<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">
<b><u>RÉSUMÉ</u></b>
<div style="color: rgb(0, 0, 0);">
<div>
<div id="divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt; color:#000000; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">
<div>
<p class="MsoNormal">Cette semaine; <span title="The U.N. Security Council unanimously adopted a resolution Wednesday urging all countries "to act cooperatively to prevent terrorists from acquiring weapons" including via the internet or social networks.">
Le Conseil de sécurité de l'ONU a adopté à l'unanimité une résolution demandant tous les pays de coopérer "pour empêcher les terroristes d'acquérir des armes", y compris via internet ou les réseaux sociaux.
</span><span title="The Global Internet Forum to Counter Terrorism (GIFCT) set up by Facebook, Microsoft, Twitter and YouTube to counter the threat of terrorist content online hold its first meeting on 01 August in San Francisco.

">Le forum Internet mondial
 pour lutter contre le terrorisme (GIFCT) mis en place par Facebook, Microsoft, Twitter et YouTube a tenu sa première réunion le 1er août à San Francisco.<br>
</span><span title="The 22-year-old British security researcher who discovers the "kill switch" that stopped the outbreak of theWannacry ransomware has been reportedly arrested in the United States after attending the Def Con hacking conference in Las Vegas.
">Le
 chercheur en cyber sécurité qui a stoppé la propogation de Wannacry aurait été arrêté aux États-Unis.<br>
</span><span title="Data released by ITU show that 830 million young people are online, representing 80 per cent of the youth population in 104 countries.">Les données publiées par l'UIT montrent que 830 millions de jeunes sont en ligne, représentant 80% de
 la population de jeunes dans 104 pays. </span><span title="ITU’s ICT Facts and Figures 2017 also shows a significant increase in broadband access and subscriptions with China leading the way.
">Le rapport de l'UIT 2017 montrent également une augmentation significative
 de l'accès à large bande et des abonnements avec la Chine en tête.<br>
</span><span title="The African Union and China are seeking to deepen collaboration on Information and Communication Technology (ICT) development especially in the building of a secure, open and peaceful cyberspace whle the European Commission's vice president and EU digital chief, Andrus Ansip, wants to set up a">L'Union
 africaine et la Chine cherchent à approfondir la collaboration sur le développement des technologies de l'information et de la communication (TIC), en particulier dans la construction d'un cyberespace sécurisé, ouvert et pacifique au moment ou le vice-président
 de la Commission européenne et le Responsable du Numérique de l'UE, Andrus Ansip, veulent mettre en place un
</span><span title="new cybersecurity centre in a bid to certify the security level of technology products.

">Nouveau centre de cybersécurité afin de certifier le niveau de sécurité des produits technologiques.<br>
</span><span title="On digital economy, BRICS reached a consensus specifying emerging industries characterized by the internet, digitization and intelligence have deeply changed traditional business model.

">Sur l'économie numérique, les BRICS ont atteint
 un consensus sur les technologies émergentes caractérisées par Internet, la numérisation et l'intelligence artificielle et qui vont profondément changé le modèle d'affaires traditionnel.<br>
</span><span title="On access, Russian president Vladimir Putin formally signed a law that prohibits the use of virtual private networks (VPNs) and other internet proxy services while Apple remove VPNs from APP store in China.
">Sur l'accès, le président russe
 Vladimir Poutine a officiellement signé une loi qui interdit l'utilisation de réseaux privés virtuels (VPN) et d'autres services proxy Internet, tandis que Apple supprime les VPN de son APP en Chine.<br>
</span><span title="On artificial intelligence, "Just days after Tesla CEO Elon Musk pointed out that Artificial Intelligence (AI) could be a potential risk to humanity, Facebook decided to pull the plug on one of its AI systems that started to speak in their own language".

">Sur
 l'intelligence artificielle, "Quelques jours après que Musk, CEO de Tesla, a souligné que l'Intelligence Artificielle (IA) pourrait constituer un risque potentiel pour l'humanité, Facebook a décidé de retirer l'un de ses systèmes AI qui a commencé à parler
 dans sa propre langue".<br>
</span><span title="On net neutrality, "Democrat senators are urging the Federal Communications Commission (FCC) to extend the public comment period on its proposal to scrap the net neutrality rules".

">En ce qui concerne la neutralité du net, «les sénateurs
 américains démocrates demandent à la Commission fédérale des communications (FCC) d'étendre la période de commentaires publics sur sa proposition de supprimer les règles de neutralité du net».<br>
</span><span title="On events, we note LACIGF 2017.

">Sur les événements, nous notons LACIGF 2017.<br>
</span><span title="Below, informations on thoses subjects and events as well as documents ICANN, domain name, encryption..">Ci-dessous, informations sur ces sujets et événements ainsi que sur des documents sur ICANN, les noms de domaine, le cryptage ...</span></p>
</div>
<p></p>
<p><br>
</p>
<p>Voir revue ici<br>
</p>
<a href="http://www.diplointernetgovernance.org/profiles/blogs/revue-hebdo-gouv-internet-nations-unies-v-contenus-extr-mistes" class="OWAAutoLink" id="LPlnk890804" previewremoved="true">http://www.diplointernetgovernance.org/profiles/blogs/revue-hebdo-gouv-internet-nations-unies-v-contenus-extr-mistes</a><br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>