<html aria-label="message body"><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><div dir="auto" style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><div dir="auto" style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;"><div style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;">Dear AFRINIC Members and the Internet Community,</div><p style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"> </p><div style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;">As AFRINIC marks its 21st anniversary on 8 April 2026, this is an important moment to recognise the journey, resilience, and shared mission of the African Internet community. Over the past 21 years, the commitment of our members and stakeholders has enabled AFRINIC to establish itself as a trusted steward of Internet number resources for Africa and the Indian Ocean region.</div><p style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"> </p><div style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;">We express our sincere gratitude for your continued support. Together, we have gone through difficult periods, faced many challenges, and continued to move forward with determination. Your trust and solidarity have enabled AFRINIC to remain faithful to its mission and attentive to the needs of our region.</div><p style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"> </p><div style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;">I would also like to acknowledge the dedication and professionalism of AFRINIC’s staff, whose sustained efforts continue to move the organisation forward, often under demanding circumstances. The new Board of Directors also remains fully committed to promoting governance based on transparency, accountability, and trust.</div><p style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"> </p><div style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;">The progress achieved over the years has been built on the active participation of AFRINIC’s members and the broader community. Your contributions to policy development, technical discussions, governance processes, and community initiatives continue to strengthen AFRINIC’s legitimacy and relevance.</div><p style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"> </p><div style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;">On the occasion of this anniversary, I encourage all AFRINIC members to continue playing an active role in the organisation’s governance. In this regard, please ensure that your organisation has designated its official representative for the Special General Members’ Meeting (SGMM), scheduled to be held online on 14 April 2026.</div><p style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"> </p><div style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;">Your voice matters. By taking part in these processes, you contribute to AFRINIC’s stability, sustainability, and good governance, while also strengthening the multistakeholder model that has supported its work since its establishment.</div><p style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"> </p><div style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;">Finally, as we look to the future, let us remember that AFRINIC belongs to all of us. Let us continue to protect this organisation and build on the strong foundations laid over the past 21 years, so as to promote a resilient, inclusive, and thriving Internet ecosystem for Africa.</div><p style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"> </p><div style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;">Thank you once again for your trust, your partnership, and your continued commitment to AFRINIC.</div><p style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"> </p><p style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"> </p><div style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"><strong>Prof. Adewale Adedokun</strong><br><strong>Chairman of the AFRINIC Board of Directors</strong></div><div style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;">-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</div><div style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"><strong>FRANCAIS</strong></div><div style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"><strong>Célébration des 21 ans d’AFRINIC</strong><br><br>Chers Membres d’AFRINIC et de la Communauté Internet,</div><p style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"> </p><div style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;">Alors qu’AFRINIC célèbre son 21e anniversaire le 8 avril 2026, c’est un moment important pour saluer le parcours, la résilience et la mission commune de la communauté Internet africaine. Depuis 21 ans, l’engagement de nos membres et parties prenantes a permis à AFRINIC de s’affirmer comme un gestionnaire de confiance des ressources numériques Internet pour l’Afrique et la région de l’océan Indien.</div><p style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"> </p><div style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;">Nous vous exprimons notre sincère gratitude pour votre soutien constant. Ensemble, nous avons traversé des périodes difficiles, relevé de nombreux défis et continué à avancer avec détermination. Votre confiance et votre solidarité ont permis à AFRINIC de rester fidèle à sa mission et attentive aux besoins de notre région.</div><p style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"> </p><div style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;">Je tiens également à saluer le dévouement et le professionnalisme du personnel d’AFRINIC, dont les efforts soutenus font progresser l’organisation, souvent dans des conditions exigeantes. Le nouveau Conseil d’administration reste, lui aussi, pleinement engagé à promouvoir une gouvernance fondée sur la transparence, la redevabilité et la confiance.</div><p style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"> </p><div style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;">Les avancées réalisées au fil des années reposent sur la participation active des membres et de la communauté. Vos contributions au développement des politiques, aux discussions techniques, aux processus de gouvernance et aux initiatives communautaires renforcent la légitimité et la pertinence d’AFRINIC.</div><p style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"> </p><div style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;">À l’occasion de cet anniversaire, j’encourage tous les membres d’AFRINIC à continuer à jouer un rôle actif dans la gouvernance de l’organisation. À ce titre, veuillez vous assurer que votre organisation a bien désigné son représentant officiel pour l’Assemblée Générale Extraordinaire des Membres (SGMM), prévue en ligne le 14 avril 2026.</div><p style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"> </p><div style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;">Votre voix compte. En participant à ces processus, vous contribuez à la stabilité, à la durabilité et à la bonne gouvernance d’AFRINIC, tout en renforçant le modèle multipartite qui soutient son action depuis sa création.</div><p style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"> </p><div style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;">Enfin, alors que nous regardons vers l’avenir, souvenons-nous qu’AFRINIC nous appartient à tous. Continuons à protéger cette organisation et à bâtir sur les fondations solides posées au cours des 21 dernières années, afin de promouvoir un écosystème Internet africain résilient, inclusif et prospère.</div><p style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"> </p><div style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;">Merci encore pour votre confiance, votre partenariat et votre engagement continu envers AFRINIC.</div><p style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"> </p><div style="margin: 0px; font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; padding: 0px;"><strong>Prof. Adewale Adedokun</strong><br><strong>Président du Conseil d’administration d’AFRINIC</strong></div></div></div></body></html>