<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">

<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>

</head>

<body dir="ltr">

<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">

<b>RÉSUMÉ</b><br>

<div style="color: rgb(0, 0, 0);">

<div>

<div id="divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt; color:#000000; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">

<p><br>

</p>

<p><span id="result_box" class="" lang="fr"><span title="This week;">Cette semaine;

<span title="security, cyber attacks and cyber extremism make Internet Governance headlines again.">la sécurité, les cyberattaques et l'extrémisme cybernétique font la UNE des titres sur la gouvernance d'Internet.

<span title="So,  The European Commission has issued a new set of cybersecurity policy proposals, including the designation of a pan-European agency with a mandate to address cyberthreats and attacks.

">Ainsi, la Commission européenne a publié une nouvelle

 série de propositions de politique de la cybersécurité, y compris la désignation d'une agence paneuropéenne chargée de traiter les menaces cybernétiques et les attaques.<br>

<span title="China revealed that it is creating a national cyberattack database and will require telecom firms, internet companies and domain name providers to report any threats to it.

">La Chine a révélé qu'elle va créer une base de données des cyberattaques

 nationale et exigera que les entreprises de télécommunications, les entreprises Internet et les fournisseurs de noms de domaine signalent toute menace à ce sujet.<br>

<span title="On U.S. Navy destroyer collisions with merchant vessels, the military is examining whether compromised computer systems were responsible for it, Vice Admiral Jan Tighe, said on Thursday.

">A propos de la collision de US Navy destroyers avec

 les navires marchands, l'armée américiane examine si les systèmes informatiques compromis étaient responsables, a déclaré jeudi le vice-amiral Jan Tighe.<br>

</span><span title="On Wednesday, "Equifax gave an update on its investigations of the breach, explaining that it had identified the culprit—a vulnerability on part of its US website, specifically a flaw in the open-source Apache Struts framework it used to build its web applications">Mercredi,

 "Equifax a fait une mise à jour des enquêtes sur l'attaque, expliquant qu'il avait identifié le coupable: une vulnérabilité sur une partie de son site Web américain, en particulier un défaut dans le framework open source Apache Struts qu'il avait utilisé pour

créer ses applications Web <span title="".

">".<br>

</span><span title="On cyber terrorism, President Donald Trump took to Twitter after Friday's explosion on the London Underground that injured more than 20 people.">Sur le cyber-terrorisme, le président Donald Trump a twitté après l'explosion de vendredi sur

 le métro de Londres qui a blessé plus de 20 personnes. </span><span title="Trump tweeted, "Loser terrorists must be dealt with in a much tougher manner. The internet is their main recruitment tool which we must cut off & use better".">Trump dit : "Internet

est leur principal outil de recrutement qu'il faut leur couper..". <span title="Furthemore, "Thereza May urge the web giants to clampdown on extremism after the terror attack".">De plus, "Thereza May exhorte les géants du web à réprimer l'extrémisme".

<span title="May said she’d bring up the topic with other world leaders at the UN General Assembly in New York next week.

">May a déclare qu'elle aborderait le sujet avec d'autres leaders mondiaux à l'Assemblée générale des Nations Unies à New York

 la semaine prochaine.<br>

</span></span></p>

<span id="result_box" class="" lang="fr"><span title="May said she’d bring up the topic with other world leaders at the UN General Assembly in New York next week.

"></span><span title="On Internet economy and digital economy, the European Commission is preparing a list of legal options on how to make digital multinationals such as Amazon, Facebook and Google pay more tax, Reuters reports.">Sur

 l'économie de l'Internet et l'économie numérique, la Commission européenne prépare à faire payer plus de taxes aux multinationales numériques comme Amazon, Facebook et Google, rapporte Reuters.

<span title="As Beijing’s crackdown on bitcoin exchanges, a senior executive at the National Internet Finance Association of China urged regulators to create a framework of rules to support the development of cryptocurrencies.

">En Chine, un cadre supérieur

 à l'Association nationale de financement de l'Internet a exhorté les régulateurs à créer un cadre réglementaire pour soutenir le développement des monnaies digitales.<br>

<span title="On domain name, Amazon has called on ICANN to “immediately approve” its application for the ‘.amazon’ gTLD, noting that prompt action is necessary because “there is no sovereign right under international or national law to the name ‘Amazon”’.

">Sur

 les noms de domaine, Amazon a demandé à l'ICANN d'«approuver immédiatement» sa demande pour le gTLD «.amazon».<br>

<span title="On data protection, Wednesday saw the full publication of the UK’s Data Protection Bill, confirming that UK laws will largely mirror the EU’s General Data Protection Regulation (GDPR), irrespective of Brexit.

">A propos des données, le projet

 de loi sur la protection des données du Royaume-Uni a été publié Mercredi, confirmant que les lois britanniques reflèteraient largement le Règlement général sur la protection des données (GDPR) de l'UE, en dépit du  Brexit.<br>

</span><span title="Below, informations on those subjects as well as documents on cyberpolitics, net neutrality, fake news..">Ci-dessous, des informations sur ces sujets ainsi que des documents sur la cyberpolitique, la neutralité du net, les fausses nouvelles

 ...</span></span><br>

</p>

<p><br>

</p>

<p>Voir revue complet ici:<br>

</p>

<a href="http://www.diplointernetgovernance.org/profiles/blogs/revue-hebdo-gouv-internet-agence-pan-europ-enne-cybern-tique-base" class="OWAAutoLink" id="LPlnk823034" previewremoved="true">http://www.diplointernetgovernance.org/profiles/blogs/revue-hebdo-gouv-internet-agence-pan-europ-enne-cybern-tique-base</a><br>

<p></p>

<br>

</div>

</div>

</div>

</div>

</body>

</html>