<div dir="ltr"><div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:comic sans ms,sans-serif;color:#0c343d"><font size="1">Bonjour à tous,</font></div><div class="gmail_default" style="font-family:comic sans ms,sans-serif;color:#0c343d"><font size="1"><br></font></div><div class="gmail_default" style="font-family:comic sans ms,sans-serif;color:#0c343d"><font size="1"><span style="color:rgb(68,68,68);font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif">La transition vers l’IPv6 globalement et en particulier dans les pays en voie de développement s’effectue lentement. A Madagascar, </span><span style="color:rgb(68,68,68);font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif">les véritables problèmes d’adaptation de IPv6 reposent sur le manque d’application, le manque de formation, le manque d’approche commerciale,  le manque d’intérêt des fournisseurs d'accès internet, et le coût financier du changement. </span><br></font></div><div class="gmail_default" style=""><font size="1"><font color="#444444" face="Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif">A ma connaissance, il n'y a pas encore eu d'initiatives jusqu'ici pour le deployement de l'IPv6 à Madagascar mais j’espère que très prochainement le gouvernement et les acteurs de la technologie avec les ingénieurs concernés feront une intervention.</font></font></div><div class="gmail_default" style=""><font color="#444444" face="Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif" size="1"><br></font></div><div class="gmail_default" style=""><font color="#444444" face="Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif"><font size="1">Cordialement,</font></font></div><div class="gmail_default" style=""><span class="gmail_default" style="font-family:"comic sans ms",sans-serif;color:rgb(12,52,61)"></span>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><font size="1"><span style="background-color:rgb(253,253,253);font-family:"comic sans ms","comic sans",sans-serif;color:rgb(0,51,102)">Christine <strong>SOARIZIKY</strong></span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(253,253,253)"><span style="background-color:rgb(253,253,253);font-family:"comic sans ms","comic sans",sans-serif;color:rgb(0,51,102)">Administrateur Systèmes  et  Réseaux</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(253,253,253)"><span style="background-color:rgb(253,253,253);font-family:"comic sans ms","comic sans",sans-serif;color:rgb(0,51,102)"><strong>R</strong>esearch and <strong>E</strong>ducation <strong>N</strong>etwork for <strong>A</strong>cademic and<strong> L</strong>earning <strong>A</strong>ctivities - <span style="color:rgb(0,61,121)"><a href="http://www.irenala.edu.mg/" rel="noopener nofollow noopener noreferrer" style="color:rgb(0,61,121)" target="_blank">http://www.irenala.edu.mg/</a></span></span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(253,253,253)"><span style="background-color:rgb(253,253,253);font-family:"comic sans ms","comic sans",sans-serif;color:rgb(0,51,102)">Porte 201 - Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique - Fiadanana</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(253,253,253)"><span style="background-color:rgb(253,253,253);font-family:"comic sans ms","comic sans",sans-serif;color:rgb(0,51,102)">Skype : soarizikychristine</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial,helvetica,sans-serif;background-color:rgb(253,253,253)"><span style="background-color:rgb(253,253,253);font-family:"comic sans ms","comic sans",sans-serif;color:rgb(0,51,102)">Cell : <span style="color:rgb(0,61,121)"><a>+261 (0) 34 12 066 98</a></span></span></font></div></div></div></div></div><div class="gmail_default" style="font-family:comic sans ms,sans-serif;color:#0c343d"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:comic sans ms,sans-serif;color:#0c343d"><br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Le mar. 18 févr. 2020 à 13:25, <<a href="mailto:afripv6-discuss-request@afrinic.net">afripv6-discuss-request@afrinic.net</a>> a écrit :<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Send AfrIPv6-Discuss mailing list submissions to<br>
        <a href="mailto:afripv6-discuss@afrinic.net" target="_blank">afripv6-discuss@afrinic.net</a><br>
<br>
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<br>
        <a href="https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/afripv6-discuss" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/afripv6-discuss</a><br>
or, via email, send a message with subject or body 'help' to<br>
        <a href="mailto:afripv6-discuss-request@afrinic.net" target="_blank">afripv6-discuss-request@afrinic.net</a><br>
<br>
You can reach the person managing the list at<br>
        <a href="mailto:afripv6-discuss-owner@afrinic.net" target="_blank">afripv6-discuss-owner@afrinic.net</a><br>
<br>
When replying, please edit your Subject line so it is more specific<br>
than "Re: Contents of AfrIPv6-Discuss digest..."<br>
<br>
<br>
Today's Topics:<br>
<br>
   1. Host an AFRINIC IPv6 Deployathon (Susan Akinyi Otieno)<br>
<br>
<br>
----------------------------------------------------------------------<br>
<br>
Message: 1<br>
Date: Tue, 18 Feb 2020 14:24:45 +0400<br>
From: Susan Akinyi Otieno <<a href="mailto:susan.otieno@afrinic.net" target="_blank">susan.otieno@afrinic.net</a>><br>
To: <<a href="mailto:afripv6-discuss@afrinic.net" target="_blank">afripv6-discuss@afrinic.net</a>><br>
Subject: [AfrIPv6-Discuss] Host an AFRINIC IPv6 Deployathon<br>
Message-ID: <<a href="mailto:2D605A1A-404F-4491-9075-60EC942D901D@afrinic.net" target="_blank">2D605A1A-404F-4491-9075-60EC942D901D@afrinic.net</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br>
<br>
[French, Arabic and Portuguese versions below] <br>
<br>
Dear Colleagues, <br>
<br>
<br>
Africa now has only about 2 million IPv4 addresses. This is grossly inadequate to support the over 500 million Africans who are still not connected to the Internet. It is time for us to transition to IPv6. <br>
<br>
We have so far trained more than 5,000 engineers from every country in Africa. To further support operators beyond training, we created and launched the world?s first Deployathon in 2018. (Click <a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a><<a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a>> for more details about deployathons). <br>
<br>
Last year, we helped engineers from 55 network operators to advance their IPv6 deployments during our highly rated deployathons in Johannesburg, Lagos, Nairobi and Blantyre (See detailed accomplishments at <a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a> <<a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a>>). This would not have been possible without the support of local hosting partners. <br>
<br>
We are again inviting organisations in the AFRINIC Community to partner with us to host an IPv6 Deployathon in 2020. Learn more and submit a hosting proposal at <a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a><<a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a>> <br>
<br>
We look forward to partnering with you to ensure you have the capacity to successfully advance IPv6 (and RPKI) deployment in your country. <br>
<br>
The deadline for submitting proposals is 29 March 2020. For more information and queries about Deployathons, please contact: do at <a href="http://afrinic.net" rel="noreferrer" target="_blank">afrinic.net</a> <mailto:<a href="mailto:do" target="_blank">do</a> at <a href="http://afrinic.net" rel="noreferrer" target="_blank">afrinic.net</a>> <br>
<br>
<br>
Sincerely, <br>
<br>
<br>
AFRINIC Communications <br>
<br>
???????????????.. <br>
<br>
Chers coll?gues, <br>
<br>
<br>
L'Afrique ne compte plus qu'environ 2 millions d'adresses IPv4. C'est nettement insuffisant pour soutenir les plus de 500 millions d'Africains qui ne sont toujours pas connect?s ? l'Internet. Il est temps pour nous de passer ? l'IPv6. <br>
<br>
Nous avons jusqu'? pr?sent form? plus de 5 000 ing?nieurs de tous les pays d'Afrique. Pour soutenir davantage les op?rateurs au-del? de la formation, nous avons cr?? et lanc? le premier Deployathon au monde en 2018. (Cliquez sur <a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a> <<a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a>> pour plus de d?tails sur les deploymentathons). <br>
<br>
L'ann?e derni?re, nous avons aid? les ing?nieurs de 55 op?rateurs de r?seau ? faire progresser leurs d?ploiements IPv6 lors de nos tr?s appr?ci?s d?ploiements ? Johannesburg, Lagos, Nairobi et Blantyre (Voir les r?alisations d?taill?es sur <a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a> <<a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a>>). Cela n'aurait pas ?t? possible sans le soutien de partenaires d'h?bergement locaux. <br>
<br>
Nous invitons ? nouveau les organisations de la Communaut? AFRINIC ? s'associer ? nous pour accueillir un Deployathon IPv6 en 2020. Pour en savoir plus et soumettre une proposition d'h?bergement, rendez-vous sur <a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a> <<a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a>>. <br>
<br>
Nous sommes impatients de nous associer avec vous pour nous assurer que vous avez la capacit? de faire avancer avec succ?s le d?ploiement d'IPv6 (et de RPKI) dans votre pays. <br>
<br>
La date limite de soumission des propositions est fix?e au 29 mars 2020. Pour plus d'informations et de questions sur Deployathons, veuillez contacter : do at <a href="http://afrinic.net" rel="noreferrer" target="_blank">afrinic.net</a> <mailto:<a href="mailto:do" target="_blank">do</a> at <a href="http://afrinic.net" rel="noreferrer" target="_blank">afrinic.net</a>> <br>
<br>
<br>
Sinc?rement, <br>
<br>
<br>
Communications AFRINIC <br>
<br>
???????????????.. <br>
<br>
?????? ???????? <br>
<br>
<br>
??????? ????? ???? ????? 2 ????? ????? IPv4 ???. ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ?? 500 ????? ?????? ?? ?????? ??? ?????? ?????????. ??? ??? ????? ??????? ??? ???????? ??? IPv6. <br>
<br>
??? ???? ??? ???? ?????? ???? ?? 5000 ????? ?? ?? ??? ?? ???????. ???? ???????? ??? ???? ?? ??????? ? ?????? ??????? ??? Deployathon ?? ?????? ?? 2018. (???? ??? <a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a> <<a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a>> ?????? ??? ???? ?? ???????? ??? ?????? ?????). <br>
<br>
?? ????? ?????? ? ?????? ??????? ?? 55 ???? ???? ?????? ?????? ??? IPv6 ?????? ??? ???? ??????? ????? ??????? ?? ????????? ?????? ??????? ???????? (???? ????????? ????????? ??? <a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a> <<a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a>>). ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ??????? ???????? ????????. <br>
<br>
???? ??? ???? ???????? ?? ????? AFRINIC ??? ???????? ???? ???????? ??????? IPv6 Deployathon ?? ??? 2020. ???? ??? ?????? ?????? ?????? ??????? ??? <a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a> <<a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a>> <br>
<br>
????? ??? ????? ????? ??? ????? ????? ??? ?????? ??? ??? IPv6 (? RPKI) ????? ?? ????. <br>
<br>
?????? ??????? ?????? ????????? ?? 29 ???? 2020. ????? ?? ????????? ???????????? ??? Deployathons ? ???? ??????? ?: do at <a href="http://afrinic.net" rel="noreferrer" target="_blank">afrinic.net</a> <mailto:<a href="mailto:do" target="_blank">do</a> at <a href="http://afrinic.net" rel="noreferrer" target="_blank">afrinic.net</a>> <br>
<br>
<br>
??????? <br>
<br>
<br>
????????? ????????? <br>
<br>
??????????.. <br>
<br>
Caros Colegas, <br>
<br>
<br>
A ?frica tem agora apenas cerca de 2 milh?es de endere?os IPv4. Isto ? extremamente inadequado para suportar os mais de 500 milh?es de africanos que ainda n?o est?o conectados ? Internet. Chegou a hora de fazer a transi??o para o IPv6. <br>
<br>
At? agora j? treinamos mais de 5.000 engenheiros de todos os pa?ses da ?frica. Para apoiar ainda mais os operadores para al?m da forma??o, cri?mos e lan??mos a primeira Deployathon do mundo em 2018. (Clique em <a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a> <<a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a>> para mais detalhes sobre as desdobramentos). <br>
<br>
No ano passado, ajudamos engenheiros de 55 operadores de rede a avan?ar seus desdobramentos IPv6 durante nossas altamente qualificadas desdobramentos em Johannesburg, Lagos, Nair?bi e Blantyre (Veja as conquistas detalhadas em <a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a> <<a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a>>). Isso n?o teria sido poss?vel sem o apoio de parceiros locais de hospedagem. <br>
<br>
Estamos novamente convidando as organiza??es da comunidade AFRINIC a se associarem a n?s para hospedar um Desdobramento IPv6 em 2020. Saiba mais e envie uma proposta de hospedagem em <a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a> <<a href="https://learn.afrinic.net/deployathon" rel="noreferrer" target="_blank">https://learn.afrinic.net/deployathon</a>> <br>
<br>
Estamos ansiosos para fazer uma parceria com voc? para garantir que voc? tenha a capacidade de avan?ar com sucesso na implanta??o do IPv6 (e RPKI) em seu pa?s. <br>
<br>
A data limite para a apresenta??o de propostas ? 29 de Mar?o de 2020. Para mais informa??es e consultas sobre o Deployathons, por favor entre em contato com: do at <a href="http://afrinic.net" rel="noreferrer" target="_blank">afrinic.net</a> <mailto:<a href="mailto:do" target="_blank">do</a> at <a href="http://afrinic.net" rel="noreferrer" target="_blank">afrinic.net</a>> <br>
<br>
<br>
Sinceramente, <br>
<br>
<br>
Comunica??o AFR?NIC <br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
-- <br>
<br>
Susan M.A. Otieno<br>
<br>
Marketing and PR Manager<br>
<br>
African Network Information Centre (AFRINIC)<br>
t: +230 403 5100 | f: +230 466 6758 | tt: @afrinic | w: <a href="http://www.afrinic.net" rel="noreferrer" target="_blank">www.afrinic.net</a><br>
<a href="http://facebook.com/afrinic" rel="noreferrer" target="_blank">facebook.com/afrinic</a> | <a href="http://flickr.com/afrinic" rel="noreferrer" target="_blank">flickr.com/afrinic</a> | <a href="http://youtube.com/afrinicmedia" rel="noreferrer" target="_blank">youtube.com/afrinicmedia</a><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
-------------- next part --------------<br>
An HTML attachment was scrubbed...<br>
URL: <<a href="https://lists.afrinic.net/pipermail/afripv6-discuss/attachments/20200218/2b5dcfc3/attachment.html" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.afrinic.net/pipermail/afripv6-discuss/attachments/20200218/2b5dcfc3/attachment.html</a>><br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Subject: Digest Footer<br>
<br>
_______________________________________________<br>
AfrIPv6-Discuss mailing list<br>
<a href="mailto:AfrIPv6-Discuss@afrinic.net" target="_blank">AfrIPv6-Discuss@afrinic.net</a><br>
<a href="https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/afripv6-discuss" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/afripv6-discuss</a><br>
<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
End of AfrIPv6-Discuss Digest, Vol 160, Issue 1<br>
***********************************************<br>
</blockquote></div><br clear="all"><div><br></div><span class="gmail_default" style="font-family:"comic sans ms",sans-serif;color:rgb(12,52,61)"></span><div dir="ltr" class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><font size="1"><span style="background-color:rgb(253,253,253);font-family:"comic sans ms","comic sans",sans-serif;color:rgb(0,51,102)"><span style="color:rgb(0,61,121)"><a></a></span></span></font><br></div></div></div></div></div>