<div dir="ltr"><p class=""><span lang="EN-US">Bonjour a
tous</span></p>
<p class="">La République Démocratique du Congo organisera la 3 édition
du forum sous régional de l’Afrique Centrale en Juillet 2013. </p>
<p class="">Ce forum de 3 jours se déroulera vers la fin du mois de
septembre. Les dates de l’évènement seront communiquées avant la fin du mois de mai.</p>
<p class="">Juste avant le forum sous régional, la RDC organisera son
forum national sur la gouvernance de l’Internet.</p>
<p class="">Le comité d’organisation de ces évènements est placé sous l’autorité
du Ministère des Postes, Télécommunications et Nouvelle Technologie de l’Information
et de la Communication (PTNTIC).</p><p class=""><br></p>
<p class=""><span lang="EN-US">Hello
everyone,</span></p>
<p class=""><span lang="EN-US"> </span>The
Democratic Republic of Congo will host third edition of IGF sub-regional forum of Central Africa in
July 2013.</p>
<p class=""><span lang="EN-US">This 3-day
forum will be held in late September. The dates of the event will be announced before
the end of May.</span></p>
<p class=""><span lang="EN-US"> </span>Just before
the sub-regional forum, the DRC will hold its National Forum on Internet
Governance.</p>
<p class=""><span lang="EN-US"> </span>The
organizing committee of the event is placed under the authority of the Ministry
of Posts, Telecommunications and New Information Technology and Communication</p></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div>SCHOMBE BAUDOUIN<br><br>Téléphone mobile:+243998983491<br>email : <a href="mailto:b.schombe@gmail.com" target="_blank">b.schombe@gmail.com</a><br>
skype : b.schombe<br>blog : <a href="http://akimambo.unblog.fr" target="_blank">http://akimambo.unblog.fr</a><br>Site Web : <a href="http://www.ticafrica.net" target="_blank">www.ticafrica.net</a><br>
<br><br></div>
<br><br><div class="gmail_quote">Le 7 mai 2013 13:01, <span dir="ltr"><<a href="mailto:africs-ig-request@lists.apc.org" target="_blank">africs-ig-request@lists.apc.org</a>></span> a écrit :<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Send AfriCS-IG mailing list submissions to<br>
<a href="mailto:africs-ig@lists.apc.org">africs-ig@lists.apc.org</a><br>
<br>
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<br>
<a href="http://lists.apc.org/mailman/listinfo/africs-ig" target="_blank">http://lists.apc.org/mailman/listinfo/africs-ig</a><br>
or, via email, send a message with subject or body 'help' to<br>
<a href="mailto:africs-ig-request@lists.apc.org">africs-ig-request@lists.apc.org</a><br>
<br>
You can reach the person managing the list at<br>
<a href="mailto:africs-ig-owner@lists.apc.org">africs-ig-owner@lists.apc.org</a><br>
<br>
When replying, please edit your Subject line so it is more specific<br>
than "Re: Contents of AfriCS-IG digest..."<br>
<br>
<br>
Today's Topics:<br>
<br>
1. Re: AfriCS-IG Digest, Vol 8, Issue 3 (Kossi Amessinou)<br>
2. Re: Fwd: West Africa IGF 2013 in Abidjan<br>
(Dora Sende (COLLECTIF DES FEMMES POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ET DE L'ENFANT)<br>
<br>
<br>
----------------------------------------------------------------------<br>
<br>
Message: 1<br>
Date: Mon, 6 May 2013 16:26:11 +0100<br>
From: Kossi Amessinou <<a href="mailto:amessinoukossi@yahoo.fr">amessinoukossi@yahoo.fr</a>><br>
To: <a href="mailto:africs-ig@lists.apc.org">africs-ig@lists.apc.org</a><br>
Subject: Re: [africs-ig] AfriCS-IG Digest, Vol 8, Issue 3<br>
Message-ID:<br>
<<a href="mailto:CAHOT-HX_5GbJxO0e8_bSKYn_cCF%2BF6C3Yq5yA4dqJRidnOD7Vw@mail.gmail.com">CAHOT-HX_5GbJxO0e8_bSKYn_cCF+F6C3Yq5yA4dqJRidnOD7Vw@mail.gmail.com</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1<br>
<br>
Bonsoir ? tous,<br>
Je heureux pour ce message confortable pour l'organisation du WAIGF<br>
2013. Je suis en parfaite communion avec tous les coll?gues de l'IGF ?<br>
Abidjan.<br>
On reste en contact pour la suite!<br>
<br>
2013/5/4, <a href="mailto:africs-ig-request@lists.apc.org">africs-ig-request@lists.apc.org</a> <<a href="mailto:africs-ig-request@lists.apc.org">africs-ig-request@lists.apc.org</a>>:<br>
> Send AfriCS-IG mailing list submissions to<br>
> <a href="mailto:africs-ig@lists.apc.org">africs-ig@lists.apc.org</a><br>
><br>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<br>
> <a href="http://lists.apc.org/mailman/listinfo/africs-ig" target="_blank">http://lists.apc.org/mailman/listinfo/africs-ig</a><br>
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to<br>
> <a href="mailto:africs-ig-request@lists.apc.org">africs-ig-request@lists.apc.org</a><br>
><br>
> You can reach the person managing the list at<br>
> <a href="mailto:africs-ig-owner@lists.apc.org">africs-ig-owner@lists.apc.org</a><br>
><br>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific<br>
> than "Re: Contents of AfriCS-IG digest..."<br>
><br>
><br>
> Today's Topics:<br>
><br>
> 1. Fwd: West Africa IGF 2013 in Abidjan (Mireille HOUNDJI)<br>
> 2. Re: Fwd: West Africa IGF 2013 in Abidjan (Pierre Chekem)<br>
><br>
><br>
> ----------------------------------------------------------------------<br>
><br>
> Message: 1<br>
> Date: Fri, 3 May 2013 10:41:48 +0000 (GMT)<br>
> From: Mireille HOUNDJI <<a href="mailto:m.houndji@igici.ci">m.houndji@igici.ci</a>><br>
> To: <a href="mailto:africs-ig@lists.apc.org">africs-ig@lists.apc.org</a><br>
> Cc: <a href="mailto:nnenna@nnenna.org">nnenna@nnenna.org</a>, <a href="mailto:djekou@atci.ci">djekou@atci.ci</a><br>
> Subject: [africs-ig] Fwd: West Africa IGF 2013 in Abidjan<br>
> Message-ID: <<a href="mailto:437955127.268.1367577708904.JavaMail.root@igici.ci">437955127.268.1367577708904.JavaMail.root@igici.ci</a>><br>
> Content-Type: text/plain; charset=utf-8<br>
><br>
><br>
> [English Version below]<br>
><br>
> La C?te d?Ivoire abritera le 6?me Forum Ouest Africain sur la Gouvernance de<br>
> l?Internet (AfIGF)<br>
><br>
> Chers Acteurs,<br>
><br>
> J?ai le plaisir de vous annoncer que le 6? Forum Ouest Africain sur la<br>
> Gouvernance de l?Internet se tiendra ? Abidjan en C?te d?Ivoire du 3 au 5<br>
> Juillet 2013.<br>
> La rencontre sera co-organis?e par l?ATCI (Agence des T?l?communications de<br>
> C?te d?Ivoire) et IGICI (Initiatives pour la Gouvernance de l?Internet en<br>
> C?te d?Ivoire) en partenariat avec la communaut? locale de l'Internet. Pour<br>
> cette ?dition, le th?me retenu est : ? Gouvernance de l?Internet au service<br>
> de la paix : Une responsabilit? partag?e des parties prenantes ?.<br>
><br>
> Chers Acteurs de l'Internet, vous ?tes tous convi?s ? participer ? WAIGF<br>
> Abidjan 2013.<br>
><br>
> Mireille HOUNDJI<br>
> Coordonnatrice des Projets IGICI<br>
> <a href="http://www.igici.ci" target="_blank">http://www.igici.ci</a><br>
> <a href="tel:%2800225%29%2020344742" value="+22520344742">(00225) 20344742</a><br>
> <a href="tel:%2800225%29%2006053931" value="+22506053931">(00225) 06053931</a><br>
><br>
> ------------------------------------------------------------------------------------<br>
> C?te d'Ivoire to host the 6th West African Forum on Internet Governance<br>
> (AfIGF)<br>
><br>
> Dear Stakeholders,<br>
><br>
> I am pleased to announce that the 6th West Africa Forum Internet Governance<br>
> (WAIGF) will be held in Abidjan, C?te d'Ivoire from 3 to 5 July 2013.<br>
> The meeting will be co-organized by ATCI (Telecommunications Agency of C?te<br>
> d'Ivoire) and IGICI (Initiatives for Internet Governance in C?te d'Ivoire)<br>
> in partnership with the Internet local community. For this edition, the<br>
> theme is: "Internet Governance For Peace: A Shared Responsibility of<br>
> Multi-stakeholder partnerships"<br>
><br>
> Dear Internet Stakeholders, you are all invited to take part in Abidjan<br>
> WAIGF 2013.<br>
><br>
> Mireille HOUNDJI<br>
> Project Manager IGICI<br>
> <a href="http://www.igici.ci" target="_blank">http://www.igici.ci</a><br>
> <a href="tel:%2800225%29%2020344742" value="+22520344742">(00225) 20344742</a><br>
> <a href="tel:%2800225%29%2006053931" value="+22506053931">(00225) 06053931</a><br>
><br>
><br>
> ------------------------------<br>
><br>
> Message: 2<br>
> Date: Fri, 3 May 2013 21:38:35 +0100 (BST)<br>
> From: Pierre Chekem <<a href="mailto:p_chekem@yahoo.co.uk">p_chekem@yahoo.co.uk</a>><br>
> To: AfriCS-IG <<a href="mailto:africs-ig@lists.apc.org">africs-ig@lists.apc.org</a>><br>
> Cc: <a href="mailto:nnenna@nnenna.org">nnenna@nnenna.org</a>, <a href="mailto:djekou@atci.ci">djekou@atci.ci</a><br>
> Subject: Re: [africs-ig] Fwd: West Africa IGF 2013 in Abidjan<br>
> Message-ID:<br>
> <<a href="mailto:1367613515.50523.YahooMailClassic@web171604.mail.ir2.yahoo.com">1367613515.50523.YahooMailClassic@web171604.mail.ir2.yahoo.com</a>><br>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br>
><br>
> Merci pour l'information.<br>
><br>
> C'est une bonne nouvelle pour les acteurs du secteur en Afrique.<br>
><br>
> Nous prions Nnenna d'informer les organisations de la Soci?t? civile sur le<br>
> meilleur<br>
> moyen d'y contribuer.<br>
><br>
> Bonne journ?e.<br>
><br>
> Pierre Chekem<br>
> Partnership Coordo<br>
> tel(237) 77 77 99 62<br>
> <a href="http://www.partnershipcameroon.org" target="_blank">www.partnershipcameroon.org</a><br>
><br>
> ==============================================<br>
><br>
> --- On Fri, 3/5/13, Mireille HOUNDJI <<a href="mailto:m.houndji@igici.ci">m.houndji@igici.ci</a>> wrote:<br>
><br>
> From: Mireille HOUNDJI <<a href="mailto:m.houndji@igici.ci">m.houndji@igici.ci</a>><br>
> Subject: [africs-ig] Fwd: West Africa IGF 2013 in Abidjan<br>
> To: <a href="mailto:africs-ig@lists.apc.org">africs-ig@lists.apc.org</a><br>
> Cc: <a href="mailto:nnenna@nnenna.org">nnenna@nnenna.org</a>, <a href="mailto:djekou@atci.ci">djekou@atci.ci</a><br>
> Date: Friday, 3 May, 2013, 13:41<br>
><br>
><br>
> [English Version below]<br>
><br>
> La C?te d?Ivoire abritera le 6?me Forum Ouest Africain sur la Gouvernance de<br>
> l?Internet (AfIGF)<br>
><br>
> Chers Acteurs,<br>
><br>
> J?ai le plaisir de vous annoncer que le 6? Forum Ouest Africain sur la<br>
> Gouvernance de l?Internet se tiendra ? Abidjan en C?te d?Ivoire du 3 au 5<br>
> Juillet 2013.<br>
> La rencontre sera co-organis?e par l?ATCI (Agence des T?l?communications de<br>
> C?te d?Ivoire) et IGICI (Initiatives pour la Gouvernance de l?Internet en<br>
> C?te d?Ivoire) en partenariat avec la communaut? locale de l'Internet. Pour<br>
> cette ?dition, le th?me retenu est : ? Gouvernance de l?Internet au service<br>
> de la paix : Une responsabilit? partag?e des parties prenantes ?.<br>
><br>
> Chers Acteurs de l'Internet, vous ?tes tous convi?s ? participer ? WAIGF<br>
> Abidjan 2013.<br>
><br>
> Mireille HOUNDJI<br>
> Coordonnatrice des Projets IGICI<br>
> <a href="http://www.igici.ci" target="_blank">http://www.igici.ci</a><br>
> <a href="tel:%2800225%29%2020344742" value="+22520344742">(00225) 20344742</a><br>
> <a href="tel:%2800225%29%2006053931" value="+22506053931">(00225) 06053931</a><br>
><br>
> ------------------------------------------------------------------------------------<br>
> C?te d'Ivoire to host the 6th West African Forum on Internet Governance<br>
> (AfIGF)<br>
><br>
> Dear Stakeholders,<br>
><br>
> I am pleased to announce that the 6th West Africa Forum Internet Governance<br>
> (WAIGF) will be held in Abidjan, C?te d'Ivoire from 3 to 5 July 2013.<br>
> The meeting will be co-organized by ATCI (Telecommunications Agency of C?te<br>
> d'Ivoire) and IGICI (Initiatives for Internet Governance in C?te d'Ivoire)<br>
> in partnership with the Internet local community. For this edition, the<br>
> theme is: "Internet Governance For Peace: A Shared Responsibility of<br>
> Multi-stakeholder partnerships"<br>
><br>
> Dear Internet Stakeholders, you are all invited to take part in Abidjan<br>
> WAIGF 2013.<br>
><br>
> Mireille HOUNDJI<br>
> Project Manager IGICI<br>
> <a href="http://www.igici.ci" target="_blank">http://www.igici.ci</a><br>
> <a href="tel:%2800225%29%2020344742" value="+22520344742">(00225) 20344742</a><br>
> <a href="tel:%2800225%29%2006053931" value="+22506053931">(00225) 06053931</a><br>
> _______________________________________________<br>
> AfriCS-IG mailing list<br>
> Info and options: <a href="http://lists.apc.org/mailman/listinfo/africs-ig" target="_blank">http://lists.apc.org/mailman/listinfo/africs-ig</a><br>
> To unsubscribe, email <a href="mailto:africs-ig-unsubscribe@lists.apc.org">africs-ig-unsubscribe@lists.apc.org</a><br>
> -------------- next part --------------<br>
> An HTML attachment was scrubbed...<br>
> URL:<br>
> <<a href="http://lists.apc.org/mailman/private/africs-ig/attachments/20130503/1d1e523a/attachment-0001.html" target="_blank">http://lists.apc.org/mailman/private/africs-ig/attachments/20130503/1d1e523a/attachment-0001.html</a>><br>
><br>
> ------------------------------<br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> AfriCS-IG mailing list<br>
> Info and options: <a href="http://lists.apc.org/mailman/listinfo/africs-ig" target="_blank">http://lists.apc.org/mailman/listinfo/africs-ig</a><br>
> To unsubscribe, email <a href="mailto:africs-ig-unsubscribe@lists.apc.org">africs-ig-unsubscribe@lists.apc.org</a><br>
><br>
><br>
> End of AfriCS-IG Digest, Vol 8, Issue 3<br>
> ***************************************<br>
><br>
<br>
<br>
--<br>
AMESSINOU Kossi<br>
Ing?nieur des TIC<br>
ICT Engineer<br>
Contact: <a href="tel:00229%2095%2019%2067%2002" value="+22995196702">00229 95 19 67 02</a><br>
skype: amessinou<br>
@amessinou @bigf<br>
Que Dieu vous b?nisse<br>
Je suis un serviteur de celui qui est, qui ?tait et qui vient, pour la<br>
gloire de notre DIEU au milieu des HOMMES.<br>
<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Message: 2<br>
Date: Tue, 7 May 2013 03:56:01 +0100 (BST)<br>
From: "Dora Sende \(COLLECTIF DES FEMMES POUR LA PROTECTION DE<br>
L'ENVIRONNEMENT ET DE L'ENFANT" <<a href="mailto:cofepre@yahoo.fr">cofepre@yahoo.fr</a>><br>
To: AfriCS-IG <<a href="mailto:africs-ig@lists.apc.org">africs-ig@lists.apc.org</a>><br>
Subject: Re: [africs-ig] Fwd: West Africa IGF 2013 in Abidjan<br>
Message-ID:<br>
<<a href="mailto:1367895361.80719.YahooMailClassic@web171803.mail.ir2.yahoo.com">1367895361.80719.YahooMailClassic@web171803.mail.ir2.yahoo.com</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br>
<br>
Bonjour tous,Merci pour cette importante information qui permet aux autres pays de s'inspirer pour l'organisation de leur forum. Cependant Mireille, donne nous toutes les informations possible permettant aux acteurs des autres pays d'y assister, toutes les formalit?s possible ? faire.<br>
<br>
<br>
COLLECTIF DES FEMMES POUR LA PROTECTION<br>
DE L'ENVIRONNEMENT ET DE L'ENFANT (COFEPRE)<br>
159,IMPASSE DES AVOCATS,RUE 172<br>
POBOX 462<br>
DOUALA/CAMEROUN<br>
TEL FIXE 23733426381/33161920<br>
MOBILE 23799929240<br>
E-mail : <a href="mailto:cofepre@yahoo.fr">cofepre@yahoo.fr</a><br>
<a href="http://www.facebook.com/COFEPRE" target="_blank">www.facebook.com/COFEPRE</a><br>
DORA SENDE<br>
PRESIDENTE<br>
ASSOCIATIVEMENT VOTRE<br>
<br>
<br>
<br>
--- En date de?: Lun 6.5.13, Mawaki Chango <<a href="mailto:kichango@gmail.com">kichango@gmail.com</a>> a ?crit?:<br>
<br>
De: Mawaki Chango <<a href="mailto:kichango@gmail.com">kichango@gmail.com</a>><br>
Objet: Re: [africs-ig] Fwd: West Africa IGF 2013 in Abidjan<br>
?: "AfriCS-IG" <<a href="mailto:africs-ig@lists.apc.org">africs-ig@lists.apc.org</a>><br>
Date: Lundi 6 mai 2013, 12h07<br>
<br>
Mireille,<br>
<br>
Merci pour l'information. Priere de nous tenir inform?s ? mesure ques<br>
les pr?paratifs avancent, en particulier sur les mesure en place pour<br>
la participation des pays de la sous r?gion.<br>
<br>
Cordialement,<br>
<br>
Mawaki<br>
<br>
On 5/3/13, Mireille HOUNDJI <<a href="mailto:m.houndji@igici.ci">m.houndji@igici.ci</a>> wrote:<br>
><br>
> [English Version below]<br>
><br>
> La C?te d?Ivoire abritera le 6?me Forum Ouest Africain sur la Gouvernance de<br>
> l?Internet (AfIGF)<br>
><br>
> Chers Acteurs,<br>
><br>
> J?ai le plaisir de vous annoncer que le 6? Forum Ouest Africain sur la<br>
> Gouvernance de l?Internet se tiendra ? Abidjan en C?te d?Ivoire du 3 au 5<br>
> Juillet 2013.<br>
> La rencontre sera co-organis?e par l?ATCI (Agence des T?l?communications de<br>
> C?te d?Ivoire) et IGICI (Initiatives pour la Gouvernance de l?Internet en<br>
> C?te d?Ivoire) en partenariat avec la communaut? locale de l'Internet. Pour<br>
> cette ?dition, le th?me retenu est : ? Gouvernance de l?Internet au service<br>
> de la paix : Une responsabilit? partag?e des parties prenantes ?.<br>
><br>
> Chers Acteurs de l'Internet, vous ?tes tous convi?s ? participer ? WAIGF<br>
> Abidjan 2013.<br>
><br>
> Mireille HOUNDJI<br>
> Coordonnatrice des Projets IGICI<br>
> <a href="http://www.igici.ci" target="_blank">http://www.igici.ci</a><br>
> <a href="tel:%2800225%29%2020344742" value="+22520344742">(00225) 20344742</a><br>
> <a href="tel:%2800225%29%2006053931" value="+22506053931">(00225) 06053931</a><br>
><br>
> ------------------------------------------------------------------------------------<br>
> C?te d'Ivoire to host the 6th West African Forum on Internet Governance<br>
> (AfIGF)<br>
><br>
> Dear Stakeholders,<br>
><br>
> I am pleased to announce that the 6th West Africa Forum Internet Governance<br>
> (WAIGF) will be held in Abidjan, C?te d'Ivoire from 3 to 5 July 2013.<br>
> The meeting will be co-organized by ATCI (Telecommunications Agency of C?te<br>
> d'Ivoire) and IGICI (Initiatives for Internet Governance in C?te d'Ivoire)<br>
> in partnership with the Internet local community. For this edition, the<br>
> theme is: "Internet Governance For Peace: A Shared Responsibility of<br>
> Multi-stakeholder partnerships"<br>
><br>
> Dear Internet Stakeholders, you are all invited to take part in Abidjan<br>
> WAIGF 2013.<br>
><br>
> Mireille HOUNDJI<br>
> Project Manager IGICI<br>
> <a href="http://www.igici.ci" target="_blank">http://www.igici.ci</a><br>
> <a href="tel:%2800225%29%2020344742" value="+22520344742">(00225) 20344742</a><br>
> (00225) 06053931<br>
> _______________________________________________<br>
> AfriCS-IG mailing list<br>
> Info and options: <a href="http://lists.apc.org/mailman/listinfo/africs-ig" target="_blank">http://lists.apc.org/mailman/listinfo/africs-ig</a><br>
> To unsubscribe, email <a href="mailto:africs-ig-unsubscribe@lists.apc.org">africs-ig-unsubscribe@lists.apc.org</a><br>
><br>
_______________________________________________<br>
AfriCS-IG mailing list<br>
Info and options: <a href="http://lists.apc.org/mailman/listinfo/africs-ig" target="_blank">http://lists.apc.org/mailman/listinfo/africs-ig</a><br>
To unsubscribe, email <a href="mailto:africs-ig-unsubscribe@lists.apc.org">africs-ig-unsubscribe@lists.apc.org</a><br>
-------------- next part --------------<br>
An HTML attachment was scrubbed...<br>
URL: <<a href="http://lists.apc.org/mailman/private/africs-ig/attachments/20130507/635ae941/attachment-0001.html" target="_blank">http://lists.apc.org/mailman/private/africs-ig/attachments/20130507/635ae941/attachment-0001.html</a>><br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
_______________________________________________<br>
AfriCS-IG mailing list<br>
Info and options: <a href="http://lists.apc.org/mailman/listinfo/africs-ig" target="_blank">http://lists.apc.org/mailman/listinfo/africs-ig</a><br>
To unsubscribe, email <a href="mailto:africs-ig-unsubscribe@lists.apc.org">africs-ig-unsubscribe@lists.apc.org</a><br>
<br>
<br>
End of AfriCS-IG Digest, Vol 8, Issue 5<br>
***************************************<br>
</blockquote></div><br></div>