From ashil at afrinic.net Wed Jan 17 05:47:43 2018 From: ashil at afrinic.net (Ashil Oogarah) Date: Wed, 17 Jan 2018 09:47:43 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Office Closure Message-ID: [French version below] Dear Colleagues, Please note that a Cyclone warning Class 3 is in force in Mauritius. In this context, AFRINIC offices will be closed until weather conditions improve. An announcement will be sent once we resume business. Any urgent issues can be addressed to: - new-member at afrinic.net for queries or clarifications regarding how to become an AFRINIC member - hostmaster at afrinic.net for additional resources, any general queries related to resources management ????????????????????.. Chers coll?gues, Veuillez noter qu'un avertissement de cyclone de classe 3 est en vigueur ? Maurice. Dans ce contexte, les bureaux d'AFRINIC seront ferm?s jusqu'? ce que les conditions m?t?orologiques s'am?liorent. Une annonce sera envoy?e d?s que nous reprendrons nos activit?s. Pour vos requ?tes relatives : - aux demandes d?adh?sion de membre d?AFRINIC, veuillez les envoyer ? new-member at afrinic.net . - aux demandes additionnelles de ressources IP et ? d?assistance pour la gestion de vos ressources IP, veuillez les envoyer ? hostmaster at afrinic.net From ashil at afrinic.net Fri Jan 19 06:45:09 2018 From: ashil at afrinic.net (Ashil Oogarah) Date: Fri, 19 Jan 2018 10:45:09 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] No Cyclone Warning in Mauritius Message-ID: [French Version Below] Dear Colleagues, We are pleased to inform that there is no cyclone warning in force in Mauritius. AFRINIC offices have resumed business today Friday 19 January. ?????.. Chers coll?gues, Nous sommes heureux d'informer qu'il n'y a pas d'avertissement de cyclone en vigueur ? Maurice. Les bureaux d'AFRINIC ont repris leurs activit?s aujourd'hui vendredi 19 janvier. From alan.barrett at afrinic.net Fri Jan 19 14:25:01 2018 From: alan.barrett at afrinic.net (Alan Barrett) Date: Fri, 19 Jan 2018 18:25:01 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] NomCom call for volunteers Message-ID: <61CCFC6F-80A5-472C-8F42-1F12F4FE0A19@afrinic.net> Dear AFRINIC community, The AFRINIC Board is required to appoint a Nomination Committee (NomCom) every year, in terms of article 9 of the Bylaws . I hereby call for volunteers from the community to fill three open positions on the 2018 NomCom. If you are interested in serving on the 2018 NomCom, please send your expression of interest, including a short biography, by email to legalafrinic dot net by Friday 3 February 2018 at 20:00 UTC. The duties of the NomCom, and the elections to be held, are described below. Election To Be Held at the AGMM in May 2018: * AFRINIC Board of Directors: Two Board seats are up for election, to serve three-year terms from 2018 to 2021. Terms begin and end after the AGMM where elections are held. - Seat 5 (Southern Africa), currently held by Lucky Masilela; - Seat 6 (Eastern Africa), currently held by Abibu Rashid Ntahigiye. * Policy Development Working Group: One PDWG co-chair position is up for election, to serve a two-year term from 2018 to 2020. Terms begin and end during the public policy meeting where the election is held. The seat is currently held by Sami Salih. * Governance Committee: One Governance Committee position is up for election, to serve a three-year term from January 2019 to December 2021. Terms begin on 1 January and end on 31 December. The seat is currently held by Wafa Dahmani. * NRO-NC/ASO-AC: No election in 2018. Terms begin on 1 January and end on 31 December. * Policy Development Appeal Committee: This is a new committee. Three committee members (seats 3, 4, and 5) shall be selected within the AFRINIC community, in a manner similar to selection of the AFRINIC community representatives in the NRO NC. Nomcom Composition and Responsibilities: According to Section 9 of the AFRINIC by-laws, a Nominations Committee (NomCom) appointed by the Board must work to ensure that appropriate candidates are nominated to contest for open seats and that all elections are successfully conducted according to current procedures. The AFRINIC Bylaws say that NomCom must have four members, appointed by the Board. The Board?s practice is to appoint the four members as follows; - One member selected from within the AFRINIC Board; - Three members selected by the AFRINIC Board from the community. In terms of section 9.1 of the Bylaws: - No candidate for election to the Board may be a member of the NomCom; - No person domiciled in a region whose Board seat is open for renewal may be a member of the NomCom; this means that the 2018 NomCom may not not include people who reside in the Eastern Africa or Southern Africa regions. Responsibilities of the NomCom are defined in section 9 of the AFRINIC Bylaws and include the following: - Report to the Board and follow guidelines set by the Board; - Call for candidates for all open positions; - Prescribe criteria and qualifications for eligibility to stand for election; - Interview candidates, if appropriate, prior to finalising the slate of candidates; - Finalise the list of candodates for every election; - Supervise the conduct of the polls by the Election Committee on election day. The Board further expects NomCom members to: - be neutral; to have no interest in the results of the elections; - be trusted members of the AFRINIC community; - have good knowledge of the AFRINIC business environment; - do their best to fulfill their responsibilities. NomCom members do not receive any remuneration. AFRINIC staff will provide logistical support to the NomCom throughout their mandate. Such support includes publication of the list of nominees, compilation of comments, mailing list moderation, website update, communication with nominees and other duties pertaining to the roles and responsibilities of the NomCom. Travel support will be provided for the NomCom Chair to attend the AGMM where the elections are held. How to Volunteer: If you are interested in serving on the 2018 NomCom, please send your expression of interest, including a short biography, by email to legalafrinic dot net by Friday 3 February 2018 at 20:00 UTC. Alan Barrett CEO, AFRINIC From comm-announce at afrinic.net Mon Jan 22 08:19:09 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 22 Jan 2018 12:19:09 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] NomCom Call for Volunteers Message-ID: <92B433CC-2569-4E4D-B7A2-71E3A369571B@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear AFRINIC community, The AFRINIC Board is required to appoint a Nomination Committee (NomCom) every year, in terms of article 9 of the Bylaws . I hereby call for volunteers from the community to fill three open positions on the 2018 NomCom. If you are interested in serving on the 2018 NomCom, please send your expression of interest, including a short biography, by email to legalafrinic dot net by Friday 3 February 2018 at 20:00 UTC. The duties of the NomCom, and the elections to be held, are described below. Election To Be Held at the AGMM in May 2018: * AFRINIC Board of Directors: Two Board seats are up for election, to serve three-year terms from 2018 to 2021. Terms begin and end after the AGMM where elections are held. - Seat 5 (Southern Africa), currently held by Lucky Masilela; - Seat 6 (Eastern Africa), currently held by Abibu Rashid Ntahigiye. * Policy Development Working Group: One PDWG co-chair position is up for election, to serve a two-year term from 2018 to 2020. Terms begin and end during the public policy meeting where the election is held. The seat is currently held by Sami Salih. * Governance Committee: One Governance Committee position is up for election, to serve a three-year term from January 2019 to December 2021. Terms begin on 1 January and end on 31 December. The seat is currently held by Wafa Dahmani. * NRO-NC/ASO-AC: No election in 2018. Terms begin on 1 January and end on 31 December. * Policy Development Appeal Committee: This is a new committee. Three committee members (seats 3, 4, and 5) shall be selected within the AFRINIC community, in a manner similar to selection of the AFRINIC community representatives in the NRO NC. Nomcom Composition and Responsibilities: According to Section 9 of the AFRINIC by-laws, a Nominations Committee (NomCom) appointed by the Board must work to ensure that appropriate candidates are nominated to contest for open seats and that all elections are successfully conducted according to current procedures. The AFRINIC Bylaws say that NomCom must have four members, appointed by the Board. The Board?s practice is to appoint the four members as follows; - One member selected from within the AFRINIC Board; - Three members selected by the AFRINIC Board from the community. In terms of section 9.1 of the Bylaws: - No candidate for election to the Board may be a member of the NomCom; - No person domiciled in a region whose Board seat is open for renewal may be a member of the NomCom; this means that the 2018 NomCom may not not include people who reside in the Eastern Africa or Southern Africa regions. Responsibilities of the NomCom are defined in section 9 of the AFRINIC Bylaws and include the following: - Report to the Board and follow guidelines set by the Board; - Call for candidates for all open positions; - Prescribe criteria and qualifications for eligibility to stand for election; - Interview candidates, if appropriate, prior to finalising the slate of candidates; - Finalise the list of candodates for every election; - Supervise the conduct of the polls by the Election Committee on election day. The Board further expects NomCom members to: - be neutral; to have no interest in the results of the elections; - be trusted members of the AFRINIC community; - have good knowledge of the AFRINIC business environment; - do their best to fulfill their responsibilities. NomCom members do not receive any remuneration. AFRINIC staff will provide logistical support to the NomCom throughout their mandate. Such support includes publication of the list of nominees, compilation of comments, mailing list moderation, website update, communication with nominees and other duties pertaining to the roles and responsibilities of the NomCom. Travel support will be provided for the NomCom Chair to attend the AGMM where the elections are held. How to Volunteer: If you are interested in serving on the 2018 NomCom, please send your expression of interest, including a short biography, by email to legalafrinic dot net by Friday 3 February 2018 at 20:00 UTC. Alan Barrett CEO, AFRINIC ??????????????????????????????... Ch?re communaut? AFRINIC, Le Conseil d?Administration d'AFRINIC est tenu de nommer chaque ann?e un Comit? de nomination (NomCom), conform?ment ? l'article 9 des statuts . J'appelle par la pr?sente ? des volontaires de la communaut? pour remplir trois positions ouvertes sur le NomCom 2018. Si vous souhaitez participer au NomCom 2018, veuillez envoyer votre manifestation d'int?r?t, y compris une courte biographie, par courriel ? legalafrinic dot net au plus tard le vendredi 3 f?vrier 2018 ? 20:00 UTC. Les fonctions du NomCom et les ?lections ? organiser sont d?crites ci-dessous. Les ?lection qui auront lieu ? l'AGMM en mai 2018: * Conseil d'administration d'AFRINIC: Deux si?ges au Conseil sont ? pourvoir pour des mandats de trois ans, de 2018 ? 2021. Les mandats commencent et se terminent apr?s l'AGMM o? les ?lections ont lieu. - Si?ge 5 (Afrique australe), actuellement d?tenu par Lucky Masilela; - Si?ge 6 (Afrique de l'Est), actuellement d?tenu par Abibu Rashid Ntahigiye. * Groupe de travail sur l'?laboration de politiques: Un poste de copr?sident du PDWG est ? pourvoir, pour un mandat de deux ans de 2018 ? 2020. Les mandats commencent et se terminent au cours de la r?union de politique publique o? l'?lection a lieu. Le si?ge est actuellement occup? par Sami Salih. * Comit? de gouvernance: Un poste du Comit? de la gouvernance est ? pourvoir pour un mandat de trois ans, de janvier 2019 ? d?cembre 2021. Les mandats commencent le 1er janvier et se terminent le 31 d?cembre. Le si?ge est actuellement d?tenu par Wafa Dahmani. * NRO-NC / ASO-AC: Aucune ?lection en 2018. Les mandats commencent le 1er janvier et se terminent le 31 d?cembre. * Comit? d'appel du d?veloppement de politiques: C'est un nouveau comit?. Trois membres du comit? (si?ges 3, 4 et 5) seront s?lectionn?s au sein de la communaut? AFRINIC, de mani?re similaire ? la s?lection des repr?sentants de la communaut? AFRINIC dans le CN NCR. Nomcom Composition et Responsabilit?s: Conform?ment ? l'article 9 des statuts de l'AFRINIC, un Comit? de nominations (NomCom) nomm? par le Conseil d?Administration doit veiller ? ce que les candidats appropri?s soient candidats aux si?ges ouverts et que toutes les ?lections se d?roulent conform?ment aux proc?dures en vigueur. Les statuts d'AFRINIC indiquent que le NomCom doit avoir quatre membres nomm?s par le Conseil. La pratique du conseil consiste ? nommer les quatre membres comme suit. - Un membre choisi parmi le Conseil d'administration d'AFRINIC; - Trois membres s?lectionn?s par le Conseil d?Administration d'AFRINIC au sein de la communaut?. En ce qui concerne la section 9.1 des statuts: - Aucun candidat ? l'?lection au Conseil ne peut ?tre membre du NomCom; - Aucune personne domicili?e dans une r?gion dont le si?ge est renouvelable ne peut ?tre membre du NomCom; cela signifie que le NomCom 2018 ne peut pas inclure les personnes qui r?sident dans les r?gions d'Afrique de l'Est ou d'Afrique australe. Les responsabilit?s du NomCom sont d?finies ? la section 9 des statuts de l'AFRINIC et comprennent: - Rendre compte et suivre les lignes directrices ?tablies par le conseil d'administration; - Appel ? candidatures pour tous les postes vacants - Prescrire les crit?res et qualifications pour l'?ligibilit? ? l'?lection; - Interviewer les candidats, le cas ?ch?ant, avant de finaliser la liste des candidats; - Finaliser la liste des candidats pour chaque ?lection; - Superviser la conduite des scrutins par le comit? d'?lection le jour du scrutin. Le Conseil attend en outre des membres du NomCom: - ?tre neutre; ne pas avoir d'int?r?t pour les r?sultats des ?lections; - ?tre des membres de confiance de la communaut? AFRINIC; - avoir une bonne connaissance de l'environnement d'affaires AFRINIC; - Donner le meilleur d?eux m?me pour s'acquitter de leurs responsabilit?s. Les membres du NomCom ne re?oivent aucune r?mun?ration. Le personnel d'AFRINIC apportera un soutien logistique au NomCom tout au long de son mandat. Ce soutien comprend la publication de la liste des candidats, la compilation des commentaires, la mod?ration de la liste d'envoi, la mise ? jour du site Web, la communication avec les candidats et d'autres t?ches relatives aux r?les et responsabilit?s du NomCom. Un soutien sera fourni pour permettre au pr?sident du NomCom d'assister ? l'AGMM o? se tiennent les ?lections. Comment Participer Si vous souhaitez participer au NomCom 2018, veuillez envoyer votre manifestation d'int?r?t, y compris une courte biographie, par courriel ? legalafrinic dot net avant le vendredi 3 f?vrier 2018 ? 20:00 UTC. Alan Barrett PDG, AFRINIC From comm-announce at afrinic.net Mon Jan 29 06:27:06 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 29 Jan 2018 10:27:06 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Office Closure: Public Holidays Message-ID: <6144BE89-1031-4A57-851B-60E01F37D21C@afrinic.net> Dear Colleagues, Please note that Wednesday 1 February and Thursday 2 February 2018 are public holidays in Mauritius. AFRINIC Offices shall be closed and will resume business on Friday 3 February 2018. Any urgent issues can be addressed to: - new-member at afrinic.net for queries or clarifications regarding how to become an AFRINIC member. - hostmaster at afrinic.net for additional resources, any general queries related to resources management. ????????????? Chers coll?gues, Veuillez noter que le mercredi 1er f?vrier et jeudi 2 f?vrier 2018 sont des jours f?ri?s ? Maurice. Par cons?quent, les bureaux d?AFRINIC seront ferm?s et nous reprendrons nos services habituelles le vendredi 3 f?vrier 2018. Pour vos requ?tes relatives : - aux demandes d?adh?sion de membre d?AFRINIC, veuillez les envoyer ? new-member at afrinic.net . - aux demandes additionnelles de ressources IP et ? d?assistance pour la gestion de vos ressources IP, veuillez les envoyer ? hostmaster at afrinic.net From comm-announce at afrinic.net Mon Jan 29 08:22:35 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 29 Jan 2018 12:22:35 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Fwd: Office Closure: Public Holidays - Erratum References: <6144BE89-1031-4A57-851B-60E01F37D21C@afrinic.net> Message-ID: <9055B127-5FB1-445E-BC56-F9F4C6DD8457@afrinic.net> Dear Colleagues, Erratum. Please note that the dates for closure and public holidays are Wednesday 31 January and Thursday 1 February 2018 instead of Wednesday 1 February and Thursday 2 February 2018.. AFRINIC Offices will resume business on Friday 2 February. ????????????????????. Chers coll?gues, Erratum. Veuillez noter que les dates des jours f?ri?s et de fermeture des bureaux d?AFRINIC sont le mercredi 31 janvier et jeudi 1 f?vrier au lieu du mercredi 1er f?vrier et jeudi 2 f?vrier 2018. Nous reprendrons nos services habituelles le vendredi 2 f?vrier. > Begin forwarded message: > > From: AFRINIC Communication > Subject: Office Closure: Public Holidays > Date: 29 January 2018 at 10:27:06 GMT+4 > To: announce at afrinic.net > > Dear Colleagues, > > Please note that Wednesday 1 February and Thursday 2 February 2018 are public holidays in Mauritius. > > AFRINIC Offices shall be closed and will resume business on Friday 3 February 2018. > > Any urgent issues can be addressed to: > > - new-member at afrinic.net for queries or clarifications regarding how to become an AFRINIC member. > - hostmaster at afrinic.net for additional resources, any general queries related to resources management. > > > ????????????? > > > Chers coll?gues, > > Veuillez noter que le mercredi 1er f?vrier et jeudi 2 f?vrier 2018 sont des jours f?ri?s ? Maurice. > > Par cons?quent, les bureaux d?AFRINIC seront ferm?s et nous reprendrons nos services habituelles le vendredi 3 f?vrier 2018. > > Pour vos requ?tes relatives : > > - aux demandes d?adh?sion de membre d?AFRINIC, veuillez les envoyer ? new-member at afrinic.net . > - aux demandes additionnelles de ressources IP et ? d?assistance pour la gestion de vos ressources IP, veuillez les envoyer ? hostmaster at afrinic.net > > -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Mon Jan 29 10:23:13 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 29 Jan 2018 14:23:13 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for Fellowships AFRINIC-28 Opens Message-ID: [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, AFRINIC is offering fellowships for the AFRINIC-28 Meeting to be held in Dakar, Senegal from 6 May to 11 May 2018. The fellowship is reserved for individuals representing small organisations, universities, and media who are actively involved in Internet operations and development or ICT policies in their countries. The fellow is expected to positively and actively contribute to IP address management awareness in the AFRINIC service region. To qualify for the fellowship, you: 1) Must be a resident of an African nation 2) Don't need to be an AFRINIC member 3) Are involved in the Internet community 4) Are willing to report on how this fellowship has benefited you/your Organisation/country within an agreed time frame. Upon selection, AFRINIC will notify the selected fellows directly and allow them seven (7) days to accept or reject the offer. A public announcement of the fellowship awardees will be made after the acceptance by the selected candidates. Please find hereafter the schedule for the fellowship process: Call closes on Sunday, 18 February 2018 Selected fellows contacted on Friday, 09 March 2018 Deadline for fellowship acceptance Wednesday, 21 March 2018 Fellows list announced on Tuesday, 27 March 2018 The fellowship includes: 1. Full assistance with round-trip airfare to the meeting venue 2. Hotel accommodation for the AFRINIC event from the day before the beginning to the last day of the event If you think you meet the criteria above, please fill in the fellowship application form at: https://registration.afrinic.net/events/node/5/ and submit it with requested information before Sunday 18 February 2018, 00:00 UTC. Good luck and we look forward to receiving your applications! The AFRINIC Meeting Team ??????????.. Chers coll?gues, AFRINIC offre un support financier pendant la r?union d?AFRINIC 28 qui aura lieu ? Dakar au S?n?gal du 6 mai au 11 mai 2018. L'aide apport?e est r?serv?e aux personnes repr?sentant une petite organisation, universitaires, ou les media qui sont activement impliqu?s dans le fonctionnement de l'Internet et de son d?veloppement, aussi bien que les politiques des TIC dans leur propres pays. AFRINIC s'attend ? ce que le fellow participe activement ? l'avancement en mati?re de gestion des Ressources IP ? travers l'Afrique. Pour ?tre ?ligible au support financier "Fellowship" vous devriez : 1) Habiter en Afrique. 2) Etre un Membre d'AFRINIC n'est pas obligatoire 3) Etre une membre actif de la communaut? Internet 4) Etre dispos?s ? faire rapport sur les avantages de cette bourse pour vous, votre Organisation et votre pays dans un d?lai convenu Apr?s la s?lection, AFRINIC informera les Fellows choisis qui auront un d?lai de sept (7) jours pour accepter ou d?cliner l'offre. Une annonce publique sera faite une fois que les Fellows auront accept? l'offre. Dates ? retenir L'appel ? candidature ferme le Dimanche, 18 F?vrier 2018 Prise de contact avec nos boursiers le Vendredi, 09 Mars 2018 Date limite pour accepter la bourse le Mercredi, 21 Mars 2018 Liste finale des boursiers annonc?e le Mardi, 27 Mars 2018 Le programme du Fellowship comporte : 1). L'achat d'un billet d'avion aller-retour ? la r?union d'AFRINIC. 2). Une r?servation de la chambre d'h?tel de la veille de l'?v?nement jusqu'a la fin. Si vous avez les crit?res requis, veuillez remplir le formulaire d?application ? https://registration.afrinic.net/events/node/5/ et nous le renvoyer avant le dimanche 18 F?vrier 2018, 00:00 UTC Nous vous souhaitons bonne chance et esp?rons recevoir vos applications. L?Equipe AFRINIC From comm-announce at afrinic.net Mon Feb 5 11:07:10 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 5 Feb 2018 15:07:10 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for Fellowships AFRINIC-28 is Still Open Message-ID: <6FD6A06E-0DFA-4C5C-A980-B39821D09BF2@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, AFRINIC is offering fellowships for the AFRINIC-28 Meeting to be held in Dakar, Senegal from 6 May to 11 May 2018. The fellowship is reserved for individuals representing small organisations, universities, and media who are actively involved in Internet operations and development or ICT policies in their countries. The fellow is expected to positively and actively contribute to IP address management awareness in the AFRINIC service region. To qualify for the fellowship, you: 1) Must be a resident of an African nation 2) Don't need to be an AFRINIC member 3) Are involved in the Internet community 4) Are willing to report on how this fellowship has benefited you/your Organisation/country within an agreed time frame. Upon selection, AFRINIC will notify the selected fellows directly and allow them seven (7) days to accept or reject the offer. A public announcement of the fellowship awardees will be made after the acceptance by the selected candidates. Please find hereafter the schedule for the fellowship process: Call closes on Sunday, 18 February 2018 Selected fellows contacted on Friday, 09 March 2018 Deadline for fellowship acceptance Wednesday, 21 March 2018 Fellows list announced on Tuesday, 27 March 2018 The fellowship includes: 1. Full assistance with round-trip airfare to the meeting venue 2. Hotel accommodation for the AFRINIC event from the day before the beginning to the last day of the event If you think you meet the criteria above, please fill in the fellowship application form at: https://registration.afrinic.net/events/node/5/ and submit it with requested information before Sunday 18 February 2018, 00:00 UTC. Good luck and we look forward to receiving your applications! The AFRINIC Meeting Team ??????????.. Chers coll?gues, AFRINIC offre un support financier pendant la r?union d?AFRINIC 28 qui aura lieu ? Dakar au S?n?gal du 6 mai au 11 mai 2018. L'aide apport?e est r?serv?e aux personnes repr?sentant une petite organisation, universitaires, ou les media qui sont activement impliqu?s dans le fonctionnement de l'Internet et de son d?veloppement, aussi bien que les politiques des TIC dans leur propres pays. AFRINIC s'attend ? ce que le fellow participe activement ? l'avancement en mati?re de gestion des Ressources IP ? travers l'Afrique. Pour ?tre ?ligible au support financier "Fellowship" vous devriez : 1) Habiter en Afrique. 2) Etre un Membre d'AFRINIC n'est pas obligatoire 3) Etre une membre actif de la communaut? Internet 4) Etre dispos?s ? faire rapport sur les avantages de cette bourse pour vous, votre Organisation et votre pays dans un d?lai convenu Apr?s la s?lection, AFRINIC informera les Fellows choisis qui auront un d?lai de sept (7) jours pour accepter ou d?cliner l'offre. Une annonce publique sera faite une fois que les Fellows auront accept? l'offre. Dates ? retenir L'appel ? candidature ferme le Dimanche, 18 F?vrier 2018 Prise de contact avec nos boursiers le Vendredi, 09 Mars 2018 Date limite pour accepter la bourse le Mercredi, 21 Mars 2018 Liste finale des boursiers annonc?e le Mardi, 27 Mars 2018 Le programme du Fellowship comporte : 1). L'achat d'un billet d'avion aller-retour ? la r?union d'AFRINIC. 2). Une r?servation de la chambre d'h?tel de la veille de l'?v?nement jusqu'a la fin. Si vous avez les crit?res requis, veuillez remplir le formulaire d?application ? https://registration.afrinic.net/events/node/5/ et nous le renvoyer avant le dimanche 18 F?vrier 2018, 00:00 UTC Nous vous souhaitons bonne chance et esp?rons recevoir vos applications. L?Equipe AFRINIC -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Fri Feb 9 08:46:22 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Fri, 9 Feb 2018 12:46:22 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Office Closure: Public Holidays Message-ID: <554ACA43-383F-40AF-9F0F-4A44F4482427@afrinic.net> Dear Colleagues, Please note that Tuesday 13 February and Friday 16 February 2018 are public holidays in Mauritius. In this regard, AFRINIC Offices shall be closed. Any urgent issues can be addressed to: - new-member at afrinic.net for queries or clarifications regarding how to become an AFRINIC member. - hostmaster at afrinic.net for additional resources, any general queries related to resources management. ????????????? Chers coll?gues, Veuillez noter que le mardi 13 f?vrier et vendredi 16 f?vrier 2018 sont des jours f?ri?s ? Maurice. Par cons?quent, les bureaux d?AFRINIC seront ferm?s. Pour vos requ?tes relatives : - aux demandes d?adh?sion de membre de l?AFRINIC, veuillez les envoyer ? new-member at afrinic.net . - aux demandes additionnelles de ressources IP et ? d?assistance pour la gestion de vos ressources IP, veuillez les envoyer ? hostmaster at afrinic.net -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Fri Feb 9 11:20:01 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Fri, 9 Feb 2018 15:20:01 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] IANA Numbering Services Review Committee seeks input - 30-day public comments period Message-ID: <411AFCA7-70B8-48F8-845C-657E7FF3E586@afrinic.net> Dear colleagues, As you may be aware, as a result of the successful IANA Stewardship transition [1] in 2016, the IANA Numbering Services are today being managed through an SLA between ICANN and the five RIRs. IANA Numbering Services Review Committee The Internet Number Community, produced a proposal [2] on the IANA Stewardship transition, outlining the concept of such an SLA [3]. The proposal also called for the establishment of an IANA Numbering Services Review Committee (IANA RC) [4] to advice and assist the RIRs in the review of the IANA Numbering Services. The IANA RC was established in 2016 and is composed of representatives from each RIR region. IANA Numbering Services Performance The IANA services are today provided by Public Technical Identifiers (PTI) [5] which as of March 2017, publishes monthly performance reports on the IANA Numbering Services: https://www.iana.org/performance/numbers Based on these monthly performance reports, the five RIRs have produced an 2017 IANA Performance Matrix Summary Report (for the period of March - December 2017): https://www.nro.net/wp-content/uploads/IANA-RC-Annual-Summary-Matrix.pdf The IANA RC report The IANA RC will publish an annual report as advice to the NRO EC with its evaluation of the IANA Numbering services. The report will be based on the IANA Performance Matrix Summary Report, as well as any input gathered on the performance from the global number community. 30-day public comment period As part of the open, transparent, and bottom-up spirit of the number community, the IANA RC is launching a public comment period of 30 days, seeking any comments or input from the community on the IANA numbering services performance. The IANA RC encourages all members of the Internet number community to review the public IANA Performance Matrix Summary Report. Comments on the IANA service performance should be sent to: The public comment period ends on Sunday 11 March at 23:59 UTC. Next steps All public comments will be published on the IANA RC website, and will be considered as input to the final report by the IANA. At the end of the 30-day public comment period, the IANA RC will meet and evaluate all input to the final report. The IANA RC report will be published on the IANA RC website: https://www.nro.net/iana-numbering-services-review-committee/ . Best regards, Nurani Nimpuno, IANA RC chair Jason Schiller, IANA RC vice-chair References: [1] IANA Stewardship Transition Archive https://www.nro.net/iana-oversight/archive/ [2] Number Community Proposal https://www.nro.net/wp-content/uploads/ICG-RFP-Number-Resource-Proposal.pdf [3] The SLA for the IANA Numbering Services https://www.nro.net/updated-5-2-and-signature-version-of-the-sla-for-the-iana-numbering-services/ [4] IANA Numbering Services Review Committee https://www.nro.net/iana-numbering-services-review-committee/ [5] Public Technical Identifiers (PTI) https://pti.icann.org Further reading: Consolidated RIR IANA Stewardship Proposal Team (CRISP Team) https://www.nro.net/nro-and-internet-governance/iana-oversight/consolidated-rir-iana-stewardship-proposal-team-crisp-team/ IANA Stewardship Transition Coordination Group (ICG) https://www.ianacg.org Proposal to Transition the Stewardship of the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) Functions https://www.ianacg.org/icg-files/documents/IANA-transition-proposal-final.pdf From comm-announce at afrinic.net Fri Feb 9 14:47:45 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Fri, 9 Feb 2018 18:47:45 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] =?utf-8?q?_Le_Comit=C3=A9_d=27examen_des_servi?= =?utf-8?q?ces_de_num=C3=A9rotation_de_l=27IANA_=28IANA_RC=29_sollicite_de?= =?utf-8?q?s_commentaires?= Message-ID: [French Version Below} Chers coll?gues, Comme vous le savez peut-?tre, suivant la transition r?ussie de la supervision de l'IANA [1] en 2016, les services de num?rotation de l'IANA sont aujourd'hui g?r?s par un accord de niveau de service (SLA) entre l'ICANN et les cinq RIR. Comit? d'examen des Services de Num?rotation de l?IANA La communaut? de num?rotation internet, a produit une proposition [2] sur la transition de la supervision de l'IANA, d?crivant le concept d'un tel niveau de service (SLA) [3]. La proposition pr?voyait ?galement la cr?ation d'un Comit? d'examen des services de num?rotation de l'IANA (IANA RC) [4] charg? de conseiller et d'assister les RIR dans l'examen des services de num?rotation de l?IANA. L'IANA RC a ?t? cr?? en 2016 et est compos? de repr?sentants de chaque r?gion RIR. Performance des services de num?rotation de l?IANA Les fonctions de l'IANA sont aujourd'hui ex?cut?s par la PTI (identificateurs techniques publics) [5] qui, ? partir de mars 2017, publient des rapports de performance mensuels sur les services de num?rotation de l'IANA: https://www.iana.org/performance/numbers Sur la base de ces rapports de performance mensuels, les cinq RIR ont produit un rapport de synth?se de la matrice de performance de l'IANA pour 2017 (pour la p?riode de mars ? d?cembre 2017): https://www.nro.net/wp-content/uploads/IANA-RC-Annual-Summary-Matrix.pdf Le rapport de l'IANA RC L'IANA RC publiera un rapport annuel ? titre de conseil du NRO EC avec son ?valuation des services de num?rotation de l'IANA. Le rapport sera bas? sur le rapport r?capitulatif de la matrice de performance de l'IANA, ainsi que sur toute contribution recueillie sur la performance de la communaut? mondiale des num?ros internet. P?riode de commentaires publics de 30 jours Suivant un processus ouvert, transparent et ascendant de la communaut? des num?ros internet, l?IANA RC lance une p?riode de consultation publique de 30 jours, cherchant des commentaires ou des commentaires de la communaut? sur la performance des services de num?rotation de l'IANA. L'IANA RC encourage tous les membres de la communaut? des num?ros Internet ? examiner le rapport de synth?se de la matrice de performance IANA publique. Les commentaires sur les performances du service IANA doivent ?tre envoy?s ?: La p?riode de consultation publique se termine le dimanche 11 mars ? 23h59 UTC. Prochaines ?tapes Tous les commentaires publics seront publi?s sur le site web de l'IANA RC, et seront consid?r?s comme une contribution au rapport final de l'IANA. ? la fin de la p?riode de consultation publique de 30 jours, le comit? se r?unira et ?valuera toutes les contributions au rapport final. Le rapport de l'IANA RC sera publi? sur le site Web de l'IANA RC: https://www.nro.net/iana-numbering-services-review-committee/. Meilleures salutations, Nurani Nimpuno, pr?sident de l'IANA RC Jason Schiller, vice-pr?sident de l'IANA RC Les r?f?rences: [1] Archives de transition de la supervision de l'IANA https://www.nro.net/iana-oversight/archive/ [2] Proposition de la communaut? de num?ros Internet https://www.nro.net/wp-content/uploads/ICG-RFP-Number-Resource-Proposal.pdf [3] SLA pour les services de num?rotation IANA https://www.nro.net/updated-5-2-and-signature-version-of-the-sla-for-the-iana-numbering-services/ [4] Comit? d'examen des services de num?rotation de l'IANA https://www.nro.net/iana-numbering-services-review-committee/ [5] Identificateurs techniques publics (PTI) https://pti.icann.org En Savoir plus: Consolidated RIR IANA Stewardship Proposition Team (?quipe CRISP) https://www.nro.net/nro-and-internet-governance/iana-oversight/consolidated-rir-iana-stewardship-proposal-team-crisp-team/ Groupe de coordination de la transition du r?le de supervision des fonctions IANA (ICG) https://www.ianacg.org Proposition pour la transition de l'intendance des fonctions de l'autorit? d'attribution de num?ros Internet (IANA) https://www.ianacg.org/icg-files/documents/IANA-transition-proposal-final.pdf From alan.barrett at afrinic.net Fri Feb 9 15:09:01 2018 From: alan.barrett at afrinic.net (Alan Barrett) Date: Fri, 9 Feb 2018 19:09:01 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] NomCom appointment Message-ID: <7B7CE931-FDCA-441A-994A-8410184835EF@afrinic.net> [english] Dear AFRINIC community, The AFRINIC Board has appointed the following people to the Nomination Committee (NomCom) for the 2018 year: Kaleem Ahmed Usmani (Mauritius) Komi Elitcha (Togo) Wale Adedokun (Nigeria) Haitham El-Nakhal (Board representative, Egypt) Alan Barrett CEO, AFRINIC [francais] Ch?re communaut? de l?AFRINIC, Le Conseil d?administration de l'AFRINIC a nomm? les personnes suivantes au Comit? de Nomination (NomCom) pour l'ann?e 2018: Kaleem Ahmed Usmani (?le Maurice) Komi Elitcha (Togo) Wale Adedokun (Nig?ria) Haitham El-Nakhal (repr?sentant du Conseil d'administration, Egypte) Alan Barrett DG, AFRINIC From comm-announce at afrinic.net Wed Feb 14 06:51:03 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Wed, 14 Feb 2018 10:51:03 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] =?utf-8?q?AIS=E2=80=9918_Registration_Opens?= Message-ID: [French version below] Dear Colleagues, We are pleased to inform you that registration is now open for AIS?18, being held in Dakar, Senegal from 29 April to 11 May 2018. You can register online at: https://www.internetsummit.africa/ Updates and News You can stay informed with updates and the latest news about AIS?18 via our discussion lists, the AIS?18 meeting website (lhttps://www.internetsummitafrica.org/) Facebook (https://www.facebook.com/afrinic) and on Twitter (http://twitter.com/afrinic). We are using the hashtag #AISDakar. Visas Please contact your local or nearest embassy as soon as possible to ensure that your visa is processed on time. For visa requirements, please check the following website to see if you require a visa to travel to Senegal: https://www.aeroport-dakar.com/visa_on_arrival_senegal.php We look forward to seeing you in Senegal! ???????????????????????? Chers coll?gues, Nous avons le plaisir de vous informer que l?inscription pour la prochaine r?union AIS?18, qui se tiendra du 29 avril au 11 mai 2018, ? Dakar, S?n?gal est maintenant ouverte. Inscrivez-vous maintenant pour AIS?18 ? : https://www.internetsummit.africa/ Actualit?s Vous pourrez connaitre les derni?res nouvelles et actualit?s d?AIS?18 via nos listes de diffusion, le site web d?AIS?18 https://www.internetsummitafrica.org/, notre page Facebook (https://www.facebook.com/afrinic) et le compte Twitter (http://twitter.com/afrinic) d?AFRINIC. Nous utiliserons le hashtag #AISDakar. Visas Veuillez contacter votre ambassade locale la plus proche d?s que possible pour vous assurer que votre visa est trait? ? temps. Pour plus d?informations, merci de visiter le site https://www.aeroport-dakar.com/visa_on_arrival_senegal.php A bient?t au S?n?gal! From comm-announce at afrinic.net Wed Feb 14 07:15:30 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Wed, 14 Feb 2018 11:15:30 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for Presentations AIS'18 is Now Open Message-ID: <3EB649C5-E43D-4EB2-BC96-14FB760DE900@afrinic.net> [French Version Below] Dear Colleagues, The Call for Presentations for the Africa Internet Summit, AIS?18 is now open. We invite all individuals wishing to present during the meeting, which will be held in Dakar Senegal from 29 April to 11 May to submit their presentation abstract. To enrich the discussions and share knowledge with the technical community at AIS?18, we are seeking presentations of a wide range of issues, broadly related to access and development of the Internet in Africa. We are specifically interested in presentations focusing on: ? Internet Governance ? E-governance ? Internet of Things ? Internet Measurements ? Core Internet Infrastructure ? Access, Utility and Development ? The Internet and Economic Development ? Business Practices and Technology ? Higher Education in the Age of Technology ? Cyber Security ? Technology and Business ? Cloud Computing ? Open Data/Big Data ? Technology and Content Production ? Relations between Mobile Operators and the Internet Community ? Mobile Applications ? IPv6 ? Peering and Interconnection ? DNS ? RPKI ? IXPs Your contribution can be in the form of a presentation during a session, a tutorial, or a live technical demonstration. Kindly read all information carefully before submitting your proposal. Speakers? Guidelines ? Presentations should be 15 -30 minutes in length, with approximately 10-15 minutes for Q&A at the end of each presentation. ? The maximum time allotted per presentation will not exceed 45 minutes. ? The presenter(s) will be required to upload their final presentation in PDF format, no later than five (5) days prior to the presentation date. ? Presenters are responsible for producing any handouts if required. There are usually approximately 200 delegates in each session. Presentations with marketing and/or commercial content will not be considered. How to submit a Presentation Proposal 1. Please register/login on the AIS?18 website at: https://www.internetsummit.africa/ 2. Fill in the online form with the requested information. 3. In the Speakers section, provide your abstract, your biography and slides if available and you are done! Important dates to note: ? Deadline for submitting an application ? 9 March 2018 ? Deadline for submission of draft presentations ? 6 April 2018 ? Submission of final presentation ? 22 April 2018 AIS?18 Team ??????????????. Chers coll?gues, L'appel ? pr?sentations pour AIS'18 est maintenant ouvert. Nous invitons toutes les personnes souhaitant faire une pr?sentation lors de la r?union qui se tiendra ? Dakar au S?n?gal du 29 avril au 11 mai ? soumettre leur r?sum? de pr?sentation. Pour enrichir les discussions et partager les connaissances avec la communaut? technique ? AIS'18, nous lan?ons cet appel ? pr?sentations qui est ax? sur un large ?ventail de topiques li?s ? l'acc?s et au d?veloppement de l'Internet en Afrique. Nous sommes particuli?rement int?ress?s par des pr?sentations sur: ? la gouvernance de l'Internet ? l?E-gouvernance ? l?Internet des objets ? Les mesures Internet ? L?Infrastructure Internet ? Acc?s, utilit? et d?veloppement ? Internet et le d?veloppement ?conomique ? Les Pratiques commerciales et technologie ? L'enseignement sup?rieur ? l'?re de la technologie ? La cyber-s?curit? ? Technologie et affaires ? Le Cloud computing ? Le Big/Open Data ? Technologie et production de contenu ? Relations entre les op?rateurs mobiles et la communaut? Internet ? Les Applications mobiles ? IPv6 ? Peering et Interconnexion ? DNS ? RPKI ? Les Points d?Echanges Votre contribution peut ?tre sous la forme d?une pr?sentation durant une session, un tutoriel ou une d?monstration technique en live. Si vous souhaitez soumettre une proposition, il vous suffit de suivre ces instructions. Conditions ? Remplir ? Les pr?sentations sont d'une dur?e de 15 -20 minutes, dont 10-15 minutes r?serv?es aux Questions & R?ponses ? la fin de chaque pr?sentation. ? Le temps maximal allou? par pr?sentation ne doit pas d?passer 45 minutes.. ? Merci de soumettre votre pr?sentation finale en format PDF, cinq jours avant la date de votre pr?sentation. ? Les pr?sentateurs sont responsables pour produire des documents de support en cas de besoin. Nous avons habituellement une audience constitu?e d'environ 200 d?l?gu?s pour chaque session. Les pr?sentations avec un contenu commercial ne sont pas autoris?es Comment soumettre une proposition de pr?sentation 1. Veuillez vous inscrire / vous connecter sur le site Web de l'AIS18 ? l'adresse suivante: https://www.internetsummit.africa/ 2. Remplissez le formulaire en ligne avec les informations demand?es. 3. Dans la section Speakers, soumettez votre r?sum?, votre biographie et vos diapositives si elles sont disponibles et c?est fait! Dates Cl?s ? Date limite pour soumettre une/des application/s le 9 mars 2018 ? Soumission de la pr?sentation le 6 avril 2018 ? Soumission finale de la pr?sentation le 22 avril 2018 Dans l?attente de lire votre proposition de pr?sentation. L?Equipe d?AIS?18 From comm-announce at afrinic.net Thu Feb 15 13:58:52 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 15 Feb 2018 17:58:52 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for Nominations into AFRINIC Board Message-ID: <24170385-7B9A-4403-9219-F9FFBFBEA8CD@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear AFRINIC Member, NomCom2018 is pleased to announce that the AFRINIC Board Nomination process is open for the following seats: Seat 5 (Southern Africa), currently held by Lucky Masilela; Seat 6 (Eastern Africa), currently held by Abibu Rashid Ntahigiye We are pleased to invite nominations for candidates to fill the above seats to serve three-year term starting from BOD?s election-day in the Annual General Members? Meeting in 2018 till BOD?s election-day in the Annual General Members? Meeting in 2021. Any suitable natural person residing in one of the above regions can be nominated (for that sub-region) provided they comply with the requirements in Section 13 of the AFRINIC by-laws. A nominee shall: ? Be nominated by one (1) AFRINIC member in good standing and Seconder by one (1) AFRINIC member in good standing or be formally endorsed by at least two (2) AFRINIC members in good standing (i.e. they must not have unpaid fees) in case of self-nomination. A member can nominate no more than one candidate and can second any number of candidate. ?Have participated in at least two (2) AFRINIC events (physically or online) in the past three (3) years; ?Have at least five (5) years professional experience in an area relevant to AFRINIC activities, such as Internet Resource Management, ICT, policy development, finance, audit or HR management; ?Be available and committed to participate in Board meetings and other AFRINIC activities (face-to-face and online). Kindly note the following as stipulated in Section 13.10 of the AFRINIC bylaws: No person shall be appointed or hold office as a Director if he is a person who: (i) is under 18 years of age; (ii) is an undischarged bankrupt; (iii) would, but for the repeal of Section 117 of the Companies Act 1984 of Mauritius, be prohibited from being a Director or promoter of, or being concerned or taking part in the management of, a company within the meaning of that Act; (iv) is prohibited from being a director or promoter of or being concerned or taking part in the management of a company under Sections 337 or 338 of the Act; (v) is not a natural person; or (vi) has been adjudged to have been of unsound mind To nominate yourself or a person of your choice, please complete the nomination form available at https://registration.afrinic.net/elections/board-nomination-2018 The Closure of the Candidate Nomination period is 15th March 2018 at 20:00 UTC. Note: It is expected that candidates should be able to attend AFRINIC-28 in person on the Day of Election (10 May 2018) where they will be afforded an opportunity to introduce themselves and make a short presentation to the community during the Annual General Members Meeting. The meeting will take place in Dakar, Senegal from 6th -11th May 2018 For more information on the election process, please browse https://afrinic.net/en/community/elections/bod-election/process Dr. Wale Adedokun On behalf of NomCom 2018 ????????????????????.. Cher membre de l'AFRINIC, NomCom2018 a le plaisir d'annoncer que le processus de nomination au Conseil d?administration de l?AFRINIC est ouvert pour les si?ges suivants: ? Si?ge 5 (Afrique australe), actuellement occup? par Lucky Masilela; ? Si?ge 6 (Afrique de l'Est), actuellement occup? par Abibu Rashid Ntahigiye Nous lan?ons un appel ? candidatures pour les postes ci-dessus pour un mandat de trois ans ? compter ? partir du jour de l'?lection ? l'Assembl?e g?n?rale annuelle des membres en 2018 jusqu'au jour de l'?lection du CA ? l'Assembl?e g?n?rale annuelle des membres en 2021. Toute personne physique r?sidant dans l'une des r?gions mentionn?es ci-dessus peut ?tre nomm?e (pour cette sous-r?gion) ? condition de se conformer aux exigences de la section 13 des statuts de l'AFRINIC. Un candidat doit: ? ?tre nomm? par un (1) membre en r?gle de l?AFRINIC et second? par un (1) membre en r?gle de l'AFRINIC ou ?tre formellement endoss? par au moins deux (2) membres en r?gle de l?AFRINIC (c-?-d, les membres doivent ?tre en r?gle avec leur cotisation) dans les cas d'auto-nomination. Un membre ne peut pas nommer plus d'un candidat et peut seconder plusieurs candidatures (nombre illimit?). ? Avoir particip? ? au moins deux (2) ?v?nements de l?AFRINIC (physiquement ou en ligne) au cours des trois (3) derni?res ann?es; ? Avoir au moins cinq (5) ans d'exp?rience professionnelle dans un domaine pertinent aux activit?s de l'AFRINIC, telles que la gestion des ressources Internet, les TIC, le d?veloppement de politiques, les finances, l'audit ou la gestion des ressources humaines; ? ?tre disponible et engag? ? participer aux r?unions du Conseil d?administration et aux autres activit?s de l'AFRINIC (en face-?-face et en ligne). Veuillez noter ce qui suit comme stipul? dans la section 13.10 des statuts de l'AFRINIC: Nul ne peut ?tre nomm? ou occuper un poste de directeur si il / elle : i. a moins de 18 ans ; ii. est un failli non r?habilit?e ; iii si ce n'?tait pour l'abrogation de l'article 117 de la Loi sur les soci?t?s de 1984 de Maurice, ?tre interdit d'?tre un directeur ou promoteur, ou ?tre concern? par ou prendre part ? la direction d'une entreprise au sens de cette loi; iv Il est interdit d'?tre un directeur ou un promoteur de ou ?tant concern? ou de prendre part ? la gestion d'une soci?t? en vertu des articles 337 ou 338 de la Loi ; v. n?est pas une personne physique, ou vi. dont il est attest? que des facult?s mentales ont ?t? jug?es alt?r?es. Pour une auto-nomination ou pour nominer une personne de votre choix, veuillez remplir le formulaire de nomination disponible ? https://registration.afrinic.net/elections/board-nomination-2018 L?appel ? candidature ferme le 15 mars 2018 ? 20:00 UTC. Note: Nous attendons ? ce que les candidats puissent assister ? AFRINIC-28 en personne le jour des ?lections (10 mai 2018), o? ils auront l'occasion de se pr?senter et de faire une courte pr?sentation ? la communaut? pendant les assembl?es g?n?rales annuelles. R?union La r?union se tiendra ? Dakar au S?n?gal du 6 au 11 mai 2018 Pour plus d'informations sur le processus ?lectoral, veuillez consulter https://afrinic.net/en/community/elections/bod-election/process Dr. Wale Adedokun De la part du comit? de nomination (NomCom) 2018 From comm-announce at afrinic.net Thu Feb 15 14:07:02 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 15 Feb 2018 18:07:02 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for Nominations - AFRINIC Governance Committee (GC) Members Message-ID: [Version fran?aise c-dessous] Dear AFRINIC Community, The AFRINIC Governance Committee is a standing committee whose purpose is to advise the AFRINIC Board, AFRINIC Membership, and the community, on matters of governance. NomCom is hereby calling for nominations from the community for one Governance Committee position up for election, to serve a three-year term from January 2019 to December 2021. The seat is currently held by Wafa Dahmani. NomCom would like to receive Nominations from all of the AFRINIC sub-regions and are explicitly looking for both Gender and Language diversity although a working understanding of the English language would be highly beneficial. The GC Charter is available at https://afrinic.net/en/about/governance-committee The nomination and election process is available at https://afrinic.net/en/about/governance-committee/1889-election-and-nomination-process Nomination Requirements: ? GC members shall be resident in the AFRINIC service region. ? None of the elected members may be an AFRINIC Director, or an AFRINIC employee. ? A valid nomination must originate from or be submitted by an authorized and registered contact person of the nominating member organization. The nomination must also be seconded/endorsed by at least one additional AFRINIC member, different from the nominating member organization. Nominators and seconders/endorsers must all be AFRINIC members in good standing (i.e. they must not have unpaid fees). ? Self-nominations are permitted and must be endorsed by 2 distinct AFRINIC members in good standing. To nominate yourself or a candidate of your choice, please complete the nomination form at: https://registration.afrinic.net/elections/govcom-nomination-2018 Deadline for Nominations The Closure of the Candidate Nomination period is 15th March 2018 at 20:00 UTC. Please note that the election will take place during the AFRINIC-28 Annual General Members Meeting in Dakar, Senegal from 6th -11th May 2018 NomCom 2018 ?????????????????????????????? Ch?re communaut? de l?AFRINIC, Le Comit? permanent de gouvernance de l'AFRINIC a ?t? constitu? dans le but de conseiller le Conseil d?administration de l'AFRINIC, les membres de l'AFRINIC et la communaut?, sur les questions relatives ? la gouvernance de l?AFRINIC. Le NomCom lance un appel ? candidatures ? la communaut? pour un si?ge ?lectif au comit? de gouvernance, pour un mandat de trois ans de janvier 2019 ? d?cembre 2021. Le si?ge est actuellement occup? par Wafa Dahmani. Le NomCom souhaite recevoir des candidatures de toutes les sous-r?gions de l'AFRINIC et recherche explicitement ? la fois une diversit? en genre et une diversit? linguistique, m?me si une maitrise de l?anglais serait b?n?fique. La Charte du comit? est disponible sur : https://afrinic.net/en/about/governance-committee Le processus de nomination et de l'?lection est disponible ? https://afrinic.net/en/about/governance-committee/1889-election-and-nomination-process Conditions pour nomination: ? Les membres du comit? doivent r?sider dans la r?gion de service de l?AFRINIC. ? Aucun des membres ?lus ne peut ?tre un directeur de l'AFRINIC ou un employ? de l'AFRINIC. ? Une candidature est valide lorsqu?elle provient ou est soumise par une personne de contact autoris?e et enregistr?e de l'organisation membre qui nomme un candidat. La candidature doit ?galement ?tre appuy?e / approuv?e par au moins un autre membre de l'AFRINIC, diff?rent de l'organisation membre qui nomme un candidat. Les proposants et les appuyeurs / endosseurs doivent tous ?tre des membres en r?gle de l'AFRINIC (c'est-?-dire que leurs cotisations sont en r?gle). ? Les auto-nominations sont autoris?es et doivent ?tre approuv?es par deux membres en r?gle de l?AFRINIC. Pour vous pr?senter vous-m?me ou un candidat de votre choix, veuillez remplir le formulaire de nomination ?: https://registration.afrinic.net/elections/govcom-nomination-2018 Date limite pour les nominations L?appel ? candidature ferme le 15 mars 2018 ? 20:00 UTC. Veuillez noter que l'?lection aura lieu lors de la r?union annuelle des membres d'AFRINIC-28 ? Dakar, S?n?gal, du 6 au 11 mai 2018 NomCom 2018 From comm-announce at afrinic.net Thu Feb 15 14:21:35 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 15 Feb 2018 18:21:35 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for Nominations for Co-Chair of the Policy Development Working Group Message-ID: <81FCD90E-B899-4BB2-9953-5F8708C1315F@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear AFRINIC Community Member, The AFRINIC NomCom2018 is pleased to invite nominations for 1 Co-Chair of the Policy Development Working Group (PDWG) for a 2-year term, starting from the Public Policy Meeting in AFRINIC-28 to the Public Policy Meeting in AFRINIC-32. The Seat is currently held by Sami Salih. PDWG co-chairs are volunteers selected by the community as provided for in the current Policy Development Process (PDP). Their responsibilities are as follows: ? Creating reports (summaries) of mailing list discussions in preparation for face to face meetings. ? Chairing the meeting sessions and declaring consensus. ? Creating post-meeting policy report and posting to the mailing list. ? Sending notifications of Last Call and evaluating consensus or not thereof. ? Writing report to the board to recommend ratification of policy proposals that gained consensus. ? Evaluating emergencies that necessitate varying the normal policy development process. Eligibility Open to individuals residing within the AFRINIC service region. All nominations (including self-nominations) shall be supported by a minimum of two AFRINIC community members; the two individuals must not work for the same organization. A person may only nominate one candidate - and, in case of multiple nominations by the same person, only the last nomination will be considered valid. AFRINIC or other RIR staff can neither nominate candidates nor be nominated. Nominating Procedure Nominations must be submitted using this nomination form at: https://registration.afrinic.net/elections/pdwg-nomination-2018 Please browse to the pages below for more information about the PDWG and related material: The AFRINIC Policy Development Working Group: https://afrinic.net/en/community/policy-development/pdwg AFRINIC PDWG Co-chair Election Process: http://afrinic.net/fr/community/elections/pdwg-election Deadline for Nominations The Closure of the Candidate Nomination period is 15th March 2018 at 20:00 UTC Please note that the election will take place during the AFRINIC-28. The meeting will take place in Dakar, Senegal from 6th -11th May 2018. An eligible voter shall be any non-AFRINIC staff who has registered to attend (and is present at) the AFRINIC-28 meeting. A registration badge shall be requested as proof. NomCom 2018 ?????????????????????????????????????????????????.. Cher membre de la communaut? de l?AFRINIC, Le NomCom2018 de l'AFRINIC lance un appel ? nominations pour un Co-Pr?sident du Groupe de Travail sur le D?veloppement des Politiques (PDWG) pour un mandat de deux ans, de la r?union de politique publique ? AFRINIC-28 ? la r?union de politique publique ? AFRINIC-32. Le si?ge est actuellement occup? par Sami Salih. Les copr?sidents du PDWG sont des b?n?voles s?lectionn?s par la communaut? comme pr?vu dans le processus d'?laboration de politiques actuel (PDP). Leurs responsabilit?s sont les suivantes: ? Cr?ation de rapports (r?sum?s) des discussions sur les listes de diffusion en vue des r?unions en face ? face. ? Pr?sider les s?ances de r?union et d?clarer un consensus. ? Cr?ation d'un rapport sur les r?gles apr?s la r?union et publication sur la liste de diffusion. ? Envoi des notifications de Dernier appel et ?valuation du consensus ou non. ? R?daction d'un rapport au conseil d?administration pour recommander la ratification des propositions de politiques qui ont fait l'objet d'un consensus. ? ?valuer les situations d'urgence qui n?cessitent de varier le processus normal d'?laboration des politiques. Eligibilit? Ouvert aux personnes r?sidant dans la r?gion de service de l?AFRINIC, toutes les candidatures (y compris les auto-nominations) doivent ?tre soutenues par au moins deux membres de la communaut? de l?AFRINIC; les deux individus ne doivent pas travailler pour la m?me organisation. Une personne ne peut nommer qu'un candidat - et, dans le cas de nominations multiples par la m?me personne, uniquement la derni?re nomination sera valid?e. L?AFRINIC ou d'autres membres du personnel du RIR ne peuvent ni proposer des candidats ni ?tre nomm?s. Proc?dure de nomination Les candidatures doivent ?tre soumises en utilisant ce formulaire de nomination ?: https://registration.afrinic.net/elections/pdwg-nomination-2018 Veuillez parcourir les pages ci-dessous pour plus d'informations sur le PDWG et les documents connexes: Le groupe de travail AFRINIC sur l'?laboration des politiques: https://afrinic.net/en/community/policy-development/pdwg Processus d'?lection du copr?sident du PDWG d'AFRINIC: http://afrinic.net/fr/community/elections/pdwg-election Date limite pour les nominations L?appel ? candidature ferme le 15 mars 2018 ? 20:00 UTC Veuillez noter que l'?lection aura lieu pendant l'AFRINIC-28. La r?union se tiendra ? Dakar, au S?n?gal, du 6 au 11 mai 2018. Tout le monde qui s'est inscrit ? la r?union AFRINIC-28 pourra voter, sauf les membres du personnel de l?AFRINIC. Un badge d'enregistrement sera requis comme preuve. NomCom 2018 From comm-announce at afrinic.net Thu Feb 15 14:29:39 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 15 Feb 2018 18:29:39 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for Nominations - AFRINIC Policy Development Appeal Committee Message-ID: <3B57D2B0-A9C7-4952-A106-574107BE899F@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear AFRINIC Community Member, The AFRINIC Policy Development Appeal Committee is a standing committee to adjudicate on appeals in terms of the Conflict Resolution section of the AFRINIC Policy Development Process (PDP). Any such appeal will involve a disagreement regarding the actions taken by the Chair(s) of the Policy Development Working Group (PDWG). NomCom is hereby calling for nominations from the community for three (3) (seats 3, 4, and 5) Appeal Committee positions up for election. NomCom would like to receive Nominations from all of the AFRINIC sub-regions and are explicitly looking for both Gender and Language diversity although a working understanding of the English language would be highly beneficial. The PDAC Charter is available at: https://afrinic.net/images/AFRINIC_Policy_Development_Appeal_Committee.v2.20171126.pdf Eligibility ? Be a member of the AFRINIC policy development working group. ? Must demonstrate to have participated in policy discussions on the rpd list or during the AFRINIC public policy meeting. ? Such participation above shall be those made earlier than 6 months from the date of call for nomination. ? All nominations (including self-nominations) must be supported by a minimum of two AFRINIC community members; the two individuals must not work for the same organization. AFRINIC staff can neither nominate candidates nor support them. ? A person may only nominate one candidate - and, in case of multiple nominations by the same person, only the last nomination will be considered valid. ? None of the nominated persons may be an AFRINIC Director, or an AFRINIC staff. To nominate yourself or a candidate of your choice, please complete the nomination form at: https://registration.afrinic.net/elections/appeal-committee-nomination-2018 Deadline for Nominations The Closure of the Candidate Nomination period is 15th March 2018 at 20:00 UTC. Please note that the election will take place during the AFRINIC-28 Annual General Members Meeting in Dakar, Senegal from 6th -11th May 2018 NomCom 2018 ?????????????????????????. Cher membre de la communaut? de l?AFRINIC, Le comit? d'appel pour le d?veloppement des politiques de l'AFRINIC est un comit? permanent charg? de statuer sur les appels concernant la section R?solution des conflits du processus d'?laboration des politiques AFRINIC (PDP). Un tel appel entra?nera un d?saccord concernant les mesures prises par le (s) pr?sident (s) du groupe de travail sur l'?laboration des politiques (PDWG). Le NomCom appelle par la pr?sente ? des nominations de la communaut? pour trois (3) (si?ges 3, 4 et 5) du comit? d'appel en vue de la prochaine ?lection. Le NomCom souhaite recevoir des candidatures de toutes les sous-r?gions de l'AFRINIC et recherche explicitement ? la fois une diversit? en genre et une diversit? linguistique, m?me si une maitrise en anglais serait tr?s b?n?fique. La Charte de la PDAC est disponible ?: https://afrinic.net/images/AFRINIC_Policy_Development_Appeal_Committee.v2.20171126.pdf Eligibilit? ? ?tre un membre du groupe de travail de l?AFRINIC sur l'?laboration des politiques. ? Doit d?montrer avoir particip? ? des discussions sur la politique sur la liste rpd ou lors de la r?union de politique publique de l'AFRINIC. ? La participation mentionn?e ci-dessus doit ?tre durant les six mois avant la date de publication de l'appel ? candidature. ? Toutes les nominations (y compris les auto-nominations) doivent ?tre soutenues par au moins deux membres de la communaut? de l?AFRINIC; les deux individus ne doivent pas travailler pour la m?me organisation. Le personnel de l'AFRINIC ne peut ni proposer des candidats ni les soutenir. ? Une personne ne peut nommer qu'un candidat - et, dans le cas de nominations multiples par la m?me personne, seule la derni?re nomination sera consid?r?e comme valide. ? Aucune des personnes nom?es ne peut ?tre un directeur de l'AFRINIC ou un membre du personnel de l'AFRINIC. Pour vous pr?senter vous-m?me ou un candidat de votre choix, veuillez remplir le formulaire de nomination ?: https://registration.afrinic.net/elections/appeal-committee-nomination-2018 Date limite pour les nominations L?appel ? candidature ferme le 15 mars 2018 ? 20:00 UTC. Veuillez noter que l'?lection aura lieu lors de la r?union annuelle des membres d'AFRINIC-28 ? Dakar, S?n?gal, du 6 au 11 mai 2018 NomCom 2018 From comm-announce at afrinic.net Mon Feb 19 11:55:31 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 19 Feb 2018 15:55:31 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for Fellowships AFRINIC-28 is Still Open Message-ID: [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, AFRINIC is offering fellowships for the AFRINIC-28 Meeting to be held in Dakar, Senegal from 6 May to 11 May 2018. The fellowship is reserved for individuals representing small organisations, universities, and media who are actively involved in Internet operations and development or ICT policies in their countries. The fellow is expected to positively and actively contribute to IP address management awareness in the AFRINIC service region. To qualify for the fellowship, you: 1) Must be a resident of an African nation 2) Don't need to be an AFRINIC member 3) Are involved in the Internet community 4) Are willing to report on how this fellowship has benefited you/your Organisation/country within an agreed time frame. Upon selection, AFRINIC will notify the selected fellows directly and allow them seven (7) days to accept or reject the offer. A public announcement of the fellowship awardees will be made after the acceptance by the selected candidates. Please find hereafter the schedule for the fellowship process: Call closes on Sunday, 18 February 2018 Selected fellows contacted on Friday, 09 March 2018 Deadline for fellowship acceptance Wednesday, 21 March 2018 Fellows list announced on Tuesday, 27 March 2018 The fellowship includes: 1. Full assistance with round-trip airfare to the meeting venue 2. Hotel accommodation for the AFRINIC event from the day before the beginning to the last day of the event If you think you meet the criteria above, please fill in the fellowship application form at: https://registration.afrinic.net/events/node/5/ and submit it with requested information before Sunday 18 February 2018, 00:00 UTC. Good luck and we look forward to receiving your applications! The AFRINIC Meeting Team ??????????.. Chers coll?gues, AFRINIC offre un support financier pendant la r?union d?AFRINIC 28 qui aura lieu ? Dakar au S?n?gal du 6 mai au 11 mai 2018. L'aide apport?e est r?serv?e aux personnes repr?sentant une petite organisation, universitaires, ou les media qui sont activement impliqu?s dans le fonctionnement de l'Internet et de son d?veloppement, aussi bien que les politiques des TIC dans leur propres pays. AFRINIC s'attend ? ce que le fellow participe activement ? l'avancement en mati?re de gestion des Ressources IP ? travers l'Afrique. Pour ?tre ?ligible au support financier "Fellowship" vous devriez : 1) Habiter en Afrique. 2) Etre un Membre d'AFRINIC n'est pas obligatoire 3) Etre une membre actif de la communaut? Internet 4) Etre dispos?s ? faire rapport sur les avantages de cette bourse pour vous, votre Organisation et votre pays dans un d?lai convenu Apr?s la s?lection, AFRINIC informera les Fellows choisis qui auront un d?lai de sept (7) jours pour accepter ou d?cliner l'offre. Une annonce publique sera faite une fois que les Fellows auront accept? l'offre. Dates ? retenir L'appel ? candidature ferme le Dimanche, 18 F?vrier 2018 Prise de contact avec nos boursiers le Vendredi, 09 Mars 2018 Date limite pour accepter la bourse le Mercredi, 21 Mars 2018 Liste finale des boursiers annonc?e le Mardi, 27 Mars 2018 Le programme du Fellowship comporte : 1). L'achat d'un billet d'avion aller-retour ? la r?union d'AFRINIC. 2). Une r?servation de la chambre d'h?tel de la veille de l'?v?nement jusqu'a la fin. Si vous avez les crit?res requis, veuillez remplir le formulaire d?application ? https://registration.afrinic.net/events/node/5/ et nous le renvoyer avant le dimanche 18 F?vrier 2018, 00:00 UTC Nous vous souhaitons bonne chance et esp?rons recevoir vos applications. L?Equipe AFRINIC -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Mon Feb 19 11:58:03 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 19 Feb 2018 15:58:03 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for Presentations AIS'18 is Still Open Message-ID: [French Version Below] Dear Colleagues, The Call for Presentations for the Africa Internet Summit, AIS?18 is still open. We invite all individuals wishing to present during the meeting, which will be held in Dakar Senegal from 29 April to 11 May to submit their presentation abstract. To enrich the discussions and share knowledge with the technical community at AIS?18, we are seeking presentations of a wide range of issues, broadly related to access and development of the Internet in Africa. We are specifically interested in presentations focusing on: ? Internet Governance ? E-governance ? Internet of Things ? Internet Measurements ? Core Internet Infrastructure ? Access, Utility and Development ? The Internet and Economic Development ? Business Practices and Technology ? Higher Education in the Age of Technology ? Cyber Security ? Technology and Business ? Cloud Computing ? Open Data/Big Data ? Technology and Content Production ? Relations between Mobile Operators and the Internet Community ? Mobile Applications ? IPv6 ? Peering and Interconnection ? DNS ? RPKI ? IXPs Your contribution can be in the form of a presentation during a session, a tutorial, or a live technical demonstration. Kindly read all information carefully before submitting your proposal. Speakers? Guidelines ? Presentations should be 15 -30 minutes in length, with approximately 10-15 minutes for Q&A at the end of each presentation. ? The maximum time allotted per presentation will not exceed 45 minutes. ? The presenter(s) will be required to upload their final presentation in PDF format, no later than five (5) days prior to the presentation date. ? Presenters are responsible for producing any handouts if required. There are usually approximately 200 delegates in each session. Presentations with marketing and/or commercial content will not be considered. How to submit a Presentation Proposal 1. Please register/login on the AIS?18 website at: https://www.internetsummit.africa/ 2. Fill in the online form with the requested information. 3. In the Speakers section, provide your abstract, your biography and slides if available and you are done! Important dates to note: ? Deadline for submitting an application ? 9 March 2018 ? Deadline for submission of draft presentations ? 6 April 2018 ? Submission of final presentation ? 22 April 2018 AIS?18 Team ??????????????. Chers coll?gues, L'appel ? pr?sentations pour AIS'18 est ouvert. Nous invitons toutes les personnes souhaitant faire une pr?sentation lors de la r?union qui se tiendra ? Dakar au S?n?gal du 29 avril au 11 mai ? soumettre leur r?sum? de pr?sentation. Pour enrichir les discussions et partager les connaissances avec la communaut? technique ? AIS'18, nous lan?ons cet appel ? pr?sentations qui est ax? sur un large ?ventail de topiques li?s ? l'acc?s et au d?veloppement de l'Internet en Afrique. Nous sommes particuli?rement int?ress?s par des pr?sentations sur: ? la gouvernance de l'Internet ? l?E-gouvernance ? l?Internet des objets ? Les mesures Internet ? L?Infrastructure Internet ? Acc?s, utilit? et d?veloppement ? Internet et le d?veloppement ?conomique ? Les Pratiques commerciales et technologie ? L'enseignement sup?rieur ? l'?re de la technologie ? La cyber-s?curit? ? Technologie et affaires ? Le Cloud computing ? Le Big/Open Data ? Technologie et production de contenu ? Relations entre les op?rateurs mobiles et la communaut? Internet ? Les Applications mobiles ? IPv6 ? Peering et Interconnexion ? DNS ? RPKI ? Les Points d?Echanges Votre contribution peut ?tre sous la forme d?une pr?sentation durant une session, un tutoriel ou une d?monstration technique en live. Si vous souhaitez soumettre une proposition, il vous suffit de suivre ces instructions. Conditions ? Remplir ? Les pr?sentations sont d'une dur?e de 15 -20 minutes, dont 10-15 minutes r?serv?es aux Questions & R?ponses ? la fin de chaque pr?sentation. ? Le temps maximal allou? par pr?sentation ne doit pas d?passer 45 minutes.. ? Merci de soumettre votre pr?sentation finale en format PDF, cinq jours avant la date de votre pr?sentation. ? Les pr?sentateurs sont responsables pour produire des documents de support en cas de besoin. Nous avons habituellement une audience constitu?e d'environ 200 d?l?gu?s pour chaque session. Les pr?sentations avec un contenu commercial ne sont pas autoris?es Comment soumettre une proposition de pr?sentation 1. Veuillez vous inscrire / vous connecter sur le site Web de l'AIS18 ? l'adresse suivante: https://www.internetsummit.africa/ 2. Remplissez le formulaire en ligne avec les informations demand?es. 3. Dans la section Speakers, soumettez votre r?sum?, votre biographie et vos diapositives si elles sont disponibles et c?est fait! Dates Cl?s ? Date limite pour soumettre une/des application/s le 9 mars 2018 ? Soumission de la pr?sentation le 6 avril 2018 ? Soumission finale de la pr?sentation le 22 avril 2018 Dans l?attente de lire votre proposition de pr?sentation. L?Equipe d?AIS?18 -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Mon Feb 19 12:13:44 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 19 Feb 2018 16:13:44 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Fwd: Call for Fellowships AFRINIC-28 is Still Open References: Message-ID: Dear Colleagues, Erratum. Please kindly note that the call for applications for AFRINIC-28 Fellowships is now closed. > Begin forwarded message: > > From: AFRINIC Communication > Subject: Call for Fellowships AFRINIC-28 is Still Open > Date: 19 February 2018 at 15:55:31 GMT+4 > To: announce at afrinic.net > > [Version fran?aise ci-dessous] > > Dear Colleagues, > > AFRINIC is offering fellowships for the AFRINIC-28 Meeting to be held in Dakar, Senegal from 6 May to 11 May 2018. > > The fellowship is reserved for individuals representing small organisations, universities, and media who are actively involved in Internet operations and development or ICT policies in their countries. > > The fellow is expected to positively and actively contribute to IP address management awareness in the AFRINIC service region. > > To qualify for the fellowship, you: > > 1) Must be a resident of an African nation > 2) Don't need to be an AFRINIC member > 3) Are involved in the Internet community > 4) Are willing to report on how this fellowship has benefited you/your Organisation/country within an agreed time frame. > > Upon selection, AFRINIC will notify the selected fellows directly and allow them seven (7) days to accept or reject the offer. > > A public announcement of the fellowship awardees will be made after the acceptance by the selected candidates. > > Please find hereafter the schedule for the fellowship process: > > Call closes on Sunday, 18 February 2018 > Selected fellows contacted on Friday, 09 March 2018 > Deadline for fellowship acceptance Wednesday, 21 March 2018 > Fellows list announced on Tuesday, 27 March 2018 > > The fellowship includes: > > 1. Full assistance with round-trip airfare to the meeting venue > 2. Hotel accommodation for the AFRINIC event from the day before the beginning to the last day of the event > > If you think you meet the criteria above, please fill in the fellowship application form at: https://registration.afrinic.net/events/node/5/ and submit it with requested information before Sunday 18 February 2018, 00:00 UTC. > > Good luck and we look forward to receiving your applications! > > > The AFRINIC Meeting Team > > ??????????.. > > Chers coll?gues, > > AFRINIC offre un support financier pendant la r?union d?AFRINIC 28 qui aura lieu ? Dakar au S?n?gal du 6 mai au 11 mai 2018. > > L'aide apport?e est r?serv?e aux personnes repr?sentant une petite organisation, universitaires, ou les media qui sont activement impliqu?s dans le fonctionnement de l'Internet et de son d?veloppement, aussi bien que les politiques des TIC dans leur propres pays. AFRINIC s'attend ? ce que le fellow participe activement ? l'avancement en mati?re de gestion des Ressources IP ? travers l'Afrique. > > Pour ?tre ?ligible au support financier "Fellowship" vous devriez : > > 1) Habiter en Afrique. > 2) Etre un Membre d'AFRINIC n'est pas obligatoire > 3) Etre une membre actif de la communaut? Internet > 4) Etre dispos?s ? faire rapport sur les avantages de cette bourse pour vous, votre Organisation et votre pays dans un d?lai convenu > > > Apr?s la s?lection, AFRINIC informera les Fellows choisis qui auront un d?lai de sept (7) jours pour accepter ou d?cliner l'offre. Une annonce publique sera faite une fois que les Fellows auront accept? l'offre. > > > Dates ? retenir > > L'appel ? candidature ferme le Dimanche, 18 F?vrier 2018 > Prise de contact avec nos boursiers le Vendredi, 09 Mars 2018 > Date limite pour accepter la bourse le Mercredi, 21 Mars 2018 > Liste finale des boursiers annonc?e le Mardi, 27 Mars 2018 > > > Le programme du Fellowship comporte : > > 1). L'achat d'un billet d'avion aller-retour ? la r?union d'AFRINIC. > 2). Une r?servation de la chambre d'h?tel de la veille de l'?v?nement jusqu'a la fin. > > Si vous avez les crit?res requis, veuillez remplir le formulaire d?application ? https://registration.afrinic.net/events/node/5/ et nous le renvoyer avant le dimanche 18 F?vrier 2018, 00:00 UTC > > Nous vous souhaitons bonne chance et esp?rons recevoir vos applications. > > L?Equipe AFRINIC -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Tue Feb 20 13:05:49 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 20 Feb 2018 17:05:49 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Registration for AIS'18 is Still Open Message-ID: [French version below] Dear Colleagues, We are pleased to inform you that registration is still open for AIS?18, being held in Dakar, Senegal from 29 April to 11 May 2018. You can register online at: https://www.internetsummit.africa/ Updates and News You can stay informed with updates and the latest news about AIS?18 via our discussion lists, the AIS?18 meeting website (lhttps://www.internetsummitafrica.org/ ) Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) and on Twitter (http://twitter.com/afrinic ). We are using the hashtag #AISDakar. Visas Please contact your local or nearest embassy as soon as possible to ensure that your visa is processed on time. For visa requirements, please check the following website to see if you require a visa to travel to Senegal: https://www.aeroport-dakar.com/visa_on_arrival_senegal.php We look forward to seeing you in Senegal! ???????????????????????? Chers coll?gues, Nous avons le plaisir de vous informer que l?inscription pour la prochaine r?union AIS?18, qui se tiendra du 29 avril au 11 mai 2018, ? Dakar, S?n?gal est ouverte. Inscrivez-vous maintenant pour AIS?18 ? : https://www.internetsummit.africa/ Actualit?s Vous pourrez connaitre les derni?res nouvelles et actualit?s d?AIS?18 via nos listes de diffusion, le site web d?AIS?18 https://www.internetsummitafrica.org/ , notre page Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) et le compte Twitter (http://twitter.com/afrinic ) d?AFRINIC. Nous utiliserons le hashtag #AISDakar. Visas Veuillez contacter votre ambassade locale la plus proche d?s que possible pour vous assurer que votre visa est trait? ? temps. Pour plus d?informations, merci de visiter le site https://www.aeroport-dakar.com/visa_on_arrival_senegal.php A bient?t au S?n?gal! -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Thu Feb 22 07:30:32 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 22 Feb 2018 11:30:32 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Implementation of the IPv4 Resources Transfer within the AFRINIC Service Region policy Message-ID: [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, AFRINIC is pleased to announce that the policy "IPv4 Resources Transfer within the AFRINIC service region" has been implemented. The policy is incorporated in Section 5.7 of the Consolidated Policy Manual https://www.afrinic.net/library/policies/2195-consolidated-policy-manual-v11#IPv4Resourcestransfer5.7 More information about how resource transfers can be requested is available at: https://www.afrinic.net/en/services/rs/resource-transfer .................................... Cher(e)s coll?gues, AFRINIC a le plaisir d'annoncer l?impl?mentation effective de la politique "IPv4 Resources Transfer within the AFRINIC service region". Les d?tails de cette politique ont ?t? incorpor?s dans la Section 5.7 du Manuel des politiques : https://www.afrinic.net/library/policies/2195-consolidated-policy-manual-v11#IPv4Resourcestransfer5.7 Pour plus d'informations sur la proc?dure de transferts de ressources, veuillez vous r?f?rer ? https://www.afrinic.net/fr/services/rs/resource-transfer From comm-announce at afrinic.net Tue Feb 27 09:11:24 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 27 Feb 2018 13:11:24 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Registration for AIS'18 is Still Open Message-ID: [French version below] Dear Colleagues, We are pleased to inform you that registration is still open for AIS?18, being held in Dakar, Senegal from 29 April to 11 May 2018. You can register online at: https://www.internetsummit.africa/ Updates and News You can stay informed with updates and the latest news about AIS?18 via our discussion lists, the AIS?18 meeting website (lhttps://www.internetsummitafrica.org/ ) Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) and on Twitter (http://twitter.com/afrinic ). We are using the hashtag #AISDakar. Visas Please contact your local or nearest embassy as soon as possible to ensure that your visa is processed on time. For visa requirements, please check the following website to see if you require a visa to travel to Senegal: https://www.aeroport-dakar.com/visa_on_arrival_senegal.php We look forward to seeing you in Senegal! ???????????????????????? Chers coll?gues, Nous avons le plaisir de vous informer que l?inscription pour la prochaine r?union AIS?18, qui se tiendra du 29 avril au 11 mai 2018, ? Dakar, S?n?gal est ouverte. Inscrivez-vous maintenant pour AIS?18 ? : https://www.internetsummit.africa/ Actualit?s Vous pourrez connaitre les derni?res nouvelles et actualit?s d?AIS?18 via nos listes de diffusion, le site web d?AIS?18 https://www.internetsummitafrica.org/ , notre page Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) et le compte Twitter (http://twitter.com/afrinic ) d?AFRINIC. Nous utiliserons le hashtag #AISDakar. Visas Veuillez contacter votre ambassade locale la plus proche d?s que possible pour vous assurer que votre visa est trait? ? temps. Pour plus d?informations, merci de visiter le site https://www.aeroport-dakar.com/visa_on_arrival_senegal.php A bient?t au S?n?gal! -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Tue Feb 27 09:13:30 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 27 Feb 2018 13:13:30 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for Presentations AIS'18 is Still Open Message-ID: <9C334B20-CCD0-40CD-8F2B-D344C9AA20EC@afrinic.net> [French Version Below] Dear Colleagues, The Call for Presentations for the Africa Internet Summit, AIS?18 is still open. We invite all individuals wishing to present during the meeting, which will be held in Dakar Senegal from 29 April to 11 May to submit their presentation abstract. To enrich the discussions and share knowledge with the technical community at AIS?18, we are seeking presentations of a wide range of issues, broadly related to access and development of the Internet in Africa. We are specifically interested in presentations focusing on: ? Internet Governance ? E-governance ? Internet of Things ? Internet Measurements ? Core Internet Infrastructure ? Access, Utility and Development ? The Internet and Economic Development ? Business Practices and Technology ? Higher Education in the Age of Technology ? Cyber Security ? Technology and Business ? Cloud Computing ? Open Data/Big Data ? Technology and Content Production ? Relations between Mobile Operators and the Internet Community ? Mobile Applications ? IPv6 ? Peering and Interconnection ? DNS ? RPKI ? IXPs Your contribution can be in the form of a presentation during a session, a tutorial, or a live technical demonstration. Kindly read all information carefully before submitting your proposal. Speakers? Guidelines ? Presentations should be 15 -30 minutes in length, with approximately 10-15 minutes for Q&A at the end of each presentation. ? The maximum time allotted per presentation will not exceed 45 minutes. ? The presenter(s) will be required to upload their final presentation in PDF format, no later than five (5) days prior to the presentation date. ? Presenters are responsible for producing any handouts if required. There are usually approximately 200 delegates in each session. Presentations with marketing and/or commercial content will not be considered. How to submit a Presentation Proposal 1. Please register/login on the AIS?18 website at: https://www.internetsummit.africa/ 2. Fill in the online form with the requested information. 3. In the Speakers section, provide your abstract, your biography and slides if available and you are done! Important dates to note: ? Deadline for submitting an application ? 9 March 2018 ? Deadline for submission of draft presentations ? 6 April 2018 ? Submission of final presentation ? 22 April 2018 AIS?18 Team ??????????????. Chers coll?gues, L'appel ? pr?sentations pour AIS'18 est ouvert. Nous invitons toutes les personnes souhaitant faire une pr?sentation lors de la r?union qui se tiendra ? Dakar au S?n?gal du 29 avril au 11 mai ? soumettre leur r?sum? de pr?sentation. Pour enrichir les discussions et partager les connaissances avec la communaut? technique ? AIS'18, nous lan?ons cet appel ? pr?sentations qui est ax? sur un large ?ventail de topiques li?s ? l'acc?s et au d?veloppement de l'Internet en Afrique. Nous sommes particuli?rement int?ress?s par des pr?sentations sur: ? la gouvernance de l'Internet ? l?E-gouvernance ? l?Internet des objets ? Les mesures Internet ? L?Infrastructure Internet ? Acc?s, utilit? et d?veloppement ? Internet et le d?veloppement ?conomique ? Les Pratiques commerciales et technologie ? L'enseignement sup?rieur ? l'?re de la technologie ? La cyber-s?curit? ? Technologie et affaires ? Le Cloud computing ? Le Big/Open Data ? Technologie et production de contenu ? Relations entre les op?rateurs mobiles et la communaut? Internet ? Les Applications mobiles ? IPv6 ? Peering et Interconnexion ? DNS ? RPKI ? Les Points d?Echanges Votre contribution peut ?tre sous la forme d?une pr?sentation durant une session, un tutoriel ou une d?monstration technique en live. Si vous souhaitez soumettre une proposition, il vous suffit de suivre ces instructions. Conditions ? Remplir ? Les pr?sentations sont d'une dur?e de 15 -20 minutes, dont 10-15 minutes r?serv?es aux Questions & R?ponses ? la fin de chaque pr?sentation. ? Le temps maximal allou? par pr?sentation ne doit pas d?passer 45 minutes.. ? Merci de soumettre votre pr?sentation finale en format PDF, cinq jours avant la date de votre pr?sentation. ? Les pr?sentateurs sont responsables pour produire des documents de support en cas de besoin. Nous avons habituellement une audience constitu?e d'environ 200 d?l?gu?s pour chaque session. Les pr?sentations avec un contenu commercial ne sont pas autoris?es Comment soumettre une proposition de pr?sentation 1. Veuillez vous inscrire / vous connecter sur le site Web de l'AIS18 ? l'adresse suivante: https://www.internetsummit.africa/ 2. Remplissez le formulaire en ligne avec les informations demand?es. 3. Dans la section Speakers, soumettez votre r?sum?, votre biographie et vos diapositives si elles sont disponibles et c?est fait! Dates Cl?s ? Date limite pour soumettre une/des application/s le 9 mars 2018 ? Soumission de la pr?sentation le 6 avril 2018 ? Soumission finale de la pr?sentation le 22 avril 2018 Dans l?attente de lire votre proposition de pr?sentation. L?Equipe d?AIS?18 -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Thu Mar 1 06:53:40 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 1 Mar 2018 10:53:40 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] The RIPE NCC Global IPv6 Deployment Survey Message-ID: [Version fran?aise ci-dessous] Dear colleagues, The RIPE NCC would like to invite you to participate in its Global IPv6 Survey 2018. The goal of the survey is to get an overview of IPv6 deployment across the world, and to assess how this is seen from the perspective of ISPs and Enterprise users. The 2018 survey is a follow-up to similar surveys run between 2008 and 2013, and will serve as a comparison with the data acquired back then. You can find the survey at the following address: https://www.surveymonkey.com/r/GlobalIPv6survey2018 Responses can be submitted until 31 March 2018. We will then collect the data with the aim of presenting the preliminary results during the upcoming RIPE 76 meeting in Marseille. If you have any question about the survey, please feel free to email us at: ipv6survey2018 at ripe.net. Thank you very much in advance for your participation! ????????????????? Chers coll?gues, Le RIPE NCC souhaite vous inviter ? participer ? son ?tude Global IPv6 Survey 2018.. Le but de l'?tude est d'obtenir un aper?u du d?ploiement de l'IPv6 ? travers le monde, et d'?valuer cela par rapport aux FAIs et aux utilisateurs d'entreprise. L??tude r?alis?e en 2018 fait suite ? des ?tudes similaires men?es entre 2008 et 2013, et servira de comparaison avec les donn?es acquises ? l'?poque. Vous pouvez trouver l'enqu?te ? l'adresse suivante: https://www.surveymonkey.com/r/GlobalIPv6survey2018 Les r?ponses peuvent ?tre soumises jusqu'au 31 mars 2018. Nous collecterons ensuite les donn?es dans le but de pr?senter les r?sultats lors de la prochaine r?union du RIPE 76 ? Marseille. Si vous avez des questions sur l'?tude, n'h?sitez pas ? nous envoyer un courriel ?: ipv6survey2018 at ripe.net. Merci beaucoup d'avance pour votre participation! From comm-announce at afrinic.net Thu Mar 8 13:38:57 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 8 Mar 2018 17:38:57 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Only Two Days Left to Submit a Presentation Proposal for AIS'18 Message-ID: <8E905F32-164F-4997-8A12-BE70E68FF066@afrinic.net> [French Version Below] Dear Colleagues, The Call for Presentations for the Africa Internet Summit, AIS?18 is still open. We invite all individuals wishing to present during the meeting, which will be held in Dakar Senegal from 29 April to 11 May to submit their presentation abstract. To enrich the discussions and share knowledge with the technical community at AIS?18, we are seeking presentations of a wide range of issues, broadly related to access and development of the Internet in Africa. We are specifically interested in presentations focusing on: ? Internet Governance ? E-governance ? Internet of Things ? Internet Measurements ? Core Internet Infrastructure ? Access, Utility and Development ? The Internet and Economic Development ? Business Practices and Technology ? Higher Education in the Age of Technology ? Cyber Security ? Technology and Business ? Cloud Computing ? Open Data/Big Data ? Technology and Content Production ? Relations between Mobile Operators and the Internet Community ? Mobile Applications ? IPv6 ? Peering and Interconnection ? DNS ? RPKI ? IXPs Your contribution can be in the form of a presentation during a session, a tutorial, or a live technical demonstration. Kindly read all information carefully before submitting your proposal. Speakers? Guidelines ? Presentations should be 15 -30 minutes in length, with approximately 10-15 minutes for Q&A at the end of each presentation. ? The maximum time allotted per presentation will not exceed 45 minutes. ? The presenter(s) will be required to upload their final presentation in PDF format, no later than five (5) days prior to the presentation date. ? Presenters are responsible for producing any handouts if required. There are usually approximately 200 delegates in each session. Presentations with marketing and/or commercial content will not be considered. How to submit a Presentation Proposal 1. Please register/login on the AIS?18 website at: https://www.internetsummit.africa/ 2. Fill in the online form with the requested information. 3. In the Speakers section, provide your abstract, your biography and slides if available and you are done! Important dates to note: ? Deadline for submitting an application ? 9 March 2018 ? Deadline for submission of draft presentations ? 6 April 2018 ? Submission of final presentation ? 22 April 2018 AIS?18 Team ??????????????. Chers coll?gues, L'appel ? pr?sentations pour AIS'18 est ouvert. Nous invitons toutes les personnes souhaitant faire une pr?sentation lors de la r?union qui se tiendra ? Dakar au S?n?gal du 29 avril au 11 mai ? soumettre leur r?sum? de pr?sentation. Pour enrichir les discussions et partager les connaissances avec la communaut? technique ? AIS'18, nous lan?ons cet appel ? pr?sentations qui est ax? sur un large ?ventail de topiques li?s ? l'acc?s et au d?veloppement de l'Internet en Afrique. Nous sommes particuli?rement int?ress?s par des pr?sentations sur: ? la gouvernance de l'Internet ? l?E-gouvernance ? l?Internet des objets ? Les mesures Internet ? L?Infrastructure Internet ? Acc?s, utilit? et d?veloppement ? Internet et le d?veloppement ?conomique ? Les Pratiques commerciales et technologie ? L'enseignement sup?rieur ? l'?re de la technologie ? La cyber-s?curit? ? Technologie et affaires ? Le Cloud computing ? Le Big/Open Data ? Technologie et production de contenu ? Relations entre les op?rateurs mobiles et la communaut? Internet ? Les Applications mobiles ? IPv6 ? Peering et Interconnexion ? DNS ? RPKI ? Les Points d?Echanges Votre contribution peut ?tre sous la forme d?une pr?sentation durant une session, un tutoriel ou une d?monstration technique en live. Si vous souhaitez soumettre une proposition, il vous suffit de suivre ces instructions. Conditions ? Remplir ? Les pr?sentations sont d'une dur?e de 15 -20 minutes, dont 10-15 minutes r?serv?es aux Questions & R?ponses ? la fin de chaque pr?sentation. ? Le temps maximal allou? par pr?sentation ne doit pas d?passer 45 minutes.. ? Merci de soumettre votre pr?sentation finale en format PDF, cinq jours avant la date de votre pr?sentation. ? Les pr?sentateurs sont responsables pour produire des documents de support en cas de besoin. Nous avons habituellement une audience constitu?e d'environ 200 d?l?gu?s pour chaque session. Les pr?sentations avec un contenu commercial ne sont pas autoris?es Comment soumettre une proposition de pr?sentation 1. Veuillez vous inscrire / vous connecter sur le site Web de l'AIS18 ? l'adresse suivante: https://www.internetsummit.africa/ 2. Remplissez le formulaire en ligne avec les informations demand?es. 3. Dans la section Speakers, soumettez votre r?sum?, votre biographie et vos diapositives si elles sont disponibles et c?est fait! Dates Cl?s ? Date limite pour soumettre une/des application/s le 9 mars 2018 ? Soumission de la pr?sentation le 6 avril 2018 ? Soumission finale de la pr?sentation le 22 avril 2018 Dans l?attente de lire votre proposition de pr?sentation. L?Equipe d?AIS?18 -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Thu Mar 8 13:40:17 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 8 Mar 2018 17:40:17 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Registration for AIS'18 is Still Open Message-ID: [French version below] Dear Colleagues, We are pleased to inform you that registration is still open for AIS?18, being held in Dakar, Senegal from 29 April to 11 May 2018. You can register online at: https://www.internetsummit.africa/ Updates and News You can stay informed with updates and the latest news about AIS?18 via our discussion lists, the AIS?18 meeting website (lhttps://www.internetsummitafrica.org/ ) Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) and on Twitter (http://twitter.com/afrinic ). We are using the hashtag #AISDakar. Visas Please contact your local or nearest embassy as soon as possible to ensure that your visa is processed on time. For visa requirements, please check the following website to see if you require a visa to travel to Senegal: https://www.aeroport-dakar.com/visa_on_arrival_senegal.php We look forward to seeing you in Senegal! ???????????????????????? Chers coll?gues, Nous avons le plaisir de vous informer que l?inscription pour la prochaine r?union AIS?18, qui se tiendra du 29 avril au 11 mai 2018, ? Dakar, S?n?gal est ouverte. Inscrivez-vous maintenant pour AIS?18 ? : https://www.internetsummit.africa/ Actualit?s Vous pourrez connaitre les derni?res nouvelles et actualit?s d?AIS?18 via nos listes de diffusion, le site web d?AIS?18 https://www.internetsummitafrica.org/ , notre page Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) et le compte Twitter (http://twitter.com/afrinic ) d?AFRINIC. Nous utiliserons le hashtag #AISDakar. Visas Veuillez contacter votre ambassade locale la plus proche d?s que possible pour vous assurer que votre visa est trait? ? temps. Pour plus d?informations, merci de visiter le site https://www.aeroport-dakar.com/visa_on_arrival_senegal.php A bient?t au S?n?gal! -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Fri Mar 9 06:21:05 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Fri, 9 Mar 2018 10:21:05 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Office Closure: Public Holiday Message-ID: Dear Colleagues, Please note that Monday 12 March 2018 is a public holiday in Mauritius. AFRINIC Offices shall be closed and will resume business on Tuesday 13 March 2018. Any urgent issues can be addressed to: - new-member at afrinic.net for queries or clarifications regarding how to become an AFRINIC member. - hostmaster at afrinic.net for additional resources, any general queries related to resources management. ????????????? Chers coll?gues, Veuillez noter que le lundi 12 mars 2018 est un jour f?ri? ? Maurice. Par cons?quent, les bureaux de l?AFRINIC seront ferm?s et nous reprendrons nos services habituelles le mardi 13 mars 2018. Pour vos requ?tes relatives : - aux demandes d?adh?sion de membre de l?AFRINIC, veuillez les envoyer ? new-member at afrinic.net . - aux demandes additionnelles de ressources IP et ? d?assistance pour la gestion de vos ressources IP, veuillez les envoyer ? hostmaster at afrinic.net -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Thu Mar 15 11:10:43 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 15 Mar 2018 15:10:43 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] ICANN 2018 NomCom Call for candidates Message-ID: [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, ICANN 2018 Nominating Committee (NOMCOM) invites fresh and diverse candidates in Africa to apply for these open seats on the ICANN Board. Current Open seats include: 3 ICANN Board, 2 ALAC (At-Large Advisory Committee) Europe and North America, 1 Generic Names Supporting Organization (GNSO) and 2 Country Code Names Supporting Organization (ccNSO). The application is a 2-step process with deadlines: Step 1: Expression of Interest (EoI) this is a necessary first step and must be complete by March 19, 2018. (This is a necessary first step). Step 2: Following up to the EoI applicants will receive a link to the wiki to apply deadline to complete this application is March 26th, 2018. Click on the following link to apply and for more details: https://www.icann.org/nomcom2018 ????????????????????.. Appel ? candidatures - ICANN 2018 NomCom Chers coll?gues, Le Comit? de nomination de l'ICANN 2018 (NomCom) invite des candidats provenant de divers horizons en Afrique ? soumettre leur candidature pour occuper des postes de direction au sein de l'ICANN. Ces postes comprennent: 3 membres du Conseil d'administration de l'ICANN, 2 membres de l'ALAC (Comit? consultatif At-Large) pour les r?gions Europe et Am?rique du Nord, 1 membre du GNSO (Conseil de l'Organisation de soutien aux extensions g?n?riques) et 2 membres du ccNSO (Conseil de l'Organisation de soutien aux extensions g?ographiques). Le processus de soumission d?une candidature consiste en deux ?tapes : ?tape 1: Expression d'int?r?t (EoI). C'est l??tape pr?liminaire qui doit ?tre compl?t?e d'ici le 19 mars 2018. (C'est une ?tape pr?liminaire n?cessaire). ?tape 2: Suite ? l'EoI, les candidats recevront un lien vers le wiki pour soumettre une candidature. Toutes les candidatures devront ?tre soumises au plus tard le 26 mars 2018. Pour plus d?information et pour soumettre votre candidature, veuillez cliquer sur le lien suivant : https://www.icann.org/nomcom2018 -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Thu Mar 15 13:44:04 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 15 Mar 2018 17:44:04 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for Applications for the 2018 FIRE Africa Innovation Grants Opens Message-ID: [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, AFRINIC is announcing the call for applications for the 2018 FIRE Africa Innovation Grants. This year, the Grants categories are: 1. Women Empowerment in ICT: New projects from organisations led by female entrepreneurs focusing on practical solution(s) that use technology to address specific challenges faced by women and girls. Three (3) grants, each amounting to $11,000 USD will be allocated in this category 2. Building Community Networks: New projects relating to research and implementation of low-cost solutions in the form of locally owned and managed communications infrastructure that uses technologies such as wireless communications/technologies to build community networks. Two (2) grants, each amounting to $15,000 USD will be allocated in this category. The important dates to note: Grants applications open: 15 March 2018 Grants applications close: 6 April 2018 Selection process: 9 April - 30 June 2018 For detailed information about competition categories, conditions of entry, and submission procedures, please visit www.fireafrica.org or send us an email at: fireprogram[at]afrinic.net. ????????????????????? Chers coll?gues, AFRINIC annonce l'appel ? candidatures pour les subventions FIRE Africa 2018. Cette ann?e, les cat?gories de subventions sont: 1. L'autonomisation des femmes dans le TIC: Des projets TICs innovants ax?s sur des solutions pratiques ?manant d'organisations dirig?es par des femmes entrepreneurs qui permettraient aux femmes et aux jeunes filles en Afrique ? surmonter les d?fis auxquels elles sont confront?es. Trois (3) subventions de $11,000 (USD) chacune seront allou?es dans cette cat?gorie 2. B?tir des r?seaux dans les r?gions ? faible connectivit? : Des projets TICs innovants li?s ? la recherche et ? la mise en ?uvre de solutions ? faible co?t sous la forme d'infrastructures de communication g?r?es localement et utilisant des technologies telles que les communications sans fil pour b?tir des r?seaux dans les r?gions ? faible connectivit? : Deux (2) subventions de USD 15 000 chacune seront allou?es dans cette cat?gorie. Les dates importantes ? noter: L?appel ? projet lanc? le 15 mars 2018 La date limite pour soumettre un projet est le 6 avril 2018 Processus de s?lection: du 9 avril au 30 juin 2018 Pour obtenir des informations d?taill?es sur les cat?gories de soumission, les conditions d'inscription et les proc?dures de soumission, veuillez visiter www.fireafrica.org ou envoyez-nous un courriel ?: fireprogram [at] afrinic.net. From comm-announce at afrinic.net Fri Mar 16 11:11:57 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Fri, 16 Mar 2018 15:11:57 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for Nominations into the AFRINIC Board, Governance Committee, Policy Development Appeal Committee and PDWG has been extended Message-ID: <285872C8-B126-467B-961F-A34C34A988D3@afrinic.net> Dear AFRINIC Community, This is to inform the community that the period for the Call for Nominations into the AFRINIC Board, Governance Committee (GC), Policy Development Appeal Committee and Policy Development Working Group has been extended till the 18th of March 2018 by 20:00 UTC. Thank you. NomCom 2018 ??????????.. Cher communaut? de l?AFRINIC, Ceci est pour vous informer que la date limite pour nommer des candidats au conseil d?administration de l'AFRINIC, au comit? de gouvernance de l'AFRINIC, au comit? d'appel pour le d?veloppement des politiques de l'AFRINIC ainsi que la nomination d?un co-pr?sident au Groupe de Travail sur le D?veloppement des Politiques (PDWG) de l?AFRINIC, a ?t? report?e au 18 mars 2018 ? 20h00 UTC. Cordialement. NomCom 2018 From alan.barrett at afrinic.net Fri Mar 23 15:25:54 2018 From: alan.barrett at afrinic.net (Alan Barrett) Date: Fri, 23 Mar 2018 19:25:54 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] New Chair and Vice Chair of the Board at AFRINIC Message-ID: <29DEF72C-F4BC-4CCA-B330-EFC433B740F8@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear AFRINIC members and community, Sunday Folayan and Haitham El-Nakhal have stepped down from their positions as Chair and Vice Chair of the AFRINIC Board, pending the conclusion of an investigation into allegations that have been made against them. They sent email messages of resignation on 16 March 2018, and sent signed letters of resignation today, 23 March 2018, after legal advice was received yesterday, 22 March 2018, that signed letters were necessary. The AFRINIC Board has elected Abibu Ntahigiye as Chair, and Christian Bope as Vice Chair, for an interim period to be re-evaluated after the conclusion of the investigation, but no later than 31 May 2018. I congratulate them on their appointment and wish them well. Regards, Alan Barrett CEO, AFRINIC ? Chers membres et communaut? d'AFRINIC, Sunday Folayan et Haitham El-Nakhal ont d?missionn? de leurs fonctions de pr?sident et de vice-pr?sident du Conseil d'administration d'AFRINIC, en attendant la conclusion d'une enqu?te sur les all?gations qui ont ?t? formul?es contre eux. Ils ont envoy? des courriels de d?mission le 16 mars 2018 et ont envoy? des lettres de d?mission sign?es aujourd'hui, le 23 mars 2018, apr?s qu'un avis juridique ait ?t? re?u hier, le 22 mars 2018, indiquant que des lettres sign?es ?taient n?cessaires. Le Conseil d'AFRINIC a ?lu Abibu Ntahigiye ? la pr?sidence, et Christian Bope ? la vice-pr?sidence, pour une p?riode int?rimaire ? r??valuer apr?s la fin de l'enqu?te, mais au plus tard le 31 mai 2018. Je les f?licite pour leur nomination et leur souhaite bien. Cordialement, Alan Barrett DG, AFRINIC From comm-announce at afrinic.net Mon Mar 26 09:12:57 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 26 Mar 2018 13:12:57 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Registration for AIS'18 is Still Open Message-ID: <7AFE49D4-D49E-4EF7-A4EE-C3240B9FB058@afrinic.net> [French version below] Dear Colleagues, We are pleased to inform you that registration is still open for AIS?18, being held in Dakar, Senegal from 29 April to 11 May 2018. You can register online at: https://www.internetsummit.africa/ Updates and News You can stay informed with updates and the latest news about AIS?18 via our discussion lists, the AIS?18 meeting website (lhttps://www.internetsummitafrica.org/ ) Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) and on Twitter (http://twitter.com/afrinic ). We are using the hashtag #AISDakar. Visas Please contact your local or nearest embassy as soon as possible to ensure that your visa is processed on time. For visa requirements, please check the following website to see if you require a visa to travel to Senegal: https://www.aeroport-dakar.com/visa_on_arrival_senegal.php We look forward to seeing you in Senegal! ???????????????????????? Chers coll?gues, Nous avons le plaisir de vous informer que l?inscription pour la prochaine r?union AIS?18, qui se tiendra du 29 avril au 11 mai 2018, ? Dakar, S?n?gal est ouverte. Inscrivez-vous maintenant pour AIS?18 ? : https://www.internetsummit.africa/ Actualit?s Vous pourrez connaitre les derni?res nouvelles et actualit?s d?AIS?18 via nos listes de diffusion, le site web d?AIS?18 https://www.internetsummitafrica.org/ , notre page Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) et le compte Twitter (http://twitter.com/afrinic ) d?AFRINIC. Nous utiliserons le hashtag #AISDakar. Visas Veuillez contacter votre ambassade locale la plus proche d?s que possible pour vous assurer que votre visa est trait? ? temps. Pour plus d?informations, merci de visiter le site https://www.aeroport-dakar.com/visa_on_arrival_senegal.php A bient?t au S?n?gal! -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Mon Mar 26 14:24:00 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 26 Mar 2018 18:24:00 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Notice of resignation of Mr. Sunday Folayan from AFRINIC Board Message-ID: <70A1D886-ABC5-445B-BAF8-2420D204A40E@afrinic.net> Dear Afrinic Members, This is to inform you that today 26th March 2018 the Board has received a letter of resignation from Mr. Sunday Folayan from the Afrinic Board. The Board wishes to inform you further that it will take necessary steps as per company guidelines to fill the vacant Board seat. The Board would like to thank Mr. Folayan for his services to the Members and community at large and wishes him all the best in his future endeavors. regards -- Abibu R. Ntahigiye CEO, tzNIC / Interim Chairman, AfriNIC From comm-announce at afrinic.net Tue Mar 27 09:10:55 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 27 Mar 2018 13:10:55 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Announcement of AFRINIC-28 Fellows Message-ID: <8CE6B079-3ED4-4A0B-92B4-37306B6EA996@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, AFRINIC is pleased to announce that the AFRINIC-28 fellowship selection process is now complete and the following applicants have been selected to receive a fellowship to attend AFRINIC-28 being held from 5 ? 11 May 2018 in Dakar, Senegal. ? Evelyn Bisona Fonkem - Cameroon ? Keolebogile Rantsetse -Botswana ? Frieda Lukas - Namibia ? Uffa Gloria Modey - Nigeria ? Aisha Saho - Gambia ? Soma Horossi Rita Berthe - Burkina Faso ? Manga Willy Ted Gregory Marcel- Cameroon ? Joshua Musasizi - Uganda ? Alaeddine Oueslati -Tunisia ? Aboubabacar Ben Aboubacar -Comoros ? Amessinou Kossi - Benin ? Yusif Amadu - Ghana Congratulations to all the fellows and we look forward to collaborating with you on Internet development initiatives in the African region. Find out more about the AFRINIC Fellowship Program at https://www.afrinic.net/en/community/afrinic-events/fellowship You can read more on the AFRINIC-28 fellowship on our blog at https://www.afrinic.net/blog/325-congratulations-to-the-afrinic-28-fellows. ?????????????????????????????????????????... [French Version] AFRINIC a le plaisir d'annoncer que le processus de s?lection de la bourse AFRINIC-28 est maintenant termin? et que les candidats suivants ont ?t? s?lectionn?s pour recevoir une bourse pour assister ? l'AFRINIC-28 du 5 ? 11 mai 2018 ? Dakar, au S?n?gal. ? Evelyn Bisona Fonkem - Cameroun ? Keolebogile Rantsetse -Botswana ? Frieda Lukas - Namibie ? Uffa Gloria Modey - Nig?ria ? Aisha Saho - Gambie ? Soma Horossi Rita Berthe - Burkina Faso ? Manga Willy Ted Gregory Marcel - Cameroun ? Joshua Musasizi - Uganda ? Alaeddine Oueslati -Tunisie ? Aboubabacar Ben Aboubacar- Comores ? Amessinou Kossi - B?nin ? Yusif Amadu-Ghana F?licitations aux nouveaux fellows d?AFRINIC-28. Nous sommes impatients de collaborer avec vous sur les initiatives li?es au d?veloppement de l'Internet dans la r?gion africaine. Plus d?informations sur le programme de bourse d?AFRINIC ? https://www.afrinic.net/en/community/afrinic-events/fellowship. Vous pouvez lire plus sur le programme de bourse d?AFRINIC-28 sur notre blog ? https://www.afrinic.net/blog/325-congratulations-to-the-afrinic-28-fellows From comm-announce at afrinic.net Wed Mar 28 09:47:15 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Wed, 28 Mar 2018 13:47:15 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] AFRINIC Board Ratifies Policy Proposal AFPUB-2017-DNS-001-DRAFT-02 (Lame delegations in AFRINIC reverse DNS) Message-ID: <36B3148E-25E6-41F7-9125-D4A9205539C9@afrinic.net> Dear Colleagues, The community is hereby informed that at its meeting of 21 March 2018, the AFRINIC Board, in accordance with article 3.4.4 of the Consolidated Policy Manual (CPM), ratified the policy proposal ?Lame delegations in AFRINIC reverse DNS? as per below resolution: Resolution 201803.395 WHEREAS the proposed policy AFPUB-2017-DNS-001-DRAFT-02 (Lame delegations in AFRINIC reverse DNS) has passed through the Policy Development Process; WHEREAS the Policy Development Working Group?s Chairs have referred the proposed policy to the Board for ratification; RESOLVED that the policy is ratified by the Board AFRINIC will now start the necessary steps and process for the immediate implementation of this policy, and inform the community once the implementation process is completed. ?????????????????????????????????.. Chers coll?gues, La communaut? est inform?e que lors de sa r?union du 21 mars 2018, le Conseil d'administration de l'AFRINIC, conform?ment ? l'article 3.4.4 du Manuel des politiques de l'AFRINIC, a ratifi? la proposition de politique "Lame delegations in AFRINIC reverse DNS". : R?solution 201803.395 CONSIDERANT QUE la politique propos?e AFPUB-2017-DNS-001-DRAFT-02 (Lame delegations in AFRINIC reverse DNS) a ?t? conforme au processus d'?laboration de la politique; CONSIDERANT QUE les pr?sidents du groupe de travail sur l'?laboration des politiques ont transmis la politique propos?e au conseil d?administration pour ratification; R?SOLU que la politique soit ratifi?e par le Conseil d'administration AFRINIC commencera maintenant les ?tapes et le processus n?cessaires ? la mise en ?uvre imm?diate de cette politique, et informera la communaut? une fois le processus de mise en ?uvre termin?. From comm-announce at afrinic.net Thu Mar 29 12:51:57 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 29 Mar 2018 16:51:57 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Application for the Hackathon@AIS is now open Message-ID: [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, The application process for the Hackathon at AIS is now open. The Hackathon at AIS is an event aimed at exposing engineers from the African region to Open Internet Standards development and is co-organized by ISOC and AFRINIC. This will be the second event in the series following a successful event held in Nairobi last year during the Africa Internet Summit. Please look at https://hackathon.internetsummitafrica.org/ to see the topics that will be covered this year. Network/System engineers, software developers, and or computer science students are encouraged to apply as engagement in open Internet standards development can help further their careers. The event will be held on the 9th and 10th of May 2018 in Dakar, Senegal. If you are interested in participating AND can commit to being available over the 2 days, please fill the application form. Space is limited and successful applicants will be notified and then be enrolled in various online training sessions in the build up of the event. Fellowships will be awarded to strong applicants where possible. Click here to apply: https://www.surveymonkey.com/r/R6MPTYQ Applications close on the 8th of April 2018. -------------------------------------------------------------- Le processus de candidature pour le Hackathon at AIS est d?sormais ouvert. Le Hackathon at AIS est un ?v?nement visant ? exposer les ing?nieurs de la r?gion africaine au d?veloppement des standards Internet ouverts et est co-organis? par ISOC et AFRINIC. Ce sera le deuxi?me ?v?nement du genre apr?s un ?v?nement r?ussi ? Nairobi l'ann?e derni?re lors du Sommet Africain de l'Internet. Veuillez regardez https://hackathon.internetsummitafrica.org/ afin de voir les sujets qui seront couverts cette ann?e. Ing?nieurs Syst?mes / R?seaux, d?veloppeur d'applications, et ou ?tudiants en informatique sont encourag?s ? postuler ?tant donn? que l'engagement dans le d?veloppement des standards ouvert de l'Internet peut aider au futur de leur carri?re. L'?v?nement aura lieu les 9 et 10 mai 2018 ? Dakar au S?n?gal. Si vous ?tes int?ress? ? participer ET que vous pouvez vous engager ? ?tre disponible pendant les 2 jours, veuillez remplir le formulaire. Les places sont limit?es et les candidats retenus seront inform?s et seront ensuite inscrits ? diverses sessions de formation en ligne en vue de l'?v?nement. Des bourses de participations seront accord?es aux meilleurs candidats dans la mesure du possible. Cliquez ici pour postuler: https://www.surveymonkey.com/r/R6MPTYQ Important : Les documents et travaux de l?IETF ?tant exclusivement en anglais, une bonne compr?hension de la langue est essentielle. La date limite pour les candidatures est le 8 avril 2018. From comm-announce at afrinic.net Thu Mar 29 13:57:00 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 29 Mar 2018 17:57:00 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Registration now Open for AFRINIC INRM & IPv6 Training Course at AIS'18 in Senegal Message-ID: <5E65C990-A1D9-455D-94CE-C523A5B51A79@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, Registration is now open for the upcoming AFRINIC Internet Number Resources Management (INRM) and Understanding and Deploying IPv6 Workshop. Location: Dakar, Senegal Date: 5 - 7 May 2018 Register : http://learn.afrinic.net/trp1/node/85 Registration closes on: 13 April 2018 Our Workshops =============== AFRINIC is one of Africa's leading technical capacity builders and trains over 600 engineers on INRM and IPv6 Deployment each year. We offer one of the continent's most highly regarded IPv6 Forum (Gold) Certified training programmes and all of our workshops are taught by highly experienced training staff. The following workshops will be delivered in Nigeria: ? Internet Number Resources Management Fundamentals (1 day) ? Understanding and Deploying IPv6 (3 days) At the end of this four-day workshop, participants will be able to: ? Effectively manage their Internet Number Resources using the WHOIS database ? Create an IPv6 Address Plan ? Configure, troubleshoot and verify IPv6 devices as part of an IPv6 deployment project ? And much more. Find out more about our INRM workshop at: http://learn.afrinic.net/en/course/inrm/foundation Find out more about our IPv6 workshop at: http://learn.afrinic.net/en/course/ipv6/foundation Fees and Requirements =================== Participation is FREE of charge for selected participants and you do not need to be an AFRINIC member to attend. However, priority is always given to AFRINIC members. Lunch and light refreshments will be served during workshop. Please note that AFRINIC does not contribute to transportation and/or accommodation costs for the participants. Workshops are open to network engineers and systems administrators who already understand how to design and build IPv4 networks and can use basic network services like DHCP and DNS. More Information ============= Selected candidates will be contacted directly and must confirm their attendance within 48 hours or their place will be forfeited. If you have any questions about AFRINIC's Training Workshops, please contact us at training at afrinic.net . You can also keep up to date with our news and updates on our Twitter accounts @afrinictraining and @afrinic and on www.learn.afrinic.net Regards, The AFRINIC Training Team ????????????????????????????????????. Chers coll?gues, Les inscriptions sont maintenant ouvertes pour la prochaine formation AFRINIC sur la gestion des ressources num?riques (INRM) et l?atelier sur le d?ploiement des r?seaux IPv6. Ville/Pays: Dakar, S?n?gal Date: 5 - 7 mai 2018 Inscription: http://learn.afrinic.net/trp1/node/85 L'inscription prend fin le: 13 avril 2018 Nos ateliers =============== AFRINIC est l'un des principaux acteurs pour le renforcement de capacit?s techniques en Afrique et forme plus de 600 ing?nieurs sur le d?ploiement d?IPv6 et INRM chaque ann?e. Nous offrons l'un des programmes de formation certifi?s les plus renomm?e du continent - IPv6 Forum (Gold), et tous nos ateliers sont dispens?s par un personnel hautement qualifi?. Les ateliers suivants se tiendront au Nig?ria : ? Gestion des ressources num?riques Internet (1 jour) ? Comprendre et d?ployer IPv6 (3 jours) ? la fin de cet atelier de quatre jours, les participants seront en mesure de : ? G?rer efficacement leurs ressources num?riques Internet ? l'aide de la base de donn?es WHOIS ? Cr?er un plan d'adresses IPv6 ? Configurer, d?panner et v?rifier les p?riph?riques IPv6 dans le cadre d'un projet de d?ploiement IPv6 ? Et beaucoup plus. Pour en savoir plus sur notre atelier INRM: http://learn.afrinic.net/fr/course/inrm/foundation Pour en savoir plus sur notre atelier IPv6: http://learn.afrinic.net/fr/course/ipv6/foundation Frais et exigences =================== La participation est GRATUITE pour les participants s?lectionn?s et vous n'avez pas besoin d'?tre membre d'AFRINIC pour y assister. Toutefois, la priorit? est toujours accord?e aux membres d'AFRINIC. Le d?jeuner et les rafra?chissements seront servis pendant l'atelier. Veuillez noter qu?AFRINIC ne contribue pas aux frais de transport et / ou d'h?bergement des participants. Les ateliers sont ouverts aux ing?nieurs de r?seau et aux administrateurs de syst?mes qui comprennent d?j? comment concevoir et construire des r?seaux IPv4 et peuvent utiliser des services de r?seau de base tels que DHCP et DNS. Plus d'information ============= Les candidats s?lectionn?s seront contact?s directement et devront confirmer leur pr?sence dans les 48 heures ou leur lieu sera confisqu?. Si vous avez des questions sur les ateliers de formation d'AFRINIC, veuillez nous contacter ? training at afrinic.net . Vous pouvez ?galement rester ? jour avec nos nouvelles et mises ? jour sur nos comptes Twitter @afrinictraining et @afrinic et sur www.learn.afrinic.net Cordialement, L'?quipe de formation AFRINIC -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Fri Mar 30 05:49:05 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Fri, 30 Mar 2018 09:49:05 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Registration now Open for AFRINIC INRM & IPv6 Training Course at AIS'18 in Senegal Message-ID: [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, Registration is now open for the upcoming AFRINIC Internet Number Resources Management (INRM) and Understanding and Deploying IPv6 Workshop. Location: Dakar, Senegal Date: 5 - 7 May 2018 Register : http://learn.afrinic.net/trp1/node/85 Registration closes on: 13 April 2018 Our Workshops =============== AFRINIC is one of Africa's leading technical capacity builders and trains over 600 engineers on INRM and IPv6 Deployment each year. We offer one of the continent's most highly regarded IPv6 Forum (Gold) Certified training programmes and all of our workshops are taught by highly experienced training staff. The following workshops will be delivered in Senegal: ? Internet Number Resources Management Fundamentals (1 day) ? Understanding and Deploying IPv6 (3 days) At the end of this four-day workshop, participants will be able to: ? Effectively manage their Internet Number Resources using the WHOIS database ? Create an IPv6 Address Plan ? Configure, troubleshoot and verify IPv6 devices as part of an IPv6 deployment project ? And much more. Find out more about our INRM workshop at: http://learn.afrinic.net/en/course/inrm/foundation Find out more about our IPv6 workshop at: http://learn.afrinic.net/en/course/ipv6/foundation Fees and Requirements =================== Participation is FREE of charge for selected participants and you do not need to be an AFRINIC member to attend. However, priority is always given to AFRINIC members. Lunch and light refreshments will be served during workshop. Please note that AFRINIC does not contribute to transportation and/or accommodation costs for the participants. Workshops are open to network engineers and systems administrators who already understand how to design and build IPv4 networks and can use basic network services like DHCP and DNS. More Information ============= Selected candidates will be contacted directly and must confirm their attendance within 48 hours or their place will be forfeited. If you have any questions about AFRINIC's Training Workshops, please contact us at training at afrinic.net . You can also keep up to date with our news and updates on our Twitter accounts @afrinictraining and @afrinic and on www.learn.afrinic.net Regards, The AFRINIC Training Team ????????????????????????????????????. Chers coll?gues, Les inscriptions sont maintenant ouvertes pour la prochaine formation AFRINIC sur la gestion des ressources num?riques (INRM) et l?atelier sur le d?ploiement des r?seaux IPv6. Ville/Pays: Dakar, S?n?gal Date: 5 - 7 mai 2018 Inscription: http://learn.afrinic.net/trp1/node/85 L'inscription prend fin le: 13 avril 2018 Nos ateliers =============== AFRINIC est l'un des principaux acteurs pour le renforcement de capacit?s techniques en Afrique et forme plus de 600 ing?nieurs sur le d?ploiement d?IPv6 et INRM chaque ann?e. Nous offrons l'un des programmes de formation certifi?s les plus renomm?e du continent - IPv6 Forum (Gold), et tous nos ateliers sont dispens?s par un personnel hautement qualifi?. Les ateliers suivants se tiendront au S?n?gal : ? Gestion des ressources num?riques Internet (1 jour) ? Comprendre et d?ployer IPv6 (3 jours) ? la fin de cet atelier de quatre jours, les participants seront en mesure de : ? G?rer efficacement leurs ressources num?riques Internet ? l'aide de la base de donn?es WHOIS ? Cr?er un plan d'adresses IPv6 ? Configurer, d?panner et v?rifier les p?riph?riques IPv6 dans le cadre d'un projet de d?ploiement IPv6 ? Et beaucoup plus. Pour en savoir plus sur notre atelier INRM: http://learn.afrinic.net/fr/course/inrm/foundation Pour en savoir plus sur notre atelier IPv6: http://learn.afrinic.net/fr/course/ipv6/foundation Frais et exigences =================== La participation est GRATUITE pour les participants s?lectionn?s et vous n'avez pas besoin d'?tre membre d'AFRINIC pour y assister. Toutefois, la priorit? est toujours accord?e aux membres d'AFRINIC. Le d?jeuner et les rafra?chissements seront servis pendant l'atelier. Veuillez noter qu?AFRINIC ne contribue pas aux frais de transport et / ou d'h?bergement des participants. Les ateliers sont ouverts aux ing?nieurs de r?seau et aux administrateurs de syst?mes qui comprennent d?j? comment concevoir et construire des r?seaux IPv4 et peuvent utiliser des services de r?seau de base tels que DHCP et DNS. Plus d'information ============= Les candidats s?lectionn?s seront contact?s directement et devront confirmer leur pr?sence dans les 48 heures ou leur lieu sera confisqu?. Si vous avez des questions sur les ateliers de formation d'AFRINIC, veuillez nous contacter ? training at afrinic.net . Vous pouvez ?galement rester ? jour avec nos nouvelles et mises ? jour sur nos comptes Twitter @afrinictraining et @afrinic et sur www.learn.afrinic.net Cordialement, L'?quipe de formation AFRINIC -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From alan.barrett at afrinic.net Sat Mar 31 14:03:48 2018 From: alan.barrett at afrinic.net (Alan Barrett) Date: Sat, 31 Mar 2018 18:03:48 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for volunteers - ad hoc NomCom for Board Seat 2 Message-ID: [Version fran?aise ci-dessous] Dear AFRINIC community, Call for volunteers - ad hoc NomCom for Board Seat 2 Following the resignation of Mr Sunday Folayan from the AFRINIC Board, Seat 2 (Western Africa) is vacant. The Board as per Resolution 201803.399 resolved to hold an election for Seat 2 at the next AGMM in May 2018 in Dakar, Senegal. This implies that NomCom should propose a slate of candidates, and in terms of the Bylaws article 12.2(ii), the slate of candidates must be included in the notice of the meeting. However, the current NomCom 2018 includes members who reside in Western Africa, and now there is an open seat for Western Africa, which raises a conflict with the Bylaws article 9.1. After receiving legal advice and after providing time for AFRINIC members to comment, the Board's intention is to appoint an ad hoc NomCom to handle only the election for Seat 2, leaving the existing NomCom to handle other elections. I hereby call for volunteers from the community to fill three open positions on an ad hoc Nomination Committee (NomCom) to finalise the list of candidates for Board Seat 2 (Western Africa) for an election to be held at the AGMM in May 2018 in Dakar, Senegal. If you are interested in serving on the ad hoc NomCom, please send your expression of interest, including a short biography, by email to legalafrinic dot net by Tuesday 3 April 2018 at 12:00 UTC. Alan Barrett CEO, AFRINIC [version fran?ais] Ch?re communaut? AFRINIC, Appel ? volontaires - NomCom ad hoc pour le si?ge 2 au Conseil Suite ? la d?mission de M. Sunday Folayan du Conseil d'administration d'AFRINIC, si?ge 2 (Afrique de l'Ouest) est vacant. Le Conseil, conform?ment ? la r?solution 201803.399, a d?cid? de tenir une ?lection pour le si?ge 2 lors du prochain AGMM en mai 2018 ? Dakar, au S?n?gal. Cela implique que le NomCom propose une liste de candidats et que, conform?ment ? l'article 12.2 (ii) des Statuts, la liste des candidats soit incluse dans l'avis de convocation. Cependant, l'actuel NomCom 2018 comprend des membres qui r?sident en Afrique de l'Ouest, et maintenant il y a un si?ge ouvert pour l'Afrique de l'Ouest, ce qui soul?ve un conflit avec l'article 9.1 des Statuts. Apr?s avoir re?u un avis juridique et apr?s avoir donn? le temps aux membres de l'AFRINIC de commenter, le Conseil a l'intention de nommer un NomCom ad hoc pour g?rer uniquement l'?lection du si?ge 2, laissant le NomCom existant s'occuper d'autres ?lections. J'appelle par la pr?sente des volontaires de la communaut? ? pourvoir trois postes vacants ? un comit? de nomination ad hoc (NomCom) pour finaliser la liste des candidats pour le si?ge 2 (Afrique de l'Ouest) pour une ?lection ? l'AGMM en mai 2018 ? Dakar, S?n?gal. Si vous ?tes int?ress? ? servir sur le NomCom ad hoc, veuillez envoyer votre manifestation d'int?r?t, y compris une courte biographie, par courriel ? legal afrinic dot net avant le mardi 3 avril 2018 ? 12:00 UTC. Alan Barrett DG, AFRINIC From comm-announce at afrinic.net Mon Apr 2 10:10:45 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 2 Apr 2018 14:10:45 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Registration for AIS'18 is Still Open Message-ID: <108E88CF-5A7D-4697-AAF4-2973C42E6ADE@afrinic.net> [French version below] Dear Colleagues, We are pleased to inform you that registration is still open for AIS?18, being held in Dakar, Senegal from 29 April to 11 May 2018. You can register online at: https://www.internetsummit.africa/ Updates and News You can stay informed with updates and the latest news about AIS?18 via our discussion lists, the AIS?18 meeting website (lhttps://www.internetsummitafrica.org/ ) Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) and on Twitter (http://twitter.com/afrinic ). We are using the hashtag #AISDakar. Visas Please contact your local or nearest embassy as soon as possible to ensure that your visa is processed on time. For visa requirements, please check the following website to see if you require a visa to travel to Senegal: https://www.aeroport-dakar.com/visa_on_arrival_senegal.php We look forward to seeing you in Senegal! ???????????????????????? Chers coll?gues, Nous avons le plaisir de vous informer que l?inscription pour la prochaine r?union AIS?18, qui se tiendra du 29 avril au 11 mai 2018, ? Dakar, S?n?gal est ouverte. Inscrivez-vous maintenant pour AIS?18 ? : https://www.internetsummit.africa/ Actualit?s Vous pourrez connaitre les derni?res nouvelles et actualit?s d?AIS?18 via nos listes de diffusion, le site web d?AIS?18 https://www.internetsummitafrica.org/ , notre page Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) et le compte Twitter (http://twitter.com/afrinic ) d?AFRINIC. Nous utiliserons le hashtag #AISDakar. Visas Veuillez contacter votre ambassade locale la plus proche d?s que possible pour vous assurer que votre visa est trait? ? temps. Pour plus d?informations, merci de visiter le site https://www.aeroport-dakar.com/visa_on_arrival_senegal.php A bient?t au S?n?gal! -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Wed Apr 4 11:29:26 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Wed, 4 Apr 2018 15:29:26 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Re-advertisement: PR and Marketing Manager Message-ID: <19958AF7-A5B5-4BDB-9643-561345C75E98@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, AFRINIC is recruiting a PR and Marketing Manager. More details about the job description can be found at: bit.ly/2BEqMs8 If you wish to apply for this position, please send a letter of motivation and your CV, both in English, by email to jobs[at]afrinic.net or to the following address: Human Resources & Administration Manager 11th Floor, Standard Chartered Tower, Eb?ne Cybercity, Eb?ne Mauritius Please indicate in the subject title of your email the job reference only: afjob-PRMM-20180219 APPLICATION DEADLINE: 19 April 2018 Start date: As soon as possible Interviews will be held at AFRINIC office in Eb?ne and telephone interviews will be conducted for candidates outside Mauritius. AFRINIC reserves the right to call only the best qualified candidates for an interview and not to make any appointment following this advertisement. Regards, AFRINIC HR Team ?????????????. Chers coll?gues, AFRINIC recrute un Responsable des relations publiques et marketing. Vous trouverez plus de d?tails sur la description du poste ? l'adresse suivante: bit.ly/2BEqMs8 Si vous souhaitez postuler ? ce poste, envoyez une lettre de motivation et votre CV, en anglais, par courrier ?lectronique ? jobs[at]afrinic.net ou ? l'adresse suivante: Human Resources & Administration Manager 11th Floor, Standard Chartered Tower, Eb?ne Cybercity, Eb?ne Mauritius Veuillez indiquer dans le titre du sujet de votre courrier ?lectronique la r?f?rence de l'emploi uniquement: afjob-PRMM-20180219 DATE LIMITE D'APPLICATION: 19 avril 2018 Date de d?but: d?s que possible Les entretiens auront lieu au sein du si?ge de l?AFRINIC ? Eb?ne et les entrevues t?l?phoniques seront effectu?es pour les candidats qui n?habitent pas ? l'?le Maurice. AFRINIC se r?serve le droit de contacter uniquement les candidats les mieux qualifi?s pour une entrevue suivant cette annonce. Cordialement, L?Equipe des ressources humaines de l?AFRINIC From comm-announce at afrinic.net Wed Apr 4 13:41:20 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Wed, 4 Apr 2018 17:41:20 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Announcement of Host Countries for AFRINIC IPv6 and INRM Training in 2018 Message-ID: [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, We are very pleased to announce the list of selected countries to host AFRINIC IPv6 and INRM Training Workshops in 2018: ? Congo Brazzaville ? Somaliland ? Kenya ? Zambia ? Namibia ? Liberia ? Burkina Faso ? Guinea Conakry We look forward to a successful collaboration with our local hosts and a very active training year for our members and community. ???????????????????????.. Chers coll?gues, Nous sommes tr?s heureux d'annoncer la liste des pays s?lectionn?s pour accueillir les ateliers de formation IPv6 et INRM de l?AFRINIC en 2018: ? Congo Brazzaville ? Somaliland ? Kenya ? Zambie ? Namibie ? Lib?ria ? Burkina Faso ? Guin?e Conakry Nous esp?rons une collaboration fructueuse avec nos h?tes locaux et une ann?e de formation tr?s active pour nos membres et notre communaut?. From alan.barrett at afrinic.net Thu Apr 5 08:45:24 2018 From: alan.barrett at afrinic.net (Alan Barrett) Date: Thu, 5 Apr 2018 12:45:24 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Appointment of ad hoc NomCom for Board seat 2 (Western Africa) election in May 2018 Message-ID: Dear AFRINIC members and community, The AFRINIC Board has appointed the following people to an ad hoc Nomination Committee (NomCom) to handle the election for Board seat 2 (Western Africa), which is vacant following the resignation of Sunday Folayan. Mustapha Ben Jemaa (Northern Africa) Douglas Onyango (Eastern Africa) Didier R. Kasole (Central Africa) S. Moonesamy (Board representative, Indian Ocean) Regards, Alan Barrett CEO, AFRINIC ? Chers membres et communaut? d'AFRINIC, Le Conseil d'AFRINIC a nomm? les personnes suivantes ? un comit? de nomination ad hoc (NomCom) pour g?rer l'?lection du si?ge 2 au conseil d?administration (Afrique de l'Ouest), qui est vacant ? la suite de la d?mission de Sunday Folayan. Mustapha Ben Jemaa (Afrique du Nord) Douglas Onyango (Afrique de l'Est) Didier R. Kasole (Afrique centrale) S. Moonesamy (repr?sentant du Conseil, oc?an Indien) Cordialement, Alan Barrett DG, AFRINIC From comm-announce at afrinic.net Mon Apr 9 15:28:08 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 9 Apr 2018 19:28:08 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Announcement for Call for Nominations for Seat 2 on the AFRINIC Board Message-ID: <0E039C4A-A772-4AE4-8F9D-02D5916E3013@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear AFRINIC Member, The Ad hoc Nominations Committee 2018 is pleased to announce that the AFRINIC Board Nomination process is open for Seat 2 (Western Africa). Following the resignation of Mr Sunday Folayan from the AFRINIC Board, Seat 2 (Western Africa), the Board as per Resolution 201803.399 has appointed the Ad hoc Nominations Committee to Oversee the elections for Seat 2 at the next AGMM in May 2018 in Dakar, Senegal We are therefore pleased to invite nominations for candidates to fill Seat 2 (Western Africa) to serve a one-year term starting from BOD?s election-day in the Annual General Members? Meeting in 2018 till BOD?s election-day in the Annual General Members? Meeting in 2019. Any suitable natural person residing in the Western Africa region can be nominated provided they comply with the requirements in Section 13 of the AFRINIC by-laws. A nominee shall: ?Be nominated by one (1) AFRINIC member in good standing and Seconder by one (1) AFRINIC member in good standing or be formally endorsed by at least two (2) AFRINIC members in good standing (i.e. they must not have unpaid fees) in case of self-nomination. A member can nominate no more than one candidate and can second any number of candidate. ? Have participated in at least two (2) AFRINIC events (physically or online) in the past three (3) years; ? Have at least five (5) years professional experience in an area relevant to AFRINIC activities, such as Internet Resource Management, ICT, policy development, finance, audit or HR management; ? Be available and committed to participate in Board meetings and other AFRINIC activities (face-to-face and online). Kindly note the following as stipulated in Section 13.10 of the AFRINIC bylaws: No person shall be appointed or hold office as a Director if he is a person who: (i) is under 18 years of age; (ii) is an undischarged bankrupt; (iii) would, but for the repeal of Section 117 of the Companies Act 1984 of Mauritius, be prohibited from being a Director or promoter of, or being concerned or taking part in the management of, a company within the meaning of that Act; (iv) is prohibited from being a director or promoter of or being concerned or taking part in the management of a company under Sections 337 or 338 of the Act; (v) is not a natural person; or (vi) has been adjudged to have been of unsound mind To nominate yourself or a person of your choice, please complete the nomination form available at: https://registration.afrinic.net/elections/Board_Nomination_for_seat2_2018 The Closure of the Candidate Nomination period is 17th April 2018 at 20:00 UTC. Note: It is expected that candidates should be able to attend AFRINIC-28 in person on the Day of Election (10 May 2018) where they will be afforded an opportunity to introduce themselves and make a short presentation to the community during the Annual General Members Meeting. The meeting will take place in Dakar, Senegal from 6th -11th May 2018 For more information on the election process, please browse https://afrinic.net/en/community/elections/bod-election/process On behalf of Douglas Onyango Chair of the ad hoc NomCom ??????????????????????????????????????????????. Cher membre de l'AFRINIC, Le Comit? ad hoc des nominations 2018 est heureux d'annoncer que le processus de nomination au Conseil d?administration de l'AFRINIC est ouvert pour le Si?ge 2 (Afrique de l'Ouest). Suite ? la d?mission de M. Sunday Folayan du Si?ge 2 (Afrique de l?Ouest) au Conseil d'administration d'AFRINIC, conform?ment ? la r?solution 201803.399, le Conseil d'administration a nomm? le comit? ad hoc des nominations charg? de superviser les ?lections pour le si?ge 2 lors du prochain AGMM en mai 2018 ? Dakar, S?n?gal. Nous sommes donc heureux d'inviter les candidatures pour le Si?ge 2 (Afrique de l'Ouest) pour un mandat d'un an ? partir du jour de l'?lection ? l'assembl?e g?n?rale annuelle des membres en 2018 allant jusqu'? l??lection de 'Assembl?e g?n?rale annuelle des membres en 2019. Toute personne physique r?sidant dans la r?gion de l'Afrique de l'Ouest peut ?tre nomin? ? condition de respecter les exigences de la section 13 des statuts d'AFRINIC. Un candidat doit: ? ?tre nomm? par un (1) membre en r?gle d'AFRINIC par un (1) membre AFRINIC en r?gle ou formellement endoss? par au moins deux (2) membres AFRINIC en r?gle (c'est-?-dire sans cotisations impay?s) en cas d'auto-nomination. ? Un membre ne peut pas nommer plus d'un candidat et peut seconder un nombre illimit? de candidat. ? Avoir particip? ? au moins deux (2) ?v?nements AFRINIC (physiquement ou en ligne) au cours des trois (3) derni?res ann?es; ? Avoir au moins cinq (5) ans d'exp?rience professionnelle dans un domaine li? aux activit?s de l'AFRINIC, telles que la gestion des ressources Internet, les TICs, le d?veloppement de politiques, les finances, l'audit ou la gestion des ressources humaines; ? ?tre disponible et engag? ? participer aux r?unions du Conseil d'administration et autres activit?s de l'AFRINIC (face-?-face et en ligne). Veuillez noter ce qui suit comme stipul? dans la section 13.10 des statuts d?AFRINIC: (i) a moins de 18 ans d??ge ; (ii) est un failli non rehabilit?e ; (iii) si ce n??tait pour l?abrogation de l?article 117 de la Loi sur les soci?t?s de 1984 de Maurice, ?tre interdit d??tre un directeur ou promoteur, ou ?tre concern? par ou prendre part ? la direction d?une entreprise au sens de cette loi ; (iv) Il est interdit d??tre un directeur ou un promoteur de ou ?tant concern? ou de prendre part ? la gestion d?une soci?t? en vertu des articles 337 ou 338 de la Loi ; (v) n?est pas une personne physique, ou (vi) dont il est attest? que des facult?s mentales ont ?t? jug?es alt?r?es. Pour vous proposer vous-m?me ou une personne de votre choix, veuillez compl?ter le formulaire de nomination disponible ? https://registration.afrinic.net/elections/Board_Nomination_for_seat2_2018 La cl?ture de la p?riode de candidature est le 17 avril 2018 ? 20:00 UTC. Note: Nous attendons des candidats d'?tre pr?sents ? AFRINIC-28 en personne le jour des ?lections (10 mai 2018) o? ils auront l'occasion de se pr?senter et de faire une br?ve pr?sentation ? la communaut? pendant l'assembl?e g?n?rale annuelle des membres. La r?union aura lieu ? Dakar au S?n?gal du 6 au 11 Mai 2018 Pour plus d'informations sur le processus ?lectoral, veuillez parcourir https://afrinic.net/en/community/elections/bod-election/process From comm-announce at afrinic.net Tue Apr 10 10:44:25 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 10 Apr 2018 14:44:25 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Announcement for Final Candidate Slate for Open Seats AFRINIC Elections Message-ID: <15E3DB29-8269-4703-AE84-03E86EFD6194@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, NomCom2018 is pleased to announce the following final candidate slate for the open seats on the AFRINIC: 1.Board of Directors Eastern Africa i. Abibu Rashid Ntahigiye Southern Africa i. Lucky Masilela 2. Policy Development Working Group i. Mark Elkins 3. Governance Committee i. Daniel Inusa Yakmut ii. Dr. Alioune Badara Traore 4. Policy Development Appeal Committee i. Kodzo (Marcus) Gadzekpo Adomey ii. Luc Missidimbazi iii. Jean-Robert Hountomey iv. Wafa Dahmani Full candidate information has been published. Governance Committee https://afrinic.net/en/community/elections/2349-2018-governance-committee-candidate-slate BoD https://afrinic.net/en/community/elections/2345-2018-board-of-directors-candidate-slate PDWG https://afrinic.net/en/community/elections/2351-2018-pdwg-candidate-slate Appeal Committee https://afrinic.net/en/community/elections/2347-2018-policy-development-appeal-committee-candidate-slate The community (and members) are hereby invited to view candidate details and express any comments about the suitability of the candidates for the board position using the comment section at the URLs above. Election will be held during the Annual General Members' Meeting (AGMM) to be held in Dakar on 10 May 2018. Members that will not be able to attend and/or vote physically at the AGMM are informed that there is an option for electronic voting, which will start on 27th April 2018 until 10th May 2018 and will be conducted through the MyAFRINIC portal - https://my.afrinic.net. Members can also opt to appoint a proxy to attend the AGMM and participate on the member?s behalf, including voting in the board election and all other matters at the AGMM. More information is available at: https://afrinic.net/en/community/elections/bod-election/process For any queries or clarification, please contact the nominations committee by email to nomcom2018@ afrinic. net (2018 Nominations Committee) ??????????????????????????????????????????????????? Chers coll?gues, NomCom2018 a le plaisir d'annoncer la liste finale des candidats aux ?lections du : 1. Conseil d'administration Afrique de l'Est i. Abibu Rashid Ntahigiye Afrique du sud i. Lucky Masilela 2. Groupe de travail sur l'?laboration des politiques i. Mark Elkins 3. Comit? de gouvernance i. Daniel Inusa Yakmut ii. Dr. Alioune Badara Traor? 4. Comit? d'appel de l'?laboration des politiques i. Kodzo (Marcus) Gadzekpo Adomey ii. Luc Missidimbazi iii. Jean-Robert Hountomey iv. Wafa Dahmani Plus d?informations sur les candidats sont publi?es. Comit? de gouvernance https://afrinic.net/fr/community/elections/2349-2018-governance-committee-candidate-slate BoD https://afrinic.net/fr/community/elections/2345-2018-board-of-directors-candidate-slate PDWG https://afrinic.net/fr/communautaire/elections/2351-2018-pdwg-candidate-slate Comit? d'Appel https://afrinic.net/fr/community/elections/2347-2018-policy-development-appeal-committee-candidate-slate La communaut? (et les membres) sont invit?s ? voir les d?tails des candidats et ? formuler des commentaires sur les qualit?s personnelles des candidats pour le poste au conseil d'administration en utilisant la section des commentaires sur les URL ci-dessus. L'?lection aura lieu lors de l'Assembl?e g?n?rale annuelle des membres (AGMM) qui se tiendra ? Dakar le 10 mai 2018. Les membres qui ne pourront pas assister et / ou voter physiquement ? l'AGMM sont inform?s qu'il y a une option pour le vote ?lectronique, qui commencera le 27 avril 2018 jusqu'au 10 mai 2018 et sera effectu?e via le portail MyAFRINIC - https: / /my.afrinic.net. Les membres peuvent ?galement choisir de nommer un mandataire pour assister ? l'AGMM et participer au nom du membre, y compris le vote ? l'?lection du conseil d?administration et toutes les autres questions ? l'AGMM. Plus d'informations sont disponibles sur: https://afrinic.net/en/community/elections/bod-election/process Pour toute question ou clarification, veuillez contacter le comit? de nomination par courriel ? nomcom2018 @ afrinic. net (Comit? des nominations 2018) From comm-announce at afrinic.net Tue Apr 17 07:16:05 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 17 Apr 2018 11:16:05 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Announcement for Call for Nominations for Seat 2 on the AFRINIC Board - Last Day for Nominations Message-ID: [Version fran?aise ci-dessous] Dear AFRINIC Member, The Ad hoc Nominations Committee 2018 is pleased to announce that the AFRINIC Board Nomination process is open for Seat 2 (Western Africa). Following the resignation of Mr Sunday Folayan from the AFRINIC Board, Seat 2 (Western Africa), the Board as per Resolution 201803.399 has appointed the Ad hoc Nominations Committee to Oversee the elections for Seat 2 at the next AGMM in May 2018 in Dakar, Senegal. We are therefore pleased to invite nominations for candidates to fill Seat 2 (Western Africa) to serve a one-year term starting from BOD?s election-day in the Annual General Members? Meeting in 2018 till BOD?s election-day in the Annual General Members? Meeting in 2019. Any suitable natural person residing in the Western Africa region can be nominated provided they comply with the requirements in Section 13 of the AFRINIC by-laws. A nominee shall: ?Be nominated by one (1) AFRINIC member in good standing and Seconder by one (1) AFRINIC member in good standing or be formally endorsed by at least two (2) AFRINIC members in good standing (i.e. they must not have unpaid fees) in case of self-nomination. A member can nominate no more than one candidate and can second any number of candidate. ? Have participated in at least two (2) AFRINIC events (physically or online) in the past three (3) years; ? Have at least five (5) years professional experience in an area relevant to AFRINIC activities, such as Internet Resource Management, ICT, policy development, finance, audit or HR management; ? Be available and committed to participate in Board meetings and other AFRINIC activities (face-to-face and online). Kindly note the following as stipulated in Section 13.10 of the AFRINIC bylaws: No person shall be appointed or hold office as a Director if he is a person who: (i) is under 18 years of age; (ii) is an undischarged bankrupt; (iii) would, but for the repeal of Section 117 of the Companies Act 1984 of Mauritius, be prohibited from being a Director or promoter of, or being concerned or taking part in the management of, a company within the meaning of that Act; (iv) is prohibited from being a director or promoter of or being concerned or taking part in the management of a company under Sections 337 or 338 of the Act; (v) is not a natural person; or (vi) has been adjudged to have been of unsound mind To nominate yourself or a person of your choice, please complete the nomination form available at: https://registration.afrinic.net/elections/Board_Nomination_for_seat2_2018 The Closure of the Candidate Nomination period is 17th April 2018 at 20:00 UTC. Note: It is expected that candidates should be able to attend AFRINIC-28 in person on the Day of Election (10 May 2018) where they will be afforded an opportunity to introduce themselves and make a short presentation to the community during the Annual General Members Meeting. The meeting will take place in Dakar, Senegal from 6th -11th May 2018 For more information on the election process, please browse https://afrinic.net/en/community/elections/bod-election/process On behalf of Douglas Onyango Chair of the ad hoc NomCom ??????????????????????????????????????????????. Cher membre de l'AFRINIC, Le Comit? ad hoc des nominations 2018 est heureux d'annoncer que le processus de nomination au Conseil d?administration de l'AFRINIC est ouvert pour le Si?ge 2 (Afrique de l'Ouest). Suite ? la d?mission de M. Sunday Folayan du Si?ge 2 (Afrique de l?Ouest) au Conseil d'administration d'AFRINIC, conform?ment ? la r?solution 201803.399, le Conseil d'administration a nomm? le comit? ad hoc des nominations charg? de superviser les ?lections pour le si?ge 2 lors du prochain AGMM en mai 2018 ? Dakar, S?n?gal. Nous sommes donc heureux d'inviter les candidatures pour le Si?ge 2 (Afrique de l'Ouest) pour un mandat d'un an ? partir du jour de l'?lection ? l'assembl?e g?n?rale annuelle des membres en 2018 allant jusqu'? l??lection de 'Assembl?e g?n?rale annuelle des membres en 2019. Toute personne physique r?sidant dans la r?gion de l'Afrique de l'Ouest peut ?tre nomin? ? condition de respecter les exigences de la section 13 des statuts d'AFRINIC. Un candidat doit: ? ?tre nomm? par un (1) membre en r?gle d'AFRINIC par un (1) membre AFRINIC en r?gle ou formellement endoss? par au moins deux (2) membres AFRINIC en r?gle (c'est-?-dire sans cotisations impay?s) en cas d'auto-nomination. ? Un membre ne peut pas nommer plus d'un candidat et peut seconder un nombre illimit? de candidat. ? Avoir particip? ? au moins deux (2) ?v?nements AFRINIC (physiquement ou en ligne) au cours des trois (3) derni?res ann?es; ? Avoir au moins cinq (5) ans d'exp?rience professionnelle dans un domaine li? aux activit?s de l'AFRINIC, telles que la gestion des ressources Internet, les TICs, le d?veloppement de politiques, les finances, l'audit ou la gestion des ressources humaines; ? ?tre disponible et engag? ? participer aux r?unions du Conseil d'administration et autres activit?s de l'AFRINIC (face-?-face et en ligne). Veuillez noter ce qui suit comme stipul? dans la section 13.10 des statuts d?AFRINIC: (i) a moins de 18 ans d??ge ; (ii) est un failli non rehabilit?e ; (iii) si ce n??tait pour l?abrogation de l?article 117 de la Loi sur les soci?t?s de 1984 de Maurice, ?tre interdit d??tre un directeur ou promoteur, ou ?tre concern? par ou prendre part ? la direction d?une entreprise au sens de cette loi ; (iv) Il est interdit d??tre un directeur ou un promoteur de ou ?tant concern? ou de prendre part ? la gestion d?une soci?t? en vertu des articles 337 ou 338 de la Loi ; (v) n?est pas une personne physique, ou (vi) dont il est attest? que des facult?s mentales ont ?t? jug?es alt?r?es. Pour vous proposer vous-m?me ou une personne de votre choix, veuillez compl?ter le formulaire de nomination disponible ? https://registration.afrinic.net/elections/Board_Nomination_for_seat2_2018 La cl?ture de la p?riode de candidature est le 17 avril 2018 ? 20:00 UTC. Note: Nous attendons des candidats d'?tre pr?sents ? AFRINIC-28 en personne le jour des ?lections (10 mai 2018) o? ils auront l'occasion de se pr?senter et de faire une br?ve pr?sentation ? la communaut? pendant l'assembl?e g?n?rale annuelle des membres. La r?union aura lieu ? Dakar au S?n?gal du 6 au 11 Mai 2018 Pour plus d'informations sur le processus ?lectoral, veuillez parcourir https://afrinic.net/en/community/elections/bod-election/process -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Mon Apr 23 13:01:25 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 23 Apr 2018 17:01:25 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Publication of Annual Financial Statements 2017 Message-ID: <595B95AD-0A30-4BCB-8AB6-D0DBA65A1DD3@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, AFRINIC is pleased to advise that the Annual Financial Statements for the financial year to December 2017 is now available at: https://www.afrinic.net/images/doc/AFS-2018.pdf Kindly take note that, at its meeting on the 18th April 2018, AFRINIC Board approved the Audited Financial Statements as presented (board resolution Resolution 201803.403 [https://afrinic.net/en/about/bod/meeting/2018]). All the required signatures are being assembled and once completed, a fully signed and complete set of 2017 Audited Financial Statements together with the signed External Auditors reports and Opinions shall be published. As per the bylaws Section 7.6 the audited financial statement will be presented at the AGMM on 10 May 2018, for adoption by the members. ................................................... Cher(e)s coll?gues, AFRINIC a le plaisir de vous informer que les ?tats financiers annuels pour l'exercice 2017 sont maintenant disponibles ? l?adresse suivante: https://www.afrinic.net/images/doc/AFS-2018.pdf Veuillez noter que, lors de sa r?union du 18 avril 2018, le Conseil d'administration d'AFRINIC a approuv? les ?tats financiers audit?s tels que pr?sent?s dans la r?solution du conseil d'administration. R?solution 201803.403 [https://afrinic.net/en/about/bod/meeting/2018]. Lesdits ?tats financiers de l?exercice 2017 audit?s sont en cours de signature par les signataires habilit?s, et incluront les rapports et recommandations des auditeurs avant leur publication. Conform?ment ? la section 7.6 des statuts, les ?tats financiers audit?s seront pr?sent?s ? l'AGMM du 10 mai 2018, pour adoption par les membres. From comm-announce at afrinic.net Tue Apr 24 10:17:09 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 24 Apr 2018 14:17:09 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] =?utf-8?q?Announcement_on_AFRINIC=E2=80=99s_Me?= =?utf-8?q?mber_Services_Activities_at_AIS=E2=80=9918?= Message-ID: <6D08BFB5-8D3F-4524-8891-B613EF5BB413@afrinic.net> [Version fran?aise ci-desous] Dear Colleagues, AFRINIC?s Member Services Team will be holding several activities during AIS'18. ? Resource Members Workshop on 5 May 2018 from 09h00 to 17h00 - Open to any network operator interested in learning about and becoming an AFRINIC Resource Member. ? Resource Members Workshop on 6 May 2018 from 09h00 to 17h00 - Open to registered contacts, of the Resource Members attending the AIS'18, who are willing to learn about the tools to better manage their Internet Number Resources and adopt the AFRINIC Internet Routing Registry. ? Face-to-face consultations with an AFRINIC Hostmaster from 7 to 11 May 2018. Please register at http://bit.ly/meetafrinic if you are interested in attending any of the above sessions. You can also drop by our Member Services Booth between 5th to 11th May 2018, to meet a Customer Services staff for help on any general queries and to update your organisation & contact details. Regards AFRINIC team ????????????????????. Cher(e)s coll?gues, L'?quipe du Member Services d'AFRINIC organisera plusieurs activit?s au cours de l'AIS 18, ? Dakar, S?n?gal ? Resource Members Workshop, le 5 mai 2018 de 09h00 ? 17h00- Cet atelier de ce jour est exclusivement ouvert ? tout op?rateur de r?seau telecom / informatique d?sireux de connaitre les services qu'offre AFRINIC ainsi que les conditions de devenir membre d'AFRINIC ? Resource Members Workshop le 6 mai 2018, de 09h00 ? 17h00 - Cet atelier de ce jour est exclusivement ouvert aux repr?sentants officiels des membre-resoruces d'AFRINIC qui, participant ? l'AIS18 souhaiterai apprendre davantage sur les outils et m?canismes de gestion efficace de leur addresses IP ainsi que l'utilisation du registre de routage Internet d'AFRINIC ? Consultations aves les membres-resources d'AFRINIC les 7, 8, 10 et 11 mai 2018. Veuillez donc vous inscrire ? http://bit.ly/meetafrinic si vous souhaitez participer ? l'une des activit?s ci-dessus. En marge de ces activit?s, le Stand du Member Services sera ouvert du 5 au 11 mai 2018 en vue de r?pondre ? toutes vos pr?occupations d'ordre g?n?ral. Cordialement, AFRINIC From comm-announce at afrinic.net Wed Apr 25 14:19:17 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Wed, 25 Apr 2018 18:19:17 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for Applications for the 2018 FIRE Africa Innovation Award Opens Message-ID: [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, AFRINIC is announcing the call for applications for the 2018 FIRE Africa Innovation Award. This year, the Awards category is Internet for social inclusion Successfully completed IT related projects led by Female entrepreneurs focusing on using technology to address specific social or economic challenges faced by women and girls, and these projects still have a potential for growth. Such entrepreneurs are eligible to apply for the $3000 cash prize at the FIRE Africa Awards sponsored by the IDRC. The Awards ceremony will be at the IGF meeting later this year. The important dates to note: Award applications open: 20 April 2018 Grants applications close: 15 May 2018 Selection process: 15 May - 30 June 2018 Announcement of winners: 1 August 2018 For detailed information about competition category, conditions of entry, and submission procedures, please visit https://fireafrica.org/awards or send us an email at: fireprogram[at]afrinic.net. ????????????????????? Chers coll?gues, AFRINIC annonce l'appel ? candidatures pour le Prix FIRE Africa 2018. Cette ann?e, la cat?gorie pour le prix FIRE est ??Internet au service de l?inclusion sociale??. La r?alisation des projets TIC par de femmes entrepreneures en Afrique se focalise sur les d?fis sociaux ou ?conomiques sp?cifiques auxquels les femmes et les jeunes filles sont confront?es, et ces projets ont encore un potentiel de croissance. Ces entrepreneurs recevront un prix de 3000 $ en esp?ces du programme FIRE parrain? par le IDRC. La c?r?monie de remise des prix aura lieu ? la r?union de l'IGF plus tard cette ann?e. Les dates importantes ? noter: L?appel ? projet lanc? le 20 avril 2018 La date limite pour soumettre un projet est le 15 mai 2018 Processus de s?lection: du 15 mai au 30 juin 2018 Annonce des candidatures s?lectionn?es: 1er aout 2018 Pour obtenir des informations d?taill?es sur le programme, les conditions d'inscription et les proc?dures de soumission, veuillez visiter https://fireafrica.org/awards ou envoyez-nous un courriel ?: fireprogram [at] afrinic.net -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Thu Apr 26 12:05:12 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 26 Apr 2018 16:05:12 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Announcement for Final Candidate Slate for Seat 2 AFRINIC Board Elections Message-ID: <6DEFC556-E02A-4E2E-8855-269A8CDF2ED7@afrinic.net> Dear Colleagues, Ad hoc NomCom2018 is pleased to announce the following final candidate slate for Seat 2 (Western Africa) on the AFRINIC Board: 1. Dr. Adewale Adedokun 2. Dr. Ousmane Moussa Tessa Full candidate information has been published at https://afrinic.net/en/community/elections/2345-2018-board-of-directors-candidate-slate The community and members are hereby invited to view candidate details and express any comments about the suitability of the candidates for the board position using the comment section at the URL above. Election will be held during the Annual General Members' Meeting (AGMM) to be held in Dakar on 10 May 2018. Members that will not be able to attend and/or vote physically at the AGMM are informed that there is an option for electronic voting, which will start on 27th April 2018 until 10th May 2018 and will be conducted through the MyAFRINIC portal -https://my.afrinic.net . Members can also opt to appoint a proxy to attend the AGMM and participate on the member?s behalf, including voting in the board election and all other matters at the AGMM. More information is available at:https://afrinic.net/en/community/elections/bod-election/process For any queries or clarification, please contact the nominations committee by email to nomcom2018-2 at afrinic.net AFRINIC Communications ????????????????????????????????? Le Comit? ad hoc des nominations 2018 a le plaisir d'annoncer la liste finale des candidats aux ?lections du Si?ge 2 (Afrique de l?ouest) au Conseil d'administration d?AFRINIC : 1. Dr. Adewale Adedokun 2. Dr. Ousmane Moussa Tessa Plus d?informations sur les candidats: https://afrinic.net/en/community/elections/2345-2018-board-of-directors-candidate-slate La communaut? et les membres sont invit?s ? voir les d?tails des candidats et ? formuler des commentaires sur les qualit?s personnelles des candidats pour le poste au conseil d'administration en utilisant la section des commentaires sur les URL ci-dessus. L'?lection aura lieu lors de l'Assembl?e g?n?rale annuelle des membres (AGMM) qui se tiendra ? Dakar le 10 mai 2018. Les membres qui ne pourront pas assister et / ou voter physiquement ? l'AGMM sont inform?s qu'il y a une option pour le vote ?lectronique, qui commencera le 27 avril 2018 jusqu'au 10 mai 2018 et sera effectu?e via le portail MyAFRINIC - https: / /my.afrinic.net . Les membres peuvent ?galement choisir de nommer un mandataire pour assister ? l'AGMM et participer au nom du membre, y compris le vote ? l'?lection du conseil d?administration et toutes les autres questions ? l'AGMM. Plus d'informations sont disponibles sur:https://afrinic.net/en/community/elections/bod-election/process Pour toute question ou clarification, veuillez contacter le comit? de nomination par courriel ? nomcom2018-2 at afrinic.net -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Thu Apr 26 15:26:40 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 26 Apr 2018 19:26:40 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] =?utf-8?q?Announcement_for_AFRINIC_Annual_Gene?= =?utf-8?q?ral_Members=E2=80=99_Meeting_=28AGMM=29?= Message-ID: <76DB235B-CD7B-45BC-A82B-90DB4D4FF80F@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, AFRINIC will be holding its Annual General Members? Meeting (AGMM) at the Radisson Blu, in Dakar, Senegal. This will be during the AFRINIC-28 Meeting and the Africa Internet Summit 2018. We are hereby inviting all our members to this AGMM during which matters related to AFRINIC business will be discussed. An individual Notice and invitation have been sent to all registered contacts of our Members. You can read more about the AGMM at: http://www.afrinic.net/en/about/agmm Thank you all for your continuous support and look forward to your participation and contributions at the AGMM. AFRINIC Communication ?????????????????????????? Chers coll?gues, AFRINIC tiendra sa r?union g?n?rale annuelle des membres (AGMM) ? l'h?tel Radisson Blu, ? Dakar, au S?n?gal. Ce sera durant la r?union AFRINIC-28 et l?Africa Internet Summit 2018. Nous invitons par la pr?sente tous nos membres ? cette AGMM au cours de laquelle les questions li?es aux affaires d'AFRINIC seront discut?es. Une communication individuelle et une invitation ont ?t? envoy?es ? tous les contacts enregistr?s de nos membres. Vous pouvez en savoir plus sur l'AGMM ? l'adresse: http://www.afrinic.net/fr/about/agmm Merci ? tous pour votre soutien ainsi que votre participation et vos contributions ? l'AGMM. From comm-announce at afrinic.net Fri Apr 27 07:29:38 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Fri, 27 Apr 2018 11:29:38 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] 2017 IANA Numbering Services Review Committee Report Published Message-ID: <47D3C1D4-6293-487D-923E-5D3229C08D15@afrinic.net> Dear Colleagues, The IANA Numbering Services Review Committee (IANA RC) has published the 2017 IANA Numbering Services Review Committee Report following a 30-day public comment period. Read more on the report from the NRO announcement at https://www.nro.net/2017-iana-numbering-services-review-committee-report-published/ ???????????????? Chers coll?gues, L'IANA Numbering Services Review Committee (IANA RC) a publi? le rapport 2017 de l'IANA Numbering Services Review Committee suivant une p?riode d?appel ? commentaires publics de 30 jours. Le rapport est publi? sur le site du NRO ? : https://www.nro.net/2017-iana-numbering-services-review-committee-report-published/ From comm-announce at afrinic.net Sat Apr 28 14:17:48 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Sat, 28 Apr 2018 18:17:48 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Electronic Voting & Proxy Appointment Now Open for the AFRINIC Board and Governance Committee Elections 2018 Message-ID: <837B20DE-51B8-4A30-B44F-DCE7FDBEA6F1@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, AFRINIC members and the community are hereby informed that electronic voting and appointment of proxies is now open for the AFRINIC Board and Governance Committee elections. Both services are accessible through the MyAFRINIC portal to AFRINIC members in good standing. We strongly encourage members to use the electronic voting provision, but paper ballots will also be available (during the 2018 AGMM) to members who have not and do not intend to vote electronically. The Candidate Slate for both elections is available at: Board: https://afrinic.net/en/community/elections/bod-election/2018-bod-candidates-slate Governance Committee: https://afrinic.net/en/community/elections/governance-committee/2018-governance-committee-candidate-slate 1. Electronic Voting Only a registered administrative contact of your organization can vote electronically. The admin-contact can also assign the voting right (through MyAFRINIC) to another registered contact. To vote electronically, please follow the following steps: a. Log on to MyAFRINIC at https://my.afrinic.net/login; b. Navigate to the ?Elections? tab and click ?Access Election Centre?; c. Select the election in which you wish to participate; d. Choose the option ?Vote Online?. To assign the online voting right to another registered contact of your organisation: a. Log on to MyAFRINIC at https://my.afrinic.net/login ; b. Navigate to ?MY Account? and ?User Administration?; c. Check the ?Voter Role? to a corresponding listed contact. 2. Proxy Appointment: Please note that a member who has voted on-line cannot appoint a proxy. A proxy can be any individual. Please follow the steps below to appoint a proxy to vote for you in person at the AGMM: a. Log on to MyAFRINIC at https://my.afrinic.net/login; b. Navigate to ?Elections? and ?Access Election Centre?; c. Select the election in which you wish to participate; d. Choose the option ?Appoint Proxy?; e. Fill the proxy form; f. Print the form, sign it, send a soft copy to ecom at afrinic.net and physically hand the original copy over to the person being appointed as your proxy. Members who require a paper ballot and those carrying a proxy appointment instrument will obtain a paper ballot on-site, in Dakar, before the AGMM. The signed proxy appointment instrument must be submitted at least 24 hours prior to the election (1400h on 09th May 2018) either to ecom at afrinic.net or to the AFRINIC elections committee staff on-site, in Dakar. Electronic voting will be closed immediately after casting of paper ballots has been completed, during the AGMM. Proxy appointment will close 24 hours before the AGMM (09th May 2018) to allow the elections committee do appropriate verification ahead of the AGMM. ????????????????????????????.. Chers Coll?gues, Les membres d'AFRINIC et la communaut? sont inform?s qu?ils peuvent maintenant voter par voie ?lectronique et d?signer des mandataires pour les ?lections du Conseil d'Administration et du Comit? de Gouvernance d'AFRINIC. Les deux services sont accessibles aux membres d'AFRINIC en r?gle via le portail MyAFRINIC. Nous conseillons vivement aux membres d'utiliser l'option de vote ?lectronique, mais des bulletins de vote seront ?galement disponibles (durant l'AGMM de 2018) aux membres qui n'ont pas et n'ont pas l'intention de voter par voie ?lectronique. La liste des candidats pour les deux ?lections est disponible ?: https://afrinic.net/fr/communautaire/elections/bod-election/2018-bod-candidates-slate Comit? de gouvernance https://afrinic.net/fr/community/elections/governance-committee/2018-governance-committee-candidate-slate 1. Vote ?lectronique Seul un contact administratif enregistr? de votre organisation peut voter par voie ?lectronique. Le contact admin peut ?galement attribuer le droit de vote (via MyAFRINIC) ? un autre contact enregistr?. Pour voter ?lectroniquement, veuillez suivre les ?tapes suivantes: a. Connectez-vous ? MyAFRINIC ? l'adresse https://my.afrinic.net/login; b. Acc?dez ? l'onglet "?lections" et cliquez sur "Access Election Centre?. c. S?lectionnez l'?lection ? laquelle vous souhaitez participer; d. Choisissez l'option "Vote Online". Pour attribuer le droit de vote en ligne ? un autre contact enregistr? de votre organisation: a. Connectez-vous ? MyAFRINIC ? l'adresse https://my.afrinic.net/login; b. Acc?dez ? ?MY Account? et ?User Administration?; c. Verifier le ?Voter Role? dans la liste des contacts repertori?s 2. Nomination par procuration Veuillez noter qu'un membre qui a vot? en ligne ne peut pas d?signer un mandataire. Un mandataire peut ?tre n'importe quel individu. Veuillez suivre les ?tapes ci-dessous pour d?signer un repr?sentant qui votera pour vous en personne ? l'AGMM: a. Connectez-vous ? MyAFRINIC ? l'adresse https://my.afrinic.net/login; b. Acc?dez ? ??lections? et ?Access Election Centre??; c. S?lectionnez l'?lection ? laquelle vous souhaitez participer; d. Choisissez l'option 'Appoint Proxy'; e. Remplissez le formulaire de procuration f. Imprimez le formulaire, signez-le, envoyez une copie ?lectronique ? ecom at afrinic.net et remettez physiquement l'original ? la personne d?sign?e comme proxy. Les membres qui ont besoin d'un bulletin de vote papier et toute personne qui ont ? leur disposition un instrument de procuration obtiendront un bulletin papier sur place, ? Dakar, avant l'AGMM. Toute procuration sign?e doit ?tre soumise au moins 24 heures avant l'?lection (14h00 le 09 mai 2018) soit ? ecom at afrinic.net, soit au personnel du comit? des ?lections de l'AFRINIC sur place, ? Dakar. Le vote ?lectronique sera ferm? imm?diatement apr?s la distribution des bulletins de vote papier, pendant l'AGMM. La nomination par procuration prendra fin 24 heures avant l'AGMM (09 mai 2018) pour permettre au comit? des ?lections de faire une v?rification appropri?e avant l?AGMM. ???????????????? From comm-announce at afrinic.net Mon Apr 30 08:00:36 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 30 Apr 2018 12:00:36 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Public Holiday Message-ID: Dear Colleagues, Please note that Tuesday 1 May 2018 is a public holiday in Mauritius. AFRINIC Offices shall be closed and will resume business on Wednesday 2 May. Any urgent issues can be addressed to: - new-member at afrinic.net for queries or clarifications regarding how to become an AFRINIC member. - hostmaster at afrinic.net for additional resources, any general queries related to resources management. ????????????? Chers coll?gues, Veuillez noter que le mardi 1er mai est un jour f?ri? ? Maurice. Par cons?quent, les bureaux d?AFRINIC seront ferm?s et nous reprendrons nos services habituelles le mercredi 2 mai. Pour vos requ?tes relatives : - aux demandes d?adh?sion de membre d?AFRINIC, veuillez les envoyer ? new-member at afrinic.net . - aux demandes additionnelles de ressources IP et ? d?assistance pour la gestion de vos ressources IP, veuillez les envoyer ? hostmaster at afrinic.net -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Thu May 10 15:22:57 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 10 May 2018 19:22:57 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Announcement for remote participation during AGMM 2018 Message-ID: <6196A004-F62B-4D24-832A-5E519ABE20AE@afrinic.net> Dear Colleagues, We are pleased to announce participants are able to participate remotely using Zoom during the AFRINIC Annual General Meeting to be held on 10 May 2018 as from 14h00 UTC. Here are the instructions to follow using this facility: 1. Join the Zoom session using URL: https://zoom.us/j/164369342 2. Input your name for the moderator to identify you 3. You will be automatically muted 4. Notify the moderator via chat (to everyone), then raise your hand (Raise hand button), the in-room moderator will unmute you when allow to speak and mute you when done. 5. As for the floor, you will be able to speak in either English or French The audio feed will be available in English only. To listen in French you can follow us at http://streaming.afrinic.net/ We hope this will enhance your remote experience and we look forward to your participation. ?????????????????????????????????????. Chers coll?gues, Nous avons le plaisir de vous annoncer que vous pourrez utiliser l?application Zoom pour participer en ligne lors de l'assembl?e g?n?rale annuelle d'AFRINIC qui se tiendra le 10 mai 2018 ? partir de 14.00 UTC. Ci-apr?s les instructions : 1. Rejoignez la session Zoom en utilisant l'URL: https://zoom.us/j/164369342 2. Entrez votre nom afin que le mod?rateur puisse vous identifier 3. Le son de votre microphone sera automatiquement coup?. 4. Pour intervenir vocalement, avertissez le mod?rateur par chat, puis cliquer sur ??Raise your hand?? (le bouton ??Raise your hand??), ensuite le mod?rateur dans la pi?ce vous autorisera ? parler et une fois termin? le son de votre microphone sera ? nouveau coup?. 5. En vous adressant aux d?l?gu?s, vous avez la possibilit? de parler en anglais ou en fran?ais. Cependant le flux audio sera uniquement en anglais. Pour ?couter l?interpr?tation en fran?ais, veillez aller sur http://streaming.afrinic.net/ Nous esp?rons que cela contribuera ? une meilleure participation en ligne. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Thu May 10 21:05:43 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Fri, 11 May 2018 01:05:43 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Results of AFRINIC AGMM Elections Message-ID: Dear Colleagues, Elections for Board and Governance Committee seats took place at the AFRINC Annual General Members? Meeting (AGMM) in Dakar, Senegal, on 10 May 2018. The results of the Board election are as follows: Eastern Africa - Seat 6 Abibu Rashid Ntahige - 80 None of the above - 97 Result: The seat is vacant Western Africa - Seat 2 Dr Adelawe Abedekon - 43 Dr Ousmane Moussa Tessa - 56 None of the above - 78 Result: The seat is vacant Southern Africa - Seat 5 Lucky Masilela - 79 None of the above - 97 Result: The seat is vacant The result of the Governance Committee election is as follows: Dr Alioune Badara Traore (50 votes) Result: Dr Alioune Badara Traore is elected for a three-year term ??????????????????????????????????????.. Chers coll?gues, Les ?lections des membres du Conseil d'administration et du Comit? de gouvernance ont eu lieu ? l'Assembl?e g?n?rale annuelle des membres d'AFRINC (AGMM) ? Dakar, au S?n?gal, le 10 mai 2018. Les r?sultats de l'?lection du conseil d?administration sont les suivants: Afrique de l'Est - Si?ge 6 Abibu Rashid Ntahige - 80 Aucune de ces r?ponses - 97 R?sultat: le si?ge est vacant Afrique de l'Ouest - Seat 2 Dr Adelawe Abedekon - 43 Dr Ousmane Moussa Tessa - 56 Aucune de ces r?ponses - 78 R?sultat: le si?ge est vacant Afrique australe - Si?ge 5 Lucky Masilela - 79 Aucune de ces r?ponses - 97 R?sultat: le si?ge est vacant Le r?sultat de l'?lection du comit? de gouvernance est le suivant: Dr Alioune Badara Traor? (50 voix) R?sultat: le Dr Alioune Badara Traor? est ?lu pour un mandat de trois ans. From alan.barrett at afrinic.net Thu May 10 23:05:25 2018 From: alan.barrett at afrinic.net (Alan Barrett) Date: Thu, 10 May 2018 23:05:25 +0000 Subject: [AFRINIC-Announce] Appointment of AFRINIC Chair and Vice Chair Message-ID: <5E12C37B-0471-4C35-ADBC-A0CF1C5CEB6E@afrinic.net> Dear AFRINIC members and community, Following the AGMM held in Dakar, Senegal, on 10 May 2018, the AFRINIC Board held a meeting to appoint a new Chair and Vice Chair. The AFRINIC Board has appointed Dr Christian Bope as Chair, and Mr Oluwaseun Ojedeji as Vice Chair. Alan Barrett CEO, AFRINIC . . . . . Chers membres et communaut? d'AFRINIC, ? la suite de l'AGMM tenue ? Dakar, au S?n?gal, le 10 mai 2018, le Conseil d'administration d'AFRINIC s'est r?uni pour nommer un nouveau pr?sident et un nouveau vice-pr?sident. Le Conseil d'AFRINIC a nomm? le Dr Christian Bope ? la pr?sidence et M. Oluwaseun Ojedeji ? la vice-pr?sidence. Regards, Alan Barrett DG, AFRINIC From christianbope at gmail.com Fri May 18 10:33:08 2018 From: christianbope at gmail.com (Bope Christian) Date: Fri, 18 May 2018 11:33:08 +0100 Subject: [AFRINIC-Announce] Remplissage des vacances occasionnelles Message-ID: <1C6F7C27-E788-4EE1-9309-327C506D933D@gmail.com> Chers membres et communaut? AFRINIC, Le Conseil d?administration d'AFRINIC appelle par la pr?sente ? l'expression d'int?r?t des personnes souhaitant ?tre prises en consid?ration pour des postes vacants au sein du Conseil, conform?ment ? l'article 13.14 des Statuts AFRINIC. Toute nomination ? ces si?ges vacants sera pour une p?riode allant jusqu'? la prochaine AGMM AFRINIC pr?vue en juin 2019. Il y a actuellement quatre postes vacants au sein du Conseil d'administration d'AFRINIC: Afrique du Nord (si?ge 1) Afrique de l'Ouest (si?ge 2) Afrique australe (si?ge 5) Afrique de l'Est (si?ge 6) Si vous souhaitez ?tre consid?r? pour l'un de ces si?ges vacants, veuillez remplir le formulaire ? >, au plus tard ? 23:59 UTC le 17 Juin 2018. Toute personne qui exprime un int?r?t doit: Avoir au moins cinq (5) ans d'exp?rience professionnelle dans un domaine pertinent aux activit?s d'AFRINIC, telles que la gestion des ressources Internet, les TIC, le d?veloppement de politiques, les finances, l'audit ou la gestion des ressources humaines; ?tre disponible et engag? ? participer aux r?unions du Conseil et aux autres activit?s d'AFRINIC (en face-?-face et en ligne). Les exigences suivantes de l'article 13.10 des statuts d'AFRINIC seront strictement respect?es: 13.10 Aucune personne ne doit ?tre nomm?e ou occuper un poste d'administrateur si elle est une personne qui: (i) a moins de 18 ans; (ii) est un failli non lib?r?; iii) ne serait pas, sauf pour l'abrogation de l'article 117 de la loi de 1984 sur les soci?t?s de Maurice, ?tre un administrateur ou un promoteur de la soci?t? au sens de cette loi ou y participer ou y participer; (iv) il est interdit d'?tre un administrateur ou un promoteur ou d'?tre concern? ou de prendre part ? la gestion d'une soci?t? en vertu des articles 337 ou 338 de la Loi; (v) n'est pas une personne physique; ou (vi) a ?t? jug? comme ?tant ali?n?. Le Conseil a en outre l'intention d'appliquer les directives de l'article 13.12 des statuts d'AFRINIC, dans la mesure o? elles le jugent appropri?: 13.12 [...] les conditions suppl?mentaires suivantes pour l'?ligibilit? des candidats au poste d'administrateur: (i) exp?rience ant?rieure en mati?re de direction au sein du conseil ou de l'organisation; (ii) des comp?tences en gestion d'entreprise et en leadership; (iii) la collecte de fonds pour l'exp?rience des organismes sans but lucratif; (iv) l'exploitation des r?seaux et l'exp?rience des services Internet; et (v) exp?rience du d?veloppement du commerce international. Cordialement, Christian D. Bope, Ph.D Pr?sident du Conseil d?Administration d'AFRINIC -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: signature.asc Type: application/pgp-signature Size: 833 bytes Desc: Message signed with OpenPGP URL: From christianbope at gmail.com Fri May 18 10:34:27 2018 From: christianbope at gmail.com (Bope Christian) Date: Fri, 18 May 2018 11:34:27 +0100 Subject: [AFRINIC-Announce] illing of the casual vacancies Message-ID: Dear AFRINIC Members and community, The AFRINIC Board hereby calls for expressions of interest from persons who wish to be considered for appointments to fill casual vacancies in the Board, in terms of article 13.14 of the AFRINIC Bylaws. Any appointments to these vacant seats will be for a period until the next regularly scheduled AFRINIC AGMM, in June 2019. There are currently four casual vacancies in the AFRINIC Board: Northern Africa (seat 1) Western Africa (seat 2) Southern Africa (seat 5) Eastern Africa (seat 6) If you would like to be considered for one of these vacant seats, please complete the form at >, no later than 23:59 UTC on 17 June 2018. Anyone who expresses interest shall: Have at least five (5) years professional experience in an area relevant to AFRINIC activities, such as Internet Resource Management, ICT, policy development, finance, audit or HR management; Be available and committed to participate in Board meetings and other AFRINIC activities (face-to-face and online). The following requirements from Article 13.10 of the AFRINIC bylaws will be strictly observed: 13.10. No person shall be appointed or hold office as a Director if he is a person who: (i) is under 18 years of age; (ii) is an undischarged bankrupt; (iii) would, but for the repeal of Section 117 of the Companies Act 1984 of Mauritius, be prohibited from being a Director or promoter of, or being concerned or taking part in the management of, a company within the meaning of that Act; (iv) is prohibited from being a director or promoter of or being concerned or taking part in the management of a company under Sections 337 or 338 of the Act; (v) is not a natural person; or (vi) has been adjudged to have been of unsound mind. The Board further intends to apply the guidelines from Article 13.12 of the AFRINIC Bylaws, to the extent that they consider appropriate: 13.12 [...] the following additional conditions for the eligibility of candidates to the position of Board Directors: (i) previous Board or organisational leadership experience; (ii) skills in business management and leadership; (iii) fundraising for not-for-profit organisations experience; (iv) network operations and Internet services experience; and (v) international Business development experience. Best Regards, Christian D. Bope, Ph.D Chairman, AfriNIC Board -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: signature.asc Type: application/pgp-signature Size: 833 bytes Desc: Message signed with OpenPGP URL: From christianbope at gmail.com Fri May 18 10:37:04 2018 From: christianbope at gmail.com (Bope Christian) Date: Fri, 18 May 2018 11:37:04 +0100 Subject: [AFRINIC-Announce] Filling of the casual vacancies Message-ID: Dear AFRINIC Members and community, The AFRINIC Board hereby calls for expressions of interest from persons who wish to be considered for appointments to fill casual vacancies in the Board, in terms of article 13.14 of the AFRINIC Bylaws. Any appointments to these vacant seats will be for a period until the next regularly scheduled AFRINIC AGMM, in June 2019. There are currently four casual vacancies in the AFRINIC Board: Northern Africa (seat 1) Western Africa (seat 2) Southern Africa (seat 5) Eastern Africa (seat 6) If you would like to be considered for one of these vacant seats, please complete the form at >, no later than 23:59 UTC on 17 June 2018. Anyone who expresses interest shall: Have at least five (5) years professional experience in an area relevant to AFRINIC activities, such as Internet Resource Management, ICT, policy development, finance, audit or HR management; Be available and committed to participate in Board meetings and other AFRINIC activities (face-to-face and online). The following requirements from Article 13.10 of the AFRINIC bylaws will be strictly observed: 13.10. No person shall be appointed or hold office as a Director if he is a person who: (i) is under 18 years of age; (ii) is an undischarged bankrupt; (iii) would, but for the repeal of Section 117 of the Companies Act 1984 of Mauritius, be prohibited from being a Director or promoter of, or being concerned or taking part in the management of, a company within the meaning of that Act; (iv) is prohibited from being a director or promoter of or being concerned or taking part in the management of a company under Sections 337 or 338 of the Act; (v) is not a natural person; or (vi) has been adjudged to have been of unsound mind. The Board further intends to apply the guidelines from Article 13.12 of the AFRINIC Bylaws, to the extent that they consider appropriate: 13.12 [...] the following additional conditions for the eligibility of candidates to the position of Board Directors: (i) previous Board or organisational leadership experience; (ii) skills in business management and leadership; (iii) fundraising for not-for-profit organisations experience; (iv) network operations and Internet services experience; and (v) international Business development experience. Best Regards, Christian D. Bope, Ph.D Chairman, AfriNIC Board -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: signature.asc Type: application/pgp-signature Size: 833 bytes Desc: Message signed with OpenPGP URL: From christianbope at gmail.com Fri May 18 10:48:49 2018 From: christianbope at gmail.com (Bope Christian) Date: Fri, 18 May 2018 11:48:49 +0100 Subject: [AFRINIC-Announce] Avis de vacances de postes occassionnels Message-ID: <74EA323F-3B86-47B4-AA90-F426DE1FF199@gmail.com> Chers membres et communaut? AFRINIC, Le Conseil d?administration d'AFRINIC appelle par la pr?sente ? l'expression d'int?r?t des personnes souhaitant ?tre prises en consid?ration pour des postes vacants au sein du Conseil, conform?ment ? l'article 13.14 des Statuts AFRINIC. Toute nomination ? ces si?ges vacants sera pour une p?riode allant jusqu'? la prochaine AGMM AFRINIC pr?vue en juin 2019. Il y a actuellement quatre postes vacants au sein du Conseil d'administration d'AFRINIC: Afrique du Nord (si?ge 1) Afrique de l'Ouest (si?ge 2) Afrique australe (si?ge 5) Afrique de l'Est (si?ge 6) Si vous souhaitez ?tre consid?r? pour l'un de ces si?ges vacants, veuillez remplir le formulaire ? >, au plus tard ? 23:59 UTC le 17 Juin 2018. Toute personne qui exprime un int?r?t doit: Avoir au moins cinq (5) ans d'exp?rience professionnelle dans un domaine pertinent aux activit?s d'AFRINIC, telles que la gestion des ressources Internet, les TIC, le d?veloppement de politiques, les finances, l'audit ou la gestion des ressources humaines; ?tre disponible et engag? ? participer aux r?unions du Conseil et aux autres activit?s d'AFRINIC (en face-?-face et en ligne). Les exigences suivantes de l'article 13.10 des statuts d'AFRINIC seront strictement respect?es: 13.10 Aucune personne ne doit ?tre nomm?e ou occuper un poste d'administrateur si elle est une personne qui: (i) a moins de 18 ans; (ii) est un failli non lib?r?; iii) ne serait pas, sauf pour l'abrogation de l'article 117 de la loi de 1984 sur les soci?t?s de Maurice, ?tre un administrateur ou un promoteur de la soci?t? au sens de cette loi ou y participer ou y participer; (iv) il est interdit d'?tre un administrateur ou un promoteur ou d'?tre concern? ou de prendre part ? la gestion d'une soci?t? en vertu des articles 337 ou 338 de la Loi; (v) n'est pas une personne physique; ou (vi) a ?t? jug? comme ?tant ali?n?. Le Conseil a en outre l'intention d'appliquer les directives de l'article 13.12 des statuts d'AFRINIC, dans la mesure o? elles le jugent appropri?: 13.12 [...] les conditions suppl?mentaires suivantes pour l'?ligibilit? des candidats au poste d'administrateur: (i) exp?rience ant?rieure en mati?re de direction au sein du conseil ou de l'organisation; (ii) des comp?tences en gestion d'entreprise et en leadership; (iii) la collecte de fonds pour l'exp?rience des organismes sans but lucratif; (iv) l'exploitation des r?seaux et l'exp?rience des services Internet; et (v) exp?rience du d?veloppement du commerce international. Cordialement, Christian D. Bope, Ph.D Pr?sident du Conseil d?Administration d'AFRINIC -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: signature.asc Type: application/pgp-signature Size: 833 bytes Desc: Message signed with OpenPGP URL: From comm-announce at afrinic.net Fri May 25 07:51:20 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Fri, 25 May 2018 11:51:20 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for comments on proposed changes to AFRINIC fees Message-ID: <176C4B5E-166B-4955-81C9-260B490B7E08@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear AFRINIC members and community, The AFRINIC Board constituted a Fee Review Committee in 2017 to consider changes to AFRINIC?s fee structure. The committee presented a report to the Board on 9 May 2018, with updates on 23 May 2018. The report is published at >. A calculator that shows both existing and proposed fees is available at >. In terms of Article 4.2(ii) of the AFRINIC Bylaws, the Board invites comments on the proposed new fees for a period of 60 days. Comments should be sent to the community-discuss at afrinic.net mailing list, no later than 25 July 2018. Best Regards, Christian D. Bope, Ph.D Chairman, AFRINIC Board ??????????????????????????.. Chers membres et communaut? AFRINIC, Le conseil d'administration d'AFRINIC a constitu? un comit? d'examen des frais en 2017 afin d'envisager des changements ? la structure des frais d'AFRINIC. Le comit? a pr?sent? un rapport au Conseil le 9 mai 2018, avec des mises ? jour le 23 mai 2018. Le rapport est publi? (en anglais) ? l'adresse >. Une calculatrice indiquant les frais existants et propos?s est disponible ? l'adresse >. Conform?ment ? l'article 4.2 (ii) des statuts d'AFRINIC, le Conseil sollicite des commentaires sur les nouvelles taxes propos?es pour une p?riode de 60 jours. Les commentaires doivent ?tre envoy?s ? la liste de diffusion ?community-discuss at afrinic.net ?, au plus tard le 25 juillet 2018. Cordialement, Christian D. Bope, Ph.D Pr?sident du Conseil d?Administration d?AFRINIC -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Wed May 30 10:54:53 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Wed, 30 May 2018 14:54:53 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Job Vacancies at AFRINIC Message-ID: <554CE78E-015F-40A7-AB84-ED43D83DF5C6@afrinic.net> Dear Colleagues, AFRINIC is recruiting a Software Engineer and a Junior Systems Engineer. More details about the job description can be found at https://www.afrinic.net/en/about/career/1619-software-engineer and https://www.afrinic.net/en/about/career/1007-junior-systems-engineer If you wish to apply for this position, please send a letter of motivation and your CV, both in English, by email to jobs[at]afrinic.net or to the following address: Human Resources & Administration Manager 11th Floor, Standard Chartered Tower, Eb?ne Cybercity, Eb?ne Mauritius Please indicate in the subject title of your email the job reference only. APPLICATION DEADLINE: 30 June 2018 Start date: As soon as possible Interviews will be held at AFRINIC office in Eb?ne and telephone interviews will be conducted for candidates outside Mauritius. AFRINIC reserves the right to call only the best qualified candidates for an interview and not to make any appointment following this advertisement. Regards, AFRINIC HR Team ??????????????????????????????????????????... Chers coll?gues, AFRINIC recrute un Software Engineer et un Junior Systems Engineer. Vous trouverez plus de d?tails sur la description du poste aux adresses suivantes : https://www.afrinic.net/en/about/career/1619-software-engineer et https://www.afrinic.net/en/about/career/1007-junior-systems-engineer Si vous souhaitez postuler ? ces postes, envoyez une lettre de motivation et votre CV, en anglais, par courrier ?lectronique ? jobs[at]afrinic.net ou ? l'adresse suivante: Human Resources & Administration Manager 11th Floor, Standard Chartered Tower, Eb?ne Cybercity, Eb?ne Mauritius Veuillez indiquer dans le titre du sujet de votre courrier ?lectronique la r?f?rence de l'emploi uniquement. DATE LIMITE D'APPLICATION: 30 juin 2018 Date de d?but: d?s que possible Les entretiens auront lieu au sein du si?ge d?AFRINIC ? Eb?ne et les entrevues t?l?phoniques seront effectu?es pour les candidats qui n?habitent pas ? l'?le Maurice. AFRINIC se r?serve le droit de contacter uniquement les candidats les mieux qualifi?s pour une entrevue suivant cette annonce. Cordialement, L?Equipe des ressources humaines d?AFRINIC From comm-announce at afrinic.net Wed May 30 12:34:07 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Wed, 30 May 2018 16:34:07 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Clean Up Exercise on Quarantined Resources Message-ID: <4D70D585-E6BC-43B1-BE30-886619E172A5@afrinic.net> [Version Fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, AFRINIC initiated a clean-up exercise on the quarantined resources that had reached the end of the Quarantine period in March 2018. As a reminder, we delete all related objects from the AFRINIC whois database for the returned or reclaimed IPv4 address space and keep it in quarantine for twelve months or as long as the space is globally routed. The clean up exercise ensured that these resources were not visible in the global routing table nor have associated objects in other Internet Routing Registry (IRR) databases at the time this article is published. As a result, the following resources were moved from the reserved pool to available pool in April 2018. ? 618,496 /32 IPv4 addresses ? 15 /32 IPv6 prefixes ? 80 AS numbers We shall start issuing the IPv4 resources near the end of Phase 1 of the soft-landing and until no more than a /11 of non-reserved space is available in the 102/8 block after which the Phase 2 of the soft-landing shall begin. Resource members who get these IP resources shall be notified that these are reclaimed resources. Regards AFRINIC Registration Services Team ????????????????????????? Chers coll?gues, AFRINIC a proc?d? ? un exercice de mise ? jour des ressources internet en quarantaine ainsi que celles ayant atteint la fin de la p?riode de quarantaine en mars 2018. Pour rappel, nous supprimons tous les objets associ?s de la base de donn?es WHOIS de l?AFRINIC relatifs aux adresses IPv4 renvoy?s ou r?cup?r?s et les mettons en quarantaine pendant douze mois. L'op?ration d?analyse de ces ressources Internet a permis de s'assurer que celles-ci n'?taient pas visibles dans la table de routage globale et que les objets associ?s n'?taient pas pr?sents dans d'autres bases de donn?es IRR (Internet Routing Registry) au moment de la publication de cet article. Par cons?quent, les ressources suivantes ont ?t? d?plac?es du pool ?r?serv?? vers le pool ?disponible? en avril 2018. ? 618 496/32 adresses IPv4 ? 15/32 pr?fixes IPv6 ? 80 num?ros AS Nous commencerons ? allouer ces ressources IPv4 ci-dessus vers la fin de la phase 1 du ?soft landing? et jusqu'? ce qu'il ne reste pas plus d'un / 11 IPv4 non r?serv? dans le bloc 102/8. Apr?s quoi, la phase 2 soft landing? sera entam?e. Les membres-ressources qui obtiendront ces dites adresses IP seront inform?s que ces ressources ont ?t? r?cup?r?es. Cordialement, AFRINIC Registration Services Team From christianbope at gmail.com Fri Jun 1 16:28:43 2018 From: christianbope at gmail.com (Bope Christian) Date: Fri, 1 Jun 2018 18:28:43 +0200 Subject: [AFRINIC-Announce] Publication of Strategic Plan 2016-2020 Message-ID: <400B142E-8D35-46CF-8193-AB394FE29805@gmail.com> [version fran?ais ci-dessous] Publication of Strategic Plan 2016-2020 Dear AFRINIC members and community, In September 2016, the Board published a ?Strategy Document? at >, which was an extract from a Strategic Plan that the Board at that time considered to be an internal document. The Board has now decided to publish the full Strategic Plan for 2016 to 2020. It is available at >. Best Regards, Christian D. Bope, Ph.D Chairman, AFRINIC Board [Fran?ais] Publication du plan strat?gique 2016-2020 Chers membres et communaut? d'AFRINIC, En septembre 2016, le Conseil a publi? un ?document de strat?gie? ? l'adresse >, qui ?tait un extrait d'un plan strat?gique que le Conseil ? ce moment consid?r? comme un document interne. Le Conseil a maintenant d?cid? de publier le Plan strat?gique complet pour 2016 ? 2020. Il est disponible ? >. Cordialement, Christian D. Bope, Ph.D Pr?sident du Conseil d?Administration d?AFRINIC -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: signature.asc Type: application/pgp-signature Size: 833 bytes Desc: Message signed with OpenPGP URL: From comm-announce at afrinic.net Wed Jun 6 10:55:58 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Wed, 6 Jun 2018 14:55:58 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Reminder: Call for expressions of interest for Board appointments Message-ID: <24DC5C73-656A-490D-936D-CD8CDBED1A36@afrinic.net> Dear Colleagues, The AFRINIC Board hereby calls for expressions of interest from persons who wish to be considered for appointments to fill casual vacancies in the Board, in terms of article 13.14 of the AFRINIC Bylaws. Any appointments to these vacant seats will be for a period until the next regularly scheduled AFRINIC AGMM, in June 2019. There are currently four casual vacancies in the AFRINIC Board: ? Northern Africa (seat 1) ? Western Africa (seat 2) ? Southern Africa (seat 5) ? Eastern Africa (seat 6) If you would like to be considered for one of these vacant seats, please complete the form at , no later than 23:59 UTC on 17 June 2018. Anyone who expresses interest shall: ? Have at least five (5) years professional experience in an area relevant to AFRINIC activities, such as Internet Resource Management, ICT, policy development, finance, audit or HR management; ? Be available and committed to participate in Board meetings and other AFRINIC activities (face-to-face and online). The following requirements from Article 13.10 of the AFRINIC bylaws will be strictly observed: 13.10. No person shall be appointed or hold office as a Director if he is a person who: (i) is under 18 years of age; (ii) is an undischarged bankrupt; (iii) would, but for the repeal of Section 117 of the Companies Act 1984 of Mauritius, be prohibited from being a Director or promoter of, or being concerned or taking part in the management of, a company within the meaning of that Act; (iv) is prohibited from being a director or promoter of or being concerned or taking part in the management of a company under Sections 337 or 338 of the Act; (v) is not a natural person; or (vi) has been adjudged to have been of unsound mind. The Board further intends to apply the guidelines from Article 13.12 of the AFRINIC Bylaws, to the extent that they consider appropriate: 13.12 [...] the following additional conditions for the eligibility of candidates to the position of Board Directors: (i) previous Board or organisational leadership experience; (ii) skills in business management and leadership; (iii) fundraising for not-for-profit organisations experience; (iv) network operations and Internet services experience; and (v) international Business development experience. Best Regards, Christian D. Bope, Ph.D Chairman, AfriNIC Board ????????????????????????????????... Chers membres et communaut? AFRINIC, Le Conseil d?administration d'AFRINIC appelle par la pr?sente ? l'expression d'int?r?t des personnes souhaitant ?tre prises en consid?ration pour des postes vacants au sein du Conseil, conform?ment ? l'article 13.14 des Statuts AFRINIC. Toute nomination ? ces si?ges vacants sera pour une p?riode allant jusqu'? la prochaine AGMM AFRINIC pr?vue en juin 2019. Il y a actuellement quatre postes vacants au sein du Conseil d'administration d'AFRINIC: ? Afrique du Nord (si?ge 1) ? Afrique de l'Ouest (si?ge 2) ? Afrique australe (si?ge 5) ? Afrique de l'Est (si?ge 6) Si vous souhaitez ?tre consid?r? pour l'un de ces si?ges vacants, veuillez remplir le formulaire ? , au plus tard ? 23:59 UTC le 17 Juin 2018. Toute personne qui exprime un int?r?t doit: ? Avoir au moins cinq (5) ans d'exp?rience professionnelle dans un domaine pertinent aux activit?s d'AFRINIC, telles que la gestion des ressources Internet, les TIC, le d?veloppement de politiques, les finances, l'audit ou la gestion des ressources humaines; ? ?tre disponible et engag? ? participer aux r?unions du Conseil et aux autres activit?s d'AFRINIC (en face-?-face et en ligne). Les exigences suivantes de l'article 13.10 des statuts d'AFRINIC seront strictement respect?es: 13.10 Aucune personne ne doit ?tre nomm?e ou occuper un poste d'administrateur si elle est une personne qui: (i) a moins de 18 ans; (ii) est un failli non lib?r?; iii) ne serait pas, sauf pour l'abrogation de l'article 117 de la loi de 1984 sur les soci?t?s de Maurice, ?tre un administrateur ou un promoteur de la soci?t? au sens de cette loi ou y participer ou y participer; (iv) il est interdit d'?tre un administrateur ou un promoteur ou d'?tre concern? ou de prendre part ? la gestion d'une soci?t? en vertu des articles 337 ou 338 de la Loi; (v) n'est pas une personne physique; ou (vi) a ?t? jug? comme ?tant ali?n?. Le Conseil a en outre l'intention d'appliquer les directives de l'article 13.12 des statuts d'AFRINIC, dans la mesure o? elles le jugent appropri?: 13.12 [...] les conditions suppl?mentaires suivantes pour l'?ligibilit? des candidats au poste d'administrateur: (i) exp?rience ant?rieure en mati?re de direction au sein du conseil ou de l'organisation; (ii) des comp?tences en gestion d'entreprise et en leadership; (iii) la collecte de fonds pour l'exp?rience des organismes sans but lucratif; (iv) l'exploitation des r?seaux et l'exp?rience des services Internet; et (v) exp?rience du d?veloppement du commerce international. Cordialement, Christian D. Bope, Ph.D Pr?sident du Conseil d?Administration d'AFRINIC From alan.barrett at afrinic.net Fri Jun 8 06:34:22 2018 From: alan.barrett at afrinic.net (Alan Barrett) Date: Fri, 8 Jun 2018 10:34:22 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] NTIA Notice of Inquiry on International Internet Policy Priorities Message-ID: <72D50750-5F13-43FC-B5AB-0223F9B14A32@afrinic.net> Dear AFRINIC members and community, The NTIA (part of the US government?s Department of Commerce) has published a "Notice of Inquiry on International Internet Policy Priorities? at . The details are in a PDF file linked from that page. I will paste the full text of the notice below. The IANA transition, ICANN, the DNS, and the GAC, are mentioned several times, and RIRs are mentioned once. There is also a specific question about whether the IANA transition should be reversed. Anybody may respond directly to the NTIA. Please note the rather short deadline: Comments must be submitted to the NTIA by 2 July 2018. AFRINIC or the NRO may respond to this inquiry. Please comment in the community-discuss at afrinic.net mailing list if you want your comments to be taken into account in any response from AFRINIC. Regards, Alan Barrett CEO, AFRINIC === [fran?ais] Chers membres et communaut? d'AFRINIC, La NTIA (qui fait partie du D?partement du Commerce du gouvernement des ?tats-Unis) a publi? un "Avis d'enqu?te sur les priorit?s de la politique Internet internationale" ? l'adresse . Les d?tails sont dans un fichier PDF li? ? partir de cette page. Je vais coller le texte int?gral de l'avis ci-dessous. La transition de l'IANA, l'ICANN, le DNS et le GAC sont mentionn?s ? plusieurs reprises, et les RIR sont mentionn?s une fois. Il y a aussi une question sp?cifique ? savoir si la transition de l'IANA devrait ?tre invers?e. N'importe qui peut r?pondre directement ? la NTIA. Veuillez noter le d?lai relativement court: Les commentaires doivent ?tre soumis ? la NTIA avant le 2 juillet 2018. AFRINIC ou le NRO peut r?pondre ? cette demande. Veuillez commenter dans la communaut?-discuter sur la liste de diffusion afrinic.net si vous voulez que vos commentaires soient pris en compte dans toute r?ponse d?AFRINIC. Cordialement, Alan Barrett DG, AFRINIC === [text copied from the notice of inquiry] DEPARTMENT OF COMMERCE National Telecommunications and Information Administration [Docket No. 180124068?8068?01] RIN 0660?XC041 International internet Policy Priorities AGENCY: National Telecommunications and Information Administration, U.S. Department of Commerce. ACTION: Notice of inquiry. SUMMARY: Recognizing the vital importance of the internet and digital communications to U.S. innovation, prosperity, education, and civic and cultural life, the National Telecommunications and Information Administration (NTIA) of the U.S. Department of Commerce has made it a top priority to encourage growth and innovation for the internet and internetenabled economy. Towards that end, NTIA is seeking comments and recommendations from all interested stakeholders on its international internet policy priorities for 2018 and beyond. These comments will help inform NTIA to identify priority issues and help NTIA effectively leverage its resources and expertise to address those issues. DATES: Comments are due on or before 5 p.m. Eastern Time on July 2, 2018. ADDRESSES: Written comments may be submitted by email to iipp2018@ ntia.doc.gov. Comments submitted by email should be machine-readable and should not be copy-protected. Written comments also may be submitted by mail to the National Telecommunications and Information Administration, U.S. Department of Commerce, 1401 Constitution Avenue NW, Room 4725, Attn: Fiona Alexander, Washington, DC 20230. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Fiona Alexander, National Telecommunications and Information Administration, U.S. Department of Commerce, 1401 Constitution Avenue NW, Room 4706, Washington, DC 20230; telephone (202) 482?1866; email falexander at ntia.doc.gov. Please direct media inquiries to NTIA?s Office of Public Affairs, (202) 482?7002, or at press at ntia.doc.gov. SUPPLEMENTARY INFORMATION: Background: Within the U.S. Department of Commerce, the National Telecommunications and Information Administration (NTIA) is the Executive Branch agency responsible for advising the President on telecommunications and information policy.1 NTIA was established in 1978 in response to the growing national consensus that ??telecommunications and information are vital to the public welfare, national security, and competitiveness of the United States,?? and that, ??rapid technological advances being made in the telecommunications and information fields make it imperative that the United States maintain effective national and international policies and programs capable of taking advantage of continued advancements.?? 2 In the 40 years since its inception, NTIA has made growth and innovation in communications technologies?most recently internet communications?a cornerstone of its mission. The Administration?s 2017 National Security Strategy reaffirmed that ??[t]he flow of data and an open, interoperable internet are inseparable from the success of the U.S. economy,?? and stated unequivocally that, ??the United States will advocate for open, interoperable communications, with minimal barriers to the global exchange of information and services.?? 3 NTIA?s Office of International Affairs: The Office of International Affairs (OIA) leads NTIA?s overseas work. It plays a central role in the formulation of the U.S. Government?s international information and communications technology policies, particularly with respect to the internet and the internetenabled economy. OIA?s diverse policymaking efforts include protecting and promoting an open and interoperable internet, advocating for the free flow of information, and strengthening the global marketplace for American digital products and services. OIA advances these and related priorities at such global venues as the International Telecommunication Union (ITU), the internet Governance Forum (IGF), the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum, the Organization of American States (OAS) the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), the G7 and G20 forums, as well as through international trade negotiations and bilateral and multilateral dialogues. In addition, OIA leads NTIA?s role as the expert Executive Branch agency responsible for issues related to the internet?s Domain Name System (DNS). In this regard, OIA oversees legal agreements related to the management of the .us and .edu top-level domain names, and represents the U.S. Government in its interactions with the internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), the notfor-profit corporation that coordinates the DNS, including serving as the official U.S. representative to the Governmental Advisory Committee (GAC).4 Through this Notice, NTIA is soliciting comments and recommendations from stakeholders on its international internet policy priorities. These comments will help NTIA and the U.S. Government identify the most important issues facing the internet globally. They will also help NTIA leverage its resources and policy expertise most effectively to respond to stakeholders? priorities and interests. Comments are welcomed from all interested stakeholders?including the private sector, the technical community, academia, government, civil society, and interested individuals. For the purposes of this notice of inquiry, OIA has organized questions into four broad categories: (1) The free flow of information and jurisdiction; (2) the multistakeholder approach to internet governance; (3) privacy and security; and (4) emerging technologies and trends. NTIA seeks public input on any and/or all of these four categories. The Free Flow of Information and Jurisdiction: NTIA tracks and responds to global developments pertaining to free flow of information and internetrelated jurisdictional issues. The free flow of information is critical not only to the protection of free speech online, but to the continued growth of the global economy. Certain governments, however, are increasingly imposing restrictions on the free movement of data. These restrictions may be put in place for legitimate reasons?such as concerns about privacy, taxation, and law enforcement access to data?but they are often undertaken for far less valid reasons, such as domestic surveillance and protectionism. In either case, restrictions on the free flow of information are jeopardizing the economic, social, and educational opportunities provided by the internet. Perhaps even more importantly, the free flow of information on the internet enables basic human rights, such as the freedom of expression. Yet here there is similarly an emerging trend of repressive governments restricting access to information that they deem to be politically or socially objectionable. This is pursued through various means, such as by blocking certain applications, impeding the use of Virtual Private Networks (VPNs), or through the total shutdown of internet communications within national territories. These actions often violate internet users? rights to freedom of expression, association, and peaceful assembly. Relatedly, there is an emerging trend of national courts issuing judgments on internet-related court cases that risk forcing American companies to globally remove information hosted online. Problematically, what may be censored information in one country could be protected speech in other countries, including the United States. Such jurisdictional disputes illustrate the tension between a global, borderless internet and national sovereignty. NTIA is seeking input from all stakeholders on potential responses to these, and related, jurisdictional challenges. Multistakeholder Approach to internet Governance: NTIA has strongly advocated for the multistakeholder approach to internet governance and policy development. NTIA?s advocacy of the multistakeholder approach is reflected in its support of organizations and forums utilizing the approach, including ICANN, the Internet Engineering Task Force (IETF), Regional Internet Registries (RIRs), the IGF, and others. In addition to these bodies and forums, NTIA strives to build support for the approach within multilateral institutions, such as the ITU, and through bilateral engagement. One of NTIA?s primary initiatives in the area of multistakeholder internet governance was the privatization of the management of the DNS. This was completed in October 2016 when the contract between NTIA and ICANN for the performance of the Internet Assigned Names and Numbers (IANA) functions expired.5 NTIA seeks public input from all stakeholders on what U.S. priorities should be now within ICANN and broader DNS policy. Another area of emphasis for NTIA has been the promotion of the IGF, which serves as a global platform for multistakeholder dialogues on internetrelated public policy issues. Unlike other United Nations processes, the IGF program is organized by the multistakeholder community, not by governments alone. NTIA has been involved in the IGF since its inception, having served as a lead negotiator at the UN World Summit on the Information Society (WSIS), as well as serving a member of the IGF Multistakeholder Advisory Group and its intercessional work.6 NTIA seeks public input from all stakeholders on opportunities for IGF improvement. Privacy and Security: NTIA, as an agency within the U.S. Department of Commerce, approaches cybersecurity from a commercial perspective. This means that NTIA?s policy work is grounded in the belief that cybersecurity risks should be viewed not exclusively as a national security threat, but as a threat to economic growth and innovation. As the 2017 National Security Strategy notes, a ??strong, defensible cyber infrastructure fosters economic growth, protects our liberties, and advances our national security.?? 7 Internationally, OIA approaches cybersecurity with an understanding that the cyber threat is a global problem that requires international coordination. Accordingly, OIA has worked within the OECD, APEC, the IGF, and elsewhere, to promote strong, industryled cybersecurity risk-management practices.8 In the area of privacy and data protection, NTIA has worked overseas to advocate for smart and nondiscriminatory privacy rules. While different countries are going to take different approaches to protecting citizens? privacy, NTIA argues that these differences need not impede global commerce. NTIA works with colleagues from the International Trade Administration (ITA) and the Federal Trade Commission (FTC) to advance interoperable privacy regimes and mechanisms, such as the APEC Cross Border Rules (CBPRs) and the E.U.-U.S. Privacy Shield Arrangement.9 Emerging Technologies and Trends: NTIA also advocates for policies that enable entrepreneurs and innovators to take risks and to find global markets for new digital products and services. This advocacy often draws NTIA into discussions about access to broadband internet service, digital literacy, intellectual property, and technological standardization. Over the last decade, these discussions have intensified, as many countries have invested greater resources into developing national innovation strategies, and have increasingly brought those ideas into international forums, such as APEC and the OECD. Over the coming years, these discussions will increasingly focus on issues such as the economic and social impacts of artificial intelligence, the workforce changes brought on by automation and new internet-enabled business models, and the growth of blockchain applications, to name a few. NTIA welcomes comments on how OIA should participate in international discussions of these issues, as well as other issues related to emerging technologies and trends. Request for Comments Instructions for Commenters: NTIA invites comments on the full range of questions presented by this Notice, including issues that are not specifically raised. Commenters are encouraged to address any or all of the following questions. Comments that contain references to specific court cases, studies, and/or research should include copies of the referenced materials with the submitted comments. Commenters should include the name of the person or organization filing the comment, as well as a page number on each page of their submissions. All comments received are a part of the public record and will generally be posted on the NTIA website, http://www.ntia.doc. gov/, without change. All personal identifying information (for example, name or address) voluntarily submitted by the commenter may be publicly accessible. Do not submit confidential business information or otherwise sensitive or protected information. I. The Free Flow of Information and Jurisdiction A. What are the challenges to the free flow of information online? B. Which foreign laws and policies restrict the free flow of information online? What is the impact on U.S. companies and users in general? C. Have courts in other countries issued internet-related judgments that apply national laws to the global internet? What have been the practical effects on U.S. companies of such judgements? What have the effects been on users? D. What are the challenges to freedom of expression online? E. What should be the role of all stakeholders globally?governments, companies, technical experts, civil society and end users?in ensuring free expression online? F. What role can NTIA play in helping to reduce restrictions on the free flow of information over the internet and ensuring free expression online? G. In which international organizations or venues might NTIA most effectively advocate for the free flow of information and freedom of expression? What specific actions should NTIA and the U.S. Government take? H. How might NTIA better assist with jurisdictional challenges on the internet? II. Multistakeholder Approach to Internet Governance A. Does the multistakeholder approach continue to support an environment for the internet to grow and thrive? If so, why? If not, why not? B. Are there public policy areas in which the multistakeholder approach works best? If yes, what are those areas and why? Are there areas in which the multistakeholder approach does not work effectively? If there are, what are those areas and why? C. Are the existing accountability structures within multistakeholder internet governance sufficient? If not, why not? What improvements can be made? D. Should the IANA Stewardship Transition be unwound? If yes, why and how? If not, why not? E. What should be NTIA?s priorities within ICANN and the GAC? F. Are there any other DNS related activities NTIA should pursue? If yes, please describe. G. Are there barriers to engagement at the IGF? If so, how can we lower these barriers? H. Are there improvements that can be made to the IGF?s structure, organization, planning processes, or intercessional work programs? If so, what are they? I. What, if any, action can NTIA take to help raise awareness about the IGF and foster stakeholder engagement? J. What role should multilateral organizations play in internet governance? III. Privacy and Security A. In what ways are cybersecurity threats harming international commerce? In what ways are the responses to those threats harming international commerce? B. Which international venues are the most appropriate to address questions of digital privacy? What privacy issues should NTIA prioritize in those international venues? IV. Emerging Technologies and Trends A. What emerging technologies and trends should be the focus of international policy discussions? Please provide specific examples. B. In which international venues should conversations about emerging technology and trends take place? Which international venues are the most effective? Which are the least effective? C. What are the current best practices for promoting innovation and investment for emerging technologies? Are these best practices universal, or are they dependent upon a country?s level of economic development? How should NTIA promote these best practices? For any response, commenters may wish to consider describing specific goals and actions that NTIA, the Department, or the U.S. Government in general, might take (on its own or in conjunction with the private sector) to achieve those goals; the benefits and costs associated with the action; whether the proposal is agency-specific or interagency; the rationale and evidence to support it; and the roles of other stakeholders. Dated: May 31, 2018. David J. Redl, Assistant Secretary for Communications and Information. [FR Doc. 2018?12075 Filed 6?4?18; 8:45 am] BILLING CODE 3510?60?P === From comm-announce at afrinic.net Wed Jun 20 12:46:13 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Wed, 20 Jun 2018 16:46:13 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Job Vacancy at AFRINIC Message-ID: [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, AFRINIC is recruiting an Infrastructure Unit Manager. More details about the job description can be found at: https://afrinic.net/en/about/career/2427-infrastructure-unit-manager If you wish to apply for this position, please send a letter of motivation and your CV, both in English, by email to jobs[at]afrinic.netor to the following address: Human Resources & Administration Manager 11th Floor, Standard Chartered Tower, Eb?ne Cybercity, Eb?ne Mauritius Please indicate in the subject title of your email the job reference only: afjob-IUM-20180618 APPLICATION DEADLINE: 18 July 2018 Start date: As soon as possible Interviews will be held at AFRINIC office in Eb?ne and telephone interviews will be conducted for candidates outside Mauritius. AFRINIC reserves the right to call only the best qualified candidates for an interview and not to make any appointment following this advertisement. Regards, AFRINIC HR Team ??????????. Chers coll?gues, AFRINIC recrute un Infrastructure Unit Manager. Vous trouverez plus de d?tails sur la description du poste ? l'adresse suivante: https://afrinic.net/en/about/career/2427-infrastructure-unit-manager Si vous souhaitez postuler ? ce poste, envoyez une lettre de motivation et votre CV, en anglais, par courrier ?lectronique ? jobs[at]afrinic.net ou ? l'adresse suivante: Human Resources & Administration Manager 11th Floor, Standard Chartered Tower, Eb?ne Cybercity, Eb?ne Mauritius Veuillez indiquer dans le titre du sujet de votre courrier ?lectronique la r?f?rence de l'emploi uniquement: afjob-IUM-20180618 DATE LIMITE D'APPLICATION: 18 July 2018 Date de d?but: d?s que possible Les entretiens auront lieu au sein du si?ge d?AFRINIC ? Eb?ne et les entrevues t?l?phoniques seront effectu?es pour les candidats qui n?habitent pas ? l'?le Maurice. AFRINIC se r?serve le droit de contacter uniquement les candidats les mieux qualifi?s pour une entrevue suivant cette annonce. Cordialement, L?Equipe des ressources humaines d?AFRINIC From comm-announce at afrinic.net Mon Jul 2 12:57:21 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 2 Jul 2018 16:57:21 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Consultation on the future structure of the ASO Message-ID: <36352C18-18AE-41B9-9997-5FE9C3AED540@afrinic.net> Dear AFRINIC Community, Following the ASO review consultation and the presentation by the CEO at the AIS 2018 meeting in Dakar, AFRINIC?s representatives on the ASO AC/NRO NC have been asked to lead a community process to develop AFRINIC?s response to the ASO review. The feedback on the ASO Review report outlined 18 recommendations which the NRO has resolved to accept. The first 17 recommendations are expected to be non-controversial and straightforward to implement by the NRO Secretariat, or the ASO Address Council (ASO AC). The 18th recommendation and the reason for this process, is that ?The NRO should initiate a public consultation, involving the five RIR communities, to determine the future structure of the ASO.? We invite you all to discuss and comment in the community-discuss mailing list. We hope to provide a report by the end of July 2018 or mid-August at the latest. Thank you. Fiona Asonga, Noah Maina and Omo Oaiya ??????????????????????????????... Ch?re communaut? d?AFRINIC, Suite ? la consultation de l'ASO et ? la pr?sentation du DG lors de la r?union de l'AIS 2018 ? Dakar, les repr?sentants d'AFRINIC sur l'ASO AC / NRO NC ont ?t? invit?s ? diriger un processus communautaire pour la formulation de la r?ponse d'AFRINIC suite ? l'examen de l'ASO. Les commentaires sur le rapport de l?examen de l'ASO d?crivent 18 recommandations que la NRO a d?cid? d'accepter. Les 17 premi?res recommandations devraient ?tre non controvers?es et simples ? mettre en ?uvre par le Secr?tariat du NRO, ou de l'ASO AC. La 18e recommandation et la raison de ce processus, est que ? la NRO devrait lancer une consultation publique, impliquant les cinq communaut?s RIR, pour d?terminer la structure future de l'ASO?. Nous vous invitons tous ? discuter et ? commenter dans la liste de discussion de la communaut?. Nous esp?rons fournir un rapport d'ici la fin juillet 2018 ou la mi-ao?t au plus tard. Merci. Fiona Asonga, Noah Maina et Omo Oaiya From comm-announce at afrinic.net Tue Jul 3 11:08:20 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 3 Jul 2018 15:08:20 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Filling Board Casual vacancies: Call for Public Comments Message-ID: [version fran?ais ci-dessous] Dear AFRINIC members and community, The AFRINIC Board has decided on a process for filling the vacant seats in the Board of Directors. The process is published at >. 20 expressions of interest have been received, but not all of the interested persons have confirmed their consent for publication of their CV and other information. Information about those who have consented is published at >. Information about the remaining persons will be added if they consent. The Board invites comments on their suitability for appointment as Directors of AFRINIC, via the web form at >. Comments should be submitted no later than 10 July 2018, 12: 00 UTC. Best Regards, Christian D. Bope, PhD Chairman, AFRINIC Board . . . [fran?ais] Chers membres et communaut? d'AFRINIC, Le Conseil d'administration d'AFRINIC a d?cid? d'un processus pour pourvoir les si?ges vacants au sein du Conseil d'administration. Le processus est publi? ? l'adresse > 20 manifestations d'int?r?t ont ?t? re?ues, mais toutes les personnes int?ress?es n'ont pas confirm? leur consentement ? la publication de leur CV et d'autres informations. Les informations sur ceux qui ont consenti sont publi?es sur >. Des informations sur les personnes restantes seront ajout?es si elles y consentent. Le Conseil sollicite des commentaires sur leur aptitude ? ?tre nomm? Directeur d'AFRINIC, via le formulaire en ligne ? l'adresse >. Les commentaires doivent ?tre soumis au plus tard le 10 Juillet 2018, 12: 00 UTC. Cordialement, Christian D. Bope, PhD Pr?sident du Conseil d?Administration d?AFRINIC From comm-announce at afrinic.net Wed Jul 4 11:52:23 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Wed, 4 Jul 2018 15:52:23 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] RIPE NCC Making Changes to Out-of-region Objects in the RIPE Database Message-ID: <6A381B48-053E-4FE5-90C8-EED761C71E77@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, This is to inform you that the RIPE NCC will be making some changes to their Internet Routing Registry (IRR) which may affect AFRINIC resource holders effective September 2018. Exact timelines are yet to be determined and announced. Prior to 2012, when the AFRINIC IRR was established, a large section of AFRINIC resource holders was using the RIPE NCC IRR to maintain their route objects. Even today, many AFRINIC members continue to use the RIPE NCC IRR. The RIPE NCC was recently instructed by its community to make changes to the way out-of-region objects are handled in its IRR database. In short, the RIPE NCC IRR will soon no longer support the creation of route(6) and aut-num objects that refer to out-of-region resources (resources that are not allocated to the RIPE region by IANA). Details are in the documents linked at the end of this message. It is crucial that AFRINIC resource members who currently use the RIPE NCC IRR understand these changes and are aware of their impact: 1. It will no longer be possible to create new "out-of-region" route(6) objects and "out-of-region" ASN in the RIPE NCC IRR. AFRINIC members with prefixes from AFRINIC will not be able to use the RIPE NCC IRR to create new route(6) objects. 2. The existing "out-of-region" objects will be retained in the RIPE NCC IRR, for the foreseeable future. There are no current plans to delete the objects. It will still be possible to maintain (edit) the objects. 3. The "source:" attribute of "out of region" objects will be changed to "RIPE-NONAUTH" instead of "RIPE". This may affect operators who use the "source" attribute as part of their filtering when processing IRR objects and those who perform whois queries with the source flag (-s or --sources). If they only specify "RIPE", then no out-of-region objects will be returned. If no source flag is specified, then matches from both RIPE and RIPE-NONAUTH are returned. 4. The creation of new ROUTE(6) objects in the RIPE NCC IRR will no longer need authorisation from the ASN holder in the RIPE NCC database, but will need authorisation from the IPv4 or IPv6 address holder. We encourage AFRINIC members to migrate any route(6) objects to the AFRINIC Routing Registry without delay. The AFRINIC IRR is a free service for AFRINIC members, and it supports very similar features to the RIPE NCC IRR. Migration to the AFRINIC IRR should be easy for members who have an AFRINIC-issued ASN and AFRINIC-issued IP addresses. However, resource holders who have a non-AFRINIC ASN will require staff intervention for every route(6) object that they create. We recognise that this is not scalable, and we have created a focus group of AFRINIC staff, working in close collaboration with the RIPE NCC, to design a long-term solution to this issue. AFRINIC will keep you posted with further updates. More information on the AFRINIC Routing Registry at https://www.afrinic.net/en/services/afrinic-irr. For help with the routing registry, send email to irr at afrinic.net. More information on the current discussions relating to the AFRINIC IRR can be found on AFRINIC's database working group (DBWG) mailing list; subscribe or view the archives at https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/dbwg. Please join this mailing list if you want to stay updated and share your migration experience. You can find a full list of planned actions from the RIPE NCC here: https://www.ripe.net/ripe/mail/archives/db-wg/2018-February/005825.html The RIPE NCC recently published an article on RIPE Labs with some background and additional context: https://labs.ripe.net/Members/denis/out-of-region-route-6-and-aut-num-objects-in-the-ripe-database ??????????????. Chers coll?gues, Des modifications sont pr?vues an niveau du Registre de Routage Internet (RRI) de RIPE NCC qui auront un impact sur les d?tenteurs de ressources d'AFRINIC. RIPE NCC pr?voit de d?ployer ces changements d'ici septembre 2018. Les dates exactes n'ont pas encore ?t? annonc?es. Une grande partie des d?tenteurs de ressources AFRINIC utilisait le RRI de RIPE NCC pour maintenir leurs objets de routage jusqu'? l'entr?e en service du RRI d'AFRINIC en 2012. Aujourd'hui encore, de nombreux membres d'AFRINIC continuent ? utiliser le RRI de RIPE NCC. Sous l'impulsion de sa communaut?, RIPE NCC a r?cemment d?cid? de modifier la fa?on dont certains objets sont g?r?s au sein de la base de donn?es de leur RRI. Ces objets, dits "out-of-region", sont des objets faisant r?f?rence ? des ressources Internet qui ne sont pas affect?es par l'IANA ? la r?gion de RIPE NCC et qui, de fait, ne sont pas administr?es par RIPE NCC. Le RRI de RIPE NCC n'autorisera bient?t plus la cr?ation d'objets route, route6 et aut-num lorsque ceux-ci feront r?f?rence ? des ressources "out-of-region". Vous trouverez des informations plus d?taill?es dans les liens propos?s ? la fin de ce message. Il est crucial que les membres d'AFRINIC qui utilisent le RRI de RIPE NCC comprennent les changements pr?vus et soient conscients de leur impact: 1. Il ne sera plus possible de cr?er de nouveaux objets route, route6 et aut-num lorsque ceux-ci seront "out-of-region" dans le RRI de RIPE NCC. Les membres d'AFRINIC d?tenteurs de pr?fixes venant d'AFRINIC ne seront plus autoris?s ? cr?er des objets route et route6 dans le RRI de RIPE NCC. 2. Les objets "out-of-region" existants seront conserv?s dans le RRI de RIPE NCC jusqu'? nouvel ordre. Il n'est actuellement pas pr?vu que ces objets soient supprim?s et il sera toujours possible de les ?diter. 3. La valeur de l'attribut "source" des objets "out-of-region", qui ?tait auparavant "RIPE", deviendra "RIPE-NONAUTH". Ceci pourra avoir un impact sur les op?rateurs qui filtrent les objets du RRI par le biais de l'attribut "source" et ceux qui effectuent des recherches sur le WHOIS en sp?cifiant la source ? utiliser (via le drapeau "-s" ou "--sources"). Si la source d?sir?e est explicitement "RIPE", les objets "out-of-region" ne seront pas inclus dans la r?ponse du RRI de RIPE NCC. Si aucune source sp?cifique n'est demand?e (pas d'utilisation du drapeau "-s" ou "--sources"), les objets avec les valeurs "RIPE" ou "RIPE-NONAUTH" pour l'attibut "source" seront inclus dans la r?ponse du RRI de RIPE NCC. 4. La cr?ation d'objets route/route6 ne n?cessitera plus d'autorisation du d?tenteur de l'ASN dans la base de donn?es RIPE NCC. L'autorisation du d?tenteur de la ressource IPv4/IPv6 sera toujours requise. Nous encourageons les membres d'AFRINIC ? migrer leurs objets route vers le RRI d'AFRINIC au plus t?t. Le RRI d'AFRINIC est un service gratuit, offert aux membres d'AFRINIC et il propose des fonctions similaires ? celles du RRI de RIPE NCC. La migration vers le RRI d'AFRINIC devrait ?tre simple pour les membres qui ont ? la fois des ASN et des adresses IP fournis par AFRINIC. Les d?tenteurs de ressources qui ont des ASN non fournis par AFRINIC devront s'adresser ? AFRINIC pour chaque objet route/route6 qu'ils cr?ent. Nous reconnaissons que ce m?canisme n'est pas ?volutif et nous avons cr?? un groupe de travail qui collabore actuellement avec RIPE NCC sur ce sujet afin de r?soudre ce probl?me de fa?on d?finitive. AFRINIC vous tiendra inform?s avec d'autres mises ? jour. [*] Plus d'informations sur le RRI d'AFRINIC : https://www.afrinic.net/en/services/afrinic-irr. [*] Pour obtenir de l'aide sur le RRI d'AFRINIC, veuillez envoyer un email ? irr at afrinic.net. [*] Vous pouvez suivre les discussions relatives au RRI d'AFRINIC sur la liste de diffusion AFRINIC's database working group (DBWG). Vous pouvez vous inscrire ou lire les archives ? l'adresse https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/dbwg. Merci de vous inscrire si vous souhaitez rester inform?s et partager votre exp?rience sur le processus de migration. [*] La liste compl?te des actions planifi?es du RIPE NCC : https://www.ripe.net/ripe/mail/archives/db-wg/2018-February/005825.html [*] RIPE NCC a r?cemment publi? un article sur RIPE Labs avec des informations suppl?mentaires : https://labs.ripe.net/Members/denis/out-of-region-route-6-and-aut-num-objects-in-the-ripe-database From comm-announce at afrinic.net Tue Jul 10 07:17:57 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 10 Jul 2018 11:17:57 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Reminder: Call for Public Comments on Suitability for Appointment as Directors Message-ID: <59FD896E-3A51-4774-A3CA-9CCD7A30FB59@afrinic.net> Dear Colleagues, The AFRINIC Board has decided on a process for filling the vacant seats in the Board of Directors. The process is published at https://afrinic.net/images/afrinic-director-selection-process-20180628-en.pdf. 20 expressions of interest have been received, but not all of the interested persons have confirmed their consent for publication of their CV and other information. Information about those who have consented is published at . Information about the remaining persons will be added if they consent. The Board invites comments on their suitability for appointment as Directors of AFRINIC, via the web form at . Comments should be submitted no later than 10 July 2018, 12: 00 UTC. Best Regards, Christian D. Bope, PhD Chairman, AFRINIC Board ????????????????????????????????... [fran?ais] Chers membres et communaut? d'AFRINIC, Le Conseil d'administration d'AFRINIC a d?cid? d'un processus pour pourvoir les si?ges vacants au sein du Conseil d'administration. Le processus est publi? ? l'adresse 20 manifestations d'int?r?t ont ?t? re?ues, mais toutes les personnes int?ress?es n'ont pas confirm? leur consentement ? la publication de leur CV et d'autres informations. Les informations sur ceux qui ont consenti sont publi?es sur . Des informations sur les personnes restantes seront ajout?es si elles y consentent. Le Conseil sollicite des commentaires sur leur aptitude ? ?tre nomm? Directeur d'AFRINIC, via le formulaire en ligne ? l'adresse https://afrinic.net/bod183. Les commentaires doivent ?tre soumis au plus tard le 10 Juillet 2018, 12: 00 UTC. Cordialement, Christian D. Bope, PhD Pr?sident du Conseil d?Administration d?AFRINIC From comm-announce at afrinic.net Tue Jul 24 06:18:55 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 24 Jul 2018 10:18:55 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Board appointments to fill casual vacancies Message-ID: <3BC0CEFB-65E8-40E0-8D38-2FF6DFB97CF1@afrinic.net> [version fran?ais ci-dessous] Dear AFRINIC members and community, The AFRINIC Board has made the following appointments to fill vacant seats in the Board, in terms of Article 13.14 of the AFRINIC Bylaws: Habib Youssef is appointed to seat 1 (Northern Africa); Vika William Mpisane is appointed to seat 5 (Southern Africa); Dorcas Muthoni Gachari is appointed to seat 6 (Eastern Africa). These appointments are with effect from 18 July 2018, until the next AGMM which is planned to be held in June 2019. At the time the Board made its decision, no candidate for Seat 2 (Western Africa) had fulfilled the requirement to provide two references from two different AFRINIC resource members in good standing. Seat 2 (Western Africa) therefore remains vacant for the time being. Additional information: Call for expressions of interest (17 May 2018) >. Call for comments (3 July 2018) >. Best Regards, Christian D. Bope, Ph.D Chairman, AFRINIC Board ---------- [fran?ais] Chers membres et communaut? d'AFRINIC, Le Conseil d'AFRINIC a proc?d? aux nominations suivantes pour pourvoir les si?ges vacants au sein du Conseil, conform?ment ? l'article 13.14 des statuts de l'AFRINIC: Habib Youssef est nomm? au si?ge 1 (Afrique du Nord); Vika William Mpisane est nomm? au si?ge 5 (Afrique du Sud); Dorcas Muthoni Gachari est nomm?e au si?ge 6 (Afrique de l'Est). Ces nominations sont en vigueur du 18 juillet 2018 jusqu'au prochain AGMM qui est pr?vu pour juin 2019. Au moment o? le Conseil a pris sa d?cision, aucun candidat pour Seat 2 (Afrique de l'Ouest) n'avait satisfait ? l'exigence de fournir deux r?f?rences de deux membres ressources AFRINIC en r?gle. Le si?ge 2 (Afrique de l'Ouest) reste donc vacant pour le moment. Information additionnelle: Appel ? manifestation d'int?r?t (17 mai 2018) >. Appel aux observations (3 juillet 2018) >. Cordialement, Christian D. Bope, Ph.D Pr?sident du Conseil d?Administration d?AFRINIC -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Tue Jul 31 11:40:09 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 31 Jul 2018 15:40:09 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for Fellowships AFRINIC-29 Now Open Message-ID: <53DE484F-CDD3-47AB-8AB5-C5CA3032A9EC@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, AFRINIC is offering fellowships for the AFRINIC-29 meeting to be held in Tunis, Tunisia from 26 November to 30 November 2018. The fellowship is reserved for individuals representing small organisations, universities, and media who are actively involved in Internet operations and development or ICT policies in their countries.The fellow is expected to positively and actively contribute to IP address management awareness in the AFRINIC service region. To qualify for the fellowship, you: 1) Must be a resident of an African nation 2) Don't need to be an AFRINIC member 3) Are involved in the Internet community 4) Are willing to report on how this fellowship has benefited you/your Organisation/country within an agreed time frame. Upon selection, AFRINIC will notify the selected fellows directly and allow them twenty (20) days to accept or reject the offer. A public announcement of the fellowship awardees will be made after the acceptance by the selected candidates. Please find hereafter the schedule for the fellowship process: Close of applications: 24 August 2018 Notification to selected fellows: 14 September 2018 Deadline for acceptance by awarded fellow: 26 September 2018 Final announcement and publication of the fellowship list: 01 October 2018 The fellowship includes: 1. Full assistance with round-trip airfare to the meeting venue 2. Hotel accommodation for the AFRINIC event from the day before the beginning to the last day of the event If you think you meet the criteria above, please fill in the fellowship application form at https://registration.afrinic.net/elections/afrinic-29-fellowship and submit it with requested information before 24 August 2018, 00:00 UTC. Good luck and we look forward to receiving your applications! The AFRINIC Meeting Team ???????????????????????????????????????? Cher coll?gues, AFRINIC offre un support financier pendant la r?union AFRINIC-29 qui aura lieu ? Tunis, Tunisie du 26 novembre au 30 novembre 2018. L'aide apport?e est r?serv?e aux personnes repr?sentant une petite organisation, universitaires, ou les media qui sont activement impliqu?s dans le fonctionnement de l'Internet et de son d?veloppement, aussi bien que les politiques des TIC dans leur propres pays. AFRINIC s'attend ? ce que le fellow participe activement ? l'avancement en mati?re de gestion des Ressources IP ? travers l'Afrique. Pour ?tre ?ligible au support financier "Fellowship" vous devriez : 1) Habiter en Afrique. 2) Etre un Membre d'AFRINIC n'est pas obligatoire 3) Etre une membre actif de la communaut? Internet 4) Etre dispos?s ? faire rapport sur les avantages de cette bourse pour vous, votre Organisation et votre pays dans un d?lai convenu Apr?s la s?lection, AFRINIC informera les Fellows choisis qui auront un d?lai de vingt (20) jours pour accepter ou decliner l'offre. Une annonce publique sera faite une fois que les Fellows auront accept? l'offre. Dates ? retenir: Fermeture des applications au Fellowship : 24 aout 2018 Courrier aux Fellows selectionn?s : 14 septembre 2018 Date butoire pour l'acceptation de la proposition de Fellows: 26 septembre 2018 Annonce finale de la publication de la liste des Fellows : 01 octobre 2018 Le programme du Fellowship comporte: 1). L'achat d'un billet d'avion aller-retour ? la r?union d'AFRINIC. 2). Une r?servation de la chambre d'hotel (Lit et petit d?jeuner) de la veille de l'?v?nement jusqu'a la fin. Si vous avez les crit?res requis, veuillez remplir le formulaire d?application ? https://registration.afrinic.net/elections/afrinic-29-fellowship et nous le renvoyer avant le 24 Ao?t 2018, 00:00 UTC Nous vous souhaitons bonne chance et esp?rons recevoir vos applications. L?Equipe AFRINIC From comm-announce at afrinic.net Mon Aug 6 07:42:01 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 6 Aug 2018 11:42:01 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for Fellowships for AFRINIC-29 is Still Open Message-ID: <363A3E98-8595-4142-9CCD-BA528B7E6D2D@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, AFRINIC is offering fellowships for the AFRINIC-29 meeting to be held in Tunisia from 26 November to 30 November 2018. The fellowship is reserved for individuals representing small organisations, universities, and media who are actively involved in Internet operations and development or ICT policies in their countries.The fellow is expected to positively and actively contribute to IP address management awareness in the AFRINIC service region. To qualify for the fellowship, you: 1) Must be a resident of an African nation 2) Don't need to be an AFRINIC member 3) Are involved in the Internet community 4) Are willing to report on how this fellowship has benefited you/your Organisation/country within an agreed time frame. Upon selection, AFRINIC will notify the selected fellows directly and allow them twenty (20) days to accept or reject the offer. A public announcement of the fellowship awardees will be made after the acceptance by the selected candidates. Please find hereafter the schedule for the fellowship process: Close of applications: 24 August 2018 Notification to selected fellows: 14 September 2018 Deadline for acceptance by awarded fellow: 26 September 2018 Final announcement and publication of the fellowship list: 01 October 2018 The fellowship includes: 1. Full assistance with round-trip airfare to the meeting venue 2. Hotel accommodation for the AFRINIC event from the day before the beginning to the last day of the event If you think you meet the criteria above, please fill in the fellowship application form at https://registration.afrinic.net/elections/afrinic-29-fellowship and submit it with requested information before 24 August 2018, 00:00 UTC. Good luck and we look forward to receiving your applications! The AFRINIC Meeting Team ???????????????????????????????????????? Cher coll?gues, AFRINIC offre un support financier pendant la r?union AFRINIC-29 qui aura lieu en Tunisie du 26 novembre au 30 novembre 2018. L'aide apport?e est r?serv?e aux personnes repr?sentant une petite organisation, universitaires, ou les media qui sont activement impliqu?s dans le fonctionnement de l'Internet et de son d?veloppement, aussi bien que les politiques des TIC dans leur propres pays. AFRINIC s'attend ? ce que le fellow participe activement ? l'avancement en mati?re de gestion des Ressources IP ? travers l'Afrique. Pour ?tre ?ligible au support financier "Fellowship" vous devriez : 1) Habiter en Afrique. 2) Etre un Membre d'AFRINIC n'est pas obligatoire 3) Etre une membre actif de la communaut? Internet 4) Etre dispos?s ? faire rapport sur les avantages de cette bourse pour vous, votre Organisation et votre pays dans un d?lai convenu Apr?s la s?lection, AFRINIC informera les Fellows choisis qui auront un d?lai de vingt (20) jours pour accepter ou decliner l'offre. Une annonce publique sera faite une fois que les Fellows auront accept? l'offre. Dates ? retenir: Fermeture des applications au Fellowship : 24 aout 2018 Courrier aux Fellows selectionn?s : 14 septembre 2018 Date butoire pour l'acceptation de la proposition de Fellows: 26 septembre 2018 Annonce finale de la publication de la liste des Fellows : 01 octobre 2018 Le programme du Fellowship comporte: 1). L'achat d'un billet d'avion aller-retour ? la r?union d'AFRINIC. 2). Une r?servation de la chambre d'hotel (Lit et petit d?jeuner) de la veille de l'?v?nement jusqu'a la fin. Si vous avez les crit?res requis, veuillez remplir le formulaire d?application ? https://registration.afrinic.net/elections/afrinic-29-fellowship et nous le renvoyer avant le 24 Ao?t 2018, 00:00 UTC Nous vous souhaitons bonne chance et esp?rons recevoir vos applications. L?Equipe AFRINIC -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Mon Aug 13 08:47:15 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communications) Date: Mon, 13 Aug 2018 12:47:15 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for Fellowships for AFRINIC-29 is Still Open Message-ID: <7ffc34e8-99ab-82a0-1134-735598ba7fda@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, AFRINIC is offering fellowships for the AFRINIC-29 meeting to be held in Tunisia from 26 November to 30 November 2018. ?The fellowship is reserved for individuals representing small organisations, universities, and media who are actively involved in Internet operations and development or ICT policies in their countries.The fellow is expected to positively and actively contribute to IP address management awareness in the AFRINIC service region. To qualify for the fellowship, you: 1) Must be a resident of an African nation 2) Don't need to be an AFRINIC member 3) Are involved in the Internet community 4) Are willing to report on how this fellowship has benefited you/your Organisation/country within an agreed time frame. Upon selection, AFRINIC will notify the selected fellows directly and allow them twenty (20) days to accept or reject the offer. A public announcement of the fellowship awardees will be made after the acceptance by the selected candidates. Please find hereafter the schedule for the fellowship process: Close of applications: ?24 August 2018 Notification to selected fellows: 14 September 2018 Deadline for acceptance by awarded fellow: 26 September 2018 Final announcement and publication of the fellowship list: 01 October 2018 The fellowship includes: 1. Full assistance with round-trip airfare to the meeting venue 2. Hotel accommodation for the AFRINIC event from the day before the beginning to the last day of the event If you think you meet the criteria above, please fill in the fellowship application form at https://registration.afrinic.net/elections/afrinic-29-fellowship?and submit it with requested information before 24 August 2018, 00:00 UTC. Good luck and we look forward to receiving your applications! The AFRINIC Meeting Team ???????????????????????????????????????? Cher coll?gues, AFRINIC offre un support financier pendant la r?union AFRINIC-29 qui aura lieu en Tunisie du 26 novembre au 30 novembre 2018. ?L'aide apport?e est r?serv?e aux personnes repr?sentant une petite organisation, universitaires, ou les media qui sont activement impliqu?s dans le fonctionnement de l'Internet et de son d?veloppement, aussi bien que les politiques des TIC dans leur propres pays. AFRINIC s'attend ? ce que le fellow participe activement ? l'avancement en mati?re de gestion des Ressources IP ? travers l'Afrique. Pour ?tre ?ligible au support financier "Fellowship" vous devriez : ?1) Habiter en Afrique. ?2) Etre un Membre d'AFRINIC n'est pas obligatoire ?3) Etre une membre actif de la communaut? Internet ?4) Etre dispos?s ? faire rapport sur les avantages de cette bourse pour vous, votre Organisation et votre pays dans un d?lai convenu Apr?s la s?lection, AFRINIC informera les Fellows choisis qui auront un d?lai de vingt (20) jours pour accepter ou decliner l'offre. Une annonce publique sera faite une fois que les Fellows auront accept? l'offre. Dates ? retenir: Fermeture des applications au Fellowship : 24 aout 2018 Courrier aux Fellows selectionn?s : ?14 septembre 2018 Date butoire pour l'acceptation de la proposition de Fellows: 26 septembre 2018 Annonce finale de la publication de la liste des Fellows : 01 octobre 2018 Le programme du Fellowship comporte: 1). L'achat d'un billet d'avion aller-retour ? la r?union d'AFRINIC. 2). Une r?servation de la chambre d'hotel (Lit et petit d?jeuner) de la veille de l'?v?nement jusqu'a la fin. Si vous avez les crit?res requis, veuillez remplir le formulaire d?application ? https://registration.afrinic.net/elections/afrinic-29-fellowship?et nous le renvoyer avant le 24 Ao?t 2018, 00:00 UTC Nous vous souhaitons bonne chance et esp?rons recevoir vos applications. L?Equipe AFRINIC From comm-announce at afrinic.net Tue Aug 14 05:49:19 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communications) Date: Tue, 14 Aug 2018 09:49:19 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Public Holiday Message-ID: <13aeabac-d860-e439-d59e-3b0e9683bb39@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, Please note that Wednesday 15 August 2018 is a public holiday in Mauritius. AFRINIC Offices shall be closed and will resume business on Thursday 16 August. Any urgent issues can be addressed to: - new-member at afrinic.net ?for queries or clarifications regarding how to become an AFRINIC member. - hostmaster at afrinic.net ?for additional resources, any general queries related to resources management. ????????????? Chers coll?gues, Veuillez noter que le mercredi 15 aout est un jour f?ri? ? Maurice. Par cons?quent, les bureaux d?AFRINIC seront ferm?s et nous reprendrons nos services habituels le jeudi 16 aout. Pour vos requ?tes relatives : - aux demandes ?d?adh?sion de membre d?AFRINIC, veuillez les envoyer ? new-member at afrinic.net ??????????. - aux demandes additionnelles de ressources ?IP et ? d?assistance pour la gestion de vos ressources IP, veuillez les envoyer ? hostmaster at afrinic.net -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Tue Aug 21 12:48:37 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 21 Aug 2018 16:48:37 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] AFRINIC Board Ratifies Policy Proposals Message-ID: <41A991E9-ECD6-4284-BC2A-E292A5537D2A@afrinic.net> Dear colleagues, The community is hereby informed that at its meeting of 8th August 2018, the AFRINIC Board ratified the following policy proposals: a. IPv6 Policy and references Update (AFPUB-2018-V6-001-DRAFT01) Proposal URL: https://afrinic.net/en/community/policy-development/policy-proposals/2313-ipv6-policy-and-references-update Co-Chair Recommendation: https://lists.afrinic.net/pipermail/rpd/2018/008500.html b. IPv6 Initial Allocation Update (AFPUB-2018-V6-003-DRAFT02) Proposal URL:https://afrinic.net/en/community/policy-development/policy-proposals/2415-ipv6-initial-allocation-update Co-Chair Recommendation: https://lists.afrinic.net/pipermail/rpd/2018/008498.html c. IPv6 PI Update (AFPUB-2018-V6-004-DRAFT01 Proposal URL: https://afrinic.net/en/community/policy-development/policy-proposals/2331-ipv6-pi-update Co-Chair recommendation: https://lists.afrinic.net/pipermail/rpd/2018/008499.html AFRINIC Staff will proceed with implementation of the above proposals and inform the community when implemented. Comments and feedback on policy development matters can be mailed to pdwg at afrinic.net Christian D. Bope, PhD Chairman, AFRINIC Board ?????????????. Chers coll?gues, La communaut? est inform?e que lors de sa r?union du 8 ao?t 2018, le conseil d'administration d'AFRINIC a ratifi? les propositions de politique suivantes: a. IPv6 Policy and references Update (AFPUB-2018-V6-001-DRAFT01) URL: https://afrinic.net/en/community/policy-development/policy-proposals/2313-ipv6-policy-and-references-update Recommendation du Co-Chair: https://lists.afrinic.net/pipermail/rpd/2018/008500.html b. IPv6 Initial Allocation Update (AFPUB-2018-V6-003-DRAFT02) URL:https://afrinic.net/en/community/policy-development/policy-proposals/2415-ipv6-initial-allocation-update Recommendation du Co-chair: https://lists.afrinic.net/pipermail/rpd/2018/008498.html c. IPv6 PI Update (AFPUB-2018-V6-004-DRAFT01 URL: https://afrinic.net/en/community/policy-development/policy-proposals/2331-ipv6-pi-update Recommendation du Co-chair: https://lists.afrinic.net/pipermail/rpd/2018/008499.html Le personnel d'AFRINIC proc?dera ? la mise en ?uvre des propositions ci-dessus et informera la communaut? lors de la mise en ?uvre. Les commentaires sur les questions d'?laboration de politiques peuvent ?tre envoy?s ? pdwg at afrinic.net Christian D. Bope, PhD Pr?sident du conseil d'administration d'AFRINIC From comm-announce at afrinic.net Wed Aug 22 12:59:40 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Wed, 22 Aug 2018 16:59:40 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Announcement of Forthcoming DNSSEC KSK Rollover Message-ID: [Version fran?aise ci-dessous]] Dear Colleagues, ICANN has announced its plan to proceed with the DNSSEC KSK Roll on 11 October 2018, which will result in KSK-2017 replacing KSK-2010. This change is part of ICANN?s security best practice in managing the Root Key for the DNSSEC infrastructure. The new KSK-2017 has already been published in the root (.) zone since July 2017. It is important for any operator who is maintaining or providing a DNS Resolution service to make sure that their resolvers have the appropriate trusted key. This is to ensure that DNSSEC-signed domain names continue to be validated following the rollover. Failure to ensure the configuration of the proper root key will break DNSSEC validation. There are two ways to update your DNS Resolver configuration (1) using automatic updates: RFC 5011-enabled resolvers will automatically update the trusted root key at the appropriate time (2) manually: operators should download the new key and configure their resolvers manually, this should be done before 11 October 2018. It is also important for to make sure that any embedded DNSSEC validating software has the appropriate key before the new KSK-2017 is put in usage. AFRINIC has published two blog posts on the topic: DNSSEC New Root Zone KSK appears on the DNS Watch Out for the DNSSEC Rollover this October with ?KSK Rollover? in the subject line. Alternatively, you can contact AFRINIC on . ????????? Chers coll?gues, L'ICANN a annonc? son intention de proc?der au renouvellement de la cl? KSK du DNSSEC le 11 octobre 2018, ce qui se traduira par le remplacement du KSK-2010 par le KSK-2017. Ce changement fait partie des bonnes pratiques de s?curit? de l'ICANN en mati?re de gestion de la zone racine pour l'infrastructure DNSSEC. La nouvelle KSK-2017 a d?j? ?t? publi?e dans la zone racine (.) depuis juillet 2017. Il est important pour tout op?rateur offrant des services de r?solveurs DNS de s?assurer que ses r?solveurs disposent de la cl? certifi?e appropri?e. Cela permettra de s'assurer que les noms de domaine sign?s DNSSEC continuent ? ?tre valid?s suivant le renouvellement. En cas de configuration incorrecte de la zone racine, la validation DNSSEC sera interrompue. Il existe deux mani?res de mettre ? jour la configuration de votre r?solveur DNS (1) en utilisant les mises ? jour automatiques: Les r?solveurs suivant la RFC 5011 mettent ? jour automatiquement la cl? racine approuv?e au moment opportun, (2) manuellement, les op?rateurs doivent t?l?charger leurs nouvelles cl?s et configurer leurs r?solveurs manuellement, cela devrait ?tre fait avant le 11 octobre 2018. Il est ?galement important de s'assurer que tout logiciel de validation DNSSEC int?gr? dispose de la cl? appropri?e avant la mise en service du nouveau KSK-2017. AFRINIC a publi? deux articles sur le sujet: Si vous avez des questions ou avez besoin de pr?cisions ? ce sujet, envoyez un courrier ?lectronique ? avec ?KSK Rollover? dans la ligne d'objet. Vous pouvez ?galement contacter AFRINIC sur . From comm-announce at afrinic.net Thu Aug 23 12:14:25 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 23 Aug 2018 16:14:25 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for Presentations for AFRINIC-29 is Open Message-ID: <9949451F-C0AE-4C3D-8FDD-DC01A2A8E562@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, We invite all individuals wishing to make presentations during AFRINIC-29, which will be held from 26 November to 29 November 2018 to submit abstracts. The meeting website is now up at https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/. To enrich the discussions and share knowledge with the technical community at AFRINIC-29, we are seeking presentations of a wide range of issues, broadly related to growth, access and development of Internet in Africa. Please read the event concept note at: https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/images/AF29_EN_concept_note.pdf We are specifically interested in presentations focusing on the following areas: ? The Internet and Sustainable Development ? Internet Governance ? Business Practices and Technology ? E-governance ? Cyber Security ? Core Internet Infrastructure ? Access, Utility and Development ? Internet Number Resources Management ? Internet Measurements ? Higher Education in the Age of Technology ? Cloud Computing ? Open Data/Big Data ? Technology and Content Production ? Relations between Mobile Operators and the Internet Community ? Mobile Applications ? IPv6 ? Peering and Interconnection ? DNS ? RPKI ? IXPs Your contribution can be in the form of a presentation during a session, a tutorial, or a live technical demonstration. Kindly read all information carefully before submitting your proposal. Speakers? Guidelines ? The maximum time allotted per presentation will not exceed 30 minutes. ? The presenter(s) will be required to upload their final presentation in PDF format, no later than five (5) days prior to the presentation date. ? Presenters are responsible for producing any handouts if required. There are usually approximately 200 delegates in each session. Presentations with marketing and/or commercial content will not be considered. How to submit a Presentation Proposal 1. Please register/login on the AFRINIC-29 website at: https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login 2. Fill in the online form with the requested information. 3. In the Speakers section, provide your abstract, your biography and slides if available, then click submit and you are done! Important dates to note ? Deadline for submitting an application - 14 September 2018 ? Notification of acceptance of application - 6 October 2018 ? Submission of draft presentation - 20 October 2018 ? Submission of final presentation - 20 November 2018 AFRINIC-29 Team ?????????????????.. Appel ? Pr?sentations pour AFRINIC-29 est Ouvert Chers coll?gues, Ceci est un appel ? pr?sentations pour la prochaine r?union AFRINIC-29 du 26 novembre au 29 novembre 2018. Visitez le site web de la r?union ? https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/ . Nous recherchons des orateurs qui souhaitent partager leurs id?es et savoir sur un large ?ventail de sujets principalement li?s ? l'acc?s et au d?veloppement de l?Internet en Afrique. Merci de lire la note de concept de la r?union ? . Nous sommes plus sp?cialement int?ress?s par des pr?sentations mettant l?accent sur : ? L'Internet et le d?veloppement durable ? La gouvernance de l?Internet ? La technologie et le business ? L?e-gouvernance ? La cyber s?curit? ? L?Infrastructure Internet de base ? L?acc?s, l'utilit? et le d?veloppement ? Gestion des ressources num?riques d?internet ? Mesures de l'internet ? L'enseignement sup?rieur ? l'?re de la technologie ? Le Cloud Computing ? L?Open Data / Big Data ? La technologie et la cr?ation de contenu ? Les relations entre les op?rateurs mobiles et la communaut? Internet ? Les applications mobiles ? L?IPv6 ? Le Peering et l?interconnexion ? Les DNS ? RPKI ? Les Points d?Echange Internet Votre contribution peut ?tre sous la forme d?une pr?sentation durant une session, un tutoriel ou une d?monstration technique en live. Si vous souhaitez int?grer notre ?quipe d?intervenants lors de notre future r?union, il vous suffit de suivre ces instructions. Conditions ? Remplir ? Le temps maximal allou? par pr?sentation ne doit pas d?passer 30 minutes. ? Merci de soumettre votre pr?sentation finale en format PDF, au plus tard cinq jours avant la date de votre pr?sentation. ? Les pr?sentateurs sont responsables pour produire des documents de support en cas de besoin. Nous avons habituellement une audience constitu?e d'environ 200 d?l?gu?s pour chaque session. Les pr?sentations avec un contenu commercial ne sont pas autoris?es. Veuillez soumettre votre proposition de pr?sentation selon les ?tapes suivantes : 1. Inscrivez-vous sur le site d?AFRINIC-29 : https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login 2. Remplissez le formulaire en ligne 3. Dans la section ?Speakers?, soumettre un r?sum? de votre pr?sentation, votre biographie et des diapositives si disponibles, et cliquer sur sauvegarder et c?est fait!. Dates Cl?s ? Date limite pour soumettre une/des application/s le 14 septembre 2018 ? Notification d'acceptation de l'application le 6 octobre 2018 ? Soumission de la pr?sentation pr?liminaire le 22 octobre 2018 ? Soumission finale de la pr?sentation le 20 novembre 2018 L?Equipe d?AFRINIC-29 From comm-announce at afrinic.net Mon Aug 27 13:43:22 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 27 Aug 2018 17:43:22 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Job Vacancy at AFRINIC Message-ID: <75F3E5A2-FD26-43AE-A6F2-080547B4B5AE@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, AFRINIC is recruiting a Deployment Operationalisation Engineer. More details about the job description can be found at: https://www.afrinic.net/en/about/career/2477-deployment-operationalisation-engineer If you wish to apply for this position, please send a letter of motivation and your CV, both in English, by email to jobs[at]afrinic.netor to the following address: Human Resources & Administration Manager 11th Floor, Standard Chartered Tower, Eb?ne Cybercity, Eb?ne Mauritius Please indicate in the subject title of your email the job reference only: afjob-DO-20180824 APPLICATION DEADLINE: 24 September 2018 Start date: As soon as possible Interviews will be held at AFRINIC office in Eb?ne and telephone interviews will be conducted for candidates outside Mauritius. AFRINIC reserves the right to call only the best qualified candidates for an interview and not to make any appointment following this advertisement. Regards, AFRINIC HR Team ??????????. Chers coll?gues, AFRINIC recrute un Deployment Operationalisation Engineer Vous trouverez plus de d?tails sur la description du poste ? l'adresse suivante: https://www.afrinic.net/en/about/career/2477-deployment-operationalisation-engineer Si vous souhaitez postuler ? ce poste, envoyez une lettre de motivation et votre CV, en anglais, par courrier ?lectronique ? jobs[at]afrinic.net ou ? l'adresse suivante: Human Resources & Administration Manager 11th Floor, Standard Chartered Tower, Eb?ne Cybercity, Eb?ne Mauritius Veuillez indiquer dans le titre du sujet de votre courrier ?lectronique la r?f?rence de l'emploi uniquement: afjob-DO-20180824 DATE LIMITE D'APPLICATION: 24 Septembre 2018 Date de d?but: d?s que possible Les entretiens auront lieu au sein du si?ge d?AFRINIC ? Eb?ne et les entrevues t?l?phoniques seront effectu?es pour les candidats qui n?habitent pas ? l'?le Maurice. AFRINIC se r?serve le droit de contacter uniquement les candidats les mieux qualifi?s pour une entrevue suivant cette annonce. Cordialement, L?Equipe des ressources humaines d?AFRINIC From comm-announce at afrinic.net Tue Aug 28 09:45:14 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 28 Aug 2018 13:45:14 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Registration for AFRINIC-29 is Open Message-ID: [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, We are pleased to inform you that registration is now open for the AFRINIC-29 Meeting, being held in Hammamet, Tunisia from 26 November to 30 November 2018. You can register online at: https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login Visas Please note that some countries require visas to travel to Tunisia. If you need a visa to travel to Tunisia we advise you to apply at least eight (8) weeks in advance at your nearest Tunisian Embassy. In case there is no Tunisian embassy in your country, please consult your travel agent for assistance. Updates and News You can stay informed with updates and the latest news about AFRINIC-29 via our discussion lists, the AFRINIC-29 meeting website (https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/) Facebook (https://www.facebook.com/afrinic) and on Twitter (http://twitter.com/afrinic). We are using the hashtag #AFRINIC29, #Let us meet in Hammamet Mobile App You may wish to receive the latest news updates by downloading our mobile application for the AFRINIC-29 Meeting available for Apple users at AppStore (bit.ly/meeting-app-afrinic) and for Android users, please go to Google Playstore (bit.ly/meeting-app-google) We look forward to seeing you in Hammamet! ??????????????????????????????????????... L?inscription pour la r?union d?AFRINIC-29 est ouverte Chers coll?gues, Nous avons le plaisir de vous informer que l?inscription pour la prochaine r?union AFRINIC-29, qui se tiendra du 26 novembre au 30 novembre 2018 ? Hammamet, Tunisie est maintenant ouverte. Inscrivez-vous maintenant pour AFRINIC-29 ?: https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login Visas Veuillez noter qu?il y a des pays qui requi?rent un visa pour la Tunisie. Si vous avez besoin d?un visa pour le voyage, nous vous conseillons de faire une demande de visa au moins 8 semaines avant la conf?rence ? l?ambassade tunisienne de votre pays. En cas d?absence de repr?sentation diplomatique tunisienne dans votre pays, merci de contacter votre agence de voyage pour assistance. Actualit?s Vous pourrez connaitre les derni?res nouvelles et actualit?s d?AFRINIC-29 via nos listes de diffusion, le site web d?AFRINIC-29 (https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/), notre page Facebook (https://www.facebook.com/afrinic) et le compte Twitter (http://twitter.com/afrinic) d?AFRINIC. Nous utiliserons le hashtag #AFRINIC29 et Let us meet at Hammamet. Application mobile Vous pouvez aussi obtenir les derni?res nouvelles sur la r?union AFRINIC-29 en t?l?chargeant notre application mobile. Ceux qui utilisent les appareils Apple, merci d?aller ? AppStore (bit.ly/meeting-app-afrinic), et ceux utilisant un portable android merci d?utiliser Google Play Store (bit.ly/meeting-app-google). A bient?t ? Hammamet! From comm-announce at afrinic.net Thu Aug 30 07:00:10 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 30 Aug 2018 11:00:10 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] FIRE Africa Grants Winners 2018 Announced Message-ID: <7C9F2C7F-7E8B-4469-879A-ED161C83128C@afrinic.net> Dear Colleagues, We are pleased to announce the winning projects selected for the FIRE Africa Grants program 2018. These projects have been chosen from a list of 106 proposals received from 17 countries from Africa for the categories ??Women empowerment in ICT?? and ??Community Networks??. Congratulations to all the winners. 1. Rosalia Health Innovation Team from Tanzania for the project Linking Gender Based Violence victims to the special services using mobile phone apps 2. Shule Direct from Tanzania for the project Ndoto App 3. Empower youth in Technology from Uganda for the project Stimulating innovation and entrepreneurship among women in ICT sector 4. Mashinani Hub from the Democratic Republic of the Congo for the project Mobile Solar Labs 5. NetPoints Limited from the Democratic Republic of the Congo for the project Solar Powered Internet Kiosk Rosalia Health Innovation, Shule Direct and Empower youth in Technology will each receive funds in the amount of USD 11,000 whereas Mashinani Hub and NetPoints Limited will been awarded USD 15,000 each. FIRE Grants are funds provided to projects that will be implemented within a period of 6 to 12 months. Some funded projects are new and others are existing projects that need funds to scale up. The selected projects proposals have aligned with the funding categories and eligibility criteria required for a specific funding cycle. Grant funds can be as high as $30,000 (USD). ??????????????????????????????. Chers coll?gues, Nous avons le plaisir d'annoncer les projets retenus pour le programme FIRE Africa Grants 2018. Ces projets ont ?t? choisis parmi une liste de 106 propositions re?ues de 17 pays d'Afrique pour les cat?gories ? Women empowerment in ICT ? et ? Community Networks ?. '?. F?licitations ? tous les gagnants. 1. L?Equipe Rosalia Health Innovation pour le projet Linking Gender Based Violence victims to the special services using mobile phone apps 2. Shule Direct de la Tanzanie pour le projet Ndoto App 3. Empower youth in Technology de l?Uganda pour le projet Stimulating innovation and entrepreneurship among women in ICT sector 4. Mashinani Hub du Congo DRC for the projet Mobile Solar Labs 5. NetPoints Limited de Congo DRC pour le projet Solar Powered Internet Kiosk Rosalia Health Innovation, Shule Direct et Empower youth in Technology recevront chacun un financement de USD 11 000, tandis que Mashinani Hub et NetPoints Limited obtiendront chacun 15 000 USD. Les subventions FIRE sont des fonds accord?s ? des projets qui seront mis en ?uvre dans un d?lai de six ? douze mois. Certains projets financ?s sont nouveaux et d?autres sont des projets existants qui n?cessitent des fonds pour se d?velopper. Les propositions de projets s?lectionn?es s?alignent sur les cat?gories de financement et les crit?res d??ligibilit? requis pour un cycle de financement sp?cifique. Les subventions peuvent atteindre 30 000 dollars. From comm-announce at afrinic.net Mon Sep 3 06:46:24 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 3 Sep 2018 10:46:24 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Publication of AFRINIC Internet Routing Registry Guide Message-ID: <18732797-743B-40F4-B69E-276CCA288903@afrinic.net> Dear Colleagues, We are pleased to announce the publication of a guide on AFRINIC?s Internet Routing Registry. AFRINIC Members who use the RIPE NCC database and who are impacted by the upcoming changes in the out-of-region objects in the RIPE NCC database will be able to use the information from the guide to proceed with the migration of their route objects to the AFRINIC IRR. These changes will be effective as from 4 September 2018. The guide is published at: https://www.afrinic.net/images/doc/AFRINIC_Internet_Routing_Registry_Public_Guide_082018.pdf Read more on the changes and implication of the changes in the RIPE NCC IRR from our blog at: https://www.afrinic.net/blog/341-upcoming-changes-in-the-ripe-ncc-database Read the impact analysis from RIPE NCC at: https://www.ripe.net/manage-ips-and-asns/db/impact-analysis-for-nwi-5-implementation ?????????????????. Chers coll?gues, Nous avons le plaisir d?annoncer la publication d?un guide sur le Registre de routage Internet d?AFRINIC. Les membres AFRINIC qui utilisent la base de donn?es RIPE NCC et qui sont affect?s par les modifications apport?es aux objets out of r?gion dans la base de donn?es RIPE NCC pourront utiliser les informations du guide pour proc?der ? la migration de leurs objets route vers AFRINIC. Les modifications entreront en vigueur le 4 septembre 2018. Le guide est publi? ?: https://www.afrinic.net/images/doc/AFRINIC_Internet_Routing_Registry_Public_Guide_082018.pdf En savoir plus sur ces changements et implications sur notre blog : https://www.afrinic.net/blog/341-upcoming-changes-in-the-ripe-ncc-database. Lisez l'analyse d'impact du RIPE NCC ? l'adresse https://www.ripe.net/manage-ips-and-asns/db/impact-analysis-for-nwi-5-implementation. From comm-announce at afrinic.net Mon Sep 3 06:52:41 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 3 Sep 2018 10:52:41 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Job Vacancy at AFRINIC Message-ID: <27F368EF-AD85-4033-9B40-1FE98B2C7E9C@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, AFRINIC is recruiting a Deployment Operationalisation Engineer. More details about the job description can be found at: https://www.afrinic.net/en/about/career/2477-deployment-operationalisation-engineer If you wish to apply for this position, please send a letter of motivation and your CV, both in English, by email to jobs[at]afrinic.netor to the following address: Human Resources & Administration Manager 11th Floor, Standard Chartered Tower, Eb?ne Cybercity, Eb?ne Mauritius Please indicate in the subject title of your email the job reference only: afjob-DO-20180824 APPLICATION DEADLINE: 24 September 2018 Start date: As soon as possible Interviews will be held at AFRINIC office in Eb?ne and telephone interviews will be conducted for candidates outside Mauritius. AFRINIC reserves the right to call only the best qualified candidates for an interview and not to make any appointment following this advertisement. Regards, AFRINIC HR Team ??????????. Chers coll?gues, AFRINIC recrute un Deployment Operationalisation Engineer Vous trouverez plus de d?tails sur la description du poste ? l'adresse suivante: https://www.afrinic.net/en/about/career/2477-deployment-operationalisation-engineer Si vous souhaitez postuler ? ce poste, envoyez une lettre de motivation et votre CV, en anglais, par courrier ?lectronique ? jobs[at]afrinic.net ou ? l'adresse suivante: Human Resources & Administration Manager 11th Floor, Standard Chartered Tower, Eb?ne Cybercity, Eb?ne Mauritius Veuillez indiquer dans le titre du sujet de votre courrier ?lectronique la r?f?rence de l'emploi uniquement: afjob-DO-20180824 DATE LIMITE D'APPLICATION: 24 Septembre 2018 Date de d?but: d?s que possible Les entretiens auront lieu au sein du si?ge d?AFRINIC ? Eb?ne et les entrevues t?l?phoniques seront effectu?es pour les candidats qui n?habitent pas ? l'?le Maurice. AFRINIC se r?serve le droit de contacter uniquement les candidats les mieux qualifi?s pour une entrevue suivant cette annonce. Cordialement, L?Equipe des ressources humaines d?AFRINIC -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Tue Sep 4 13:45:26 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 4 Sep 2018 17:45:26 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] =?utf-8?q?Register_for_AFRINIC=E2=80=99s_IPv6_?= =?utf-8?q?Deep-Dive_Tutorial_for_Engineers_and_IPv6_Deployathon_at_SAFNOG?= =?utf-8?q?-4?= Message-ID: <9CF23E52-A216-424B-86F6-3132617CD01F@afrinic.net> Dear Colleagues, We are pleased to invite you to register for the AFRINIC IPv6 Deep-Dive Tutorial for Engineers on 24th September and the IPv6 Deployathon on 25th September during SAFNOG-4 in Dar es Salaam Tanzania. If you wish to attend these two sessions, please register here: http://bit.ly/safnog-4-IPV6workshop-registration SAFNOG-4, will take place from 24th ? 26th September 2018, is hosted by EANOG (East Africa Network Operators Group), tzNOG (Tanzania Network Operators Group), and TISPA (Tanzania Internet Service Providers Association). ????????????????????? Chers coll?gues, Nous avons le plaisir de vous inviter ? vous inscrire au tutoriel AFRINIC IPv6 Deep-Dive pour les ing?nieurs le 24 septembre et au Deployathon IPv6 le 25 septembre au cours de SAFNOG-4 ? Dar es-Salaam en Tanzanie. Si vous souhaitez participer ? ces deux sessions, veuillez vous inscrire ici: http://bit.ly/safnog-4-IPV6workshop-registration SAFNOG-4, qui se tiendra du 24 au 26 septembre 2018, est organis?e par EANOG (Groupe des op?rateurs de r?seaux d'Afrique de l'Est), tzNOG (Groupe des op?rateurs de r?seaux en Tanzanie) et TISPA (Association des fournisseurs de services Internet en Tanzanie). From comm-announce at afrinic.net Tue Sep 11 06:59:04 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 11 Sep 2018 10:59:04 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for Presentations for AFRINIC-29 is Still Open Message-ID: [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, We invite all individuals wishing to make presentations during AFRINIC-29, which will be held from 26 November to 29 November 2018 to submit abstracts. The meeting website is now up at https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/ . To enrich the discussions and share knowledge with the technical community at AFRINIC-29, we are seeking presentations of a wide range of issues, broadly related to growth, access and development of Internet in Africa. Please read the event concept note at: https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/images/AF29_EN_concept_note.pdf We are specifically interested in presentations focusing on the following areas: ? The Internet and Sustainable Development ? Internet Governance ? Business Practices and Technology ? E-governance ? Cyber Security ? Core Internet Infrastructure ? Access, Utility and Development ? Internet Number Resources Management ? Internet Measurements ? Higher Education in the Age of Technology ? Cloud Computing ? Open Data/Big Data ? Technology and Content Production ? Relations between Mobile Operators and the Internet Community ? Mobile Applications ? IPv6 ? Peering and Interconnection ? DNS ? RPKI ? IXPs Your contribution can be in the form of a presentation during a session, a tutorial, or a live technical demonstration. Kindly read all information carefully before submitting your proposal. Speakers? Guidelines ? The maximum time allotted per presentation will not exceed 30 minutes. ? The presenter(s) will be required to upload their final presentation in PDF format, no later than five (5) days prior to the presentation date. ? Presenters are responsible for producing any handouts if required. There are usually approximately 200 delegates in each session. Presentations with marketing and/or commercial content will not be considered. How to submit a Presentation Proposal 1. Please register/login on the AFRINIC-29 website at: https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login 2. Fill in the online form with the requested information. 3. In the Speakers section, provide your abstract, your biography and slides if available, then click submit and you are done! Important dates to note ? Deadline for submitting an application - 14 September 2018 ? Notification of acceptance of application - 6 October 2018 ? Submission of draft presentation - 20 October 2018 ? Submission of final presentation - 20 November 2018 AFRINIC-29 Team ?????????????????.. Appel ? Pr?sentations pour AFRINIC-29 est Ouvert Chers coll?gues, Ceci est un appel ? pr?sentations pour la prochaine r?union AFRINIC-29 du 26 novembre au 29 novembre 2018. Visitez le site web de la r?union ? https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/ . Nous recherchons des orateurs qui souhaitent partager leurs id?es et savoir sur un large ?ventail de sujets principalement li?s ? l'acc?s et au d?veloppement de l?Internet en Afrique. Merci de lire la note de concept de la r?union ? . Nous sommes plus sp?cialement int?ress?s par des pr?sentations mettant l?accent sur : ? L'Internet et le d?veloppement durable ? La gouvernance de l?Internet ? La technologie et le business ? L?e-gouvernance ? La cyber s?curit? ? L?Infrastructure Internet de base ? L?acc?s, l'utilit? et le d?veloppement ? Gestion des ressources num?riques d?internet ? Mesures de l'internet ? L'enseignement sup?rieur ? l'?re de la technologie ? Le Cloud Computing ? L?Open Data / Big Data ? La technologie et la cr?ation de contenu ? Les relations entre les op?rateurs mobiles et la communaut? Internet ? Les applications mobiles ? L?IPv6 ? Le Peering et l?interconnexion ? Les DNS ? RPKI ? Les Points d?Echange Internet Votre contribution peut ?tre sous la forme d?une pr?sentation durant une session, un tutoriel ou une d?monstration technique en live. Si vous souhaitez int?grer notre ?quipe d?intervenants lors de notre future r?union, il vous suffit de suivre ces instructions. Conditions ? Remplir ? Le temps maximal allou? par pr?sentation ne doit pas d?passer 30 minutes. ? Merci de soumettre votre pr?sentation finale en format PDF, au plus tard cinq jours avant la date de votre pr?sentation. ? Les pr?sentateurs sont responsables pour produire des documents de support en cas de besoin. Nous avons habituellement une audience constitu?e d'environ 200 d?l?gu?s pour chaque session. Les pr?sentations avec un contenu commercial ne sont pas autoris?es. Veuillez soumettre votre proposition de pr?sentation selon les ?tapes suivantes : 1. Inscrivez-vous sur le site d?AFRINIC-29 : https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login 2. Remplissez le formulaire en ligne 3. Dans la section ?Speakers?, soumettre un r?sum? de votre pr?sentation, votre biographie et des diapositives si disponibles, et cliquer sur sauvegarder et c?est fait!. Dates Cl?s ? Date limite pour soumettre une/des application/s le 14 septembre 2018 ? Notification d'acceptation de l'application le 6 octobre 2018 ? Soumission de la pr?sentation pr?liminaire le 22 octobre 2018 ? Soumission finale de la pr?sentation le 20 novembre 2018 L?Equipe d?AFRINIC-29 -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Tue Sep 11 09:48:41 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 11 Sep 2018 13:48:41 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Registration for AFRINIC-29 is Still Open Message-ID: [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, We are pleased to inform you that registration is now open for the AFRINIC-29 Meeting, being held in Hammamet, Tunisia from 26 November to 30 November 2018. You can register online at: https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login Visas Please note that some countries require visas to travel to Tunisia. If you need a visa to travel to Tunisia we advise you to apply at least eight (8) weeks in advance at your nearest Tunisian Embassy. In case there is no Tunisian embassy in your country, please consult your travel agent for assistance. Updates and News You can stay informed with updates and the latest news about AFRINIC-29 via our discussion lists, the AFRINIC-29 meeting website (https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/ ) Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) and on Twitter (http://twitter.com/afrinic ). We are using the hashtag #AFRINIC29, #Let us meet in Hammamet Mobile App You may wish to receive the latest news updates by downloading our mobile application for the AFRINIC-29 Meeting available for Apple users at AppStore (bit.ly/meeting-app-afrinic ) and for Android users, please go to Google Playstore (bit.ly/meeting-app-google ) We look forward to seeing you in Hammamet! ??????????????????????????????????????... L?inscription pour la r?union d?AFRINIC-29 est ouverte Chers coll?gues, Nous avons le plaisir de vous informer que l?inscription pour la prochaine r?union AFRINIC-29, qui se tiendra du 26 novembre au 30 novembre 2018 ? Hammamet, Tunisie est maintenant ouverte. Inscrivez-vous maintenant pour AFRINIC-29 ?: https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login Visas Veuillez noter qu?il y a des pays qui requi?rent un visa pour la Tunisie. Si vous avez besoin d?un visa pour le voyage, nous vous conseillons de faire une demande de visa au moins 8 semaines avant la conf?rence ? l?ambassade tunisienne de votre pays. En cas d?absence de repr?sentation diplomatique tunisienne dans votre pays, merci de contacter votre agence de voyage pour assistance. Actualit?s Vous pourrez connaitre les derni?res nouvelles et actualit?s d?AFRINIC-29 via nos listes de diffusion, le site web d?AFRINIC-29 (https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/ ), notre page Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) et le compte Twitter (http://twitter.com/afrinic ) d?AFRINIC. Nous utiliserons le hashtag #AFRINIC29 et Let us meet at Hammamet. Application mobile Vous pouvez aussi obtenir les derni?res nouvelles sur la r?union AFRINIC-29 en t?l?chargeant notre application mobile. Ceux qui utilisent les appareils Apple, merci d?aller ? AppStore (bit.ly/meeting-app-afrinic ), et ceux utilisant un portable android merci d?utiliser Google Play Store (bit.ly/meeting-app-google ). A bient?t ? Hammamet! -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Tue Sep 18 08:21:07 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 18 Sep 2018 12:21:07 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] ASO AC Calls For Nominations for Seat 10 on the ICANN Board of Directors Message-ID: <15B2AB62-3066-4D0D-B81E-6C20CB201FA9@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, The ASO AC has issued its call for nominations to Seat 10 of the ICANN Board of Directors. The nomination period ends on 30 November 2018. The selected candidate will serve for a three-year term, which will begin at the conclusion of the ICANN Annual General Assembly during the ICANN 66 Meeting, scheduled from 2-7 November 2019 in Montr?al, Canada. Eligibility Requirements All nominated candidates must meet the selection criteria and conflict of interest requirements as outlined in Article 7 of the ICANN Bylaws. The nominated candidates will undergo a due diligence review by an independent ICANN contractor. Nomination Process Community members are invited to submit nominations by email to nominations [at] aso [dot] icann [dot] org by Friday, 30 November 2018 at 23:59 UTC. Read more on the news announcement on the NRO website: https://www.nro.net/aso-ac-calls-for-nominations-for-seat-10-on-the-icann-board-of-directors/ ???????????.. Chers coll?gues, L'ASO AC a lanc? son appel ? candidatures au si?ge 10 du conseil d'administration de l'ICANN. La p?riode de nomination se termine le 30 novembre 2018. Le candidat retenu occupera un mandat de trois ans, qui d?butera ? l'issue de l'Assembl?e g?n?rale annuelle de l'ICANN lors de la r?union de l?ICANN 66, pr?vue du 2 au 7 novembre 2019 ? Montr?al, au Canada. Crit?res d'admissibilit? Tous les candidats d?sign?s doivent satisfaire les crit?res de s?lection et de conflit d'int?r?ts, conform?ment ? l'article 7 des statuts de l'ICANN. Les candidats d?sign?s feront l'objet d?une revue diligente par un prestataire ind?pendant de l'ICANN. Processus de nomination Les membres de la communaut? sont invit?s ? soumettre leurs candidatures par courriel ? nominations [at] aso [dot] icann [dot] org au plus tard le vendredi 30 novembre 2018 ? 23h59 UTC. Plus d'informations sur l'annonce sur le site Web de la NRO : https://www.nro.net/aso-ac-calls-for-nominations-for-seat-10-on-the-icann-board-of-directors/ From comm-announce at afrinic.net Tue Sep 18 10:40:28 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 18 Sep 2018 14:40:28 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Reminder: Register for the IPv6 deployment webinar on 19 September 2018 Message-ID: <8D1065DD-8AEA-41E5-9F83-ADF164FE14E4@afrinic.net> Dear Colleagues, AFRINIC?s Capacity Building Team is launching a series of webinars to address specific IPv6 deployment issues. This is a reminder that the first webinar will take place on 19 September at 13:00 UTC and will address recurrent themes addressed during AFRINIC?s help desk sessions. You may wish to join the webinar which is open for registration at: https://zoom.us/webinar/register/WN_n4--DQ-ZQfKe6xH9uHCF8g Seats are limited to 30 participants. ????????? Chers coll?gues, L??quipe de renforcement des capacit?s d?AFRINIC lance une s?rie de webinaires sur des probl?mes sp?cifiques de d?ploiement IPv6. Ceci est un rappel que le premier webinaire aura lieu le 19 septembre ? 13h00 UTC et portera sur les th?mes r?currents abord?s lors des sessions d'assistance d'AFRINIC. Merci de vous joindre au webinaire qui est ouvert aux inscriptions sur: https://zoom.us/webinar/register/WN_n4--DQ-ZQfKe6xH9uHCF8g Les places sont limit?es ? 30 participants. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Wed Sep 19 08:08:35 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Wed, 19 Sep 2018 12:08:35 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Registration for AFRINIC-29 is Still Open Message-ID: <74C8848A-1C46-4CA9-B5C7-26569DE08DEA@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, We are pleased to inform you that registration is still open for the AFRINIC-29 Meeting, being held in Hammamet, Tunisia from 26 November to 30 November 2018. You can register online at: https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login Visas Please note that some countries require visas to travel to Tunisia. If you need a visa to travel to Tunisia we advise you to apply at least eight (8) weeks in advance at your nearest Tunisian Embassy. In case there is no Tunisian embassy in your country, please consult your travel agent for assistance. Updates and News You can stay informed with updates and the latest news about AFRINIC-29 via our discussion lists, the AFRINIC-29 meeting website (https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/ ) Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) and on Twitter (http://twitter.com/afrinic ). We are using the hashtag #AFRINIC29, #Let us meet in Hammamet Mobile App You may wish to receive the latest news updates by downloading our mobile application for the AFRINIC-29 Meeting available for Apple users at AppStore (bit.ly/meeting-app-afrinic ) and for Android users, please go to Google Playstore (bit.ly/meeting-app-google ) We look forward to seeing you in Hammamet! ??????????????????????????????????????... L?inscription pour la r?union d?AFRINIC-29 est ouverte Chers coll?gues, Nous avons le plaisir de vous informer que l?inscription pour la prochaine r?union AFRINIC-29, qui se tiendra du 26 novembre au 30 novembre 2018 ? Hammamet, Tunisie est toujours ouverte. Inscrivez-vous maintenant pour AFRINIC-29 ?: https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login Visas Veuillez noter qu?il y a des pays qui requi?rent un visa pour la Tunisie. Si vous avez besoin d?un visa pour le voyage, nous vous conseillons de faire une demande de visa au moins 8 semaines avant la conf?rence ? l?ambassade tunisienne de votre pays. En cas d?absence de repr?sentation diplomatique tunisienne dans votre pays, merci de contacter votre agence de voyage pour assistance. Actualit?s Vous pourrez connaitre les derni?res nouvelles et actualit?s d?AFRINIC-29 via nos listes de diffusion, le site web d?AFRINIC-29 (https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/ ), notre page Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) et le compte Twitter (http://twitter.com/afrinic ) d?AFRINIC. Nous utiliserons le hashtag #AFRINIC29 et Let us meet at Hammamet. Application mobile Vous pouvez aussi obtenir les derni?res nouvelles sur la r?union AFRINIC-29 en t?l?chargeant notre application mobile. Ceux qui utilisent les appareils Apple, merci d?aller ? AppStore (bit.ly/meeting-app-afrinic ), et ceux utilisant un portable android merci d?utiliser Google Play Store (bit.ly/meeting-app-google ). A bient?t ? Hammamet! -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Tue Sep 25 06:10:40 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 25 Sep 2018 10:10:40 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Reminder: Registration for AFRINIC-29 is Still Open Message-ID: <970D0934-F243-4BA1-966E-2F28A866A6CA@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, We are pleased to inform you that registration is still open for the AFRINIC-29 Meeting, being held in Hammamet, Tunisia from 26 November to 30 November 2018. You can register online at: https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login Visas Please note that some countries require visas to travel to Tunisia. If you need a visa to travel to Tunisia we advise you to apply at least eight (8) weeks in advance at your nearest Tunisian Embassy. In case there is no Tunisian embassy in your country, please consult your travel agent for assistance. Updates and News You can stay informed with updates and the latest news about AFRINIC-29 via our discussion lists, the AFRINIC-29 meeting website (https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/ ) Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) and on Twitter (http://twitter.com/afrinic ). We are using the hashtag #AFRINIC29, #Let us meet in Hammamet Mobile App You may wish to receive the latest news updates by downloading our mobile application for the AFRINIC-29 Meeting available for Apple users at AppStore (bit.ly/meeting-app-afrinic ) and for Android users, please go to Google Playstore (bit.ly/meeting-app-google ) We look forward to seeing you in Hammamet! ??????????????????????????????????????... L?inscription pour la r?union d?AFRINIC-29 est ouverte Chers coll?gues, Nous avons le plaisir de vous informer que l?inscription pour la prochaine r?union AFRINIC-29, qui se tiendra du 26 novembre au 30 novembre 2018 ? Hammamet, Tunisie est toujours ouverte. Inscrivez-vous maintenant pour AFRINIC-29 ?: https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login Visas Veuillez noter qu?il y a des pays qui requi?rent un visa pour la Tunisie. Si vous avez besoin d?un visa pour le voyage, nous vous conseillons de faire une demande de visa au moins 8 semaines avant la conf?rence ? l?ambassade tunisienne de votre pays. En cas d?absence de repr?sentation diplomatique tunisienne dans votre pays, merci de contacter votre agence de voyage pour assistance. Actualit?s Vous pourrez connaitre les derni?res nouvelles et actualit?s d?AFRINIC-29 via nos listes de diffusion, le site web d?AFRINIC-29 (https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/ ), notre page Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) et le compte Twitter (http://twitter.com/afrinic ) d?AFRINIC. Nous utiliserons le hashtag #AFRINIC29 et Let us meet at Hammamet. Application mobile Vous pouvez aussi obtenir les derni?res nouvelles sur la r?union AFRINIC-29 en t?l?chargeant notre application mobile. Ceux qui utilisent les appareils Apple, merci d?aller ? AppStore (bit.ly/meeting-app-afrinic ), et ceux utilisant un portable android merci d?utiliser Google Play Store (bit.ly/meeting-app-google ). A bient?t ? Hammamet! -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Thu Sep 27 08:03:02 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 27 Sep 2018 12:03:02 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Reminder: Call for Presentations for AFRINIC-29 is Open Message-ID: <2F7849EC-FF31-437B-8FA2-DF6AF28444D5@afrinic.net> Dear Colleagues, We invite all individuals wishing to make presentations during AFRINIC-29, which will be held from 26 November to 29 November 2018 to submit abstracts. To enrich the discussions and share knowledge with the technical community at AFRINIC-29, we are seeking presentations of a wide range of issues, broadly related to growth, access and development of Internet in Africa. Please read the event concept note at:https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/images/AF29_EN_concept_note.pdf We are specifically interested in presentations focusing on the following areas: ? The Internet and Sustainable Development ? Internet Governance ? Business Practices and Technology ? E-governance ? Cyber Security ? Core Internet Infrastructure ? Access, Utility and Development ? Internet Number Resources Management ? Internet Measurements ? Higher Education in the Age of Technology ? Cloud Computing ? Open Data/Big Data ? Technology and Content Production ? Relations between Mobile Operators and the Internet Community ? Mobile Applications ? IPv6 ? Peering and Interconnection ? DNS ? RPKI ? IXPs Your contribution can be in the form of a presentation during a session, a tutorial, or a live technical demonstration. Kindly read all information carefully before submitting your proposal. Speakers? Guidelines ? The maximum time allotted per presentation will not exceed 30 minutes. ? The presenter(s) will be required to upload their final presentation in PDF format, no later than five (5) days prior to the presentation date. ? Presenters are responsible for producing any handouts if required. There are usually approximately 200 delegates in each session. Presentations with marketing and/or commercial content will not be considered. How to submit a Presentation Proposal ? Please register/login on the AFRINIC-29 website at:https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login ? Fill in the online form with the requested information. ? In the Speakers section, provide your abstract, your biography and slides if available, then click submit and you are done! Important dates to note ? Deadline for submitting an application - 12th October 2018 ? Notification of acceptance of application - 26th October 2018 ? Submission of draft presentation - 2nd November 2018 ? Submission of final presentation - 20th November 2018 AFRINIC-29 Team ?????????????????????????????????????. Appel ? Pr?sentations pour AFRINIC-29 est Ouvert Chers coll?gues, Ceci est un appel ? pr?sentations pour la prochaine r?union AFRINIC-29 du 26 novembre au 29 novembre 2018. Nous recherchons des orateurs qui souhaitent partager leurs id?es et savoir sur un large ?ventail de sujets principalement li?s ? l'acc?s et au d?veloppement de l?Internet en Afrique. Merci de lire la note de concept de la r?union ? . Nous sommes plus sp?cialement int?ress?s par des pr?sentations mettant l?accent sur : ? L'Internet et le d?veloppement durable ? La gouvernance de l?Internet ? La technologie et le business ? L?e-gouvernance ? La cyber s?curit? ? L?Infrastructure Internet de base ? L?acc?s, l'utilit? et le d?veloppement ? Gestion des ressources num?riques d?internet ? Mesures de l'internet ? L'enseignement sup?rieur ? l'?re de la technologie ? Le Cloud Computing ? L?Open Data / Big Data ? La technologie et la cr?ation de contenu ? Les relations entre les op?rateurs mobiles et la communaut? Internet ? Les applications mobiles ? L?IPv6 ? Le Peering et l?interconnexion ? Les DNS ? RPKI ? Les Points d?Echange Internet Votre contribution peut ?tre sous la forme d?une pr?sentation durant une session, un tutoriel ou une d?monstration technique en live. Si vous souhaitez int?grer notre ?quipe d?intervenants lors de notre future r?union, il vous suffit de suivre ces instructions. Conditions ? Remplir ? Le temps maximal allou? par pr?sentation ne doit pas d?passer 30 minutes. ? Merci de soumettre votre pr?sentation finale en format PDF, au plus tard cinq jours avant la date de votre pr?sentation. ? Les pr?sentateurs sont responsables pour produire des documents de support en cas de besoin. Nous avons habituellement une audience constitu?e d'environ 200 d?l?gu?s pour chaque session. Les pr?sentations avec un contenu commercial ne sont pas autoris?es. Veuillez soumettre votre proposition de pr?sentation selon les ?tapes suivantes : ? Inscrivez-vous sur le site d?AFRINIC-29 :https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login ? Remplissez le formulaire en ligne ? Dans la section ?Speakers?, soumettre un r?sum? de votre pr?sentation, votre biographie et des diapositives si disponibles, et cliquer sur sauvegarder et c?est fait!. Dates Cl?s ? Date limite pour soumettre une/des application/s le 12 octobre 2018 ? Notification d'acceptation de l'application le 26 octobre 2018 ? Soumission de la pr?sentation pr?liminaire le 2 novembre 2018 ? Soumission finale de la pr?sentation le 20 novembre 2018 L?Equipe d?AFRINIC-29 -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Mon Oct 1 07:33:14 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 1 Oct 2018 11:33:14 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Implementation of the policy "Lame delegations in AFRINIC reverse DNS" Message-ID: <2D4FE213-1BF2-4107-B705-D74688C6CB4F@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, The policy "Lame delegations in AFRINIC reverse DNS" has been ratified on 21 March 2018. The policy ensures that lame delegations appearing in the reverse DNS are acted upon by equipping the WHOIS with automatic checks, notifications to admin-c, tech-c and zone-c contacts of domain objects and removal of lame delegations after 30 days. On day 1 of every month, a fresh scan of WHOIS domain objects is performed and checks made for lame delegations. During the next 30 days, multiple lameness checks are performed. Up to 4 notifications are sent to admin-c, tech-c and zone-c contacts of domain objects with lame delegations as long as the lame delegations are detected, allowing them to act upon them. AFRINIC has published a manual for members to act on the lame delegations. At the end of the 30-day period, remaining lame delegations are automatically removed from the WHOIS. These features have been deployed in the WHOIS. ?????????.. Mise en oeuvre de la politique " Lame delegations in AFRINIC reverse DNS " La politique " Lame delegations in AFRINIC reverse DNS " a ?t? ratifi?e le 21 mars 2018. La politique garantit que les d?l?gations ?lame? apparaissant dans le DNS inverse sont activ?es en ?quipant le WHOIS de v?rifications automatiques, de notifications aux contacts admin-c, tech-c et zone-c d'objets de domaine et de la suppression des d?l?gations lame au bout de 30 jours. Une nouvelle analyse des objets du domaine WHOIS est effectu?e et des contr?les sont effectu?s pour les d?l?gations lame le premier jour de chaque mois. Plusieurs contr?les sur les d?l?gations lame sont effectu?s pour une p?riode de 30 jours. Jusqu'? 4 notifications sont envoy?es aux contacts admin-c, tech-c et zone-c des objets de domaine avec des d?l?gations lame, tant que sont d?tect?s des d?l?gations lame, leur permettant d'agir en cons?quence. AFRINIC a publi? un manuel ? l'attention des membres pour qu'il agisse contre les d?l?gations lame. ? la fin de la p?riode de 30 jours, les d?l?gations lame restantes sont automatiquement supprim?es du WHOIS. Ces fonctionnalit?s ont ?t? d?ploy?es dans le WHOIS. From comm-announce at afrinic.net Mon Oct 1 07:48:09 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 1 Oct 2018 11:48:09 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] New version of AFRINIC Internet Routing Registry Released Message-ID: <492E3887-41CB-4ED5-9AF1-9431234F5C40@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, AFRINIC has released a new version of its Routing Registry service . This new version has removed the need for the ASN holder to authorise route or route6 objects. Previously, route and route6 objects had to be authorised by both the holder of the IPv4 or IPv6 address space, and the holder of the ASN. In the case that the ASN and the address space were held by different organisations, then there was a process for semi-authorised objects to be held for seven days pending complete authorisation. In the case that the ASN was not issued by AFRINIC, then hostmaster staff had to authorise the route or route6 objects. After discussion in AFRINIC's database working group , and checking the practices of other Internet Routing Registry services, AFRINIC has decided to remove the need for the ASN holder to authorise any route or route6 objects in the AFRINIC IRR. The route or route6 objects still need to be authorised by the address space holder, using the password associated with the mnt-routes or mnt-lower fields in the associated inetnum or inet6num object. The address holder is responsible for maintaining the accuracy of the route(6) objects in the AFRINIC IRR. These changes have been reflected in the updated version of the AFRINIC Internet Routing Registry Guide. https://www.afrinic.net/images/AFRINIC_IRR_Public_Guide_09272018.pdf ?????????? Chers coll?gues, AFRINIC a mis ? disposition une nouvelle version de son service de registre de routage . Cette nouvelle version a supprim? la n?cessit? pour le d?tenteur de l?ASN d?autoriser des objets route ou route6. Auparavant, les objets route et route6 devaient ?tre autoris?s ? la fois par le titulaire de l'espace d'adressage IPv4 ou IPv6 et par le titulaire de l'ASN. Dans le cas o? l'ASN et l'espace d'adressage ?taient d?tenus par diff?rentes organisations, il existait un processus permettant de conserver les objets semi-autoris?s pendant sept jours en attendant une autorisation compl?te. Dans le cas o? AFRINIC n'aurait pas ?mis l'ASN, l??quipe hostmaster d?AFRINIC devait alors autoriser les objets route ou route6. Apr?s une discussion au sein du groupe de travail sur la base de donn?es d?AFRINIC et une v?rification des pratiques d?autres services de registre de routage d?Internet, AFRINIC a d?cid? de supprimer la n?cessit? pour le titulaire de l?ASN d?autoriser les objets route ou route6 dans l?IRR d?AFRINIC. Les objets route ou route6 doivent toujours ?tre autoris?s par le d?tenteur de l'espace d'adressage, ? l'aide du mot de passe associ? aux champs mnt-routes ou mnt-lower dans l'objet inetnum ou inet6num associ?. Le d?tenteur de l?adresse est responsable du maintien de la pr?cision des objets route (6) dans l?RR d?AFRINIC. Ces modifications ont ?t? refl?t?es dans la version mise ? jour du Guide de registre de routage Internet AFRINIC. https://www.afrinic.net/images/AFRINIC_IRR_Public_Guide_09272018.pdf From comm-announce at afrinic.net Tue Oct 2 06:03:03 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 2 Oct 2018 10:03:03 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Announcement of AFRINIC-29 Fellows Message-ID: <96512C93-E94D-464B-B553-5DD22DE5679C@afrinic.net> Dear Colleagues, AFRINIC is pleased to announce the fellowship winners selected to attend AFRINIC-29 being held from 26 ? 30 November 2018 in Hammamet, Tunisia. ? Andrianisa Pascal Heriliva ? Madagascar ? Ngassa Monkam Epse Fon Nsoh Sophie ? Cameroon ? Mamothokoane Tlali ? Lesotho ? Caleb Olumuyiwa Ogundele ? Nigeria ? Yasmine Bilkis Ibrahim - Sierra Leone ? Eric Kimathi Mwobobia ? Kenya ? Musafiri Fabrice ? Rwanda ? Noha Ashraf Abdelbaky Salama ? Egypt ? Leghis Cherkaoui ? Morocco ? Cheikh Boubey - Mauritania ? Abidi Souad - Algeria ? Serge Parfait Goma - Republic of Congo Congratulations to all the fellows and we look forward to collaborating with you on Internet development initiatives in the African region. Find out more about the AFRINIC Fellowship Program at https://www.afrinic.net/en/community/events/fellowship You can read more on the AFRINIC-29 fellowship on our blog at: https://www.afrinic.net/blog/351-afrinic-29-fellowships-now-open ?????????????????????????????????????????... [French Version] Annonce des fellows d?AFRINIC-29 AFRINIC a le plaisir d'annoncer la liste des candidats s?lectionn?s pour la bourse d?AFRINIC pour assister ? AFRINIC-29 du 26 au 30 novembre 2018 ? Hammamet, Tunisie. ? Andrianisa Pascal Heriliva ? Madagascar ? Ngassa Monkam Epse Fon Nsoh Sophie ? Cameroun ? Mamothokoane Tlali ? Lesotho ? Caleb Olumuyiwa Ogundele ? Nig?ria ? Yasmine Bilkis Ibrahim - Sierra Leone ? Eric Kimathi Mwobobia ? Kenya ? Musafiri Fabrice ? Rwanda ? Noha Ashraf Abdelbaky Salama ? Egypte ? Leghis Cherkaoui ? Maroc ? Cheikh Boubey - Mauritanie ? Abidi Souad - Alg?rie ? Serge Parfait Goma ? R?publique du Congo F?licitations aux nouveaux fellows d?AFRINIC-29. Nous sommes impatients de collaborer avec vous sur les initiatives li?es au d?veloppement de l'Internet dans la r?gion africaine. Plus d?informations sur le programme de bourse d?AFRINIC ? https://www.afrinic.net/en/community/events/fellowship Vous pouvez lire plus sur le programme de bourse d?AFRINIC-29 sur notre blog ? https://www.afrinic.net/blog/351-afrinic-29-fellowships-now-open From comm-announce at afrinic.net Tue Oct 2 14:10:15 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 2 Oct 2018 18:10:15 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Reminder: Registration for AFRINIC-29 is Still Open Message-ID: <45563AA1-6769-4F73-8BF6-FEA57847DD28@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, We are pleased to inform you that registration is still open for the AFRINIC-29 Meeting, being held in Hammamet, Tunisia from 26 November to 30 November 2018. You can register online at: https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login Visas Please note that some countries require visas to travel to Tunisia. If you need a visa to travel to Tunisia we advise you to apply at least eight (8) weeks in advance at your nearest Tunisian Embassy. In case there is no Tunisian embassy in your country, please consult your travel agent for assistance. Updates and News You can stay informed with updates and the latest news about AFRINIC-29 via our discussion lists, the AFRINIC-29 meeting website (https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/ ) Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) and on Twitter (http://twitter.com/afrinic ). We are using the hashtag #AFRINIC29, #Let us meet in Hammamet Mobile App You may wish to receive the latest news updates by downloading our mobile application for the AFRINIC-29 Meeting available for Apple users at AppStore (bit.ly/meeting-app-afrinic ) and for Android users, please go to Google Playstore (bit.ly/meeting-app-google ) We look forward to seeing you in Hammamet! ??????????????????????????????????????... L?inscription pour la r?union d?AFRINIC-29 est ouverte Chers coll?gues, Nous avons le plaisir de vous informer que l?inscription pour la prochaine r?union AFRINIC-29, qui se tiendra du 26 novembre au 30 novembre 2018 ? Hammamet, Tunisie est toujours ouverte. Inscrivez-vous maintenant pour AFRINIC-29 ?: https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login Visas Veuillez noter qu?il y a des pays qui requi?rent un visa pour la Tunisie. Si vous avez besoin d?un visa pour le voyage, nous vous conseillons de faire une demande de visa au moins 8 semaines avant la conf?rence ? l?ambassade tunisienne de votre pays. En cas d?absence de repr?sentation diplomatique tunisienne dans votre pays, merci de contacter votre agence de voyage pour assistance. Actualit?s Vous pourrez connaitre les derni?res nouvelles et actualit?s d?AFRINIC-29 via nos listes de diffusion, le site web d?AFRINIC-29 (https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/ ), notre page Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) et le compte Twitter (http://twitter.com/afrinic ) d?AFRINIC. Nous utiliserons le hashtag #AFRINIC29 et Let us meet at Hammamet. Application mobile Vous pouvez aussi obtenir les derni?res nouvelles sur la r?union AFRINIC-29 en t?l?chargeant notre application mobile. Ceux qui utilisent les appareils Apple, merci d?aller ? AppStore (bit.ly/meeting-app-afrinic ), et ceux utilisant un portable android merci d?utiliser Google Play Store (bit.ly/meeting-app-google ). A bient?t ? Hammamet! -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Wed Oct 10 05:53:57 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Wed, 10 Oct 2018 09:53:57 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Reminder: Call for Presentations for AFRINIC-29 is Open Message-ID: <3E8BB9AF-2925-4570-B858-B2F508F7F7C9@afrinic.net> Dear colleagues, We invite all individuals wishing to make presentations during AFRINIC-29, which will be held from 26 November to 30 November 2018 to submit abstracts. To enrich the discussions and share knowledge with the technical community at AFRINIC-29, we are seeking presentations of a wide range of issues, broadly related to growth, access and development of Internet in Africa. Please read the event concept note at: https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/images/AF29_EN_concept_note.pdf We are specifically interested in presentations focusing on the following areas: ? The Internet and Sustainable Development ? Internet Governance ? Business Practices and Technology ? E-governance ? Cyber Security ? Core Internet Infrastructure ? Access, Utility and Development ? Internet Number Resources Management ? Internet Measurements ? Higher Education in the Age of Technology ? Cloud Computing ? Open Data/Big Data ? Technology and Content Production ? Relations between Mobile Operators and the Internet Community ? Mobile Applications ? IPv6 ? Peering and Interconnection ? DNS ? RPKI ? IXPs Your contribution can be in the form of a presentation during a session, a tutorial, or a live technical demonstration. Kindly read all information carefully before submitting your proposal. Speakers? Guidelines ? The maximum time allotted per presentation will not exceed 30 minutes. ? The presenter(s) will be required to upload their final presentation in PDF format, no later than five (5) days prior to the presentation date. ? Presenters are responsible for producing any handouts if required. There are usually approximately 200 delegates in each session. Presentations with marketing and/or commercial content will not be considered. How to submit a Presentation Proposal ? Please register/login on the AFRINIC-29 website at:https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login ? Fill in the online form with the requested information. ? In the Speakers section, provide your abstract, your biography and slides if available, then click submit and you are done! Important dates to note ? Deadline for submitting an application - 12th October 2018 ? Notification of acceptance of application - 26th October 2018 ? Submission of draft presentation - 2nd November 2018 ? Submission of final presentation - 20th November 2018 AFRINIC-29 Team ?????????????????????????????????????. Appel ? Pr?sentations pour AFRINIC-29 est Ouvert Chers coll?gues, Ceci est un appel ? pr?sentations pour la prochaine r?union AFRINIC-29 du 26 novembre au 30 novembre 2018. Nous recherchons des orateurs qui souhaitent partager leurs id?es et savoir sur un large ?ventail de sujets principalement li?s ? l'acc?s et au d?veloppement de l?Internet en Afrique. Merci de lire la note de concept de la r?union ? :https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/images/AF29_EN_concept_note.pdf Nous sommes plus sp?cialement int?ress?s par des pr?sentations mettant l?accent sur : ? L'Internet et le d?veloppement durable ? La gouvernance de l?Internet ? La technologie et le business ? L?e-gouvernance ? La cyber s?curit? ? L?Infrastructure Internet de base ? L?acc?s, l'utilit? et le d?veloppement ? Gestion des ressources num?riques d?internet ? Mesures de l'internet ? L'enseignement sup?rieur ? l'?re de la technologie ? Le Cloud Computing ? L?Open Data / Big Data ? La technologie et la cr?ation de contenu ? Les relations entre les op?rateurs mobiles et la communaut? Internet ? Les applications mobiles ? L?IPv6 ? Le Peering et l?interconnexion ? Les DNS ? RPKI ? Les Points d?Echange Internet Votre contribution peut ?tre sous la forme d?une pr?sentation durant une session, un tutoriel ou une d?monstration technique en live. Si vous souhaitez int?grer notre ?quipe d?intervenants lors de notre future r?union, il vous suffit de suivre ces instructions. Conditions ? Remplir ? Le temps maximal allou? par pr?sentation ne doit pas d?passer 30 minutes. ? Merci de soumettre votre pr?sentation finale en format PDF, au plus tard cinq jours avant la date de votre pr?sentation. ? Les pr?sentateurs sont responsables pour produire des documents de support en cas de besoin. Nous avons habituellement une audience constitu?e d'environ 200 d?l?gu?s pour chaque session. Les pr?sentations avec un contenu commercial ne sont pas autoris?es. Veuillez soumettre votre proposition de pr?sentation selon les ?tapes suivantes : ? Inscrivez-vous sur le site d?AFRINIC-29 :https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login ? Remplissez le formulaire en ligne ? Dans la section ?Speakers?, soumettre un r?sum? de votre pr?sentation, votre biographie et des diapositives si disponibles, et cliquer sur sauvegarder et c?est fait!. Dates Cl?s ? Date limite pour soumettre une/des application/s le 12 octobre 2018 ? Notification d'acceptation de l'application le 26 octobre 2018 ? Soumission de la pr?sentation pr?liminaire le 2 novembre 2018 ? Soumission finale de la pr?sentation le 20 novembre 2018 L?Equipe d?AFRINIC-29 -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Thu Oct 11 11:47:03 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 11 Oct 2018 15:47:03 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Reminder: Registration for AFRINIC-29 is Still Open Message-ID: [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, We are pleased to inform you that registration is still open for the AFRINIC-29 Meeting, being held in Hammamet, Tunisia from 26 November to 30 November 2018. You can register online at: https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login Visas Please note that some countries require visas to travel to Tunisia. If you need a visa to travel to Tunisia we advise you to apply at least eight (8) weeks in advance at your nearest Tunisian Embassy. In case there is no Tunisian embassy in your country, please consult your travel agent for assistance. Updates and News You can stay informed with updates and the latest news about AFRINIC-29 via our discussion lists, the AFRINIC-29 meeting website (https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/ ) Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) and on Twitter (http://twitter.com/afrinic ). We are using the hashtag #AFRINIC29, #Let us meet in Hammamet Mobile App You may wish to receive the latest news updates by downloading our mobile application for the AFRINIC-29 Meeting available for Apple users at AppStore (bit.ly/meeting-app-afrinic ) and for Android users, please go to Google Playstore (bit.ly/meeting-app-google ) We look forward to seeing you in Hammamet! ??????????????????????????????????????... L?inscription pour la r?union d?AFRINIC-29 est ouverte Chers coll?gues, Nous avons le plaisir de vous informer que l?inscription pour la prochaine r?union AFRINIC-29, qui se tiendra du 26 novembre au 30 novembre 2018 ? Hammamet, Tunisie est toujours ouverte. Inscrivez-vous maintenant pour AFRINIC-29 ?: https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login Visas Veuillez noter qu?il y a des pays qui requi?rent un visa pour la Tunisie. Si vous avez besoin d?un visa pour le voyage, nous vous conseillons de faire une demande de visa au moins 8 semaines avant la conf?rence ? l?ambassade tunisienne de votre pays. En cas d?absence de repr?sentation diplomatique tunisienne dans votre pays, merci de contacter votre agence de voyage pour assistance. Actualit?s Vous pourrez connaitre les derni?res nouvelles et actualit?s d?AFRINIC-29 via nos listes de diffusion, le site web d?AFRINIC-29 (https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/ ), notre page Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) et le compte Twitter (http://twitter.com/afrinic ) d?AFRINIC. Nous utiliserons le hashtag #AFRINIC29 et Let us meet at Hammamet. Application mobile Vous pouvez aussi obtenir les derni?res nouvelles sur la r?union AFRINIC-29 en t?l?chargeant notre application mobile. Ceux qui utilisent les appareils Apple, merci d?aller ? AppStore (bit.ly/meeting-app-afrinic ), et ceux utilisant un portable android merci d?utiliser Google Play Store (bit.ly/meeting-app-google ). A bient?t ? Hammamet! -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Fri Oct 12 09:06:21 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Fri, 12 Oct 2018 13:06:21 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] =?utf-8?q?Register_now_for_AFRINIC=E2=80=99s_I?= =?utf-8?q?Pv6_Training_for_Managers_Workshop_in_Tunisia?= Message-ID: <9DB4BB91-0E6B-4E3C-8F44-080ACA0D35E7@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, Register now for AFRINIC?s IPv6 Training for Managers Workshop during AFRINIC-29 and get a strategic look at IPv6 as the game changer: http://bit.ly/IPV6-Training-for-Managers AFRINIC?s Capacity Building team is running the course on 26 November 2018 in Hammamet, Tunisia at the conference venue, the Medina Conference and Expo Centre. The deadline for sending your application is 9 November 2018 and only 25 candidates will be selected for the course. We look forward to your participation. AFRINIC Training Team ?????????????????????????.. Chers coll?gues, Inscrivez-vous maintenant ? l?atelier de formation IPv6 d?AFRINIC pour des gestionnaires pendant AFRINIC-29 et ayez un aper?u strat?gique d?IPv6 qui change les r?gles du jeu. http://bit.ly/IPV6-Training-for-Managers L??quipe de formation d?AFRINIC m?nera cette formation le 26 novembre 2018 ? Hammamet, en Tunisie sur le lieu de la conf?rence, le centre de conf?rence et d?exposition Medina. La date limite d'envoi de votre candidature est le 9 novembre 2018 et 25 candidats seront s?lectionn?s pour le cours. Nous attendons votre participation avec impatience. L?Equipe de Formation d?AFRINIC From comm-announce at afrinic.net Tue Oct 16 08:15:39 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 16 Oct 2018 12:15:39 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Take the 2018 AFRINIC Stakeholders Survey Message-ID: <2EFC8828-58F5-4A1F-8459-10F5F0013E97@afrinic.net> Dear Colleagues, As part of our ongoing effort to improve our services, we invite you to participate in the 2018 AFRINIC Stakeholders survey, open from 16 October -16 November 2018. The survey will seek to understand our membership and community perceptions and expectations on AFRINIC services and operations. Please take the survey by clicking on the link here: https://surveys.dcdmresearch.com/index.php/686434?lang=en . The survey contains 38 questions and should take 20-25 minutes to complete. The survey will be conducted by an independent research organization, DCDM Research in line with the GDPR and 2017 Mauritius Data Protection Act guidelines. Your feedback is extremely valuable and will help us to improve our ability to serve you. We look forward to your participation. Sincerely, AFRINIC Team ??????????? Chers coll?gues, Dans le cadre de notre volont? constante d?ameliorer la qualit? de nos services, nous sollicitons votre participation active dans l?enqu?te 2018, du 16 Octobre au 16 Novembre 2018 AFRINIC Stakeholders. L?enqu?te vise ? mieux comprendre les perceptions et les attentes de nos membres et de la communaut? ? l??gard des services et op?rations d?AFRINIC. Nous vous prions de trouver le questionnaire de l?enqu?te cliquant sur le lien-ci https://surveys.dcdmresearch.com/index.php/686434?lang=fr. Le questionnaire contient 38 questions et vous prendra entre 20 et 25 minutes. L'enqu?te sera men?e par un organisme de recherche ind?pendant, DCDM Research., conform?ment aux directives du RGPD et du 2017 Mauritius Data Protection Act. Vos reponses ? cette enqu?te nous seront fortes utiles et precieuses en vue d?am?liorer le niveau de services ? vous rendre. Vous remerciant d?avance pour votre participation, Cordialement. AFRINIC Team From comm-announce at afrinic.net Thu Oct 18 11:13:54 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 18 Oct 2018 15:13:54 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Registration for AFRINIC-29 is Still Open Message-ID: [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, We are pleased to inform you that registration is still open for the AFRINIC-29 Meeting, being held in Hammamet, Tunisia from 26 November to 30 November 2018. You can register online at: https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login Visas Please note that some countries require visas to travel to Tunisia. If you need a visa to travel to Tunisia we advise you to apply at least eight (8) weeks in advance at your nearest Tunisian Embassy. In case there is no Tunisian embassy in your country, please consult your travel agent for assistance. Updates and News You can stay informed with updates and the latest news about AFRINIC-29 via our discussion lists, the AFRINIC-29 meeting website (https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/ ) Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) and on Twitter (http://twitter.com/afrinic ). We are using the hashtag #AFRINIC29, #Let us meet in Hammamet Mobile App You may wish to receive the latest news updates by downloading our mobile application for the AFRINIC-29 Meeting available for Apple users at AppStore (bit.ly/meeting-app-afrinic ) and for Android users, please go to Google Playstore (bit.ly/meeting-app-google ) We look forward to seeing you in Hammamet! ??????????????????????????????????????... L?inscription pour la r?union d?AFRINIC-29 est ouverte Chers coll?gues, Nous avons le plaisir de vous informer que l?inscription pour la prochaine r?union AFRINIC-29, qui se tiendra du 26 novembre au 30 novembre 2018 ? Hammamet, Tunisie est toujours ouverte. Inscrivez-vous maintenant pour AFRINIC-29 ?: https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login Visas Veuillez noter qu?il y a des pays qui requi?rent un visa pour la Tunisie. Si vous avez besoin d?un visa pour le voyage, nous vous conseillons de faire une demande de visa au moins 8 semaines avant la conf?rence ? l?ambassade tunisienne de votre pays. En cas d?absence de repr?sentation diplomatique tunisienne dans votre pays, merci de contacter votre agence de voyage pour assistance. Actualit?s Vous pourrez connaitre les derni?res nouvelles et actualit?s d?AFRINIC-29 via nos listes de diffusion, le site web d?AFRINIC-29 (https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/ ), notre page Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) et le compte Twitter (http://twitter.com/afrinic ) d?AFRINIC. Nous utiliserons le hashtag #AFRINIC29 et Let us meet at Hammamet. Application mobile Vous pouvez aussi obtenir les derni?res nouvelles sur la r?union AFRINIC-29 en t?l?chargeant notre application mobile. Ceux qui utilisent les appareils Apple, merci d?aller ? AppStore (bit.ly/meeting-app-afrinic ), et ceux utilisant un portable android merci d?utiliser Google Play Store (bit.ly/meeting-app-google ). A bient?t ? Hammamet! -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Mon Oct 22 08:28:39 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 22 Oct 2018 12:28:39 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] FIRE Awards Winner 2018 Announced Message-ID: Dear Colleagues, AFRINIC is pleased to announce the FIRE Awards Winner 2018. The project C.L.E (Cours en Ligne ? l'Ecole) from Senegal has been awarded the prize in the category ??Internet for Social Inclusion and democratization of access and the use of ICT.?? The project focuses on setting up a distance learning system. This device set up by the Association of Support to Science and ICT (AASTIC) is intended for teaching and learning activities in the context of online tutoring for middle-secondary.The FIRE Awards recipient will be receiving a $3000 cash prize and will have flight and accommodation costs covered for the IGF meeting hosted by the Government of France at the headquarters of UNESCO in Paris from 12 to 14 November 2018. The FIRE Awards program 2018 received 14 applications from 9 countries in Africa. The program seeks project proposals that have a technological component through which they solve development issues and strengthen communities by bringing innovative solutions. Congratulations to the winner. ?????????????????????????. Chers coll?gues, AFRINIC a le plaisir d?annoncer le laur?at du prix FIRE 2018. Le projet C.L.E (Cours en ligne ? l??cole) a ?t? r?compens? dans la cat?gorie ? Internet pour l?inclusion sociale ?. Le projet se concentre sur la mise en place d?un syst?me d?apprentissage ? distance. Ce dispositif mis en place par l'Association de soutien ? la science et aux TIC (AASTIC) est destin? aux activit?s d'enseignement et d'apprentissage dans le cadre du tutorat en ligne pour le secondaire de premier cycle. Le laur?at des FIRE Awards recevra un prix en esp?ces de 3 000 USD et les co?ts de vol et d?h?bergement seront pris en charge pour la r?union de l?IGF organis?e par le Gouvernement fran?ais au si?ge de l?UNESCO ? Paris du 12 au 14 novembre 2018. Le programme des FIRE Awards 2018 a re?u 14 candidatures de 9 pays d'Afrique. Le programme recherche des propositions de projets comportant une composante technologique permettant de r?soudre les probl?mes de d?veloppement et de renforcer les communaut?s en apportant des solutions innovantes. F?licitations au gagnant. From comm-announce at afrinic.net Wed Oct 24 08:47:24 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Wed, 24 Oct 2018 12:47:24 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] AFRINIC Board Calls for volunteers on the NRO NC and Governance Committee Message-ID: <53B184DE-D08A-48CF-9AEA-FBE080359C12@afrinic.net> [Version fran?ais ci dessous] Dear AFRINIC members and community, The AFRINIC Board hereby calls for volunteers who wish to be considered for appointment to the following bodies: ? NRO NC/ASO AC. The purpose of the NRO NC / ASO AC is to review and develop recommendations on Internet Protocol (IP) address policy and to advise the ICANN Board. For more information, see . One of the three AFRINIC representatives in the NRO NC is appointed by the AFRINIC Board, and the Board intends to appoint one community volunteer for a one-year term, from 1 January 2019 to 31 December 2019. ? Governance Committee. The AFRINIC Governance Committee advises the AFRINIC Board, AFRINIC Membership and the community on matters of corporate governance. For more information, see . Two of the five voting members of the Governance Committee are appointed by the Board, and one of those seats has a term that expires on 31 December 2018. The Board intends to fill the seat by appointing a community volunteer for a two-year term from 1 January 2019 to 31 December 2020. Volunteers are invited to send a brief biography, and their reasons for seeking appointment, to legal at afrinic.net, no later than 23:59 UTC on 22 November 2018. Existing appointees are eligible to volunteer for re-appointment. Best Regards, Christian D. Bope, Ph.D Chair, AfriINIC Board of Directors --- [version fran?aise] Chers membres d?AFRINIC et de la communaut?, Le conseil d?administration d?AFRINIC lance un appel aux volontaires souhaitant ?tre nomm?s aux organes suivants: ? NRO NC / ASO AC. L?objectif du NRO NC / ASO AC est d?examiner et de formuler des recommandations sur les politiques relatives ? l?allocation et la gestion des adresses IP (Internet Protocol) et de conseiller le conseil d?administration de l?ICANN. Pour plus d'informations, voir . Un des trois repr?sentants d?AFRINIC au NRO NC est nomm? par le conseil d?administration d?AFRINIC, qui compte nommer un b?n?vole de la communaut? pour un mandat d?un an, du 1er Janvier 2019 au 31 d?cembre 2019. ? Comit? de Gouvernance. Le Comit? de Gouvernance d'AFRINIC conseille le conseil d'administration d'AFRINIC, les membres d'AFRINIC et la communaut? en mati?re de gouvernance d'entreprise. Pour plus d'informations, voir . Deux des cinq membres votants du comit? de gouvernance sont nomm?s par le conseil d?administration et l?un de ces si?ges a un mandat expirant le 31 d?cembre 2018. Le conseil d?administration entend pourvoir ce si?ge en nommant un b?n?vole de la communaut? pour un mandat de deux ans du 1er janvier 2019 au 31 d?cembre 2020. Les volontaires sont invit?s ? envoyer une br?ve biographie et leurs motivations pour ces postes ? legal at afrinic.net, au plus tard ? 23h59 UTC le 22 novembre 2018. Les personnes qui occupent ces postes sont ?ligibles pour un renouvellement de mandat. Cordialement, Christian D. Bope, Ph.D Chair, AfriINIC Board of Directors From comm-announce at afrinic.net Thu Oct 25 08:48:12 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 25 Oct 2018 12:48:12 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Registration Opens for AFRINIC IPv6 and INRM Training in Ouagadougou, Burkina Faso Message-ID: <04D2079E-CCDE-48EE-9CB9-391711ED042E@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, Registration is now open for the upcoming AFRINIC Internet Number Resources Management (INRM) and Understanding and Deploying IPv6 Workshop. Location: Ouagadougou, Burkina Faso Date: 11 ? 14 December 2018 Register: https://vox.afrinic.net/594527 Registration closes on: 16 November 2018 Participation is free of charge and only 45 participants will be selected for the course. The event venue will be communicated to the selected participants. Our Workshops =============== AFRINIC is one of Africa's leading technical capacity builders and trains over 600 engineers on INRM and IPv6 Deployment each year. We offer one of the continent's most highly regarded IPv6 Forum (Gold) Certified training programmes and all of our workshops are taught by highly experienced training staff. The following workshops will be delivered in Uganda: ? Internet Number Resources Management Fundamentals (1 day) ? Understanding and Deploying IPv6 (3 days) At the end of this four-day workshop, participants will be able to: ? Effectively manage their Internet Number Resources using the WHOIS database ? Create an IPv6 Address Plan ? Configure, troubleshoot and verify IPv6 devices as part of an IPv6 deployment project ? And much more. Find out more about our INRM and IPv6 workshop at: https://learn.afrinic.net Requirements =================== You do not need to be an AFRINIC member to attend. However, priority is always given to AFRINIC members. Lunch and light refreshments will be served during workshop. Please note that AFRINIC does not contribute to transportation and/or accommodation costs for the participants. Workshops are open to network engineers and systems administrators who already understand how to design and build IPv4 networks and can use basic network services like DHCP and DNS. More Information ============= Selected candidates will be contacted directly and must confirm their attendance within 48 hours or their place will be forfeited. If you have any questions about AFRINIC's Training Workshops, please contact us at training at afrinic.net. You can also keep up to date with our news and updates on our Twitter accounts @afrinictraining and @afrinic and on www.learn.afrinic.net AFRINIC Training Team ???????????????????????????????????. Chers coll?gues, Les inscriptions sont maintenant ouvertes pour la prochaine formation AFRINIC sur la gestion des ressources num?riques (INRM) et l?atelier sur le d?ploiement des r?seaux IPv6. Ville/Pays: Ouagadougou, Burkina Faso Date: 11 ? 14 D?cembre 2018 Inscription: https://vox.afrinic.net/594527 L'inscription prend fin le: 16 Novembre 2018 La participation est gratuite et seuls 45 participants seront s?lectionn?s pour le cours. Le lieu de l'?v?nement sera communiqu? aux participants s?lectionn?s. Nos ateliers =============== AFRINIC est l'un des principaux acteurs pour le renforcement de capacit?s techniques en Afrique et forme plus de 600 ing?nieurs sur le d?ploiement d?IPv6 et INRM chaque ann?e. Nous offrons l'un des programmes de formation certifi?s les plus renomm?e du continent - IPv6 Forum (Gold), et tous nos ateliers sont dispens?s par un personnel hautement qualifi?. Les ateliers suivants se tiendront ? Congo Brazzaville : ? Gestion des ressources num?riques Internet (1 jour) ? Comprendre et d?ployer IPv6 (3 jours) ? la fin de cet atelier de quatre jours, les participants seront en mesure de : ? G?rer efficacement leurs ressources num?riques Internet ? l'aide de la base de donn?es WHOIS ? Cr?er un plan d'adresses IPv6 ? Configurer, d?panner et v?rifier les p?riph?riques IPv6 dans le cadre d'un projet de d?ploiement IPv6 ? Et beaucoup plus. Pour en savoir plus sur notre atelier INRM et IPv6: https://learn.afrinic.net Exigences =================== Vous n'avez pas besoin d'?tre membre d'AFRINIC pour y assister. Toutefois, la priorit? est toujours accord?e aux membres d'AFRINIC. Le d?jeuner et les rafra?chissements seront servis pendant l'atelier. Veuillez noter qu?AFRINIC ne contribue pas aux frais de transport et / ou d'h?bergement des participants. Les ateliers sont ouverts aux ing?nieurs de r?seau et aux administrateurs de syst?mes qui comprennent d?j? comment concevoir et construire des r?seaux IPv4 et peuvent utiliser des services de r?seau de base tels que DHCP et DNS. Plus d'information ============= Les candidats s?lectionn?s seront contact?s directement et devront confirmer leur pr?sence dans les 48 heures ou leur lieu sera confisqu?. Si vous avez des questions sur les ateliers de formation d'AFRINIC, veuillez nous contacter ? training at afrinic.net. Vous pouvez ?galement rester ? jour avec nos nouvelles et mises ? jour sur nos comptes Twitter @afrinictraining et @afrinic et sur www.learn.afrinic.net Cordialement, L'?quipe de formation AFRINIC From comm-announce at afrinic.net Fri Oct 26 06:05:05 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Fri, 26 Oct 2018 10:05:05 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Registration for AFRINIC-29 is Still Open Message-ID: <541592AD-67A0-4790-B581-318DEAD84735@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, We are pleased to inform you that registration is still open for the AFRINIC-29 Meeting, being held in Hammamet, Tunisia from 26 November to 30 November 2018. You can register online at: https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login Visas Please note that some countries require visas to travel to Tunisia. If you need a visa to travel to Tunisia we advise you to apply at least eight (8) weeks in advance at your nearest Tunisian Embassy. In case there is no Tunisian embassy in your country, please consult your travel agent for assistance. Updates and News You can stay informed with updates and the latest news about AFRINIC-29 via our discussion lists, the AFRINIC-29 meeting website (https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/ ) Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) and on Twitter (http://twitter.com/afrinic ). We are using the hashtag #AFRINIC29, #Let us meet in Hammamet Mobile App You may wish to receive the latest news updates by downloading our mobile application for the AFRINIC-29 Meeting available for Apple users at AppStore (bit.ly/meeting-app-afrinic ) and for Android users, please go to Google Playstore (bit.ly/meeting-app-google ) We look forward to seeing you in Hammamet! ??????????????????????????????????????... L?inscription pour la r?union d?AFRINIC-29 est ouverte Chers coll?gues, Nous avons le plaisir de vous informer que l?inscription pour la prochaine r?union AFRINIC-29, qui se tiendra du 26 novembre au 30 novembre 2018 ? Hammamet, Tunisie est toujours ouverte. Inscrivez-vous maintenant pour AFRINIC-29 ?: https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/?option=com_afmeeting&view=login Visas Veuillez noter qu?il y a des pays qui requi?rent un visa pour la Tunisie. Si vous avez besoin d?un visa pour le voyage, nous vous conseillons de faire une demande de visa au moins 8 semaines avant la conf?rence ? l?ambassade tunisienne de votre pays. En cas d?absence de repr?sentation diplomatique tunisienne dans votre pays, merci de contacter votre agence de voyage pour assistance. Actualit?s Vous pourrez connaitre les derni?res nouvelles et actualit?s d?AFRINIC-29 via nos listes de diffusion, le site web d?AFRINIC-29 (https://meeting.afrinic.net/afrinic-29/ ), notre page Facebook (https://www.facebook.com/afrinic ) et le compte Twitter (http://twitter.com/afrinic ) d?AFRINIC. Nous utiliserons le hashtag #AFRINIC29 et Let us meet at Hammamet. Application mobile Vous pouvez aussi obtenir les derni?res nouvelles sur la r?union AFRINIC-29 en t?l?chargeant notre application mobile. Ceux qui utilisent les appareils Apple, merci d?aller ? AppStore (bit.ly/meeting-app-afrinic ), et ceux utilisant un portable android merci d?utiliser Google Play Store (bit.ly/meeting-app-google ). A bient?t ? Hammamet! -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Mon Oct 29 11:17:52 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Mon, 29 Oct 2018 15:17:52 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for Comments on AFRINIC Bylaws Message-ID: <257BE37D-471E-4007-9AB9-D1E1B46229CB@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Community, The Governance Committee has decided to exercise one of its mandates, which is to look at the Bylaws periodically when the need arises. The current Bylaws have served AFRINIC for some time now. A review of the same is due. There have been discussions on various section/articles before of the Bylaws, which basically may change the whole structure of the Bylaws. As a follow up of the same, we invite the community to make comments on the various sections/articles of the Bylaws that you feel need improvement/adjustment/deletion. The comments period will end on 17th November 2018, where after, a draft document will be prepared from the comments collected from the community. The Community is invited to send their comments to govcom at afrinic.net, no later than 23:59 UTC on 17 November 2018. ?????????????????????????????????????????????? Ch?re communaut?, Le comit? de gouvernance a d?cid? d'exercer l'un de ses mandats, qui consiste ? examiner p?riodiquement les statuts d'AFRINIC lorsque le besoin se fait sentir. Les statuts en vigueur ont servi AFRINIC depuis un certain temps maintenant. Un examen de ces statuts est d?sormais d?. Il y a eu des discussions pr?c?demment sur divers articles / sections des statuts, et celles-ci peuvent fondamentalement changer la structure des statuts. En guise de suivi, nous invitons la communaut? ? commenter les diff?rentes sections / articles des statuts qui, selon vous, n?cessitent une am?lioration / un ajustement / une suppression. La p?riode de commentaires se terminera le 17 novembre 2018, ensuite un document 'draft? sera pr?par? ? partir des commentaires recueillis aupr?s de la communaut?. La Communaut? est invit?e ? envoyer ses commentaires ? govcom at afrinic.net au plus tard le 17 novembre 2018 ? 23h59 UTC. From comm-announce at afrinic.net Tue Nov 13 11:25:31 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 13 Nov 2018 15:25:31 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] AFRINIC launches a New Website Message-ID: <764EECBD-6F38-4F9F-851B-DF57BFA496DA@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, This is to inform you that we have deployed a new AFRINIC website https://www.afrinic.net . The new website has been in the works for the better part of this year. It comes with a new look and feel and is available in English and French for now with plans to add an Arabic section planned for 2019. Our goal with this new website is to create a user-friendly browsing experience for our members, the community and all our stakeholders. We have put in place the latest features that will make it enhance our online reputation and make us more visible globally. The website has an improved structure, navigation as well as consolidated pages to ensure that information is easy to find. Going forward, we will continue to communicate regularly through our blogs and provide new articles and notifications. We also plan to continue adding more content to provide you with all of the information you need to interact with and evaluate our work. We invite you to connect with us on Facebook, LinkedIn, Twitter and YouTube and our other social media channels to stay engaged in our continued growth and collaboration. We expect that there will be a few issues and broken links, but we have a plan to ensure all these are fixed within the shortest time possible and not exceeding 3 months. Should you see any issues please feel free to let us know and we?d be happy to fix it. ????????????????????????????????.. AFRINIC lance un nouveau site web Chers coll?gues, Nous avons le plaisir de vous informer que nous avons d?ploy? un nouveau site web pour AFRINIC, https://www.afrinic.net . La mise en place de ce site web a n?cessit? une ann?e d'efforts. Parmi les nouveaut?s, vous noterez une nouvelle interface, disponible en anglais et en fran?ais pour le moment. Nous pr?voyons de traduire le site en arabe en 2019. Notre objectif avec ce nouveau site web est de cr?er une exp?rience web conviviale pour nos membres, la communaut? et tous nos partenaires. Nous avons int?gr? les derni?res fonctionnalit?s permettant d'am?liorer notre r?putation en ligne et ainsi am?liorer notre visibilit? ? l'?chelle mondiale. En plus d'une structure et d'une navigation am?lior?es, nous avons fait en sorte que vous puissiez trouver facilement toutes les informations que vous recherchez. Nous continuerons ? communiquer r?guli?rement au travers de nos blogs, avec de nouveaux articles et notifications. Nous pr?voyons ?galement de continuer ? enrichir nos pages afin de vous fournir toutes les informations dont vous avez besoin pour que vous puissiez interagir avec nous et nous aider ? mieux vous servir. Nous vous invitons ? communiquer avec nous sur Facebook, LinkedIn, Twitter et YouTube et sur les autres r?seaux sociaux sur lesquels nous sommes presents et ? soutenir nos activit?s. Il se peut qu'il y ait quelques probl?mes et des liens qui ne fonctionnent pas, mais nous avons un plan pour nous assurer que tous ces probl?mes soient r?solus dans un d?lais de 3 mois. Si vous rencontrez des probl?mes, n'h?sitez pas ? nous en informer et nous nous ferons un devoir de les r?soudre. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Tue Nov 13 12:14:34 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 13 Nov 2018 16:14:34 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Job Vacancy at AFRINIC Message-ID: <8B660168-5CE3-4960-96F0-A95B12185FD0@afrinic.net> Dear Colleagues, AFRINIC is recruiting an Internal auditor. If you wish to apply for this position, please send a letter of motivation and your CV, both in English, by email to jobs.auditor[at]frinic.net or to the following address: Human Resources & Administration Manager 11th Floor, Standard Chartered Tower, Eb?ne Cybercity, Eb?ne Mauritius Please indicate in the subject title of your email the job reference only: afjob-IA-20181005 APPLICATION DEADLINE: 21st November 2018 Start date: As soon as possible Interviews will be held at AFRINIC office in Eb?ne and telephone interviews will be conducted for candidates outside Mauritius. AFRINIC reserves the right to call only the best qualified candidates for an interview and not to make any appointment following this advertisement. More details about the job description can be found here. https://www.afrinic.net/recruiting-internal-auditor ?????????????????????????? Chers coll?gues, AFRINIC recrute un auditeur interne. Si vous souhaitez postuler ? ce poste, envoyez une lettre de motivation et votre CV, en anglais, par courrier ?lectronique ? jobs.auditor[at]frinic.net,ou ? l'adresse suivante: Human Resources & Administration Manager 11th Floor, Standard Chartered Tower, Eb?ne Cybercity, Eb?ne Mauritius Veuillez indiquer dans le titre du sujet de votre courrier ?lectronique la r?f?rence de l'emploi uniquement: afjob-IA-20181005 DATE LIMITE D'APPLICATION: 21 novembre 2018 Date de d?but: d?s que possible Les entretiens auront lieu au sein du si?ge d?AFRINIC ? Eb?ne et les entrevues t?l?phoniques seront effectu?es pour les candidats qui n?habitent pas ? l'?le Maurice. AFRINIC se r?serve le droit de contacter uniquement les candidats les mieux qualifi?s pour une entrevue suivant cette annonce. Vous trouverez plus de d?tails sur la description du poste ? l'adresse suivante: https://www.afrinic.net/recruiting-internal-auditor From comm-announce at afrinic.net Tue Nov 13 12:30:07 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 13 Nov 2018 16:30:07 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Reminder: Call for Comments on AFRINIC Bylaws Message-ID: <66D04FB8-16D0-4892-95A2-81D7A47C6722@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Community, The Governance Committee has decided to exercise one of its mandates, which is to look at the Bylaws periodically when the need arises. The current Bylaws have served AFRINIC for some time now. A review of the same is due. There have been discussions on various section/articles before of the Bylaws, which basically may change the whole structure of the Bylaws. As a follow up of the same, we invite the community to make comments on the various sections/articles of the Bylaws that you feel need improvement/adjustment/deletion. The comments period will end on 17th November 2018, where after, a draft document will be prepared from the comments collected from the community. The Community is invited to send their comments to govcom at afrinic.net , no later than 23:59 UTC on 17 November 2018. ?????????????????????????????????????????????? Ch?re communaut?, Le comit? de gouvernance a d?cid? d'exercer l'un de ses mandats, qui consiste ? examiner p?riodiquement les statuts d'AFRINIC lorsque le besoin se fait sentir. Les statuts en vigueur ont servi AFRINIC depuis un certain temps maintenant. Un examen de ces statuts est d?sormais d?. Il y a eu des discussions pr?c?demment sur divers articles / sections des statuts, et celles-ci peuvent fondamentalement changer la structure des statuts. En guise de suivi, nous invitons la communaut? ? commenter les diff?rentes sections / articles des statuts qui, selon vous, n?cessitent une am?lioration / un ajustement / une suppression. La p?riode de commentaires se terminera le 17 novembre 2018, ensuite un document 'draft? sera pr?par? ? partir des commentaires recueillis aupr?s de la communaut?. La Communaut? est invit?e ? envoyer ses commentaires ? govcom at afrinic.net au plus tard le 17 novembre 2018 ? 23h59 UTC. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Wed Nov 14 07:29:14 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Wed, 14 Nov 2018 11:29:14 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] AFRINIC to Participate UbuntuConnect 2018 in Zanzibar 22-23 November 2018. Message-ID: Dear Colleagues, [Version fran?aise ci-dessous] AFRINIC will be conducting consultations with the AFRINIC Resource Members and organisations interested in getting Internet Number Resources from AFRINIC during UbuntuConnect 2018 in Zanzibar 22-23 Nov 2018. What are member consultations? Consultations are confidential face-to-face interactions between contacts of resource members & AFRINIC staff to discuss around any queries or challenges you are facing regarding: ? IP Number resources(IPv4, IPv6, ASN) ? Routing Registry ? rDNS/Lame Delegations ? Invoicing and Membership fees ? Any other topic related to IP number resources ? New Membership applications If you are interested in applying for resource membership, Mrs.Madhvi Gokool from AFRINIC will be available to guide you with the process. Please book your slot at the URL below and you will receive a confirmation of the meeting by email . https://goo.gl/forms/yfRuFjytsg8yOFRm1 We encourage you to make most of this opportunity and benefit from the face to face consultations. We look forward to meeting you. AFRINIC Team ?????????????????????????????????????????????????????????????? AFRINIC participera ? Ubuntu Connect 2018 ? Zanzibar les 22 et 23 novembre 2018 Chers coll?gues, AFRINIC participera ? Ubuntu Connect 2018 ? Zanzibar les 22 et 23 novembre 2018. AFRINIC m?nera des consultations avec les membres ressources d'AFRINIC et les organisations souhaitant obtenir des ressources de num?ros Internet d'AFRINIC lors d?UbuntuConnect 2018 ? Zanzibar du 22-23 Nov 2018. Que sont les consultations pour membres ?? Les consultations sont des interactions confidentielles face ? face entre les membres d?AFRINIC et le personnel d?AFRINIC pour discuter de questions ou de probl?mes concernant: ? les ressources de num?ros IP (IPv4, IPv6, ASN) ? le registre de routage ? les d?l?gations rDNS / Lame ? les frais de facturation et d?adh?sion ? tout autre sujet li? aux ressources de num?ros IP ? les nouvelles demandes d'adh?sion? Si vous souhaitez faire une demande d?adh?sion, Mme Madhvi Gokool d?AFRINIC sera disponible pour vous guider dans le processus.? Veuillez r?server votre emplacement ? l'adresse URL ci-dessous et vous recevrez une confirmation de la r?union par courrier ?lectronique. https://goo.gl/forms/yfRuFjytsg8yOFRm1? Nous vous encourageons ? tirer le meilleur de cette opportunit? et ? tirer parti des consultations en face ? face.? Nous avons h?te de vous rencontrer.?? L??quipe AFRINIC -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Wed Nov 14 10:56:38 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Wed, 14 Nov 2018 14:56:38 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] =?utf-8?q?Having_trouble_with_IPv6_Projects=3F?= =?utf-8?q?_Engage_us_on_AFRINIC=E2=80=99s_Helpdesk?= Message-ID: <9983DBAB-FD75-4906-8841-2D34CB3E7E7F@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Colleagues, AFRINIC?s IPv6 deployment helpdesk offers free guidance on IPv6 projects. Any organisation is welcome to make a request for support, share relevant experience and challenges while deploying IPv6 through the helpdesk. Follow this link: https://vox.afrinic.net/343185?lang=en (for English) or https://vox.afrinic.net/343185?lang=fr (for French) This initiative is part of AFRINIC?s IPv6 Deployment Support Program that provides continuous support to IPv6 Training provided to Network Engineers and Managers. We extend an invitation to IPv6 task forces to share their IPv6 experiences. A series of webinars addressing specific IPv6 deployment issues and recurrent themes that come up during AFRINIC?s helpdesk sessions are organised on a regular basis. We look forward to receive your application. ??????????????????????????.. Chers coll?gues, Le helpdesk d?AFRINIC pour le d?ploiement IPv6 offre des conseils gratuits sur les projets IPv6. Toute organisation est la bienvenue pour faire une demande d'assistance, partager son exp?rience et ses d?fis concernant leur d?ploiement d'IPv6 via le service d'assistance. Suivez ce lien: https://vox.afrinic.net/343185?lang=en (pour l'anglais) ou https://vox.afrinic.net/343185?lang=fr (pour le fran?ais). Cette initiative fait partie du programme d?appui au d?ploiement IPv6 d?AFRINIC, qui fournit un appui continu ? la formation IPv6 dispens?e aux ing?nieurs et aux gestionnaires de r?seau. Nous invitons les groupes de travail IPv6 ? partager leurs exp?riences IPv6. Une s?rie de webinaires traitant des probl?mes sp?cifiques de d?ploiement d?IPv6 et des th?mes r?currents soulev?s lors des sessions de l?assistance d?AFRINIC est organis?e r?guli?rement. Nous nous attendons de recevoir votre candidature. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Fri Nov 16 12:33:21 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Fri, 16 Nov 2018 16:33:21 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Register for the IPv6 Deployathon at AFRINIC-29 in Tunisia Message-ID: <23206B11-BAFD-45F7-89B3-240E5E6EEA97@afrinic.net> [Fran?ais en bas] Dear Colleagues, AFRINIC invites you to register for the IPv6 deployathon session taking place on 27th and 28th November 2018 at the Medina Conference and Expo Center Yasmine Hammamet, Tunisia. Participants in the deployathon will get insight into how to securely announce IPv6 prefixes in a manner consistent with industry best practice, and get ready to natively connect a native IPv6 customer. If you?d value having a group of like-minded engineers with the same mission along with the guidance of experienced trainers and seasoned IPv6 deployers register here: http://bit.ly/IPv6_Deploy_En Seats for this session are limited to 20. --- Inscrivez-vous au deployathon IPv6 ? AFRINIC-29 en Tunisie AFRINIC vous invite ? vous inscrire ? la session de deployathon IPv6 qui se tiendra les 27 et 28 novembre 2018 au centre de conf?rences et d'expositions Medina, ? Yasmine Hammamet, en Tunisie. Les participants au deployathon vont apprendre ? annoncer les pr?fixes IPv6 de mani?re s?curis?e avec les meilleures pratiques en la mati?re, et ? ?tre pr?t ? connecter nativement un client IPv6 natif. Si vous tenez ? avoir un groupe d'ing?nieurs partageant les m?mes id?es avec la m?me mission avec les conseils de formateurs exp?riment?s et d?experts dans le d?ploiement d?IPv6, inscrivez-vous ici: http://bit.ly/IPv6_Deploy_Fr Les places pour cette session sont limit?es ? 20. From comm-announce at afrinic.net Tue Nov 20 12:39:09 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Tue, 20 Nov 2018 16:39:09 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for Comments on AFRINIC Bylaws has been extended Message-ID: <4171E674-6629-4955-9642-74F8FCF37CF6@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Community, The Governance Committee has extended the deadline for submitting comments on the AFRINIC bylaws to 30 November 2018. The Governance Committee has decided to exercise one of its mandates, which is to look at the Bylaws periodically when the need arises. The current Bylaws have served AFRINIC for some time now. A review of the same is due. There have been discussions on various section/articles before of the Bylaws, which basically may change the whole structure of the Bylaws. As a follow up of the same, we invite the community to make comments on the various sections/articles of the Bylaws that you feel need improvement/adjustment/deletion. The comments period will now end on 30th November 2018, where after, a draft document will be prepared from the comments collected from the community. The Community is invited to send their comments to govcom at afrinic.net, no later than 23:59 UTC on 30th November 2018. ?????????????????????????????????????????????? Ch?re communaut?, Le comit? de la gouvernance a report? au 30 novembre 2018 la date limite de soumission des commentaires sur les statuts d'AFRINIC. Le comit? de gouvernance a d?cid? d'exercer l'un de ses mandats, qui consiste ? examiner p?riodiquement les statuts d'AFRINIC lorsque le besoin se fait sentir. Les statuts en vigueur ont servi AFRINIC depuis un certain temps maintenant. Un examen de ces statuts est d?sormais d?. Il y a eu des discussions pr?c?demment sur divers articles / sections des statuts, et celles-ci peuvent fondamentalement changer la structure des statuts. En guise de suivi, nous invitons la communaut? ? commenter les diff?rentes sections / articles des statuts qui, selon vous, n?cessitent une am?lioration / un ajustement / une suppression. La p?riode de commentaires se terminera le 30 novembre 2018, ensuite un document 'draft? sera pr?par? ? partir des commentaires recueillis aupr?s de la communaut?. La Communaut? est invit?e ? envoyer ses commentaires ? govcom at afrinic.net au plus tard le 30 novembre 2018 ? 23h59 UTC. From comm-announce at afrinic.net Wed Nov 21 13:05:25 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Wed, 21 Nov 2018 17:05:25 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Take the survey on the ASO Consultation Review Message-ID: <87732050-F347-4CAE-8832-6B517C1A5D80@afrinic.net> [Version fran?aise ci-dessous] Dear Community, The ASO representatives in the AFRINIC region have launched a short survey with the key questions from the ASO consultation review at https://survey.afrinic.net/index.php/732247 Please find some time to respond to the survey, open until 16th December and available in English and French. Following the ASO review consultation and the presentation by the CEO at the AIS 2018 meeting in Dakar, the representatives on the ASO AC/NRO NC were asked to lead a community process to develop AFRINIC?s response to the review. You will find some background information on the ASO review at the following links: --- Various announcements, presentations, calls for comments, etc.: https://www.nro.net/about-the-nro/aso-independent-review-2017/ The ASO Review report : https://www.icann.org/en/system/files/files/aso-review-final-03aug17.pdf Questions posed by the NRO EC: https://www.nro.net/aso-review-consultation-2018/ CEO presentation at the AIS 2018 meeting: https://2018.internetsummit.africa/images/20180511-ASO_Review_Consultation.pdf ???????????????? Cher communaut?, Les repr?sentants de l?ASO dans la r?gion AFRINIC ont lanc? un court sondage sur les questions cl?s de l?examen de la consultation de l?ASO ? l?adresse: https://survey.afrinic.net/index.php/732247. Merci de nous accorder un peu de votre temps pour r?pondre au sondage, ouvert jusqu'au 16 d?cembre, disponible en anglais et en fran?ais. Suite ? la consultation de l'ASO et ? la pr?sentation du DG lors de la r?union de l'AIS 2018 ? Dakar, les repr?sentants d'AFRINIC sur l'ASO AC / NRO NC ont ?t? invit?s ? diriger un processus communautaire pour la formulation de la r?ponse d'AFRINIC suite ? l'examen de l'ASO. Vous trouverez des informations g?n?rales sur l'examen de l'ASO aux adresses suivantes: --- Diverses annonces, pr?sentations, appels ? commentaires, etc : https://www.nro.net/about-the-nro/aso-independent-review-2017/ Le rapport d'examen de l'ASO: https://www.icann.org/en/system/files/files/aso-review-final-03aug17.pdf Questions pos?es par le NRO NC: https://www.nro.net/aso-review-consultation-2018/ Pr?sentation du DG d?AFRINIC ? AIS 2018: https://2018.internetsummit.africa/images/20180511-ASO_Review_Consultation.pdf -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Thu Nov 29 12:11:59 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 29 Nov 2018 16:11:59 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Implementation of Policies in the AFRINIC Service Region Message-ID: <97661632-78DA-4F8C-A5E4-5350D290D0CA@afrinic.net> Dear colleagues, The community and AFRINIC members are hereby informed that the following policies have been implemented: - IPv6 Policy and references Update (CPM 6.0, 6.1 and 6.6.4.1. Deleted the previous 6.5.4.2 - which is now replaced by the previous 6.5.4.3) - IPv6 Initial Allocation Update (CPM 6.5.1.1, 6.5.1.2, 6.5.1.3 and 6.5.2.3). Partly implemented: - Lame Delegations in the AFRINIC Reverse DNS (CPM 10.7) - The policy requires that lame name servers be deleted from the whois database. We are still in the process of ensuring that there are no false positives, and will have this part fully implemented in Q1 2019. At the moment, all identified lame name servers are relayed to the contacts of the concerned objects, without any action being taken from AFRINIC. - IPv6 PI Update (CPM 6.8, 6.8.1, 6.8.2, 6.8.3 and new section 6.8.4) ? pending automation of CPM 6.8.2(b)(iv) and 8.6.2 (b)(v) The Consolidated Policy Manual (CPM) has been updated to version 1.3 to include the above implemented policies. CPM v1.3 is available at: https://www.afrinic.net/policy/manual Please contact pdwg at afrinic.net for any comments or feedback. ?????????????? Implementation des politiques pour la r?gion AFRINIC Chers coll?gues, La communaut? et les membres d'AFRINIC sont inform?s que les politiques suivantes ont ?t? implement?es: - IPv6 Policy and references Update (CPM 6.0, 6.1 et 6.6.4.1. Suppression de la pr?c?dente version 6.5.4.2 - qui est d?sormais remplac?e par la pr?c?dente version 6.5.4.3). - IPv6 Initial Allocation Update (CPM 6.5.1.1, 6.5.1.2, 6.5.1.3 et 6.5.2.3) - Partiellement impl?ment?e : Lame Delegations in the AFRINIC Reverse DNS (CPM 10.7). La politique exige que les ?name lame servers? soient supprim?s de la base de donn?es whois. Nous nous assurons toujours qu'il n'y a pas de faux positifs, et cette partie sera enti?rement implement?e au premier trimestre 2019. - IPv6 PI Update (CPM 6.8, 6.8.1, 6.8.2, 6.8.3 et la nouvelle section 6.8.4) - en attendant l?activation des sections 6.8.2(b)(iv) et 8.6.2 (b)(v) du CPM ? l'heure actuelle, tous les ?name lame servers? identifi?s sont relay?s vers les contacts des objets concern?s, sans qu'aucune action ne soit entreprise par AFRINIC. Le guide collectif des politiques (CPM) a ?t? mis ? jour pour la version 1.3 pour inclure les politiques implement?es. CPM v1.3 est disponible ? l'adresse suivante: https://www.afrinic.net/policy/manual pour tout commentaries. From comm-announce at afrinic.net Thu Nov 29 13:36:23 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 29 Nov 2018 17:36:23 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Extension: Volunteers for appointments by the Board to ASO AC and Governance Committee Message-ID: <8CC37738-31FA-4AB9-B265-78C49B82C635@afrinic.net> [Version fran?ais ci dessous] Dear AFRINIC members and community, The AFRINIC Board is required to make appointments to various bodies from time to time. On 24 October 2018, the Board called for volunteers who wish to be considered for appointment by the Board. The Board is now extending the deadline for volunteers. The AFRINIC Board calls for volunteers who wish to be considered for appointment to the following bodies: ? NRO NC/ASO AC. The purpose of the NRO NC / ASO AC is to review and develop recommendations on Internet Protocol (IP) address policy and to advise the ICANN Board. For more information, see . One of the three AFRINIC representatives in the NRO NC is appointed by the AFRINIC Board, and the Board intends to appoint one community volunteer for a one-year term, from 1 January 2019 to 31 December 2019. ? Governance Committee. The AFRINIC Governance Committee advises the AFRINIC Board, AFRINIC Membership and the community on matters of corporate governance. For more information, see . Two of the five voting members of the Governance Committee are appointed by the Board, and one of those seats has a term that expires on 31 December 2018. The Board intends to fill the seat by appointing a community volunteer for a two-year term from 1 January 2019 to 31 December 2020. Volunteers are invited to send a brief biography, and their reasons for seeking appointment, to legal at afrinic.net, no later than 23:59 UTC on 14 December 2018. Existing appointees are eligible to volunteer for re-appointment. Alan Barrett On behalf of the AFRINIC Board --- [version fran?aise] Prolongement: Appel ? volontaires par le conseil d'administration ? l'ASO AC et au comit? de gouvernance. Chers membres d?AFRINIC et de la communaut?, Le conseil d'administration d?AFRINIC est tenu de proc?der de temps ? autre ? des nominations dans divers organes. Le 24 octobre 2018, le conseil a lanc? un appel ? des volontaires qui souhaitent ?tre consid?r?s pour une nomination par le conseil. Le conseil prolonge maintenant la date limite pour cet appel ? volontaires. Le conseil d?administration d?AFRINIC lance un appel aux volontaires souhaitant ?tre nomm?s aux organes suivants: ? NRO NC / ASO AC. L?objectif du NRO NC / ASO AC est d?examiner et de formuler des recommandations sur les politiques relatives ? l?allocation et la gestion des adresses IP (Internet Protocol) et de conseiller le conseil d?administration de l?ICANN. Pour plus d'informations, voir . Un des trois repr?sentants d?AFRINIC au NRO NC est nomm? par le conseil d?administration d?AFRINIC, qui compte nommer un b?n?vole de la communaut? pour un mandat d?un an, du 1er Janvier 2019 au 31 d?cembre 2019. ? Comit? de Gouvernance. Le Comit? de Gouvernance d'AFRINIC conseille le conseil d'administration d'AFRINIC, les membres d'AFRINIC et la communaut? en mati?re de gouvernance d'entreprise. Pour plus d'informations, voir . Deux des cinq membres votants du comit? de gouvernance sont nomm?s par le conseil d?administration et l?un de ces si?ges a un mandat expirant le 31 d?cembre 2018. Le conseil d?administration entend pourvoir ce si?ge en nommant un b?n?vole de la communaut? pour un mandat de deux ans du 1er janvier 2019 au 31 d?cembre 2020. Les volontaires sont invit?s ? envoyer une br?ve biographie et leurs motivations pour ces postes ? legal at afrinic.net, au plus tard ? 23h59 UTC le 14 d?cembre 2018. Les personnes qui occupent ces postes sont ?ligibles pour un renouvellement de mandat. Alan Barrett De la part du conseil d?administration d'AFRINIC From comm-announce at afrinic.net Fri Nov 30 07:56:57 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Fri, 30 Nov 2018 11:56:57 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for expressions of interest for Board appointments Message-ID: <85FB1A56-9653-493D-B91D-B3300A28D0D3@afrinic.net> [version fran?ais ci-dessous] Dear AFRINIC Members and community, There are currently two casual vacancies in the AFRINIC Board: Western Africa (seat 2) Eastern Africa (seat 6) The Board intends to fill the casual vacancies according to the following process. Phase 1 - Call for expressions of interest The AFRINIC Board hereby calls for expressions of interest from persons who wish to be considered for appointments to fill casual vacancies in the Board, in terms of article 13.14 of the AFRINIC Bylaws. Any appointments to these vacant seats will be for a period until the next regularly scheduled AFRINIC AGMM, in June 2019. If you would like to be considered for one of these vacant seats, please complete the form at >>, no later than 23:59 UTC on 9 January 2019. Anyone who expresses interest shall: Have at least five (5) years professional experience in an area relevant to AFRINIC activities, such as Internet Resource Management, ICT, policy development, finance, audit, or HR management; Be available and committed to participate in Board meetings and other AFRINIC activities (face-to-face and online). Candidates will be required to provide a reference of two AFRINIC resource members in good standing supporting their EOI. A member in good standing cannot support more than one candidate irrespective of the region. Candidates will be required to consent to their information being published. The following requirements from Article 13.10 of the AFRINIC bylaws will be strictly observed: 13.10. No person shall be appointed or hold office as a Director if he is a person who: (i) is under 18 years of age; (ii) is an undischarged bankrupt; (iii) would, but for the repeal of Section 117 of the Companies Act 1984 of Mauritius, be prohibited from being a Director or promoter of, or being concerned or taking part in the management of, a company within the meaning of that Act; (iv) is prohibited from being a director or promoter of or being concerned or taking part in the management of a company under Sections 337 or 338 of the Act; (v) is not a natural person; or (vi) has been adjudged to have been of unsound mind. The Board further intends to apply the guidelines from Article 13.12 of the AFRINIC Bylaws, to the extent that they consider appropriate: 13.12 [...] the following additional conditions for the eligibility of candidates to the position of Board Directors: (i) previous Board or organisational leadership experience; (ii) skills in business management and leadership; (iii) fundraising for not-for-profit organisations experience; (iv) network operations and Internet services experience; and (v) international Business development experience. Phase 2 - Public consultation The Board shall provide the opportunity to get community feedback. Those that meet the eligibility requirement as per section 13.10 of the AFRINIC bylaws, shall be identified from those who have submitted EOI. Candidates will be required to provide a reference of two AFRINIC resource members in good standing supporting their EOI. A member in good standing cannot support more than one candidate irrespective of the region. Candidates will be required to consent to their information being published. Information about candidates will be published for public comment, for a one week period. Phase 3 - Selection The Board shall proceed to select the appointees from the pool of candidates, to fill the vacant positions on the Board. The following criteria will be considered: Feedback received from the community (as per phase 1 of the process); Section 13.12 of the AFRINIC Bylaws; A vote of the Board on each region seat will be conducted; This phase shall be concluded within 1 week after the public consultation ends; The appointees will be announced to the community. Sincerely, Christian D. Bope, Ph.D Chair, AFRINIC Board of Directors --- [version fran?ais] Appel ? manifestation d?int?r?t pour les postes vacants au sein du conseil d?administration d?AFRINIC Chers membres et communaut? AFRINIC, Deux postes sont actuellement vacants au sein du conseil d?administration d?AFRINIC pour les r?gions suivantes: ? Afrique de l?Ouest (si?ge 2) ? Afrique de l'Est (si?ge 6) Le recrutement des personnes int?ress?es ? si?ger au conseil d?administration se fera selon le processus suivant. Phase 1 ? Appel ? manifestation d?int?r?t Le Conseil d?administration d'AFRINIC appelle par la pr?sente ? l'expression d'int?r?t des personnes souhaitant ?tre prises en consid?ration pour les postes vacants au sein du Conseil d?Administration, conform?ment ? l'article 13.14 des Statuts AFRINIC. Toute nomination ? ce si?ge vacant sera pour une p?riode allant jusqu'? la prochaine AGMM AFRINIC pr?vue en juin 2019. Si vous souhaitez ?tre consid?r? pour l'un de ces si?ges vacants, veuillez remplir le formulaire ? >>, au plus tard ? 23:59 UTC le 9 janvier 2019. Toute personne qui exprime un int?r?t doit : ? Avoir au moins cinq (5) ans d'exp?rience professionnelle dans un domaine pertinent aux activit?s d'AFRINIC, telles que la gestion des ressources Internet, les TIC, le d?veloppement de politiques, les finances, l'audit ou la gestion des ressources humaines; ? ?tre disponible et engag? ? participer aux r?unions du Conseil et aux autres activit?s d'AFRINIC (en face-?-face et en ligne). ? Les candidats devront fournir une preuve de r?f?rence de deux membres ressources d'AFRINIC en r?gle appuyant leur d?claration d'int?r?t. Un membre en r?gle ne peut soutenir plus d'un candidat, quelle que soit sa r?gion. ? Les candidats devront donner leur consentement pour que leurs informations soient publi?es. Les exigences suivantes de l'article 13.10 des statuts d'AFRINIC seront strictement respect?es: 13.10 Aucune personne ne doit ?tre nomm?e ou occuper un poste d'administrateur si elle est une personne qui: (i) a moins de 18 ans; (ii) est un failli non lib?r?; iii) ne serait pas, sauf pour l'abrogation de l'article 117 de la loi de 1984 sur les soci?t?s de Maurice, ?tre un administrateur ou un promoteur de la soci?t? au sens de cette loi ou y participer ou y participer; (iv) il est interdit d'?tre un administrateur ou un promoteur ou d'?tre concern? ou de prendre part ? la gestion d'une soci?t? en vertu des articles 337 ou 338 de la Loi; (v) n'est pas une personne physique; ou (vi) a ?t? jug? comme ?tant ali?n?. Le Conseil a en outre l'intention d'appliquer les directives de l'article 13.12 des statuts d'AFRINIC, dans la mesure o? elles le jugent appropri?: 13.12 [...] les conditions suppl?mentaires suivantes pour l'?ligibilit? des candidats au poste d'administrateur: (i) exp?rience ant?rieure en mati?re de direction au sein du conseil ou de l'organisation; (ii) des comp?tences en gestion d'entreprise et en leadership; (iii) la collecte de fonds pour l'exp?rience des organismes sans but lucratif; (iv) l'exploitation des r?seaux et l'exp?rience des services Internet; et (v) exp?rience du d?veloppement du commerce international. Phase 2 - Consultation Publique Le conseil d?administration donnera l?occasion aux membres de la communaut? de faire part de leurs commentaires : ? Ceux qui r?pondent aux crit?res d??ligibilit? d?finis dans la section 13.10 des statuts d?AFRINIC doivent ?tre identifi?s parmi ceux ayant soumis une d?claration d?int?r?t. ? Les candidats devront fournir une preuve de r?f?rence de deux membres ressources d'AFRINIC en r?gle appuyant leur d?claration d'int?r?t. Un membre en r?gle ne peut soutenir plus d'un candidat, quelle que soit sa r?gion. ? Les candidats devront donner leur consentement pour que leurs informations soient publi?es. ? Les informations sur les candidats seront publi?es pour consultation publique pendant une semaine. Phase 3 - S?lection Le Conseil d?administration proc?dera ? la s?lection des personnes nomm?es de la liste des candidatures re?ues, afin de pourvoir les postes vacants au conseil d?administration. Les crit?res suivants seront pris en compte : ? les commentaires re?us de la communaut? (conform?ment ? la phase 1 du processus); ? l'article 13.12 des statuts d'AFRINIC; ? un vote effectu? par le conseil d'administration pour chaque si?ge r?gional sera effectu?; ? cette phase doit ?tre achev?e dans la semaine qui suit la fin de la consultation publique; ? les personnes nomm?es seront annonc?es ? la communaut?. Cordialement, Christian D. Bope, Ph.D Pr?sident du Conseil d?Administration d'AFRINIC -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From alan.barrett at afrinic.net Fri Dec 7 05:11:40 2018 From: alan.barrett at afrinic.net (Alan Barrett) Date: Fri, 7 Dec 2018 09:11:40 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] AFRINIC Board approves new election process and guidelines Message-ID: [version fran?ais ci-dessous] [?????? ??????? ?????] AFRINIC Board approves new election process and guidelines Dear AFRINIC members and community, The AFRINIC Board has approved a new election process and guidelines, which is published at >. These are the principal changes from the previous version of the Board election process and guidelines (as adopted in 2014 with minor changes thereafter): The process is started much earlier, with the call for NomCom volunteers in October of the year before the election, instead of January of the year of the election. Additional time is allowed for some steps in the process. Most of the guidelines previously provided to NomCom by the Board (in terms of Bylaws article 9.2) are incorporated into this election process. The ?None of the above? option has been removed. Disputes shall be resolved in terms of Article 10.2 of the Bylaws. The NomCom chair is not a member of the Election Committee; that would violate Bylaws article 10?s requirement that the Election Committee be made up of staff. Proxies may be validated up to 24 hours before the election, in accordance with past practice. Electronic voting ends at the same time as voting by paper ballot ends, in accordance with past practice. Electronic voting has only three trustees, not four, in accordance with past practice. Results are announced with the full number of votes cast for each option. Regards, Alan Barrett CEO, on behalf of the AFRINIC Board of Directors -- [version fran?ais] Le conseil d'administration d'AFRINIC approuve un nouveau processus d'?lection et de nouvelles directives Chers membres d'AFRINIC et de la communaut?, Le conseil d?AFRINIC a approuv? un nouveau processus d??lection et de nouvelles directives, qui sont publi?s ? l?adresse : >. Voici les principaux changements par rapport ? la version pr?c?dente du processus d'?lection du conseil et des directives (adopt?s en 2014 avec des modifications mineures par la suite) : 1. Le processus pour l'appel ? volontaires du NomCom est lanc? plus t?t, en octobre de l'ann?e pr?c?dant les ?lections, au lieu de janvier de l'ann?e des ?lections. 2. Un d?lai suppl?mentaire est autoris? pour certaines ?tapes du processus. 3. La plupart des directives pr?c?demment fournies au NomCom par le conseil d'administration (conform?ment ? l'article 9.2 des statuts) sont int?gr?es dans ce processus d'?lection. 4. L'option ? Aucune de ces r?ponses ? a ?t? supprim?e. 5. Les diff?rends doivent ?tre r?solus conform?ment ? l'article 10.2 des statuts. 6. Le pr?sident du NomCom n'est pas membre du comit? des ?lections ; cela violerait l?article 10 des Statuts constitutifs qui exige que le Comit? d??lection soit compos? de personnel d?AFRINIC. 7. Les procurations peuvent ?tre valid?es jusqu'? 24 heures avant les ?lections, conform?ment aux pratiques ant?rieures. 8. Le vote ?lectronique se termine en m?me temps que le vote par bulletin papier, conform?ment aux pratiques ant?rieures. 9. Le vote ?lectronique ne compte que trois administrateurs, et non quatre, conform?ment aux pratiques ant?rieures. 10. Les r?sultats sont annonc?s avec le nombre total de suffrages exprim?s pour chaque option. Cordialement, Alan Barrett CEO, au nom du conseil d'administration d'AFRINIC --- [Arabic version] [?????? ??????? ?????] ?????? ???????? ???????? ?????? ????? ????? ?????? ?????? ??????? ????? ?????? ?????????/ ????? ?????? ???????? ???????? ?????? ???????? ???? ???? ????... ????? ?????? ???????? ???????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ????? ?????? ??? ?????? ??????????? ????? ??????? ????? ?? ???? ?????? ??????: https://afrinic.net/election-process/board/20181126 ????? ??? ????????? ???????? ?? ?????? ??????? ?????? ?????? ?????? ???????? ????????? ???? (??? ??????? ?? ??? 2014 ?? ??????? ????? ???): ???? ??????? ?? ??? ???? ???? ????? ????????? ?? ???? ??????? ?? ??? ?????? ?? ????? ?????? ???? ???????? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ????????. ????? ???? ????? ???? ??????? ?? ???????. ???? ??????? ????????? ???? ?????? ?????? ????? ??????? ?????? (?? ??? ????? (9.2) ?? ??????? ?????????) ????? ?? ????? ???????? ???. ?? ????? ???? "?? ??? ??? ???". ???? ???????? ?? ??? ????? (10.2) ?? ??????? ?????????. ?? ???? ???? ???? ??????? ????? ?? ???? ????????? ??? ?? ??? ????? ???? ????? (10) ??? ????? ???? ???????? ?? ???? ?????. ???? ?????? ?? ????????? ??? ??? (24) ???? ?? ???????? ????? ????????? ???????. ????? ??????? ?????????? ?? ????? ???? ???? ????? ??? ??????? ???????? ????? ????????? ???????. ??? ??????? ?????????? ????? ?????? ???? ???? ????? ????? ???????? ???????. ????? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????? ??? ????. ??????? ????? ???? ???????? ????????? ???? ????? ?????? ????????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ???????? ???????? ?????? -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Fri Dec 7 10:32:41 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Fri, 7 Dec 2018 14:32:41 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Reminder: Extension: Volunteers for appointments by the Board to ASO AC and Governance Committee Message-ID: [Version fran?ais ci dessous] Dear AFRINIC members and community, The AFRINIC Board is required to make appointments to various bodies from time to time. On 24 October 2018, the Board called for volunteers who wish to be considered for appointment by the Board. The Board is now extending the deadline for volunteers. The AFRINIC Board calls for volunteers who wish to be considered for appointment to the following bodies: ? NRO NC/ASO AC. The purpose of the NRO NC / ASO AC is to review and develop recommendations on Internet Protocol (IP) address policy and to advise the ICANN Board. For more information, see >. One of the three AFRINIC representatives in the NRO NC is appointed by the AFRINIC Board, and the Board intends to appoint one community volunteer for a one-year term, from 1 January 2019 to 31 December 2019. ? Governance Committee. The AFRINIC Governance Committee advises the AFRINIC Board, AFRINIC Membership and the community on matters of corporate governance. For more information, see >. Two of the five voting members of the Governance Committee are appointed by the Board, and one of those seats has a term that expires on 31 December 2018. The Board intends to fill the seat by appointing a community volunteer for a two-year term from 1 January 2019 to 31 December 2020. Volunteers are invited to send a brief biography, and their reasons for seeking appointment, to legal at afrinic.net , no later than 23:59 UTC on 14 December 2018. Existing appointees are eligible to volunteer for re-appointment. Alan Barrett On behalf of the AFRINIC Board --- [version fran?aise] Prolongement: Appel ? volontaires par le conseil d'administration ? l'ASO AC et au comit? de gouvernance. Chers membres d?AFRINIC et de la communaut?, Le conseil d'administration d?AFRINIC est tenu de proc?der de temps ? autre ? des nominations dans divers organes. Le 24 octobre 2018, le conseil a lanc? un appel ? des volontaires qui souhaitent ?tre consid?r?s pour une nomination par le conseil. Le conseil prolonge maintenant la date limite pour cet appel ? volontaires. Le conseil d?administration d?AFRINIC lance un appel aux volontaires souhaitant ?tre nomm?s aux organes suivants: ? NRO NC / ASO AC. L?objectif du NRO NC / ASO AC est d?examiner et de formuler des recommandations sur les politiques relatives ? l?allocation et la gestion des adresses IP (Internet Protocol) et de conseiller le conseil d?administration de l?ICANN. Pour plus d'informations, voir >. Un des trois repr?sentants d?AFRINIC au NRO NC est nomm? par le conseil d?administration d?AFRINIC, qui compte nommer un b?n?vole de la communaut? pour un mandat d?un an, du 1er Janvier 2019 au 31 d?cembre 2019. ? Comit? de Gouvernance. Le Comit? de Gouvernance d'AFRINIC conseille le conseil d'administration d'AFRINIC, les membres d'AFRINIC et la communaut? en mati?re de gouvernance d'entreprise. Pour plus d'informations, voir >. Deux des cinq membres votants du comit? de gouvernance sont nomm?s par le conseil d?administration et l?un de ces si?ges a un mandat expirant le 31 d?cembre 2018. Le conseil d?administration entend pourvoir ce si?ge en nommant un b?n?vole de la communaut? pour un mandat de deux ans du 1er janvier 2019 au 31 d?cembre 2020. Les volontaires sont invit?s ? envoyer une br?ve biographie et leurs motivations pour ces postes ? legal at afrinic.net , au plus tard ? 23h59 UTC le 14 d?cembre 2018. Les personnes qui occupent ces postes sont ?ligibles pour un renouvellement de mandat. Alan Barrett De la part du conseil d?administration d'AFRINIC -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Fri Dec 7 10:56:22 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Fri, 7 Dec 2018 14:56:22 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Reminder: Call for expressions of interest for Board appointments Message-ID: <22EE591D-69F5-487A-A063-8E18773BA3C0@afrinic.net> [version fran?ais ci-dessous] Dear AFRINIC Members and community, There are currently two casual vacancies in the AFRINIC Board: Western Africa (seat 2) Eastern Africa (seat 6) The Board intends to fill the casual vacancies according to the following process. Phase 1 - Call for expressions of interest The AFRINIC Board hereby calls for expressions of interest from persons who wish to be considered for appointments to fill casual vacancies in the Board, in terms of article 13.14 of the AFRINIC Bylaws. Any appointments to these vacant seats will be for a period until the next regularly scheduled AFRINIC AGMM, in June 2019. If you would like to be considered for one of these vacant seats, please complete the form at >>, no later than 23:59 UTC on 9 January 2019. Anyone who expresses interest shall: Have at least five (5) years professional experience in an area relevant to AFRINIC activities, such as Internet Resource Management, ICT, policy development, finance, audit, or HR management; Be available and committed to participate in Board meetings and other AFRINIC activities (face-to-face and online). Candidates will be required to provide a reference of two AFRINIC resource members in good standing supporting their EOI. A member in good standing cannot support more than one candidate irrespective of the region. Candidates will be required to consent to their information being published. The following requirements from Article 13.10 of the AFRINIC bylaws will be strictly observed: 13.10. No person shall be appointed or hold office as a Director if he is a person who: (i) is under 18 years of age; (ii) is an undischarged bankrupt; (iii) would, but for the repeal of Section 117 of the Companies Act 1984 of Mauritius, be prohibited from being a Director or promoter of, or being concerned or taking part in the management of, a company within the meaning of that Act; (iv) is prohibited from being a director or promoter of or being concerned or taking part in the management of a company under Sections 337 or 338 of the Act; (v) is not a natural person; or (vi) has been adjudged to have been of unsound mind. The Board further intends to apply the guidelines from Article 13.12 of the AFRINIC Bylaws, to the extent that they consider appropriate: 13.12 [...] the following additional conditions for the eligibility of candidates to the position of Board Directors: (i) previous Board or organisational leadership experience; (ii) skills in business management and leadership; (iii) fundraising for not-for-profit organisations experience; (iv) network operations and Internet services experience; and (v) international Business development experience. Phase 2 - Public consultation The Board shall provide the opportunity to get community feedback. Those that meet the eligibility requirement as per section 13.10 of the AFRINIC bylaws, shall be identified from those who have submitted EOI. Candidates will be required to provide a reference of two AFRINIC resource members in good standing supporting their EOI. A member in good standing cannot support more than one candidate irrespective of the region. Candidates will be required to consent to their information being published. Information about candidates will be published for public comment, for a one week period. Phase 3 - Selection The Board shall proceed to select the appointees from the pool of candidates, to fill the vacant positions on the Board. The following criteria will be considered: Feedback received from the community (as per phase 1 of the process); Section 13.12 of the AFRINIC Bylaws; A vote of the Board on each region seat will be conducted; This phase shall be concluded within 1 week after the public consultation ends; The appointees will be announced to the community. Sincerely, Christian D. Bope, Ph.D Chair, AFRINIC Board of Directors --- [version fran?ais] Appel ? manifestation d?int?r?t pour les postes vacants au sein du conseil d?administration d?AFRINIC Chers membres et communaut? AFRINIC, Deux postes sont actuellement vacants au sein du conseil d?administration d?AFRINIC pour les r?gions suivantes: ? Afrique de l?Ouest (si?ge 2) ? Afrique de l'Est (si?ge 6) Le recrutement des personnes int?ress?es ? si?ger au conseil d?administration se fera selon le processus suivant. Phase 1 ? Appel ? manifestation d?int?r?t Le Conseil d?administration d'AFRINIC appelle par la pr?sente ? l'expression d'int?r?t des personnes souhaitant ?tre prises en consid?ration pour les postes vacants au sein du Conseil d?Administration, conform?ment ? l'article 13.14 des Statuts AFRINIC. Toute nomination ? ce si?ge vacant sera pour une p?riode allant jusqu'? la prochaine AGMM AFRINIC pr?vue en juin 2019. Si vous souhaitez ?tre consid?r? pour l'un de ces si?ges vacants, veuillez remplir le formulaire ? >>, au plus tard ? 23:59 UTC le 9 janvier 2019. Toute personne qui exprime un int?r?t doit : ? Avoir au moins cinq (5) ans d'exp?rience professionnelle dans un domaine pertinent aux activit?s d'AFRINIC, telles que la gestion des ressources Internet, les TIC, le d?veloppement de politiques, les finances, l'audit ou la gestion des ressources humaines; ? ?tre disponible et engag? ? participer aux r?unions du Conseil et aux autres activit?s d'AFRINIC (en face-?-face et en ligne). ? Les candidats devront fournir une preuve de r?f?rence de deux membres ressources d'AFRINIC en r?gle appuyant leur d?claration d'int?r?t. Un membre en r?gle ne peut soutenir plus d'un candidat, quelle que soit sa r?gion. ? Les candidats devront donner leur consentement pour que leurs informations soient publi?es. Les exigences suivantes de l'article 13.10 des statuts d'AFRINIC seront strictement respect?es: 13.10 Aucune personne ne doit ?tre nomm?e ou occuper un poste d'administrateur si elle est une personne qui: (i) a moins de 18 ans; (ii) est un failli non lib?r?; iii) ne serait pas, sauf pour l'abrogation de l'article 117 de la loi de 1984 sur les soci?t?s de Maurice, ?tre un administrateur ou un promoteur de la soci?t? au sens de cette loi ou y participer ou y participer; (iv) il est interdit d'?tre un administrateur ou un promoteur ou d'?tre concern? ou de prendre part ? la gestion d'une soci?t? en vertu des articles 337 ou 338 de la Loi; (v) n'est pas une personne physique; ou (vi) a ?t? jug? comme ?tant ali?n?. Le Conseil a en outre l'intention d'appliquer les directives de l'article 13.12 des statuts d'AFRINIC, dans la mesure o? elles le jugent appropri?: 13.12 [...] les conditions suppl?mentaires suivantes pour l'?ligibilit? des candidats au poste d'administrateur: (i) exp?rience ant?rieure en mati?re de direction au sein du conseil ou de l'organisation; (ii) des comp?tences en gestion d'entreprise et en leadership; (iii) la collecte de fonds pour l'exp?rience des organismes sans but lucratif; (iv) l'exploitation des r?seaux et l'exp?rience des services Internet; et (v) exp?rience du d?veloppement du commerce international. Phase 2 - Consultation Publique Le conseil d?administration donnera l?occasion aux membres de la communaut? de faire part de leurs commentaires : ? Ceux qui r?pondent aux crit?res d??ligibilit? d?finis dans la section 13.10 des statuts d?AFRINIC doivent ?tre identifi?s parmi ceux ayant soumis une d?claration d?int?r?t. ? Les candidats devront fournir une preuve de r?f?rence de deux membres ressources d'AFRINIC en r?gle appuyant leur d?claration d'int?r?t. Un membre en r?gle ne peut soutenir plus d'un candidat, quelle que soit sa r?gion. ? Les candidats devront donner leur consentement pour que leurs informations soient publi?es. ? Les informations sur les candidats seront publi?es pour consultation publique pendant une semaine. Phase 3 - S?lection Le Conseil d?administration proc?dera ? la s?lection des personnes nomm?es de la liste des candidatures re?ues, afin de pourvoir les postes vacants au conseil d?administration. Les crit?res suivants seront pris en compte : ? les commentaires re?us de la communaut? (conform?ment ? la phase 1 du processus); ? l'article 13.12 des statuts d'AFRINIC; ? un vote effectu? par le conseil d'administration pour chaque si?ge r?gional sera effectu?; ? cette phase doit ?tre achev?e dans la semaine qui suit la fin de la consultation publique; ? les personnes nomm?es seront annonc?es ? la communaut?. Cordialement, Christian D. Bope, Ph.D Pr?sident du Conseil d?Administration d'AFRINIC -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From alan.barrett at afrinic.net Fri Dec 7 11:03:00 2018 From: alan.barrett at afrinic.net (Alan Barrett) Date: Fri, 7 Dec 2018 15:03:00 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Call for volunteers: AFRINIC Nomination Committee (NomCom) 2019 Message-ID: <4B2856DB-3075-4DBE-8B98-82E5438A8082@afrinic.net> [version fran?ais ci-dessous] [?????? ??????? ?????] Call for volunteers: AFRINIC Nomination Committee (NomCom) 2019 Dear AFRINIC members and community, The AFRINIC Board is required to appoint a Nomination Committee (NomCom) every year, in terms of article 9 of the Bylaws >. On behalf of the Board, I hereby call for volunteers from the community to fill three open positions on the 2019 NomCom. If you reside in the Indian Ocean or Central Africa region, and you are interested in serving on the 2019 NomCom, then please send your expression of interest, including a short biography, by email to legal at afrinic dot net by 9 January 2019. The duties of the NomCom, and the elections to be held are described below. Election process and guidelines The current version of the Board election process and guidelines are published at >. It provides additional information about NomCom responsibilities, the election process, and timelines. This call for NomCom volunteers begins and ends later than specified in the timeline, so some other parts of the timeline will need to be adjusted to compensate. Nomcom Composition and Responsibilities: According to Section 9 of the AFRINIC by-laws, a Nominations Committee (NomCom) appointed by the Board must work to ensure that appropriate candidates are nominated to contest for open seats and that all elections are successfully conducted according to current procedures. The AFRINIC Bylaws state that NomCom must have four members, appointed by the Board. The Board?s practice is to appoint the four members as follows; - One member selected from within the AFRINIC Board; - Three members selected by the AFRINIC Board from the community. In terms of section 9.1 of the Bylaws: - No candidate for election to the Board may be a member of the NomCom; - No person domiciled in a region whose Board seat is open for renewal may be a member of the NomCom; this means that the 2019 NomCom may not include people who reside in the Northern Africa, Western Africa, Eastern Africa or Southern Africa regions. Responsibilities of the NomCom are defined in section 9 of the AFRINIC Bylaws and include the following: - Report to the Board and follow guidelines set by the Board; - Call for candidates for all open positions; - Prescribe criteria and qualifications for eligibility to stand for election; - Interview candidates, if appropriate, prior to finalising the slate of candidates; - Finalise the list of candidates for every election; - Supervise the conduct of the polls by the Election Committee on election day. The Board further expects NomCom members to: - be neutral; to have no interest in the results of the elections; - be trusted members of the AFRINIC community; - have good knowledge of the AFRINIC business environment; - do their best to fulfil their responsibilities. NomCom members do not receive any remuneration. AFRINIC staff will provide logistical support to the NomCom throughout their mandate. Such support includes publication of the list of nominees, a compilation of comments, mailing list moderation, website update, communication with nominees and other duties pertaining to the roles and responsibilities of the NomCom. Travel support will be provided for the NomCom Chair to attend the AGMM at which the elections are held. Election to be held at the AGMM in June 2019: AFRINIC Board of Directors elections: The following Board seats are up for election by the AFRINIC Membership in 2019: Seat 1 (Northern Africa), to serve a three-year term from mid-2019 to mid-2022. This seat is currently held by Habib Youssef, who was appointed by the Board in July 2018 to fill a casual vacancy. Seat 2 (Western Africa), to serve a three-year term from mid-2019 to mid-2022. This seat is currently vacant. Seat 7 (non-regional), to serve a three-year term from mid-2019 to mid-2022. This seat is currently held by Seun Ojedeji, who was elected in 2016. Seat 5 (Southern Africa), to serve a two-year term from mid-2019 to mid-2021. This seat is currently held by Vika Mpisane, who was appointed by the Board in July 2018 to fill a casual vacancy. The two-year term instead of a three-year term is needed to re-establish the sequence given in Article 13.6 of the Bylaws. Seat 6 (Eastern Africa), to serve a two-year term from mid-2019 to mid-2021. This seat is currently vacant. The two-year term instead of a three-year term is needed to re-establish the sequence given in Article 14.7(i)(b) read in conjunction with Article 13.6 of the Bylaws. Policy Development Working Group (PDWG): Two PDWG co-chair positions are up for election by the Policy Development Working Group. In order to re-establish the sequence of two-year staggered terms given in Article 3.3 of the Consolidated Policy Manual, one seat will be filled for a two-year term, and one seat will be filled for a one-year term. The seats are currently filled by Dewole Ajao and Sami Salih. Terms begin and end during the public policy meeting where the election is held. Governance Committee: One Governance Committee position is up for election by the AFRINIC Membership, to serve a three-year term from 1 January 2020 to 31 December 2022. The seat is currently held by Isatou Jah. NRO-NC/ASO-AC: One NRO NC/ASO AC position is up for election by the AFRINIC Community, to serve a three-year term from 1 January 2020 to 31 December 2022. The seat is currently held by Omo Oaiya. Policy Development Appeal Committee: This committee is appointed by the Board, at least every three years. No plans have been made for changes in 2019. How to Volunteer: If you reside in the Indian Ocean or Central Africa region, and you are interested in serving on the 2019 NomCom, then please send your expression of interest, including a short biography, by email to legal at afrinic dot net by 9 January 2019. Alan Barrett CEO, on behalf of the AFRINIC Board of Directors -- [version fran?ais] Appel ? volontaires : Comit? de nomination AFRINIC (NomCom) 2019 Chers membres d'AFRINIC et de la communaut?, Le conseil d?AFRINIC est tenu ? d?signer chaque ann?e un comit? de nomination (NomCom), conform?ment ? l?article 9 des statuts >. Au nom du conseil d?administration, j'appelle par la pr?sente des volontaires de la communaut? ? pourvoir trois postes vacants au sein du NomCom 2019. Si vous r?sidez dans la r?gion de l'oc?an Indien ou de l'Afrique centrale et que vous souhaitez faire partie du NomCom 2019, veuillez envoyer votre d?claration d'int?r?t, y compris une courte biographie, par courrier ?lectronique ? legal at afrinic dot net avant le 9 janvier 2019. Les fonctions du NomCom et les d?tails des ?lections qui seront tenues sont d?crites ci-dessous. Processus d'?lection et directives La version actuelle du processus d??lection du conseil d?administration et des directives est publi?e ? l?adresse >. Il fournit des informations suppl?mentaires sur les responsabilit?s du NomCom, le processus d'?lection et les dates phares du calendrier ?lectoral. Cet appel ? volontaires pour faire partie du comit? NomCom d?bute et se termine plus tard que la date sp?cifi?e dans le calendrier, ainsi certaines dates dans le calendrier devront ?tre ajust?es pour compenser ces changements. Composition et responsabilit?s du Nomcom : Conform?ment ? la section 9 des statuts d?AFRINIC, un comit? de nomination (NomCom) nomm? par le conseil d?administration doit veiller ? ce que des candidats appropri?s soient nomm?s pour concourir aux postes ouverts et ? ce que toutes les ?lections se d?roulent conform?ment aux proc?dures en vigueur. Les statuts d?AFRINIC stipulent que le NomCom doit ?tre compos? de quatre membres nomm?s par le Conseil d?administration. Le conseil a pour pratique de nommer les quatre membres comme suit: - Un membre choisi au sein du conseil d'administration d'AFRINIC; - Trois membres choisis par le conseil d?AFRINIC parmi la communaut?. En ce qui concerne l'article 9.1 des statuts: - Aucun candidat ? l'?lection au conseil d?administration ne peut ?tre membre du NomCom ; - Aucune personne domicili?e dans une r?gion dont le si?ge du conseil est ouvert au renouvellement ne peut ?tre membre du NomCom ; cela signifie que le NomCom 2019 pourrait ne pas inclure les personnes r?sidant les r?gions Afrique du Nord, Afrique de l'Ouest, Afrique de l'Est ou Afrique du Sud. Les responsabilit?s du NomCom sont d?finies ? la section 9 des statuts d?AFRINIC et comprennent les suivantes : - Faire rapport au conseil d'administration et suivre les directives du conseil d'administration ; - Appel ? candidatures pour tous les postes ouverts ; - Prescrire les crit?res et les qualifications permettant d??tre ?ligible ; - Interviewer les candidats, le cas ?ch?ant, avant de finaliser la liste des candidats ; - Finaliser la liste des candidats pour chaque ?lection ; - Superviser le d?roulement des scrutins par le comit? des ?lections le jour des ?lections. Le Conseil s'attend en outre ? ce que les membres du NomCom : -Soient neutres; ne pas s'int?resser aux r?sultats des ?lections ; - Sont des membres de confiance de la communaut? AFRINIC ; - Ont une bonne connaissance du milieu des affaires AFRINIC ; - Font de leur mieux pour assumer leurs responsabilit?s. Les membres du NomCom ne re?oivent aucune r?mun?ration. Le personnel d?AFRINIC apportera un soutien logistique au NomCom tout au long de son mandat. Ce soutien comprend la publication de la liste des candidatures, la compilation des commentaires, la mod?ration de la liste de diffusion, la mise ? jour du site Web, la communication avec les candidats et autres t?ches li?es aux r?les et responsabilit?s du NomCom. Un support financier sera fourni pour que le pr?sident du NomCom assiste ? l?AGMM o? se tiennent les ?lections. L'?lection aura lieu ? l'AGMM en juin 2019 ?lection du conseil d'administration d'AFRINIC Une ?lection se tiendra pour les si?ges suivants au Conseil d?administration par les membres d?AFRINIC en 2019 : ? Si?ge 1 (Afrique du Nord), pour un mandat de trois ans de mi-2019 ? mi-2022. Ce si?ge est actuellement occup? par Habib Youssef, qui a ?t? nomm? par le Conseil en juillet 2018 pour pourvoir un poste vacant. ? Si?ge 2 (Afrique de l'Ouest), pour un mandat de trois ans de mi-2019 ? mi-2022. Ce si?ge est actuellement vacant. ? Si?ge 7 (non r?gional), pour un mandat de trois ans, de mi-2019 ? mi- 2022. Ce si?ge est actuellement occup? par Seun Ojedeji, ?lu en 2016. ? Si?ge 5 (Afrique australe) pour un mandat de deux ans de mi-2019 ? mi-2021. Ce si?ge est actuellement occup? par Vika Mpisane, qui a ?t? nomm?e par le Conseil en juillet 2018 pour pourvoir un poste vacant. Un mandat de deux ans au lieu de trois ans est n?cessaire pour r?tablir l'ordre indiqu? dans l'article 13.6 des statuts. ? Si?ge 6 (Afrique de l'Est) pour un mandat de deux ans de mi- 2019 ? mi-2021. Ce si?ge est actuellement vacant. Un mandat de deux ans au lieu de trois ans est n?cessaire pour r?tablir l'ordre indiqu? ? l'article 14.7 (i) (b) lu conjointement avec l'article 13.6 des statuts. Groupe de travail sur l'?laboration de politiques (PDWG) : Deux postes de copr?sidents du PDWG doivent ?tre pourvus par le groupe de travail sur l'?laboration des politiques. Afin de r?tablir la s?quence des mandats ?chelonn?s sur deux ans d?crite dans l'article 3.3 du Guide collectif des politiques, un si?ge sera pourvu pour un mandat de deux ans et un si?ge pour un mandat d'un an. Les si?ges sont actuellement occup?s par Dewole Ajao et Sami Salih. Les mandats commencent et se terminent lors de la r?union de politique publique o? se d?roule l'?lection. Comit? de gouvernance: Les membres d'AFRINIC doivent ?lire un membre du Comit? de gouvernance, pour un mandat de trois ans du 1er janvier 2020 au 31 d?cembre 2022. Le si?ge est actuellement occup? par Isatou Jah. NRO-NC / ASO-AC: Un poste au NRO NC / ASO AC doit ?tre pourvu par la communaut? d?AFRINIC pour un mandat de trois ans du 1er janvier 2020 au 31 d?cembre 2022. Ce si?ge est actuellement occup? par Omo Oaiya. Comit? d'appel sur l'?laboration de politiques: Ce comit? est nomm? par le conseil d?administration au moins tous les trois ans. Aucun changement n'a ?t? pr?vu pour 2019. Comment participer volontairement: Si vous r?sidez dans la r?gion de l'oc?an Indien ou de l'Afrique centrale et que vous souhaitez faire partie du NomCom 2019, veuillez envoyer votre d?claration d'int?r?t, y compris une courte biographie, par courrier ?lectronique ? legal at afrinic dot net avant le 9 janvier 2019. Alan Barrett CEO, au nom du conseil d'administration d'AFRINIC --- [Arabic version] ???? ?????????: ???? ??????? ?????? ???????? ???????? ?????? (???? ???????) 2019 ?????? ?????????/ ????? ?????? ???????? ???????? ?????? ???????? ???? ???? ????... ???? ???? ?????? ???????? ???????? ?????? ????? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ????? (9) ?? ??????? ????????? ??? ?????? ??????????: https://afrinic.net/bylaws#nomcom ??????? ?? ??????? ???? ????????? ?? ??????? ???? ????? ????? ?????? ?? ???? ??????? ???? 2019. ??? ??? ??? ?? ????? ????? ?????? ?????? ?? ????? ????? ????????? ??????? ?????? ?? ???? ??????? ???? 2019? ???? ????? ?? ???? ????? ???????? ?????? ?????? ???????? ???? ??? ?????? ?????????? ??? ?????? ??????????: legal at afrinic.net ?????? 9 ????? 2019. ????? ????? ???? ???? ???????? ??????????? ???? ??????. ????? ???????? ???????? ????????? ?????? ??????? ?????? ???????? ?????? ???????? ????????? ?????? ??? ?????? ?????????? https://afrinic.net/election-process/board/20181126 ? ??? ???? ??????? ?????? ??? ???????? ???? ??????? ?????? ???????? ???????? ???????. ????? ?????? ??????? ???? ??????? ?????? ??? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ????? ????? ??? ????? ?????? ?????? ??? ?? ????? ?? ??? ???????. ????? ???? ??????? ???????????: ????? ????? 9 ?? ??????? ????????? ?????? ???????? ???????? ??????? ????? ?? ???? ???? ??????? ??????? ?? ??? ?????? ??? ???? ????? ???????? ????????? ??????? ??? ??????? ????????? ?????? ???? ?????????? ????? ????? ????????? ???????. ??? ??????? ????????? ?????? ???????? ???????? ?????? ?? ??? ????? ????? ????? ?? ???? ??????? ?????? ??????. ????? ?????? ?????? ?? ????? ????? ????? ??? ???: ??? ???? ????? ?? ???? ?????? ???????? ???????? ??????. ????? ????? ??????? ?? ??????? ?? ??? ???? ?????? ???????? ???????? ??????. ??? ??? ????? 9.1 ?? ??????? ?????????: ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???????? ?? ?????? ?????? ????? ?? ???? ???????. ?? ???? ??? ??? ??? ?????? ?? ????? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ??????? ?? ???? ????? ?? ???? ???????? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ??????? ???? 2019 ??? ????? ??? ?????? ?? ?????? ???????? ?? ????? ???????? ?? ????? ???????? ?? ?????? ????????. ????? ???????? ???? ??????? ?? ????? (9) ?? ??????? ????????? ?????? ???????? ???????? ??????? ?????? ??? ?? ???: ????? ???????? ??? ?????? ??????? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????. ???? ???????? ????? ??????? ????????. ??? ???????? ????????? ?????? ???????? ?????? ????????. ?????? ????????? ?? ??? ??? ???????? ??? ????? ??? ????? ????????. ????? ????? ????????? ??? ??????. ??????? ??? ????? ???????? ?????? ???? ???????? ?? ??? ????????. ??? ????? ?????? ?? ????? ???? ??????? ?? ?????? ??? ???: ???????? ??? ???? ??? ????? ?? ????? ??????????. ????? ??????? ?? ????? ?????? ???????? ???????? ??????. ????? ??????? ?????? ????? ??? ?????? ???????? ???????? ??????. ?????? ????? ?? ????? ?????? ???????????. ?? ???? ????? ???? ??????? ??? ?? ?????. ??? ???? ???? ??? ?????? ???????? ???????? ?????? ????? ???????? ????? ??????? ??? ???????. ?????? ??? ????? ??? ????? ?????????? ??????? ?? ?????????? ???????? ??? ????? ???????? ????????? ?????? ?????? ??????????? ??????? ?????????? ??????? ?????? ???? ???? ?????? ????? ???? ??????? ???????????. ???? ??? ????? ??? ????? ????? ???? ??????? ????? ???????? ????? ?????? ??????? ???? ????? ??? ??????????. ??? ?????????? ?? ???????? ????? ?????? ??????? ?? ??? ????? 2019: ???????? ???? ????? ?????? ???????? ???????? ??????: ????? ????? ?????? ?????? ????? ?? ??? ???????? ?????? ????? ?????? ???????? ???????? ?????? ???? 2019: ?????? 1 (?????? ????????): ????? ?????? ???? ???? ????? ?? ????? ??? 2019 ??? ????? ??? 2022? ?????? ?????? ???? ????? ?????? ?? ??? ?????? ?? ??? ????? 2018 ???? ???? ???? ????. ?????? 2 (????? ????????): ????? ?????? ???? ???? ????? ?? ????? ??? 2019 ??? ????? ??? 2022? ??? ???? ???? ??????. ?????? 7 (??? ??????): ????? ?????? ???? ???? ????? ?? ????? ??? 2019 ??? ????? ??? 2022? ?????? ?????? ??? ??????? ???? ?????? ?? ??? 2016. ????? 5 (?????? ????????): ????? ?????? ???? ????? ?? ????? ??? 2019 ??? ????? ??? 2021? ?????? ?????? ???? ???????? ??????? ?? ??? ?????? ?? ??? ????? 2018 ???? ???? ???? ????. ?????? ???? ??????? ????? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ????? ??????? ??????? ?? ????? 13.6 ?? ??????? ?????????. ?????? 6 (????? ????????): ????? ?????? ???? ????? ?? ????? ??? 2019 ??? ????? ??? 2021? ??? ???? ???? ??????. ?????? ???? ??????? ????? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ????? ??????? ??????? ?? ????? 14.7(1)(?) ???? ????? ??????? ?????? 13.6 ?? ??????? ?????????. ?????? ??? ????? ???????: ????? ?? ?????????? ????? ??????? ????????? ??????? ??? ????? ??????? ?????? ?????? ??? ????? ???????. ???? ????? ????? ????? ??????? ??????????? ??????? ?? ????? 3.3 ?? ???? ???????? ???????? ??? ?????? ???? ???? ???? ?????? ??????? ????? ???? ??? ?????. ????? ???? ???????? ?????? ????? ???? ????? ????. ???? ????? ?????? ???? ???????? ????? ??????? ??? ????? ????????. ???? ???????: ????? ???? ???? ?? ???? ??????? ???????? ?????? ????? ?????? ???????? ???????? ?????? ????? ???? ???? ????? ?? 1 ????? 2020 ??? 31 ?????? 2022? ?????? ?????? ?????? ???. ????? ????? ??????? ????? ???????/ ????? ??? ???????? ????? ????????: ????? ???? ???? ?? ????? ????? ??????? ????? ???????/ ????? ??? ???????? ????? ???????? ???????? ?? ???? ????? ?????? ???????? ???????? ??????? ????? ???? ????? ????? ?? 1 ????? 2020 ??? 31 ?????? 2022? ?????? ?????? ???? ?????. ???? ???? ????? ???????: ???? ?????? ?????? ??? ????? ?? ???? ?????. ?? ???? ??? ??????? ?? ??? 2019. ????? ??????: ?? ??? ??? ?? ????? ????? ?????? ?????? ?? ????? ????? ????????? ??????? ?????? ?? ???? ??????? ???? 2019? ???? ????? ?? ???? ????? ???????? ?????? ?????? ???????? ???? ??? ?????? ?????????? ??? ?????? ??????????: legal at afrinic.net ?????? 9 ????? 2019. ???? ????? ?????? ????????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ???????? ???????? ?????? -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From comm-announce at afrinic.net Thu Dec 13 06:36:20 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 13 Dec 2018 10:36:20 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Reminder: Complete the consultative survey on the future of the ASO and ICANN Message-ID: <51D57F0A-1A1D-4381-BC12-4A665B3EBFC6@afrinic.net> Dear Colleagues, This is a reminder to complete the consultative survey on the future of the ASO and ICANN, at : https://survey.afrinic.net/index.php/732247 The short survey contains the key questions from the ASO consultation review at: https://survey.afrinic.net/index.php/732247 Please find some time to respond to the survey, open until 16th December and available in English and French. Some background information on the ASO review at the following links: Announcements, presentations, calls for comments: https://www.nro.net/about-the-nro/aso-independent-review-2017/ The ASO Review report: https://www.icann.org/en/system/files/files/aso-review-final-03aug17.pdf Questions posed by the NRO EC: https://www.nro.net/aso-review-consultation-2018/ CEO presentation at the AIS 2018 meeting: https://2018.internetsummit.africa/images/20180511-ASO_Review_Consultation.pdf https://www.afrinic.net/take-the-survey-on-the-aso-consultation-review The survey will close on 16 December 2018 2359 UTC ?????????????????. Chers coll?gues, Ceci est un rappel pour compl?ter le sondage consultatif sur l?avenir de l?ASO et de l?ICANN, ? l?adresse suivante : https://survey.afrinic.net/index.php/732247 Le court sondage contient les questions cl?s de la consultation de l?ASO ? l?adresse : https://survey.afrinic.net/index.php/732247. Merci de prendre un peu de temps pour r?pondre au sondage, ouvert jusqu'au 16 d?cembre et disponible en anglais et en fran?ais. Quelques informations de base sur l'examen de l'ASO aux liens suivants : Annonces, pr?sentations, appels ? commentaires : https://www.nro.net/about-the-nro/aso-independent-review-2017/ Le rapport d'examen ASO : https://www.icann.org/en/system/files/files/aso-review-final-03aug17.pdf Questions pos?es par le NRO NC : https://www.nro.net/aso-review-consultation-2018/ Pr?sentation du DG ? la r?union AIS 2018 : https://2018.internetsummit.africa/images/20180511-ASO_Review_Consultation.pdf https://www.afrinic.net/take-the-survey-on-the-aso-consultation-review Le sondage se terminera le 16 d?cembre 2018 ? 2359 UTC From comm-announce at afrinic.net Thu Dec 13 14:19:40 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Thu, 13 Dec 2018 18:19:40 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Host an AFRINIC IPv6 and INRM Training Workshop in Your Country for 2019 Message-ID: Dear Colleagues, In the 2017-2018 period, we were able to train over 700 engineers and managers in workshops held in 21 countries in Africa. This was with the support of various stakeholders in the AFRINIC Community. These trainings covered the knowledge and skills of Internet Number Resources Management (INRM) and IPv6 Planning and Deployment. This is a call to interested parties in the AFRINIC service region to host AFRINIC IPv6 and INRM Training Workshops in 2019. AFRINIC invites you to submit your proposal by filling the form found here: https://vox.afrinic.net/189828?lang=en The deadline for proposal submission is 31 January 2019 00:00 UTC. ????????????????????????????????????????. Organisez un atelier de formation AFRINIC IPv6 et INRM dans votre pays en 2019 Chers coll?gues, Au cours de la p?riode 2017-2018, nous avons pu former plus de 700 ing?nieurs et gestionnaires lors d'ateliers organis?s dans 21 pays d'Afrique. Ceci avec le soutien de divers acteurs de la communaut? d'AFRINIC. Ces formations couvraient les connaissances et les comp?tences en mati?re de gestion des ressources de num?ro Internet (INRM) et de planification et de d?ploiement IPv6. Ceci est un appel aux parties de la r?gion de service d'AFRINIC int?ress?es ? organiser des ateliers de formation AFRINIC IPv6 et INRM en 2019. AFRINIC vous invite ? soumettre votre proposition en remplissant le formulaire disponible ici: https://vox.afrinic.net/189828?lang=fr La date limite de soumission des propositions est le 31 janvier 2019 ? 00h00 UTC. From comm-announce at afrinic.net Wed Dec 19 07:15:18 2018 From: comm-announce at afrinic.net (AFRINIC Communication) Date: Wed, 19 Dec 2018 11:15:18 +0400 Subject: [AFRINIC-Announce] Reminder: Take the 2018 AFRINIC Stakeholders Survey Message-ID: Dear Colleagues, As part of our ongoing effort to improve our services, we invite you to participate in the 2018 AFRINIC Stakeholders survey, open from 16 October - 31 December 2018.. The survey will seek to understand our membership and community perceptions and expectations on AFRINIC services and operations. Please take the survey by clicking on the link here: https://surveys.dcdmresearch.com/index.php/686434?lang=en. The survey contains 38 questions and should take 20-25 minutes to complete. The survey will be conducted by an independent research organization, DCDM Research in line with the GDPR and 2017 Mauritius Data Protection Act guidelines. Your feedback is extremely valuable and will help us to improve our ability to serve you. We look forward to your participation. Sincerely, AFRINIC Team ????????????????????????????????? Chers coll?gues, Dans le cadre de notre volont? d?am?lioration continue de nos services, nous sollicitons votre participation active dans le sondage ''AFRINIC Stakeholders 2018'', du 16 Octobre au 31 D?cembre 2018. L?enqu?te vise ? mieux comprendre les perceptions et les attentes de nos membres et de la communaut? ? l??gard des services et op?rations d?AFRINIC. Nous vous prions de trouver le questionnaire du sondage en cliquant sur le lien - https://surveys.dcdmresearch.com/index.php/686434?lang=fr. Le questionnaire contient 38 questions et vous prendra entre 20 et 25 minutes. Le sondage sera men? par un organisme de recherche ind?pendant, DCDM Research., conform?ment aux directives du RGPD et du 2017 Mauritius Data Protection Act. Vos r?ponses ? ce sondage nous seront fortes utiles et pr?cieuses en vue d?am?liorer le niveau de notre prestation de services. Vous remerciant d?avance pour votre participation. Cordialement, L?Equipe d'AFRINIC