other person interested in how AFRINIC manages mailing lists.
 
Register in advance for this Webinar:
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZwpduquqjkvE9Zjjv74MC33wGJHRcea2nRV
 
After registering, you will receive a confirmation email containing information about joining the meeting.

Kindly take note of AFRINIC’s Privacy policy with regards to protecting your privacy, confidentiality and security of the data that you provide us when using our website, contact our office, or when interacting with us. https://afrinic.net/privacy
 
Regards,

AFRINIC Communications and PR Team.

…………………………………………………………………………………….

Chère communauté, 
 
Nous tenons à vous rappeler qu'un webinaire consultatif communautaire aura lieu le jeudi 4 mars 2021 sur le thème "Persécution publique contre critique constructive sur les listes de diffusion AFRINIC".
 
À la suite de préoccupations soulevées par des membres de la communauté sur la virulence des échanges sur les listes de diffusion AFRINIC, AFRINIC a dû prendre des décisions très difficiles concernant la meilleure façon d'appliquer le code de conduite de la communauté aux listes de diffusion publiques afin de protéger la communauté contre ces comportements inappropriés tout en permettant aux gens d'exprimer librement leurs pensées et leurs critiques. https://afrinic.net/code
 
L'AFRINIC ne prend pas de telles décisions à la légère et a besoin des conseils de la communauté sur la meilleure façon d'avancer dans le traitement des cas qui mêlent clairement le harcèlement public et un retour d'information utile. 
 
Les membres de la communauté sont invités à discuter des mesures visant à favoriser un environnement sûr et inclusif où les membres de la communauté, les bénévoles ainsi que le personnel d'AFRINIC se sentent soutenus et à l'aise pour servir cette communauté et échanger des idées sans craindre d'être harcelés publiquement et attaqués personnellement.
 
Il est essentiel qu'en tant que communauté, nous disposions de directives claires qui nous permettent d'éviter que les critiques constructives ne se transforment en persécution publique et en calomnie. C'est la clé de la création d'un environnement sûr et dynamique où les opinions et les idées peuvent circuler librement et ouvertement sans crainte d'être attaquées.
 
Horaire : 
 
    - 10:00 - 12:00 UTC 
 
La langue : Nous nous efforçons de faire en sorte que des services d'interprétation en direct (français/anglais) soient disponibles pour cette session afin que la communauté puisse exprimer ses pensées dans la langue qu'elle se sent le plus à l'aise d'utiliser et que la session soit enregistrée.
 
Cible : Les membres de la communauté AFRINIC et toute autre personne intéressée par la manière dont AFRINIC gère les listes de diffusion.
 
Inscrivez-vous à l'avance pour ce webinaire :
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZwpduquqjkvE9Zjjv74MC33wGJHRcea2nRV
 
Suivant votre inscription, vous recevrez un courriel de confirmation contenant des informations sur la participation à la réunion.

Veuillez prendre note de la politique de confidentialité d'AFRINIC en ce qui concerne la protection de votre vie privée, la confidentialité et la sécurité des données que vous nous fournissez lorsque vous utilisez notre site web, contactez notre bureau ou lorsque vous interagissez avec nous.
 
Cordialement,

L'Équipe AFRINIC Communications et RP.