<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@Arial Unicode MS";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Trebuchet MS";
panose-1:2 11 6 3 2 2 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";
color:#1F497D;
font-weight:normal;
font-style:normal;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=FR link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";color:#1F497D'>Bonjour Tijani,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";color:#1F497D'>Je voudrais avant tout te féliciter et féliciter tous ceux qui ont contribué à la conception de ce projet de déclaration. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";color:#1F497D'>La plus grande faille de sécurité reste l’être humain.</span></b><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";color:#1F497D'> Ainsi je propose que la déclaration mette un accent plus important sur la <b>formation</b> et la <b>sensibilisation.</b> Un Internet bien formé et averti en vaut deux ! Car il est un risque pour lui-même et pour les autres. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";color:#1F497D'>Une des réponses à la cybercriminalité est règlementaire et je propose aussi que la déclaration mette un accent sur la <b>nécessité de mise à jour et d’harmonisation du cadre légal </b>régissant le cyberespace en Afrique (lois sur la cybercriminalité et la cybersécurité).<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";color:#1F497D'>Enfin, je propose que la déclaration parle aussi de l’implémentation de la <b>sécurité du protocole Internet (IPSec),</b> de la nécessité de l’adoption de l’IPv6, de la nécessité de mise en place et l’opérationnalisation des <b>autorités de certification à clé publique (signature électronique)</b> dans les Pays Africains.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";color:#1F497D'>J’espère que les autres vont continuer à enrichir ce projet de déclaration pour qu’à la fin, elle soit un guide pour la mise en place <b>d’un « Internet sans crainte » en Afrique.<o:p></o:p></b></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";color:#1F497D'>Cordialement,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";color:#1F497D'>Victor Ndonnang<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";color:#1F497D'>ISOC Cameroon Chapter.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Arial Unicode MS","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De :</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> africann-bounces@afrinic.net [mailto:africann-bounces@afrinic.net] <b>De la part de</b> tijani.benjemaa@fmai.org<br><b>Envoyé :</b> mercredi 19 octobre 2011 15:04<br><b>À :</b> afralo-dakar-events-participants@icann.org; afri-discuss@atlarge-lists.icann.org; africann@afrinic.net<br><b>Cc :</b> 'ICANN At-Large Staff'<br><b>Objet :</b> [AfrICANN-discuss] Draft statement for AFRALO-AfrICANN meeting / Projet de déclaration pour la réunion AFRALO-AfrICANN<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Français ci-dessous<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>-----------------------<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Good morning,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Please find in the attached files the English and French versions of the draft statement that will be proposed to the joint AFRALO-AfrICANN meeting due to take place in Dakar on Wednesday 26 October. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal>-----------------------<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Bonjour,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>En fichiers attachés, veuillez trouver les version Française et Anglaise du projet de déclaration qui sera proposé à la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN prévue le Mercredi 26 Octobre à Dakar.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";color:#002060'>----------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";color:#1F497D'>Tijani BEN JEMAA<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";color:#1F497D'>Directeur Exécutif<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";color:#1F497D'>F</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";color:#1F497D'>édération <b>M</b>éditerranéenne des <b>A</b>ssociations d’<b>I</b>nternet<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";color:#1F497D'>Téléphone : + 216 70 825 231<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";color:#1F497D'>Tél Mobile : + 216 98 330 114<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";color:#1F497D'>Télécopie : + 216 70 825 231<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";color:#1F497D'>----------------------------------------------------------------</span><span style='font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>