<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
h1
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Titre 1 Car";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:24.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.Titre1Car
{mso-style-name:"Titre 1 Car";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"Titre 1";
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-language:FR;
font-weight:bold;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.fieldset-legend
{mso-style-name:fieldset-legend;}
span.date-display-single
{mso-style-name:date-display-single;}
span.EmailStyle23
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:259409533;
mso-list-template-ids:-1217788174;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1
{mso-list-id:2002469644;
mso-list-template-ids:-926636036;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=FR link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><h1><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="https://www.icann.org/en/news/public-comment/wisp-10may13-en.htm"><span class=Titre1Car><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif";color:windowtext;font-weight:normal;text-decoration:none'>https://www.icann.org/en/news/public-comment/wisp-10may13-en.htm</span></span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><br>Whois Information Status Policy<o:p></o:p></span></h1><p class=MsoNormal><span class=fieldset-legend><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Comment / Reply Periods (*)</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Comment Open Date: <span class=date-display-single>10 May 2013</span><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Comment Close Date: <span class=date-display-single>31 May 2013 - 23:59 UTC</span><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Reply Open Date: <span class=date-display-single>3 June 2013</span><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Reply Close Date: <span class=date-display-single>24 June 2013 - 23:59 UTC</span><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span class=fieldset-legend><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Important Information Links</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="https://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-10may13-en.htm"><span lang=EN-US>Public Comment Announcement</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="mailto:comments-wisp-10may13@icann.org"><span lang=EN-US>To Submit Your Comments (Forum)</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://forum.icann.org/lists/comments-wisp-10may13/"><span lang=EN-US>View Comments Submitted</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span class=fieldset-legend><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Brief Overview</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Originating Organization: <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>ICANN<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Categories/Tags: <o:p></o:p></span></p><ul type=disc><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l1 level1 lfo3'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Consensus Policies<o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l1 level1 lfo3'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Whois<o:p></o:p></span></li></ul><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Purpose (Brief): <o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>ICANN is opening a Public Comment Period for the proposed Whois Information Status Policy. Members of the Internet Community are asked to provide feedback on the proposed document. The proposed Policy is based on a recommendation from the Generic Names Supporting Organization Council related to the display of statuses in the Whois output by registry operators and registrars.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Current Status: <o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>The Generic Names Supporting Organization Council ("GNSO") initiated a Policy Development Process in June 2009, which resulted in the submission of several policy and process recommendations to the ICANN Board of Directors, which the Board approved on 6 May 2012. ICANN staff developed this proposed Policy on the basis of a recommendation from a Working Group convened by the GNSO.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Next Steps: <o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>ICANN will review the submitted comments and, where appropriate, incorporate suggested modifications into the Policy. Once finalized, the Policy will be implemented and made effective for all gTLD registrars and registries.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Staff Contact: <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Steve Gobin<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="mailto:steve.gobin@icann.org?subject=More%20information%20on%20the%20Whois%20Information%20Status%20Policy%20public%20comment%20period"><span lang=EN-US>Email Staff Contact</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span class=fieldset-legend><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Detailed Information</span></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Section I: Description, Explanation, and Purpose: <o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>The </span><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="https://www.icann.org/en/about/agreements/registries"><span lang=EN-US>Registry Agreements</span></a></span><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'> between the gTLD registry operators and ICANN as well as the </span><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="https://www.icann.org/en/about/agreements/registrars"><span lang=EN-US>Registrar Accreditation Agreement</span></a></span><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'> between the ICANN accredited registrars and ICANN require registry operators and registrars to provide a publicly available Whois service that makes available certain data related to the domain names that are registered via the respective registry operators and registrars. In most of the cases, those data include domain name statuses. The names of the existing statuses often vary between the registry operators and the registrars, while some of them don't make any information available about the meaning of each status they use, which might create confusion among users.<o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>The purpose of the proposed Whois Information Status Policy is to create consistency across by requiring registry operators and registrars that display statuses in their Whois output to only refer to </span><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="https://www.icann.org/en/resources/registrars/transfers/epp-status-codes-30jun11-en.pdf"><span lang=EN-US>EPP status codes</span></a></span><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'> [PDF, 98 KB] and to include a link to an ICANN web page with a list of the statuses and their meaning.<o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>The proposed Policy does not require registry operators and registrars to display statuses in their Whois output if they are not already obligated to do so, but it requires those who do display statuses to only use the EPP status codes and to provide the link noted above in their output. <strong><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>In that regard ICANN is also seeking comment from the community about whether the Policy should require all registry operators and registrars to display Whois statuses in their Whois output.</span></strong><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Section II: Background: <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>On 24 June 2009, the GNSO Council launched a Policy Development Process (PDP) in connection to the Inter-Registrar Transfer Policy (</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://gnso.icann.org/en/council/resolutions#200906"><span lang=EN-US>http://gnso.icann.org/en/council/resolutions#200906</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> – resolution 20090624-2) and the PDP working group submitted its Final Report on 30 May 2011 with a set of recommendations (</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://gnso.icann.org/issues/transfers/irtp-b-final-report-30may11-en.pdf"><span lang=EN-US>http://gnso.icann.org/issues/transfers/irtp-b-final-report-30may11-en.pdf</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> [PDF, 972 KB]), including Recommendation #8: to standardize and clarify Whois status messages regarding "Registrar Lock" status. On 22 June 2011, the GNSO Council </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://gnso.icann.org/en/council/resolutions#201106"><span lang=EN-US>resolved</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'> that prior to the consideration of approval of the recommendation regarding the standardizing and clarifying Whois status messages regarding Registrar Lock status, the GNSO Council would request ICANN staff to provide a proposal designed to ensure a technically feasible approach can be developed to meet this recommendation. In response to this request, ICANN Staff developed a proposal in consultation with the IRTP Part B working group, which was posted for public comment and subsequently adopted by the GNSO Council on 16 February 2012 (</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://gnso.icann.org/en/council/resolutions#20120216-1"><span lang=EN-US>http://gnso.icann.org/en/council/resolutions#20120216-1</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>). Following another public comment forum on the recommendation and proposal (</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="https://www.icann.org/en/news/public-comment/irtp-b-rec8-21feb12-en.htm"><span lang=EN-US>http://www.icann.org/en/news/public-comment/irtp-b-rec8-21feb12-en.htm</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>) the ICANN Board adopted these on 6 May 2012. (</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="https://www.icann.org/en/groups/board/documents/resolutions-06may12-en.htm#1.5"><span lang=EN-US>http://www.icann.org/en/groups/board/documents/resolutions-06may12-en.htm#1.5</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Section III: Document and Resource Links: <o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="https://www.icann.org/en/resources/registrars/draft-wisp-10may13-en.pdf">Whois Information Status Policy</a> [PDF, 52 KB]<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Section IV: Additional Information: <o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>None<o:p></o:p></span></p><div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><hr size=3 width="100%" align=center></span></div><p><span lang=EN-US style='font-family:"Arial","sans-serif"'>(*) Comments submitted after the posted Close Date/Time are not guaranteed to be considered in any final summary, analysis, reporting, or decision-making that takes place once this period lapses.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:FR'>Glen de Saint Géry <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:FR'>GNSO Secretariat <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:FR'><a href="mailto:gnso.secretariat@gnso.icann.org">gnso.secretariat@gnso.icann.org</a> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";mso-fareast-language:FR'><a href="http://gnso.icann.org">http://gnso.icann.org</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>