[AFRINIC-Announce] ASO AC Elects Chair and Appoints Vice Chairs for 2019

[AFRINIC Communication]

[Version française ci-dessous]

Dear Colleagues,

The Address Supporting Organization Address Council (ASO AC) has re-elected Aftab Siddiqui, the APNIC community representative, as the Chair of the ASO AC/NRO NC for 2019.

The ASO AC Chair elections are held annually in January, and the term is one year.

Mr. Siddiqui’s appointment was confirmed during the first ASO AC Teleconference of the year, which took place on 9 January, 2019. During this meeting, Kevin Blumberg (ARIN community representative) and Jorge Villa (LACNIC community representative) were appointed as Vice Chairs and will each serve a one-year term.

Out-going Vice Chair Ricardo Patara (LACNIC community representative) was thanked for his hard work during 2018.

More information about the ASO AC/NRO NC can be found at:  https://www.nro.net/about/address-supporting-organization/the-nro-number-council/

…………………………………………


L'ASO AC élit son président et nomme des vice-présidents pour 2019

Chers collègues,

L'Address Supporting Organization Address Council (ASO AC) a réélu Aftab Siddiqui, représentant de la communauté de l'APNIC, à la présidence de l'ASO AC / NRO NC pour 2019.

Les élections du président de l'ASO AC ont lieu chaque année en janvier et leur mandat est d'un an.

La nomination de M. Siddiqui a été confirmée lors de la première téléconférence de l'ASO AC de l'année, le 9 janvier 2019. Lors de cette réunion, Kevin Blumberg (représentant de la communauté ARIN) et Jorge Villa (représentant de la communauté de LACNIC) ont été nommés vice-présidents, pour un mandat d'un an.

Des remerciements ont été addressés au vice-président sortant Ricardo Patara (représentant de la communauté LACNIC) pour le travail accompli en 2018.

Plus d'informations sur l'ASO AC / NRO NC sont disponibles à l'adresse suivante: https://www.nro.net/about/address-supporting-organization/the-nro-number-council/