<div dir="auto">Merci Prof bien reçu .</div><div dir="auto">Cordialement <br clear="all"><br clear="all"><div dir="auto"><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature">On Fri, 19 Jan 2024 at 19:10, Gabriel BOMBAMBO Boseko <<a href="mailto:gbombambo@gmail.com">gbombambo@gmail.com</a>> wrote:<br></div></div></div><div><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-style:solid;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204)"><div dir="auto"><div>Mon soutien au sujet 1 (proposition du Prof Souleymane Oumtanata)<font face="roboto, sans-serif" style="font-family:roboto,sans-serif;color:rgb(31,31,31)"><span style="font-size:22px;font-family:roboto,sans-serif">.</span></font></div><div dir="auto"><font face="roboto, sans-serif" style="font-family:roboto,sans-serif;color:rgb(31,31,31)"><span style="font-size:22px;font-family:roboto,sans-serif"><br></span></font></div><div dir="auto"><font face="roboto, sans-serif" style="font-family:roboto,sans-serif;color:rgb(31,31,31)"><span style="font-size:22px;font-family:roboto,sans-serif"><br></span></font><br><div class="gmail_quote" dir="auto"></div></div></div><div dir="auto"><div dir="auto"><div class="gmail_quote" dir="auto"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Le ven. 19 janv. 2024, 00:43, Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss <<a href="mailto:afri-discuss@atlarge-lists.icann.org" target="_blank">afri-discuss@atlarge-lists.icann.org</a>> a écrit :<br></div></div></div></div><div dir="auto"><div dir="auto"><div class="gmail_quote" dir="auto"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-style:solid;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204)"></blockquote></div></div></div><div dir="auto"><div dir="auto"><div class="gmail_quote" dir="auto"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-style:solid;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204)"><div><div><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt" id="m_2970190722599924373m_7368810248654264329m_-3090345072535224178docs-internal-guid-b772fda4-1eed-9bdd-915d-7354493322f4"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)">Dear AFRALO-AFRICANN Community members,</span></p><br><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)">We hope this email finds you well and in good health. We would like to express our gratitude for your valuable contributions, suggestions, and interest in joining the Draft team for the Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN79 Meeting.</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)">After the call for topics, we have received five (5) proposals listed in the order of their arrival. They are as follows:</span></p><br><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)">Topic 1 : “Artificial Intelligence (AI) on the service of DNS Management in Africa: Opportunities, Challenges and Impacts”by Prof Souleymane Oumtanaga</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)">Topic 2 : “The use of AI and AI powered tools to enhance the domain names ecosystem in Africa”. by Dave Kissoondoyal </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)">Topic 3 :” Internet exchange Point (IXP) in Africa : What can we do to implement more in Africa?” by Hervé Hounzandji </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)">Topic 4 : “A call To improve the ICANN electronic vote system to be more transparent and accountable”. by Chokri Ben Romdhane </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)">Topic 5 : “WSIS20 Implementation”. by Houda CHIHI</span></p><br><br><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)">Please provide your support for your preferred topic by Saturday , January 20, 2024, before 9 am UTC. </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)">As you know, our statement topic will be the topic who will receive the most support from you.</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)"><br></span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)"><br></span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)"><br></span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)"><b style="font-family:Roboto,sans-serif">En français </b></span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)"><b style="font-family:Roboto,sans-serif"><br></b></span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)"><b style="font-family:Roboto,sans-serif"><br></b></span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)"><b style="font-family:Roboto,sans-serif"></b></span></p><div style="font-family:Roboto,sans-serif"><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;font-family:Roboto,sans-serif" id="m_2970190722599924373m_7368810248654264329m_-3090345072535224178docs-internal-guid-d8111b34-1ef0-6e9a-b1ef-9773098e20a9"><b style="font-family:Roboto,sans-serif"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)">Chers membres de la communauté AFRALO-AFRICANN,</span></b></p><b style="font-family:Roboto,sans-serif"><br><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;font-family:Roboto,sans-serif"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)">Nous espérons que cet email vous trouve en bonne santé et en forme. Nous tenons à vous remercier pour vos contributions précieuses, vos suggestions et votre volonté de rejoindre l'équipe de rédaction pour la déclaration commune AFRALO-AfrICANN lors de la réunion ICANN79.</span></p><br><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;font-family:Roboto,sans-serif"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)">Suite à l'appel à propositions de sujets, nous avons reçu cinq propositions énumérées selon leur ordre d'arrivée:</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;font-family:Roboto,sans-serif"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)">Sujet 1 :</span><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)"> “L'Intelligence Artificielle (IA) au service de la Gestion du DNS en Afrique : Opportunités, Défis et Impacts” par Prof Souleymane Oumtanaga </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;font-family:Roboto,sans-serif"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)">Sujet 2: </span><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)">“L'utilisation de l'Intelligence Artificielle (IA) et d'outils basés sur l'Intelligence Artificielle (IA) pour améliorer l'écosystème des Noms de Domaine (DNS) en Afrique”. par Dave Kissoondoyal </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;font-family:Roboto,sans-serif"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)">Sujet 3:</span><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)">” Point d'Échange Internet (IXP) en Afrique : Que pouvons-nous faire pour en mettre en œuvre davantage en Afrique ?” Par Hervé Hounzandji </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;font-family:Roboto,sans-serif"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)">Sujet 4:</span><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)"> “Un appel pour améliorer le système de vote électronique de l'ICANN afin qu'il soit plus transparent et responsable” par Chokri Ben Romdhane </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;font-family:Roboto,sans-serif"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)">Sujet 5 : </span><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)">“La mise en œuvre du SMSI 20” par Houda CHIHI</span></p><br><br><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;font-family:Roboto,sans-serif"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)">Veuillez apporter votre soutien pour un sujet de votre choix avant le Samedi 20 janvier 2024 à 9h00 GMT du matin . Comme vous le savez, notre sujet de déclaration sera celui qui recevra le plus de soutien de votre part.</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;font-family:Roboto,sans-serif"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)"><br></span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;font-family:Roboto,sans-serif"><span style="font-size:16.5pt;font-family:Roboto,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(31,31,31)"></span></p><div style="font-family:Roboto,sans-serif"><p dir="ltr" style="line-height:1.656;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;padding:0pt 0pt 8pt;font-family:Roboto,sans-serif" id="m_2970190722599924373m_7368810248654264329docs-internal-guid-e2180a17-1ef2-65f4-9353-5649bd730030"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif;font-weight:700;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(34,34,34)">Secrétariat d’AFRALO</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.656;margin-top:0pt;margin-bottom:8pt;font-family:Roboto,sans-serif"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif;font-weight:700;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-variant-alternates:normal;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap;color:rgb(136,136,136)">Abdeldjalil Bachar Bong</span></p><br></div><br><p style="font-family:Roboto,sans-serif"></p></b></div><b style="font-family:Roboto,sans-serif"><br></b><p></p><br></div>
</div></blockquote></div></div></div><div dir="auto"><div dir="auto"><div class="gmail_quote" dir="auto"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-style:solid;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204)">
_______________________________________________<br>
AFRI-Discuss mailing list<br>
<a href="mailto:AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org" rel="noreferrer" target="_blank">AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org</a><br>
<a href="https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss</a><br>
<br>
Homepage for the region: <a href="http://www.afralo.org" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">http://www.afralo.org</a><br>
<br>
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: <a href="http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1</a><br>
_______________________________________________<br>
By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (<a href="https://www.icann.org/privacy/policy" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://www.icann.org/privacy/policy</a>) and the website Terms of Service (<a href="https://www.icann.org/privacy/tos" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://www.icann.org/privacy/tos</a>). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.</blockquote></div></div></div>
</blockquote></div></div>