<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=windows-1252"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;">Dear Colleagues,<br><br>The Call for Applications for the 2016 FIRE Awards is Still Open. <br><br>The Fund for Internet Research and Education (FIRE Africa) aims at encouraging ICT development innovations that contribute to sustainable development in Africa.<br><br>The FIRE Programme Awards are granted to initiatives already completed or in their final implementation phase, aligned with the three funding categories.<br><br>The FIRE Programme invites African organisations, entrepreneurs and innovators to propose projects under one of these three categories.<br><br>- Technical innovation for Internet access and development. Network operation, accelerating and expanding access, devices, infrastructure, the Internet of Things, IPv6 deployment, security, development of open standards, Internet Governance, and regulations for expanding and accelerating access. Innovative solutions offering low cost deployment, low power consumption and low maintenance that expanded fixed and mobile access to the internet through new forms of technical and organisational arrangements as well as improved the quality of access based on issues of accessibility, disability and linguistic diversity.<br><br>- Internet and technologies for social inclusion, strengthening democracy and the exercise of rights and freedoms. Initiatives related to freedom of expression, freedom of association, privacy, security, consumer’s rights, new forms of intellectual property in the digital environment, and a wider range of issues related to Internet and human rights.<br><br>- Internet and technology for social and economic development. ICT for community development and poverty reduction. New uses of ICT in the health, education, industry, environment, agriculture, and other sectors.<br><br>Selected winners will receive a project prize of USD 3,000 plus full travel and accommodation for one representative of each project to attend the awards ceremony, and participate in sessions which will be held in Mexico during the 2016 Internet Governance Forum.<br><br>We strongly encourage applications from post conflict regions and marginalized groups. <br><br>The registration deadline for the 2016 Awards has been set for 2 September 2016, 00:00 UTC Mauritian time.<br><br>For detailed information about competition categories, conditions of entry, and submission procedures, please visit <a href="http://www.fireafrica.org/awards">www.fireafrica.org/awards</a> or send us an email at: <a href="mailto:fireprogram@afrinic.net">fireprogram@afrinic.net</a> <br><br>………………………………………………………………………………………………………………………..<br><br>L’appel à projets pour le programme FIRE (Fund for Internet Research and Education) pour l’année 2016 est toujours ouvert.<br><br>Le programme FIRE a pour but d’'encourager l’innovation à travers les développements des TIC qui soutiennent le développent durable en Afrique. <br><br>Des Prix seront accordés par le programme FIRE à des projets implémentés ou se trouvant dans leur phase ultime de mise en œuvre, en ligne avec les catégories de financement et les critères d’éligibilité. <br><br>Le programme FIRE invite les organisations africaines, les entrepreneurs et les innovateurs à soumettre leurs projets sous une des trois catégories suivantes :<br><br>- L'innovation technique pour l'accès à l'Internet et le développement. Les fonctionnements des réseaux, l’expansion et la rapidité d'accès, les appareils, l'infrastructure, l'Internet des objets, le déploiement d'IPv6, la sécurité, le développement de standards ouverts, la gouvernance de l'Internet, et des règlements pour élargir et faciliter l'accès. Des solutions novatrices offrant un faible coût de déploiement, une faible consommation d'énergie et peu d'entretien qui favorise l'accès à l'internet sans fil et filaire grâce à de nouvelles orientations techniques et organisationnelles ainsi que l'amélioration de la qualité de l'accès basée sur les problèmes liés l'accessibilité, l'incapacité et de la diversité linguistique.<br><br>- Internet et les technologies pour l'inclusion sociale, le renforcement de la démocratie et l'exercice des droits et libertés. Initiatives liées à la liberté d'expression, la liberté d'association, la protection de la vie privée, la sécurité, les droits des consommateurs, de nouvelles formes de propriété intellectuelle dans l'environnement numérique, et un plus large éventail de questions liées à l'Internet et les droits de l'homme. <br><br>- Internet et la technologie pour le développement économique et social. TIC pour le développement communautaire et la réduction de la pauvreté. De nouvelles utilisations des TIC dans la santé, l'éducation, de l'industrie, l'environnement, l'agriculture, et d'autres secteurs. <br><br>Les Prix seront d’'un montant maximal de 3 000 USD.<br><br>Nous encourageons les candidatures de porteurs de projets originaires de communautés situées dans des régions marginalisées ou ayant traversé un conflit armé.<br><br>Pour faire acte de candidature, soumettez votre projet avant le 2 septembre 2016, 00:00 UTC temps Ile Maurice<br><br>Pour de plus amples informations sur les différentes catégories en liste, les critères de sélection ainsi que les procédures à suivre pour soumettre votre projet, merci de visiter <a href="http://www.fireafrica.org">www.fireafrica.org</a> ou nous envoyer un courriel <a href="mailto:fireprogram@afrinic.net">fireprogram@afrinic.net</a><br><br>AFRINIC Communication<br><div apple-content-edited="true">
<div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;"><div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;"><div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;"><div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;"><div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;"><div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;"><div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;"><div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;"><div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;"><div style="margin: 0px; color: rgb(16, 97, 200);"><br></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></body></html>