<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=windows-1252"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;"><div>[Version française plus bas]</div><div><br></div>Dear Colleagues,<br><br>We regret to inform you that due to maintenance, the French version of the AFRINIC website is currently unavailable.<div><br>Our team is currently working on getting it back online at the earliest. </div><div><br>We apologise for any inconvenience this may have caused to our francophone colleagues.</div><div><br>We shall communicate to you all once it is available.<br><br>Thank you for your patience and comprehension.<br><br>AFRINIC Team<br><br>……………………………….<div><br>Chers collègues,<br><br>Nous regrettons de vous informer que pour cause de maintenance, la version française du site d'AFRINIC est temporairement inaccessible.<br><br>Notre équipe travaille diligemment afin de remettre le site en ligne le plus tôt possible.<br><br>Nous nous excusons du désagrément que cela a pu causer à nos collègues francophones .<br><br>Nous allons vous tenir au courant dès que le site sera disponible.<br><br>Nous vous remercions de votre patience et votre compréhension.</div><div><br></div><div>L’Equipe d'AFRINIC</div></div><div apple-content-edited="true">
<div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;"><div style="margin: 0px; color: rgb(16, 97, 200);"><br></div></div></div><br><br><div apple-content-edited="true">
<div style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;"><div><div style="margin: 0px; color: rgb(16, 97, 200);"><br></div></div></div></div></body></html>