<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Dear Colleagues,</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">On behalf of the AFRINIC Board of Directors, I am pleased to announce the appointments of Mr Benjamin Eshun as Chairman and Dr Abdalla Omari as Vice-Chairman of the AFRINIC Board of Directors during a meeting held on Sunday, 5 June 2022.</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Mr. Benjamin Eshun replaces Subramanian Moonesamy as Chairman of the AFRINIC Board and Dr Abdalla Omari replaces Mr Habib Youssef as Vice-Chairman. </span></div><br class=""><div style="line-height: 1.656; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">We wish Mr Benjamin Eshun and Dr Abdalla Omari success in their new roles. </span></div><br class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Regards,</span></div><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Eddy Kayihura</span></div><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Chief Executive Officer</span></div><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">African Network Information Centre (AFRINIC) Ltd.</span></div><br class=""><br class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.656; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Chers collègues,</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.656; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Au nom du Conseil d'administration d'AFRINIC, j'ai le plaisir de vous annoncer les nominations de M. Benjamin Eshun en tant que Président et du Dr Abdalla Omari en tant que Vice-Président du Conseil d'administration d'AFRINIC lors d'une réunion tenue le dimanche 5 juin 2022.</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.656; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">M. Benjamin Eshun remplace Subramanian Moonesamy en tant que Président du Conseil d'administration d'AFRINIC et Dr Abdalla Omari remplace M. Habib Youssef en tant que Vice-Président.</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.656; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Nous souhaitons à M. Benjamin Eshun et au Dr Abdalla Omari beaucoup de succès dans leurs nouveaux rôles.</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.656; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Cordialement,</span></div><div style="line-height: 1.656; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Eddy Kayihura</span></div><div style="line-height: 1.656; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Directeur général</span></div><div style="line-height: 1.656; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">African Network Information Centre (AFRINIC) Ltd.</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.656; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">……………………………………………………………..</span></div><br class=""><br class=""><div style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">زملائي الأعزاء،</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">بالنيابة عن مجلس إدارة AFRINIC ، يسعدني أن أعلن عن تعيين السيد بنيامين إشون رئيساً لمجلس الإدارة والدكتور عبد الله العمري نائباً لرئيس مجلس إدارة AFRINIC خلال اجتماع عقد يوم الأحد 5 يونيو 2022.</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">يحل السيد بنجامين إشون محل سوبرامانيان مونسامي كرئيس لمجلس إدارة AFRINIC والدكتور عبد الله العمري يحل محل السيد حبيب يوسف في منصب نائب الرئيس.</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">نتمنى للسيد بنجامين اشون والدكتور عبد الله العمري التوفيق في أدوارهما الجديدة.</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">يعتبر،</span></div><div style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">إيدي كاييهورا</span></div><div style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">الرئيس التنفيذى</span></div><div style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">المركز الأفريقي لمعلومات الشبكة (AFRINIC) Ltd.</span></div><br class=""><br class=""><br class=""><div style="line-height: 1.656; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">…………………………………………………………………………………………</span></div><br class=""><br class=""><br class=""><div style="line-height: 1.656; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Caros Colegas,</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.656; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Em nome do Conselho de Administração da AFRINIC, tenho o prazer de anunciar as nomeações de Benjamin Eshun como Presidente e do Dr. Abdalla Omari como Vice-Presidente do Conselho de Administração da AFRINIC durante uma reunião realizada no domingo, 5 de Junho de 2022.</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.656; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">O Sr. Benjamin Eshun substitui o Sr. Subramanian Moonesamy como Presidente do Conselho da AFRINIC e o Dr. Abdalla Omari substitui o Sr. Habib Youssef como Vice-Presidente.</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.656; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Desejamos ao Sr. Benjamin Eshun e ao Dr. Abdalla Omari sucesso nas suas novas funções.</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.656; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Cumprimentos,</span></div><div style="line-height: 1.656; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Eddy Kayihura</span></div><div style="line-height: 1.656; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Chefe do Executivo</span></div><div style="line-height: 1.656; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">African Network Information Centre (AFRINIC) Ltd.</span></div></body></html>