<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><div class="" style="margin: 0in; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">[In French]<o:p class=""></o:p></div><div class=""><br class=""></div></div><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="color: rgb(14, 16, 26); font-family: "Century Gothic", sans-serif; font-size: 11pt; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">Chers collègues,</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">AFRINIC en collaboration avec l’Association Burkinabè des Domaines Internet (ABDI) organise un Déployathon à Ouagadougou du 5 au 7 Septembre 2023.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">AFRINIC a actuellement moins d’1,29 million d’adresses IPv4 dans son pool. Comme vous pouvez le constater, ce nombre est largement insuffisant pour répondre aux besoins actuels de l'Afrique en matière d'adresses IP, faisant d'IPv6 le seul moyen durable de continuer à développer le potentiel d'Internet en Afrique.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">En 2018, nous avons conçu et organisé le premier Deployathon au monde en tant que mécanisme pour combler le fossé entre l'apprentissage d'IPv6 et sa mise en œuvre effective. </span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Depuis sa création, nous avons organisé 18 (e-)Deployathons avec la participation de 83 organisations de 22 pays. 204 KPI de déploiement ont été enregistrés. Parmi eux :</span></div><br class=""><br class=""><ul class="" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; padding-inline-start: 48px;"><li dir="ltr" aria-level="1" class="" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;"><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">46 objet route6 valides</span></div></li><li dir="ltr" aria-level="1" class="" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;"><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">41 plans d’adresse dans un IPA</span><span class="" style="font-size: 11pt; white-space: pre-wrap;">M</span></div></li><li dir="ltr" aria-level="1" class="" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;"><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">28 objets RPKI ROA valides</span></div></li><li dir="ltr" aria-level="1" class="" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;"><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">20 plans d’adresse initial</span></div></li><li dir="ltr" aria-level="1" class="" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;"><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">22 préfixes IPv6 annoncé</span></div></li><li dir="ltr" aria-level="1" class="" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;"><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">14 préfixes IPv6 alloués</span></div></li><li dir="ltr" aria-level="1" class="" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;"><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">11 backbones opérationnels en IPv6</span></div></li><li dir="ltr" aria-level="1" class="" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;"><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">7 objets domain IPv6</span></div></li><li dir="ltr" aria-level="1" class="" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;"><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">7 tests VLAN en IPv6</span></div></li><li dir="ltr" aria-level="1" class="" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;"><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">4 Infrastructures DNS opérationnelles en IPv6</span></div></li><li dir="ltr" aria-level="1" class="" style="list-style-type: disc; font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;"><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">2 réseaux de client opérationnel en IPv6</span></div></li></ul><br class=""><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Nous vous invitons à vous enregistrer pour le prochain Déployathon qui se tiendra à Ouagadougou au Burkina-faso.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Si vous êtes sélectionné(e), vous recevrez le même accompagnement, les outils et techniques que nous avons perfectionnés tout au long des 18 (e-)Deployathons et la centaine de séance de helpdesk. Tout cela contribuera à vous aider à réaliser le déploiement d’IPv6 pour votre organisation.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Il s'agit clairement d'un pas en avant mesurable conformément aux processus de gestion du changement de votre réseau.</span></div><br class=""><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Date: 5 Septembre - 7 Septembre 2023</span></div><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Heure: 9:00 h à 16:00 h heure locale</span></div><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Langue principale: Français</span></div><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Condition d’éligibilité: Ingénieurs réseaux basés principalement au Burkina-faso ou étant capable de se rendre à Ouagadougou pour la période indiquée.</span></div><br class=""><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Si vous êtes un ingénieur en charge de la gestion effective d’un réseau et pensez que vous pouvez faire avancer IPv6 de manière concrète pour votre organisation , alors, veuillez vous enregistrer ici : <a href="https://afrinic.net/deployathon" class="">https://afrinic.net/deployathon</a> (Seulement 30 places disponibles)</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Date limite d’inscription: 28 Août 2023.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Pour toute information et questions en rapport avec le Deployathon, veuillez contactez: </span><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(74, 110, 224); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="mailto:do@afrinic.net" class="">do@afrinic.net</a></span><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; color: rgb(14, 16, 26); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></div><br class=""><p dir="ltr" class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Sincèrement,</span></div><p dir="ltr" class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">AFRINIC Deployment Ops Team</span></div><div class=""><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: "Century Gothic", sans-serif; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br class=""></span></div></body></html>