<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">

<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>

</head>

<body dir="ltr">

<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">

<b>RÉSUMÈ</b><br>

<div style="color: rgb(0, 0, 0);">

<div>

<div id="divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt; color:#000000; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">

<p><br>

</p>

<p><span id="result_box" class="" lang="fr"><span title="This week, "Senior government representatives are at the United Nations for the High-level Political Forum tracking progress on the Sustainable Development Goals (SDGs), two years after they were adopted. Underscoring the importance of information and communication technologies (ICT) in today's">Cette

 semaine, "les Nations Unies abritent le Forum de haut niveau qui suit les progrès réalisés sur les Objectifs de développement durable (SDG), deux ans après leur adoption. Soulignant l'importance des technologies de l'information et de la communication (TIC)

</span><span title="world, the heads of over 20 United Nations agencies and offices have called for leveraging those technologies to “fast forward” implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development. In a new report, the senior officials also highlighted the critical link between information and communication technologies">Les

 dirigeants de plus de 20 organismes et bureaux des Nations Unies ont appelé à tirer parti de ces technologies pour «avancer rapidement» la mise en œuvre de l'Agenda pour le développement durable de 2030. Dans un nouveau rapport, les hauts fonctionnaires ont

 également souligné le lien étroit entre les technologies de l'information et de la communication

<span title="and the 17 Sustainable Development Goals (SDGs)".

">et les 17 objectifs de développement durable (SDG) ".<br>

<br>

</span><span title="On E-commerce, during the Intergovernmental Group of Experts on Consumer Protection Law and Policy (IGE), the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) announced the development of the World Consumer Protection Map to provide relevant information about consumer protection worldwide and">En

 ce qui concerne le commerce électronique, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) a annoncé, lors du Groupe intergouvernemental d'experts sur la législation et la politique en matière de protection des consommateurs (IGE),

l'élaboration de la Carte mondiale de la protection des consommateurs pour fournir des informations pertinentes sur la protection des consommateurs dans le monde entier<span title="to enable better coordination channels between Consumer Protection Agencies globally.">.

<span title="Also, according to UNCTAD's e-commerce index,"Africa is trailing far behind in terms of readiness to engage in and benefit from e-commerce".

">En outre, selon l'indice de commerce électronique de la CNUCED, "l'Afrique est loin derrière en

 termes de préparation à s'engager et à bénéficier du commerce électronique".</span><span title="In Africa, Chinese internet entrepreneur Jack Ma is to team up with the United Nations (UN) trade and development agency head Mukhisa Kituyi in co-hosting meetings in East Africa to promote entrepreneurship and small business among young people.">

 L'entrepreneur Internet chinois Jack Ma veut travailler avec Mukhisa Kituyi, responsable de l'agence de commerce et de développement des Nations Unies (ONU), en co-organisant des rencontres en Afrique de l'Est pour promouvoir l'esprit d'entreprise chez les

jeunes. <span title="Also, The GSMA has announced several developments in its Mobile for Development programme, supporting the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs).

">De plus, la GSMA a annoncé plusieurs développements dans son programme

 Mobile for Development, en soutenant les Objectifs de développement durable des Nations Unies en Afrique (SDG).<br>

</span></span></p>

<p><br>

</p>

<span title="On data protection, an EU working party named Article 29 declared that any data sourced from an internet search of candidates must be necessary and relevant to the performance of the job.">En matière de protection des données, un groupe de travail

 de l'UE nommé Article 29 a déclaré que toute donnée provenant d'une recherche sur Internet de candidats doit être nécessaire et pertinente pour l'exécution du travail.

<span title="Employers who use Facebook, Twitter and other social media to check on potential job candidates could be breaking European law in future.

">Les employeurs qui utilisent Facebook, Twitter et autres médias sociaux pour vérifier les candidats

 potentiels pourraient violer la loi européenne sur les données personnelles.<br>

<span title="Nepal is likely to get internet connection through Chinese optical fiber from next month, ending India's monopoly over the online services.

">Le Népal est susceptible d'obtenir une connexion Internet à travers la fibre optique chinoise à

 partir du mois prochain, mettant un terme au monopole de l'Inde sur les services en ligne.<br>

</span><span title="On access, China's government has reportedly ordered  three telecommunications companies to completely block access to virtual private networks, or VPNs, by February 2018. Microsoft wants to improve rural broadband access by using TV white spaces spectrum, and eliminate the gap across the US over the">En

 ce qui concerne l'accès, le gouvernement chinois aurait ordonné à trois entreprises de télécommunications de bloquer complètement l'accès aux réseaux privés virtuels ou aux VPN d'ici février 2018. Microsoft veut améliorer l'accès à large bande en utilisant

le spectre des espaces blancs de télévision.<span title="next five years.

"><br>

</span><span title="On net neutrality, organizers of a net neutrality “day of action,” designed to urge the FCC to retain its existing rules of the road for the Internet, said that more than 1.6 million comments were filed to the agency as of Wednesday afternoon, after">En

 ce qui concerne la neutralité du Net, les organisateurs d'un «jour d'action» de la neutralité du Net, conçus pour exhorter la FCC à conserver ses règles existantes sur la neutralité du net ont déclaré que plus de 1,6 million de commentaires ont été déposés

auprès de l'agence le mercredi. <span title="thousands of websites posted messages warning of a proposed rollback of existing net neutrality rules.

"><br>

<span title="On Open Government;">Sur le Open Government; <span title="OECD launches open Consultation.

">L'OCDE lance une consultation ouverte.<br>

<span title="As for events, we note the Global Symposium of Regulators and AFNOG CHIX in the Gambia.

">En ce qui concerne les événements, nous notons le Symposium mondial des régulateurs et AFNOG CHIX en Gambie.<br>

</span><span title="Below, informations on those subjects and events as well as documents on cyberpolitics, domain name, Open Government..">Ci-dessous, des informations sur ces sujets et événements, ainsi que des documents sur la cyberpolitique, le nom de domaine,

 le gouvernement ouvert.</span><br>

<p></p>

<p><br>

</p>

<p></p>

<p>Voir revue au complet ici :<br>

</p>

<b><font style="font-size:12pt" size="3" face="Calibri"><span style="font-size:12pt"><span dir="ltr"><span style="font-weight:normal; font-variant:normal; text-transform:none"></span></span></span></font></b><a href="http://www.diplointernetgovernance.org/profiles/blogs/revue-hebdo-gouv-internet-nations-unies-sur-tics-et-odd-cnuced-et" class="OWAAutoLink" id="LPlnk236923" previewremoved="true">http://www.diplointernetgovernance.org/profiles/blogs/revue-hebdo-gouv-internet-nations-unies-sur-tics-et-odd-cnuced-et</a>

<div id="LPBorder_GT_15000554017430.534063323670645" style="margin-bottom:20px; overflow:auto; width:100%; text-indent:0px">

<table id="LPContainer_15000554017310.9549996934215833" style="width:90%; background-color:rgb(255,255,255); overflow:auto; padding-top:20px; padding-bottom:20px; margin-top:20px; border-top:1px dotted rgb(200,200,200); border-bottom:1px dotted rgb(200,200,200)" cellspacing="0">

<tbody>

<tr style="border-spacing:0px" valign="top">

<td id="TextCell_15000554017330.4739458864262637" colspan="2" style="vertical-align: top; padding: 0px; display: table-cell; position: relative;">

<div id="LPRemovePreviewContainer_15000554017330.576694768636003"></div>

<div id="LPExpandDescriptionContainer_15000554017330.862268022144908"></div>

<div id="LPTitle_15000554017330.24675415968949044" style="top:0px; color:rgb(0,120,215); font-weight:400; font-size:21px; font-family:"wf_segoe-ui_light","Segoe UI Light","Segoe WP Light","Segoe UI","Segoe WP",Tahoma,Arial,sans-serif; line-height:21px">

<a id="LPUrlAnchor_15000554017350.9650124012385566" href="http://www.diplointernetgovernance.org/profiles/blogs/revue-hebdo-gouv-internet-nations-unies-sur-tics-et-odd-cnuced-et" target="_blank" style="text-decoration:none">Revue Hebdo Gouv Internet : Nations

 Unies sur TICs et ODD, CNUCED et protection consommateurs, Jac MA en Afrique, Nepal se connecte en Chine, Neutralité du Net "Day of action"</a></div>

<div id="LPMetadata_15000554017360.6359784518187637" style="margin:10px 0px 16px; color:rgb(102,102,102); font-weight:400; font-family:"wf_segoe-ui_normal","Segoe UI","Segoe WP",Tahoma,Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:14px">

www.diplointernetgovernance.org</div>

<div id="LPDescription_15000554017380.9323461331573866" style="display:block; color:rgb(102,102,102); font-weight:400; font-family:"wf_segoe-ui_normal","Segoe UI","Segoe WP",Tahoma,Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:20px; max-height:100px; overflow:hidden">

RÉSUMÈ Cette semaine, les Nations Unies abritent le Forum de haut niveau qui suit les progrès réalisés sur les Objectifs de développement durable (SDG), deux…</div>

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

</div>

<br>

<p></p>

<p></p>

<br>

</div>

</div>

</div>

</div>

</body>

</html>