<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">

<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>

</head>

<body dir="ltr">

<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">

<b><u>RESUME</u></b><br>

<div style="color: rgb(0, 0, 0);">

<div>

<div id="divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt; color:#000000; font-family:Calibri,Arial,Helvetica,sans-serif">

<p></p>

<p><br>

</p>

<p><span id="result_box" class="" lang="fr"><span title="This week;">Cette semaine;

</span><span title="in Germany, government has called for fast internet for all by 2025 as part of the goals to be discussed at the G20 Digital Ministers Meeting on digitisation, taking place in Duesseldorf on 6-7 April.">En Allemagne, le gouvernement plaide

 pour un Internet plus rapide pour tous d'ici 2025 dans le cadre des objectifs à discuter lors de la réunion du G20 des ministres en charge du

<span id="result_box" class="" lang="fr"><span title="in Germany, government has called for fast internet for all by 2025 as part of the goals to be discussed at the G20 Digital Ministers Meeting on digitisation, taking place in Duesseldorf on 6-7 April.">Numérique.

<span title="Also, Germany's Cabinet on Wednesday approved a new bill that punishes social networking sites if they fail to swiftly remove illegal content such as hate speech or defamatory fake news.

">De plus, l'Allemagne a approuvé mercredi une nouvelle

 loi qui sanctionne les sites de réseaux sociaux qui ne parviennent pas à éliminer rapidement les contenus illégaux tels que le discours haineux ou les fausses nouvelles diffamatoires.<br>

<span title="On online abuse, Europe overtook North America last year as the world's biggest host of websites containing child sexual abuse images, according to a study by a British internet watchdog group published on Monday.

">A propos des abus en

 ligne, l'Europe a dépassé l'Amérique du Nord sur le plus grand nombre de sites Web contenant des images d'abus sexuels d'enfants, selon une étude réalisée par un groupe britannique de surveillance Internet.<br>

</span><span title="On partnership, The Online Trust Alliance (OTA) and the Internet Society (ISOC) announced that the two global non-profit organizations have combined resources, expanding the reach and impact of the Internet Society to a broader group of stakeholders and industry members.">A

 propos des partenariats, The Online Trust Alliance (OTA) et ISOC ont annoncé que les deux organisations mondiales à but non lucratif joignent leurs efforts en vu d'élargir la portée et l'impact de ISOC à un groupe d'acteurs plus large.

</span><span title="Otherwise, "the European Broadcasting Union (EBU) and European Consumer Organisation (BEUC) supported the adoption of draft copyright licensing rules relating to broadcasters’ online transmissions and retransmissions."

"><br>

<span title="In the U.S, President Donald Trump is extending by one year special powers introduced by former President Barack Obama that all the government to issue sanctions against people and organizations engaged in significant cyberattacks and cybercrime against the U.S.

">Aux

 États-Unis, le président Donald Trump prolonge d'un an le decret pris par l'ancien président Barack Obama selon lequel des sanctions doivent être infligées aux personnes et organisations engagées dans des cyberattaques et une cybercriminalité importantes contre

 les États-Unis.</span><span title="On net neutrality, "FCC chairman Ajit Pai has briefed telecom trade associations on his plans to scale back net neutrality rules, The Wall Street Journal reports. Pai's plans will apparently maintain the basic concept of net neutrality, but will move the enforcement of the rules">

 Sur la neutralité du Net, le président de FCC, Ajit Pai, a informé les associations de télécommunications sur ses plans visant à réduire les règles de neutralité du net, rapporte le Wall Street Journal.

<span title="back to the Federal Trade Commission, rather than the FCC.

"><br>

<span title="On e-commerce, The Trump administration has criticized China on a number of trade issues in its recent Foreign Trade Barriers report including cloud computing restrictions, Voice-over-Internet Protocol (VoIP) and Domain Name Rules.

">Sur

 le commerce électronique, l'administration Trump a critiqué la Chine sur un certain nombre de problèmes commerciaux dans son récent rapport sur les obstacles au commerce extérieur, y compris les restrictions sur le cloud computing, le protocole de la Voix

 sur Internet (VOIP) et les règles de noms de domaine.<br>

<span title="On infrastructure, aiming to strengthen its ties to the Asia-Pacific region, Google is now invested in five submarine cables serving the region.

">Sur les infrastructures, Google investit dans cinq câbles sous-marins desservant la région

 d'Asie du Sud-Est.<br>

<span title="on Internet access,in the days surrounding Ecuador’s closely contested April 2 primary election, online activists and digital rights groups witnessed a wave of social media account suspensions and technical attacks that they suspect were politically motivated.

">Sur

 l'accès à Internet, aprés les élections primaires du 2 avril contestées en Équateur, les activistes en ligne et les groupes de droits numériques ont assisté à une vague de suspensions de compte de médias sociaux et d'attaques techniques qu'ils soupçonnent

 motivées politiquement.</span></span></p>

<span id="result_box" class="" lang="fr"><span title="on Internet access,in the days surrounding Ecuador’s closely contested April 2 primary election, online activists and digital rights groups witnessed a wave of social media account suspensions and technical attacks that they suspect were politically motivated.

"><span id="result_box" class="" lang="fr"><span title="In addition this week see Sir TIM BERNERS-LEE wins ACM 2016 Turing Award.

">En

 plus, cette semaine TIM BERNERS-LEE remporte le prix noble Informatique 2016.</span></span><br>

</span></span></p>

<span id="result_box" class="" lang="fr"><span title="on Internet access,in the days surrounding Ecuador’s closely contested April 2 primary election, online activists and digital rights groups witnessed a wave of social media account suspensions and technical attacks that they suspect were politically motivated.

"><span title="On events, we note SSIG 2017, World Wide Web conference 2017, ARIN 39and upcoming UNCTAD eCommerce Week .

">En

 ce qui concerne les événements, nous notons SSIG 2017, la conférence mondiale sur le web 2017, ARIN 39 et la prochaine réunion du CNUCED sur le commerce électronique.<br>

<br>

</span><span title="Below, informations on those subjects and events as well as documents on cyberpolitics, IGF 2017, domain name, internet shutdown, infrastructure, etc">Ci-dessous, des informations sur ces sujets et événements ainsi que des documents sur

 la cyberpolitique, FGI 2017, les noms de domaine, les infrastructures, etc.</span></span><br>

</p>

<p></p>

<p><br>

</p>

<p>Voir revue et source en entier<br>

</p>

<p><a href="http://www.diplointernetgovernance.org/profiles/blogs/revue-hebo-gouv-internet-r-union-g20-sur-num-rique-abus-en-ligne" class="OWAAutoLink" id="LPlnk449695" previewremoved="true">http://www.diplointernetgovernance.org/profiles/blogs/revue-hebo-gouv-internet-r-union-g20-sur-num-rique-abus-en-ligne</a><br>

</p>

<br>

<p></p>

<br>

</div>

</div>

</div>

</div>

</body>

</html>