<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Dear Colleagues,</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">It is with great pleasure that we inform you that registration for the AIS'22 meeting is now open. AIS'22 will take place from 30 May to 3 June 2022 in a Hybrid Meeting format and will run from 9:00-13:00 UTC. Delegates will be able to participate in the AIS’22 Meeting both onsite and online. As per the current COVID protocol, a maximum of 50 delegates will be allowed at the venue and onsite registration will be on a first come first serve basis. AIS’22 will take place in Mauritius and via the online platform Meetecho.</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">You can now register online and check out more information about the Meeting on the AIS'22 Website here>> </span><a href="https://2022.internetsummit.africa" style="text-decoration:none;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">https://2022.internetsummit.africa</span></a></div><br class=""><br class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">While registering you may choose to subscribe to the mailing list at to receive meeting updates and engage with other delegates meeting participants via the AIS’22 mailing list</span></div><br class=""><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class=""> </span></p><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">We look forward to seeing you soon for AIS'22.</span></div><br class=""><br class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Kind Regards,</span></div><br class=""><br class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">The AIS'22 Team</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">……………………………</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Chers collègues,</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">C'est avec un grand plaisir que nous vous informons que les inscriptions pour la réunion AIS'22 sont désormais ouvertes. AIS'22 aura lieu du 30 mai au 3 juin 2022 dans un format de réunion hybride et se déroulera de 9:00 à 13:00 UTC. Les délégués pourront participer à la réunion AIS'22 à la fois sur place et en ligne. Conformément au protocole COVID actuel, un maximum de 50 délégués sera autorisé sur le site et l'inscription sur place se fera sur la base du premier arrivé, premier servi. L'AIS'22 aura lieu à l'île Maurice et via la plateforme en ligne Meetecho.</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Vous pouvez dès à présent vous inscrire en ligne et obtenir de plus amples informations sur la réunion sur le site web d'AIS'22 ici>> </span><a href="https://2022.internetsummit.africa" style="text-decoration:none;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">https://2022.internetsummit.africa</span></a></div><br class=""><br class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Lors de votre inscription, vous pouvez choisir de vous inscrire sur la liste de diffusion afin de recevoir les mises à jour de la réunion et d'échanger avec les autres délégués participants à la réunion via la liste de diffusion de l'AIS'22.</span></div><br class=""><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class=""> </span></p><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Nous nous réjouissons de vous voir bientôt pour AIS'22.</span></div><br class=""><br class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Bien à vous,</span></div><br class=""><br class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">L'équipe de l'AIS'22</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">………………………………………</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">زملائي الأعزاء،</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">إنه لمن دواعي سروري البالغ أن نعلمكم أن التسجيل في اجتماع AIS'22 مفتوح الآن. سيعقد AIS'22 في الفترة من 30 مايو إلى 3 يونيو 2022 في تنسيق اجتماع مختلط وسيعمل من 9: 00-13: 00 بالتوقيت العالمي. سيتمكن المندوبون من المشاركة في اجتماع AIS’22 سواء في الموقع أو عبر الإنترنت. وفقًا لبروتوكول COVID الحالي ، سيتم السماح بحد أقصى 50 مندوبًا في المكان وسيكون التسجيل في الموقع على أساس من يأتي أولاً يخدم أولاً. ستقام AIS’22 في موريشيوس وعبر منصة Meetecho عبر الإنترنت.</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">يمكنك الآن التسجيل عبر الإنترنت والاطلاع على مزيد من المعلومات حول الاجتماع على موقع AIS'22 هنا >> <a href="https://2022.internetsummit.africa" class="">https://2022.internetsummit.africa</a></span></div><br class=""><div style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">أثناء التسجيل ، يمكنك اختيار الاشتراك في القائمة البريدية في لتلقي تحديثات الاجتماع والمشاركة مع المندوبين الآخرين المشاركين في الاجتماع عبر القائمة البريدية لـ AIS’22</span></div><br class=""><p dir="rtl" style="line-height:1.38;text-align: right;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class=""> </span></p><div style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">نتطلع إلى رؤيتك قريبًا في AIS'22.</span></div><br class=""><br class=""><div style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">أطيب التحيات،</span></div><br class=""><br class=""><div style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">فريق AIS'22</span></div><br class=""><p dir="rtl" style="line-height:1.38;text-align: right;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class=""> </span></p><div style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">………………….</span></div><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Caros Colegas,</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">É com grande prazer que vos informamos que a inscrição para a reunião da AIS'22 está agora aberta. A AIS'22 terá lugar de 30 de Maio a 3 de Junho de 2022 em formato de Reunião Híbrida e decorrerá das 9:00-13:00 UTC. Os delegados poderão participar na Reunião AIS'22, tanto no local como em linha. De acordo com o protocolo actual da COVID, será permitido um máximo de 50 delegados no local e a inscrição no local será feita por ordem de chegada. A AIS'22 terá lugar na Maurícia e através da plataforma online Meetecho.</span></div><br class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Pode agora registar-se online e consultar mais informações sobre a Reunião no site da AIS'22 aqui>> </span><a href="https://2022.internetsummit.africa" style="text-decoration:none;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">https://2022.internetsummit.africa</span></a><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class=""> </span></div><br class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Ao registar-se pode optar por subscrever a lista de correio para receber actualizações da reunião e envolver-se com outros delegados participantes da reunião através da lista de correio da AIS'22</span></div><br class=""><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class=""> </span></p><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Esperamos vê-lo em breve para o AIS'22.</span></div><br class=""><br class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">Cumprimentos,</span></div><br class=""><br class=""><div style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;" class="">A equipa da AIS'22</span></div><br class=""><br class=""></body></html>