<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<span lang="EN-US">[French version below]<br>
<br>
Dear members,<o:p></o:p></span>
<div class="moz-forward-container">
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:12.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span lang="EN-US">Please note that
AFRINIC’s
WHOIS Database will be unavailable shortly due to important
maintenance work.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:12.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span lang="EN-US">We anticipate that
it
will not take long but please bear with us as we carry out
this important
exercise.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:12.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span lang="EN-US">We thank you in
advance
for your cooperation and understanding. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:12.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span lang="EN-US">Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">AFRINIC Website
Maintenance Team<o:p></o:p></span><o:p><br>
----------------------------------------------------------------------
<br>
</o:p></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:21.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span lang="EN-US">Chers membres,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:21.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span lang="EN-US">Veuillez noter la
base
de données WHOIS d’AFRINIC sera
indisponible pour des travaux de maintenance.<o:p></o:p><br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:21.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span lang="EN-US">Nous anticipons que
cela sera de courte durée et comptons sur votre indulgence
pendant cet
exercice important.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:21.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span lang="EN-US">Nous vous
remercions à
l’avance pour votre coopération et compréhension.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:21.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span lang="EN-US">Cordialement,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:12.0pt;mso-pagination:none;mso-layout-grid-align:
none;text-autospace:none"><span lang="EN-US">AFRINIC Website
Maintenance Team<o:p></o:p></span></p>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
__________________________
Babusha Radhakissoon
Social Media/Online Engagement Officer, AFRINIC Ltd.
t: +230 403 5100 | f: +230 466 6758 | tt: @afrinic | w: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.afrinic.net">www.afrinic.net</a>
facebook.com/afrinic | flickr.com/afrinic | youtube.com/afrinicmedia
___________________________
Join us at AFRINIC-18 (Africa Internet Summit)
Lusaka, Zambia 9 – 21 June 2013 - <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://meeting.afrinic.net/afrinic-18">http://meeting.afrinic.net/afrinic-18</a></pre>
<br>
</div>
</body>
</html>