[AFRINIC-Announce] Closure of AFRINIC Offices for Staff Event

[AFRINIC Communications]

[Version française ci-dessous]

Dear Colleagues,
 
We wish to inform you that AFRINIC offices will be closed on Tuesday 17 October 2017 for a staff event. 

We will resume business as usual on Wednesday 18 October 2017.

Any urgent issues can be addressed to:

- new-member at afrinic.net for queries or clarifications regarding how to become an AFRINIC member

- hostmaster at afrinic.net for additional resources, any general queries related to resources management.

…………………………………………….


Chers collègues, 

Veuillez noter que les bureaux d’AFRINIC seront fermés le mardi 17 octobre  2017 pour un événement interne. 

Par conséquent, nous reprendrons nos services habituelles le mercredi 18 octobre 2017. 

Pour vos requêtes relatives

-  aux demandes  d’adhésion de membre d’AFRINIC, veuillez les envoyer à new-member at afrinic.net          .

- aux demandes additionnelles de ressources  IP et à d’assistance pour la  gestion de vos ressources IP, veuillez les envoyer à  hostmaster at afrinic.net