[AFRINIC-announce] One Week Left to Register for AFRINIC-21

[AFRINIC Communication]

[French version below]

Dear colleagues,

Registration is still open for the AFRINIC-21 Meeting, being held in 
Ebène, Republic of Mauritius, from 22 - 28 November 2014.

For more information about the meeting, please click on 
http://meeting.afrinic.net/afrinic-21/en.

Registering for an AFRINIC-21 Training Session and/or the Plenary Sessions.

1. You can register online at: 
meeting.afrinic.net/afrinic-21/en/attend/register.

2. Choose between the following options: “Log in”, “Request new 
password” or “Create an account”

3. Upon successful login, you will see the “Your AFRINIC-21 Registration 
Details” page. Please fill in the requested information.

4. If you are traveling from abroad, also request an official AFRINIC-21 
invitation letter via this page (Section 3).

5. You will receive a confirmation message on your browser and a link to 
download a PDF version of your invitation letter.


Updates and News
-------

You can stay informed with updates and the latest news about AFRINIC-21 
via this email list, the meeting website 
(meeting.afrinic.net/afrinic-21), on Facebook and on twitter 
(https://twitter.com/AFRINIC). We are using the hashtag #AFRINIC21.


Visas
-------

We strongly advise that you start your travel and visa procedures for 
Mauritius as from now. For more information about travel and visas 
please checkhttp://meeting.afrinic.net/afrinic-21/en/travel/visa.


Important health Information on Ebola
.......................................

Please check the list of Ebola affected countries at: 
http://meeting.afrinic.net/afrinic-21/en/travel/practical-info

Travellers from these countries will not be allowed entry in Mauritius. 
However this list is subject to changes in line with the evolution of 
the Ebola disease.


We look forward to seeing you in Mauritius!

Regards,

The AFRINIC Meeting Team

...................................................................................................................................................................................................................... 


Chers collègues,

L’inscription pour la prochaine réunion AFRINIC-21, qui se tiendra du 22 
novembre au 28 novembre 2014, à Ebène, île Maurice, est toujours ouverte.

Nous vous invitons à consulter notre site web 
(meeting.afrinic.net/afrinic-21)


Comment s’inscrire pour une session de formation ou une session plénière 
d’AFRINIC-21 ?


1. Cliquer sur l’onglet “Enregistrement” sur le site web d’AFRINIC-21

2.  Choisir parmis les options : “Log in”, “Request new password”, ou 
“Create an account”.

3.  Suivant l’inscription, vous trouverez la page “Your AFRINIC-21 
Registration Details” page. Merci de soumettre les informations requises.

4.  Si vous voyagez de l’étranger, vous pouvez faire une requête pour 
une lettre d’invitation sur cette même page (Section 3).

5.  Vous recevrez un message de confirmation en ligne, sur votre 
navigateur, afin de télécharger la version PDF de la lettre d’invitation.

Actualités

Vous pourrez connaitre les dernières nouvelles et actualités 
d’AFRINIC-21 via notre liste de diffusion, le site web d’AFRINIC-21 
(meeting.afrinic.net/afrinic-21), notre page Facebook et le compte 
twitter d’AFRINIC https://twitter.com/AFRINIC. Nous utiliserons le 
hashtag #AFRINIC21.

————————————


Visas
...............................

Nous invitons les délégués à réserver leur billet pour Maurice et se 
renseigner sur les modalités de visas dès maintenant.

Pour plus d’information sur votre voyage et les visas nous vous invitons 
à consulter la page http://meeting.afrinic.net/afrinic-21/fr/travel/visa.


Infos Santé
...........................

Merci de vérifier la liste des pays affectés par le virus de l'Ebola à: 
http://meeting.afrinic.net/afrinic-21/fr/travel/practical-info

Les visiteurs provenant de ces pays ne seront pas autorisés à entrer à 
Maurice.

A bientôt à l’île Maurice !

Cordialement,

L’Equipe d’AFRINIC-21