[afrinic-discuss] AfriNIC training Plan 2006

[AfriNIC training Team]

[Apologies for duplicate e-mails]

[** Version Française plus bas**]

Dear Colleagues

In our continuous efforts to train our members to more effectively
interact with AfriNIC, request Internet resources and better
understand how to maintain accurate registration information in
the whois database, a series of training events have again been
planned this year as follows:

10 March 2006
AfriNIC LIR Training
Cape Town (South Africa)

23 March  2006
AfriNIC LIR Training
Khartoum (Sudan)

03 April 2006
AfriNIC LIR Training (FR)
Tunis (Tunisia)- TBC

13 ­ 14 May 2006
AfriNIC 4 ­ LIR+IPv6
Nairobi (Kenya)

13 ­ 14 June 2006
AfriNIC LIR+IPv6 Training
Lagos (Nigeria)

06 ­ 07 July 2006
AfriNIC LIR+IPv6 Training (FR)
Lomé (Togo)

10 July 2006
AfriNIC LIR Training
Accra (Ghana)

17 - 18 July 2006
AfriNIC LIR+IPv6 Training
Namibia

20 August 2006
AfriNIC LIR Training
Kampala (Uganda)

Mid  September 2006
AfriNIC LIR+IPv6 Training
Johannesburg (South Africa)

30 September 2006
AfriNIC LIR Training (FR)
Kigali (Rwanda)

27 - 28 November 2006
AfriNIC-5  - LIR +IPv6  (FR/EN)
Mauritius

These courses and the training materials are free of charge
and will be delivered by the AfriNIC training team. Training
in Tunis, Lome and Kigali will be exclusively in French. In
Mauritius, the training will be in both French and English.
The rest will all be conducted only in English.

Agenda and other related details about the training can be
found at the link below:

http://www.afrinic.net/training/index.htm

Registration is open to all interested organisations although
priority will be given to representatives from Local Internet
Registries (LIRs) and emerging  LIRs.

For any additional queries, please contact us at
training at afrinic.net.

We expect that the training will allow a better understanding
of Internet resource management. It will also be used to
gather feedback from the community about our services.

Regards.

--=-=-=-=-=-=-=-=-


Chers Collègues,

Dans le cadre de notre effort continue de formation à
l’endroit de nos membres sur les procédures de requêtes
d'allocations de ressources Internet et une meilleure
maîtrise de la mise à jour des informations dans notre
base de données publiques, nous avons planifie pour
cette année encore une série de formations qui se
dérouleront comme suit:

10 Mars 2006
AfriNIC LIR Training
Cape Town (Afrique du Sud)

23 Mars 2006
AfriNIC LIR Training
Khartoum (Soudan)

03 Avril 2006
AfriNIC LIR Training (FR)
Tunis (Tunisie)

13 ­ 14 Mai 2006
AfriNIC 4 ­ LIR+IPv6
Nairobi (Kenya)

13 ­ 14 Juin 2006
AfriNIC LIR+IPv6 Training
Lagos (Nigeria)

06 ­ 07 Juillet 2006
AfriNIC LIR+IPv6 Training (FR)
Lomé (Togo)

10 July 2006
AfriNIC LIR Training
Accra (Ghana)

17 - 18 July 2006
AfriNIC LIR+IPv6 Training
Namibie

20 August 2006
AfriNIC LIR Training
Kampala (Uganda)

Mi-septembre 2006
AfriNIC LIR+IPv6 Training
Johannesburg (Afrique du Sud)

30 Septembre 2006
AfriNIC LIR Training (FR)
Kigali (Rwanda)

27 - 28 Novembre 2006
AfriNIC-5  - LIR +IPv6  (FR/EN)
Ile Maurice

Les cours, de même que les supports de cours sont
gratuits. L’inscription  est ouverte aux membres et
non membres mais pour des raisons de limitation de
place, priorité sera donnée aux membres. Les formations
à Tunis, Lomé et Kigali seront en Français, celle de
Maurice en Français et Anglais tandis que les autres
seront en Anglais uniquement.

Le programme ainsi que d’autres informations complémentaires
sont disponible à:

http://www.afrinic.net/training/index.htm

Pour toutes autres renseignements, n’hésitez pas à nous
contacter à training at afrinic.net.

Nous espérons que ces formations contribueront à une
meilleure maîtrise des procédures d'allocation et de
gestion de ressources Internet en Afrique mais également
nous permettront de recueillir vos besoins.

Cordialement