<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Wingdings;
        panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:Wingdings;
        panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        mso-fareast-language:EN-US;}
h1
        {mso-style-priority:9;
        mso-style-link:"Titre 1 Car";
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:24.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";
        font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p
        {mso-style-priority:99;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman","serif";}
span.Titre1Car
        {mso-style-name:"Titre 1 Car";
        mso-style-priority:9;
        mso-style-link:"Titre 1";
        font-family:"Times New Roman","serif";
        mso-fareast-language:FR;
        font-weight:bold;}
span.EmailStyle19
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:windowtext;}
span.fieldset-legend
        {mso-style-name:fieldset-legend;}
span.date-display-single
        {mso-style-name:date-display-single;}
span.EmailStyle22
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
        {mso-list-id:1586377707;
        mso-list-template-ids:338357576;}
@list l0:level1
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:36.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l0:level2
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:o;
        mso-level-tab-stop:72.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:"Courier New";
        mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level3
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:108.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:144.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level5
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:180.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level6
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:216.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:252.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level8
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:288.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l0:level9
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0A7;
        mso-level-tab-stop:324.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l1
        {mso-list-id:1732194848;
        mso-list-template-ids:1311920894;}
@list l1:level1
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:36.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l1:level2
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:72.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l1:level3
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:108.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l1:level4
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:144.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l1:level5
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:180.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l1:level6
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:216.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l1:level7
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:252.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l1:level8
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:288.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
@list l1:level9
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:\F0B7;
        mso-level-tab-stop:324.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        font-family:Symbol;}
ol
        {margin-bottom:0cm;}
ul
        {margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=FR link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><h1><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="https://www.icann.org/en/news/public-comment/bylaws-amend-tlg-30oct13-en.htm">https://www.icann.org/en/news/public-comment/bylaws-amend-tlg-30oct13-en.htm</a><o:p></o:p></span></h1><h1><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Proposed Bylaws Changes Regarding the Technical Liaison Group<o:p></o:p></span></h1><p class=MsoNormal><span class=fieldset-legend><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Comment / Reply Periods (*)</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Comment Open Date: <span class=date-display-single>30 October 2013</span> <br>Comment Close Date: <span class=date-display-single>29 November 2013 - 23:59 UTC</span><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Reply Open Date: <span class=date-display-single>30 November 2013</span><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Reply Close Date: <span class=date-display-single>20 December 2013 - 23:59 UTC</span><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span class=fieldset-legend><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Important Information Links</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="https://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-30oct13-en.htm"><span lang=EN-US>Public Comment Announcement</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="mailto:comments-bylaws-amend-tlg-30oct13@icann.org"><span lang=EN-US>To Submit Your Comments (Forum)</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://forum.icann.org/lists/comments-bylaws-amend-tlg-30oct13/"><span lang=EN-US>View Comments Submitted</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span class=fieldset-legend><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Brief Overview</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Originating Organization: <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>ICANN Board<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Categories/Tags: <o:p></o:p></span></p><ul type=disc><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0 level1 lfo3'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>ICANN Board/Bylaws<o:p></o:p></span></li></ul><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Purpose (Brief): <o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Bylaws changes are proposed in order to increase availability of technical advice to the Board as well as the effectiveness of the Technical Liaison Group as set forth in the Bylaws.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Current Status: <o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>For community consideration<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Next Steps: <o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>The Board will consider the community input and determine whether to approve the Bylaws amendments.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Staff Contact: <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Samantha Eisner, Senior Counsel<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="mailto:samantha.eisner@icann.org?subject=More%20information%20on%20the%20Proposed%20Bylaws%20Changes%20Regarding%20the%20Technical%20Liaison%20Group%20public%20comment%20period"><span lang=EN-US>Email Staff Contact</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span class=fieldset-legend><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Detailed Information</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Section I: Description, Explanation, and Purpose: <o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>The ICANN Board has recently been reviewing the fundamental question of how it can obtain the advice that it needs. Advice on technical matters is one of those key areas where the existing advisory mechanism, the Technical Liaison Group (or TLG) is not meeting the Board's needs or the mission as stated in the Bylaws. One of the key functions that the TLG is supposed to serve is to form a panel of experts to which ICANN can direct technical questions. To date this expert panel has not yet been formed. The TLG is comprised of four organizations (the European Telecommunications Standards Institute (ETSI), the International Telecommunications Union's Telecommunication Standardization Sector (ITU-T), the World Wide Web Consortium (W3C), and the Internet Architecture Board (IAB)) and has primarily focused its efforts on the annual appointment of a liaison to the ICANN Board and a voting member to ICANN's Nominating Committee. The need for the operation of the TLG to change has been an ongoing conversation within ICANN, as noted in the review of the TLG that was recently completed.<o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>The proposed Bylaws posted for comment are anticipated to help streamline the efforts of the component entities of the TLG in providing the ICANN Board with technical advice. Instead of focusing their efforts on the appointment of a Board liaison or a Nominating Committee member, the primary task remaining with the TLG entities will be focus on the appointment of the expert panel that the Board can call upon for advice. The liaison role does not offer this more global access to expertise, as the TLG liaison role rotates on an annual basis, and no one liaison is able to deliver a coordinated position representing all of the TLG entities. The existence of the expert group will allow the Board to seek coordinated input, if needed, from all four component entities at the same time.<o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>The Bylaws changes do not represent any change to the role of the TLG, which is to "channel technical information and guidance to the Board and other ICANN entities." Nor is there any change to four entities that make up the TLG. This proposed change is directed only towards simplifying how the TLG operates and delivers technical advice to the Board.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Section II: Background: <o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>The Technical Liaison Group is one of the advisory mechanisms set out in the ICANN Bylaws. It is comprised of four organizations (the European Telecommunications Standards Institute (ETSI), the International Telecommunications Union's Telecommunication Standardization Sector (ITU-T), the World Wide Web Consortium (W3C), and the Internet Architecture Board (IAB)). Today, three of those organizations (ETSI, ITU-T and W3C) appoint a liaison to the ICANN Board on a rotating basis. In 2010, ICANN, through the Structural Improvements Committee, commissioned an organizational review of the TLG (available at </span><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="https://www.icann.org/en/groups/reviews/tlg"><span lang=EN-US>http://www.icann.org/en/groups/reviews/tlg</span></a></span><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>), which resulted in recommendations to change the structure of the TLG.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Section III: Document and Resource Links: <o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="https://www.icann.org/en/about/governance/bylaws/proposed-revisions-tlg-30oct13-en.pdf"><span lang=EN-US>Proposed Bylaws Amendments</span></a></span><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'> [PDF, 69 KB]<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Section IV: Additional Information: <o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>None<o:p></o:p></span></p><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><hr size=3 width="100%" align=center></span></div><p><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>(*) Comments submitted after the posted Close Date/Time are not guaranteed to be considered in any final summary, analysis, reporting, or decision-making that takes place once this period lapses.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:FR'>Glen de Saint Géry <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:FR'>GNSO Secretariat <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:FR'><a href="mailto:gnso.secretariat@gnso.icann.org">gnso.secretariat@gnso.icann.org</a> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:FR'><a href="http://gnso.icann.org">http://gnso.icann.org</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>