[AFRINIC-Announce] Publication of Annual Financial Statements 2017

[AFRINIC Communication]

[Version française ci-dessous]

Dear Colleagues, 

AFRINIC is pleased to advise that the Annual Financial Statements for the financial year to December 2017 is now available at: https://www.afrinic.net/images/doc/AFS-2018.pdf 

Kindly take note that, at its meeting on the 18th April 2018, AFRINIC Board approved the Audited Financial Statements as presented (board resolution Resolution 201803.403 [https://afrinic.net/en/about/bod/meeting/2018]). 

All the required signatures are being assembled and once completed, a fully signed and complete set of 2017 Audited Financial Statements together with the signed External Auditors reports and Opinions shall be published.  As per the bylaws Section 7.6 the audited financial statement will be presented at the AGMM on 10 May 2018, for adoption by the members.

 ...................................................

Cher(e)s collègues, 

AFRINIC a le plaisir de vous informer que les états financiers annuels pour l'exercice  2017 sont maintenant disponibles à l’adresse suivante: https://www.afrinic.net/images/doc/AFS-2018.pdf

Veuillez noter que, lors de sa réunion du 18 avril 2018, le Conseil d'administration d'AFRINIC a approuvé les états financiers audités tels que présentés dans la résolution du conseil d'administration. Résolution 201803.403 [https://afrinic.net/en/about/bod/meeting/2018].

Lesdits états financiers de l’exercice 2017 audités sont en cours de signature par les signataires habilités, et incluront les rapports et recommandations des auditeurs avant leur publication. 

Conformément à la section 7.6 des statuts, les états financiers audités seront présentés à l'AGMM du 10 mai 2018, pour adoption par les membres.