<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><font color="#002e7a" class="">Désolé Yaovi, je serai en voyage ce jour là.</font><div class=""><br class=""><div apple-content-edited="true" class="">
<div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div apple-content-edited="true" class=""><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">-----------------------------------------------------------------------------</span></div><div apple-content-edited="true" class=""><b class=""><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">Tijani BEN JEMAA</span></b></div><div apple-content-edited="true" class=""><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">Directeur Exécutif </span></div><div apple-content-edited="true" class=""><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">Fédération Méditerranéenne des associations d'Internet (</span><b style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">FMAI</b><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">)</span></div><div apple-content-edited="true" class=""><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">Phone: +216 98 330 114</span></div><div apple-content-edited="true" class=""><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class=""> </span> <span style="color: rgb(54, 95, 145);" class=""> +216 52 385 114</span></div><div apple-content-edited="true" class=""><span style="color: rgb(54, 95, 145);" class="">-----------------------------------------------------------------------------</span> </div></div><br class="Apple-interchange-newline"></div><br class=""></div><div><blockquote type="cite" class=""><div class="">Le 11 avr. 2017 à 18:14, Yaovi Atohoun <<a href="mailto:yaovi.atohoun@icann.org" class="">yaovi.atohoun@icann.org</a>> a écrit :</div><br class="Apple-interchange-newline"><div class=""><div class="WordSection1" style="page: WordSection1; font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri;" class=""><span style="font-size: 11pt;" class="">Hi all / Bonjour à tous<o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri;" class=""><span style="font-size: 11pt;" class=""> </span></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri;" class=""><span lang="FR" style="font-size: 11pt; color: red;" class="">FRANCAIS</span><span lang="FR" style="font-size: 11pt;" class="">: Un webinaire sur le rapport provisoire de l’Etude sur le marché africain des Noms de Domaines aura lieu le<span class="Apple-converted-space"> </span><b class="">Mercredi 19 Avril 2017 de 15h à 16h UTC</b>. Il y aura une interprétation en Français et les participants pourront intervenir après la présentation qui sera faite par SACF. Plus de détails vous seront donnés plus tard sur comment y participer. <span class="Apple-converted-space"> </span><o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri;" class=""><span lang="FR" style="font-size: 11pt;" class=""> </span></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri;" class=""><span lang="FR" style="font-size: 11pt;" class="">Rappel : n’oubliez pas de contribuer au commentaire public<o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri;" class=""><span lang="FR" style="font-size: 11pt;" class=""> </span></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri;" class=""><span lang="FR" style="font-size: 11pt;" class="">· Pour soumettre un commentaire sur le rapport provisoire, aller sur </span><span style="font-size: 11pt;" class=""><a href="https://www.icann.org/public-comments/africa-dns-market-study-2017-03-11-en" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class=""><span lang="FR" class="">https://www.icann.org/public-comments/africa-dns-market-study-2017-03-11-en</span></a></span><span lang="FR" style="font-size: 11pt;" class=""> <span class="Apple-converted-space"> </span><o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri;" class=""><span lang="FR" style="font-size: 11pt;" class=""> et cliquer sur le lien </span><span style="font-size: 11pt;" class=""><a href="mailto:comments-africa-dns-market-study-11mar17@icann.org" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class=""><span lang="FR" class="">Submit Comment to Forum</span></a></span><span lang="FR" style="font-size: 11pt;" class=""><o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri;" class=""><span lang="FR" style="font-size: 11pt;" class="">· Le rapport provisoire est disponible à </span><span style="font-size: 11pt;" class=""><a href="https://www.icann.org/en/system/files/files/draft-africa-dns-market-study-10mar17-en.pdf" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class=""><span lang="FR" class="">https://www.icann.org/en/system/files/files/draft-africa-dns-market-study-10mar17-en.pdf</span></a></span><span lang="FR" style="font-size: 11pt;" class=""><o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri;" class=""><span lang="FR" style="font-size: 11pt;" class="">· Le dernier délai pour soumettre les commentaires est le 5 mai 2017 à 23 :59 UTC<o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri;" class=""><span lang="FR" style="font-size: 11pt;" class=""> </span></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri;" class=""><span lang="FR" style="font-size: 11pt;" class=""> </span></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri;" class=""><span style="font-size: 11pt; color: red;" class="">ENGLISH </span><span style="font-size: 11pt;" class="">: A webinar on the draft report of the Africa DNS Market Study is scheduled for<span class="Apple-converted-space"> </span><b class="">Wednesday</b><span class="Apple-converted-space"> </span><b class="">April 19, 2017 from 15:00 to 16:00 UTC</b>. Details on Joining information will be provided later.<o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt 0.5in; font-size: 12pt; font-family: Calibri;" class=""><span style="font-size: 11pt;" class="">Reminder:<span class="Apple-converted-space"> </span><o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt 0.5in; font-size: 12pt; font-family: Calibri; text-indent: -0.25in;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Symbol;" class=""><span class="">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';" class=""> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span style="font-size: 11pt;" class="">To submit a public comment on the Africa DNS Market study, please go to <a href="https://www.icann.org/public-comments/africa-dns-market-study-2017-03-11-en" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class="">https://www.icann.org/public-comments/africa-dns-market-study-2017-03-11-en</a> and click on the link <a href="mailto:comments-africa-dns-market-study-11mar17@icann.org" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class="">Submit Comment to Forum</a><o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt 0.5in; font-size: 12pt; font-family: Calibri; text-indent: -0.25in;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Symbol;" class=""><span class="">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';" class=""> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span style="font-size: 11pt;" class="">The draft report is available at <a href="https://www.icann.org/en/system/files/files/draft-africa-dns-market-study-10mar17-en.pdf" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class="">https://www.icann.org/en/system/files/files/draft-africa-dns-market-study-10mar17-en.pdf</a><o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt 0.5in; font-size: 12pt; font-family: Calibri; text-indent: -0.25in;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: Symbol;" class=""><span class="">·<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';" class=""> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span style="font-size: 11pt;" class="">The closing date is 5 May 2017 23:59 UTC<o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri;" class=""><span style="font-size: 11pt;" class=""> </span></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri;" class=""><span style="font-size: 11pt;" class="">Thanks/Merci<o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri;" class=""><span style="font-size: 11pt;" class=""> </span></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri;" class=""><span style="font-family: 'Times New Roman';" class="">-- <o:p class=""></o:p></span></div><div class=""><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: 'Times New Roman';" class="">Yaovi Atohoun<o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: 'Times New Roman';" class="">Stakeholder Engagement & Operations Manager – Africa<o:p class=""></o:p></span></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: 'Times New Roman';" class="">Tel. +229 66015649/ 97891228 / 65209067<o:p class=""></o:p></span></div></div><div style="margin: 0in 0in 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: Calibri;" class=""><span style="font-size: 11pt; font-family: 'Times New Roman';" class=""><a href="http://www.icann.org/" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class="">www.icann.org</a></span><o:p class=""></o:p></div></div><span style="font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;" class="">_______________________________________________</span><br style="font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);" class=""><span style="font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;" class="">AfrICANN mailing list</span><br style="font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);" class=""><a href="mailto:AfrICANN@afrinic.net" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline; font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);" class="">AfrICANN@afrinic.net</a><br style="font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);" class=""><a href="https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/africann" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline; font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);" class="">https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/africann</a><br style="font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);" class=""></div></blockquote></div><br class=""></div></body></html>