<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div>[Version française ci-dessous]</div><div><i><br></i></div>Dear Colleagues,<br><br><br>AFRINIC is pleased to announce the venues for the Africa Internet Summit (AIS) 2014 which will be held from 25 May to 6 June in Djibouti, Republic of Djibouti. <br><br>The AIS Workshops will take place at the Palais du Peuple from 25 May to 2 June 2014 and the conference will be held at the Kempinski Hotel from 2 to 6 June.<br><br>The workshops will end early at 16:00 on Monday 2 June to enable AIS participants to attend the conference's opening ceremony which will take place at the Kempinski Hotel at 17:00.<br><br><br>Accommodation<br><br>--------------------------- <br><br>The AIS Secretariat has negotiated special room rates for AIS participants at the meeting venue hotel and nearby hotels. <br><br>More information can be found online at: <a href="https://www.internetsummitafrica.org/en/practical-info/accomodation">https://www.internetsummitafrica.org/en/practical-info/accomodation</a>. <br><br>Please note that the number of rooms at the special room rate are limited so please be advised to book your room early.<br><br>We look forward to seeing you in Djibouti.<br><br><br>Regards,<br><br><br>The AFRINIC Team<br><br>.............................................<br><br>Chers collègues,<br><br><br>AFRINIC a le plaisir d'annoncer les lieux pour la tenue de la conférence AIS (Africa Internet Summit) 2014 et les Ateliers de formation qui se tiendront du 25 mai au 6 juin à Djibouti, République de Djibouti.<br><br>Les Ateliers AIS auront lieu au Palais du Peuple du 25 mai au 2 juin 2014 et la conférence se tiendra à l'hôtel Kempinski du 2 au 6 juin.<br><br>Les ateliers termineront à 16h00 le lundi 2 juin afin de permettre aux participants de l’AIS d’assister à la cérémonie d'ouverture de la conférence qui aura lieu à l'Hôtel Kempinski à 17h00.<br><br><br>Hébergement<br><br>---------------------------<br><br>Le Secrétariat AIS a négocié des tarifs préférentiels avec l’hôtel où se tiendra la conférence ainsi que dans les hôtels avoisinants pour les participants de l'AIS. Vous trouverez plus d’informations en ligne à <a href="https://www.internetsummitafrica.org/fr/practical-info/accomodation">https://www.internetsummitafrica.org/fr/practical-info/accomodation</a>.<br><br>Merci de noter que le nombre de chambres au tarif spécial est limité, nous vous invitons ainsi à réserver votre hébergement tôt.<br><br>Au plaisir de vous voir bientôt à Djibouti.<br><br><br>Cordialement,<br><br><br>L'équipe AFRINIC<div><br></div><div><br></div><div><br><div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Mr Ashil Oogarah<br>Technical Communications writer/editor, AFRINIC Ltd.<br>t: +230 403 51 00 | f: +230 466 6758 | tt: @afrinic | w: <a href="http://www.afrinic.net">www.afrinic.net</a><br><a href="http://facebook.com/afrinic">facebook.com/afrinic</a> | <a href="http://flickr.com/afrinic">flickr.com/afrinic</a> | <a href="http://youtube.com/afrinicmedia">youtube.com/afrinicmedia</a><br>___________________________<br>Join us at AIS 2014, Djibouti, Djibouti, 25 May –6 June 2014 </div></span></span>
</div>
<br></div></body></html>