<span class="Apple-style-span" style="font-family: georgia, serif; font-size: 13px; line-height: 16px; "><div id="mainTitle" style="width: 975px; margin-top: 25px; margin-right: 0px; margin-bottom: 25px; margin-left: 0px; padding-top: 0px !important; padding-right: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; padding-left: 0px !important; font: normal normal normal 11px/normal verdana, sans-serif; ">
<h1 style="font-weight: normal; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font: normal normal normal 25px/32px georgia; color: rgb(0, 0, 0); ">
<a href="http://www.lemonde.fr/technologies/article/2009/11/23/internet-sature-les-reseaux-de-telephonie-mobile_1270780_651865.html#ens_id=1224268"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">http://www.lemonde.fr/technologies/article/2009/11/23/internet-sature-les-reseaux-de-telephonie-mobile_1270780_651865.html#ens_id=1224268</span></a></h1>
<h1 style="font-size: 12px; font-weight: normal; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font: normal normal normal 25px/32px georgia; color: rgb(0, 0, 0); ">
Les opérateurs confrontés à la saturation des réseaux</h1><div class="dateline" style="font: normal normal normal 10px/normal verdana, sans-serif; color: rgb(102, 102, 102); padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 2px; padding-left: 0px; ">
LE MONDE | 23.11.09 | 14h21 • Mis à jour le 23.11.09 | 20h09</div></div><div id="mainContent" style="margin-top: 0px; margin-right: 25px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; width: 675px; float: left; overflow-x: hidden; overflow-y: hidden; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">
<div id="mainBlock" style="position: relative; width: 675px; margin-bottom: 14px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: rgb(255, 255, 255); "><table class="toolBox" id="toolBox" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="margin-bottom: 25px; width: 675px; ">
<tbody><tr><td class="articleEA" valign="top" style="padding-top: 0px; padding-right: 4px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><a href="http://www.lemonde.fr/cgi-bin/ACHATS/acheter.cgi?offre=ZOP&clef=BOUTON_ABOGOLDART" rel="nofollow" onclick="javascript:xt_med(\'C\',\'1\',\'Outil_Top_AbonnezVous\',\'N\');" style="font: normal normal normal 10px/normal arial; color: rgb(102, 102, 102); text-decoration: none; text-transform: uppercase; "><img border="0" src="http://www.lemonde.fr/medias/www/1.2.165/img/bt/abonnez_vous.png" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "></a></td>
<td class="tools" style="text-align: center; width: 567px; vertical-align: top; "><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center" style="width: 567px; top: 0px; border-top-style: dotted; border-top-width: 1px; border-top-color: rgb(153, 153, 153); border-bottom-style: dotted; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: rgb(153, 153, 153); vertical-align: top; ">
<tbody><tr><td class="toolsElement" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; vertical-align: middle; white-space: nowrap; width: 106px; height: 27px; text-align: center; font: normal normal normal 10px/normal arial; color: rgb(102, 102, 102); padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">
<a rel="nofollow" href="http://www.lemonde.fr/technologies/reactions/2009/11/23/internet-sature-les-reseaux-de-telephonie-mobile_1270780_651865.html#opened" onclick="javascript:xt_med('C','1','Outil_Top_Reagir','N');" style="font: normal normal normal 10px/normal arial; color: rgb(102, 102, 102); text-decoration: none; text-transform: uppercase; "><img src="http://www.lemonde.fr/medias/www/1.2.165/img/bt/reagYellow.gif" width="23" height="21" alt="Réagissez à cet article" title="Réagissez à cet article" border="0" style="margin-top: -2px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; vertical-align: middle; "> RÉAGISSEZ (12)</a></td>
<td class="toolsElement" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; vertical-align: middle; white-space: nowrap; width: 75px; height: 27px; text-align: center; font: normal normal normal 10px/normal arial; color: rgb(102, 102, 102); padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">
<a href="http://abonnes.lemonde.fr/web/classeur/ajouter/1,0-0,1-0,0.html?type=article&itm_id=1270780&seq_id=651865&ens_id=1224268" rel="nofollow" onclick="javascript:xt_med('C','1','Outil_Top_Classer','N');" style="font: normal normal normal 10px/normal arial; color: rgb(102, 102, 102); text-decoration: none; text-transform: uppercase; "><img src="http://www.lemonde.fr/medias/www/1.2.165/img/bt/classYellow.gif" width="23" height="21" alt="Classez cet article" title="Classez cet article" border="0" style="margin-top: -2px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; vertical-align: middle; "> CLASSEZ</a></td>
<td class="toolsElement" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; vertical-align: middle; white-space: nowrap; width: 79px; height: 27px; text-align: center; font: normal normal normal 10px/normal arial; color: rgb(102, 102, 102); padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">
<a href="http://www.lemonde.fr/web/imprimer_element/0,40-0@2-651865,50-1270780,0.html" rel="nofollow" target="_blank" onclick="javascript:xt_med('C','1','Outil_Top_Imprimer','N');" style="font: normal normal normal 10px/normal arial; color: rgb(102, 102, 102); text-decoration: none; text-transform: uppercase; "><img src="http://www.lemonde.fr/medias/www/1.2.165/img/bt/imp_no_border.gif" width="23" height="21" alt="Imprimez cet article" title="Imprimez cet article" border="0" style="margin-top: -2px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; vertical-align: middle; "> IMPRIMEZ</a></td>
<td class="toolsElement" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; vertical-align: middle; white-space: nowrap; width: 77px; height: 27px; text-align: center; font: normal normal normal 10px/normal arial; color: rgb(102, 102, 102); padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">
<a href="http://www.lemonde.fr/web/envoyer_element/0,40-0@2-651865,50-1270780,0.html" rel="nofollow" onclick="javascript:xt_med('C','1','Outil_Top_Email','N');" style="font: normal normal normal 10px/normal arial; color: rgb(102, 102, 102); text-decoration: none; text-transform: uppercase; "><img src="http://www.lemonde.fr/medias/www/1.2.165/img/bt/env_no_border.gif" width="23" height="21" alt="Envoyez cet article par e-mail" title="Envoyez cet article par e-mail" border="0" style="margin-top: -2px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; vertical-align: middle; "> ENVOYEZ</a></td>
<td class="toolsElement" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; vertical-align: middle; white-space: nowrap; width: 81px; height: 27px; text-align: center; font: normal normal normal 10px/normal arial; color: rgb(102, 102, 102); padding-top: 2px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">
<a rel="nofollow" href="javascript:expandBarrePartager()" onclick="javascript:xt_med('C','1','Outils_Top_Partager','N');" style="font: normal normal normal 10px/normal arial; color: rgb(102, 102, 102); text-decoration: none; text-transform: uppercase; "><img src="http://www.lemonde.fr/medias/www/1.2.165/img/bt/part_no_border.gif" border="0" alt="Partagez" title="Partager" style="margin-top: -2px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; vertical-align: middle; "><span>PARTAGEZ</span></a></td>
<td class="banner150sponsor" valign="top" style="text-align: right; vertical-align: middle; width: 149px; "><div id="pubOAS_top2"><a href="http://pubs.lemonde.fr/RealMedia/ads/click_lx.ads/TECHNO-LEMONDE/articles_techno/exclu/633206932/Top2/OasDefault/zz_lm_sixt_roi_rg10_t2_b/lm_theatregennevilliers_pc07_t1.html/63343032303361393462306263613830" target="_blank" style="font: normal normal normal 10px/normal arial; color: rgb(102, 102, 102); text-decoration: none; text-transform: uppercase; "><img src="http://a1692.g.akamai.net/n/1692/2042/1077898746/pubs.lemonde.fr/RealMedia/ads/Creatives/OasDefault/zz_lm_sixt_roi_rg10_t2_b/sixt_150_26_20090810.jpg" border="0" alt="Cliquez ici !" style="margin-top: -2px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; vertical-align: middle; "></a></div>
</td></tr><tr><td colspan="5"></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><div class="clear" style="clear: both; "></div><div class="mainText" style="float: left; font: normal normal normal 15px/22px georgia !important; color: rgb(34, 34, 34); width: 645px; padding-bottom: 10px; ">
<p class="firstLine" style="margin-top: 0px; "><span class="dropcap" style="font: normal normal bold 44px/34px verdana, sans-serif; color: rgb(153, 0, 0); height: 70px; padding-top: 10px; margin-right: 2px; "></span>u moment où les budgets d'investissement pour 2010 sont en train d'être bouclés, les opérateurs de téléphonie mobile, en France et dans les autres pays occidentaux, doivent résoudre une équation économique particulièrement épineuse. Ils sont contraints de dépenser toujours plus dans leurs réseaux, sérieusement menacés de saturation par l'explosion des connexions à Internet via des terminaux mobiles. Mais les revenus qu'ils tirent de ces nouveaux usages n'augmentent pas en proportion. Pis encore : les premiers à profiter de ces dépenses dans des infrastructures plus efficaces risquent d'être les nouveaux géants de l'Internet : Google, Yahoo!, Facebook, voire Apple...</p>
<div class="fenetreBoxesContainer" style="width: 300px; float: left; clear: both; margin-right: 25px; "><div class="banner300" id="pubOAS_middle" style="text-align: center; width: 300px; margin-bottom: 10px; float: left; margin-right: 8px; margin-top: 10px; ">
<center><div style="line-height: 10px !important; "><a href="http://www.mondepub.fr/internet.php" target="_blank" style="font: normal normal normal 15px/22px georgia !important; color: rgb(0, 51, 102); text-decoration: underline; "><img src="http://a1692.g.akamai.net/n/1692/2042/1077898746/pubs.lemonde.fr/RealMedia/ads/Creatives/OasDefault/publicite/pub300t.gif" border="0" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "></a></div>
<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab" width="300" height="250"></object></center></div><div class="tp-box" style="font: normal normal normal 11px/13px georgia, serif; color: rgb(34, 34, 34); background-color: transparent; padding-top: 6px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-style: solid; border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-top-color: white; border-right-color: white; border-bottom-color: white; border-left-color: white; margin-bottom: 6px; clear: both; background-image: url(http://www.lemonde.fr/medias/www/img/tit/titleBar3.gif); background-repeat: repeat-x; background-attachment: scroll; -webkit-background-clip: initial; -webkit-background-origin: initial; width: 300px; height: auto; margin-top: 16px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; background-position: 0% 0%; ">
<div class="tp-autopromo" style="top: 0px; left: 0px; background-image: url(http://www.lemonde.fr/medias/www/img/tit/votreEditionAbonnesBg.gif); background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; -webkit-background-clip: initial; -webkit-background-origin: initial; background-color: transparent; padding-top: 5px; padding-right: 8px; padding-bottom: 5px; padding-left: 8px; line-height: 10px !important; background-position: 0% 0%; ">
<a href="http://pubs.lemonde.fr/RealMedia/ads/click_lx.ads/TECHNO-LEMONDE/articles_techno/exclu/1598732793/Frame1/OasDefault/mia_autopromos_edabo_lientexte/en_savoir_plus120024.html/63343032303361393462306263613830?2009.11.24.12.26.11" target="_blank" style="font: normal normal normal 15px/22px georgia !important; color: rgb(70, 70, 70) !important; text-decoration: none; font-family: arial, sans-serif !important; line-height: 18px !important; font-size: 13px !important; padding-top: 0px; margin-top: 0px; "><b style="font-weight: 400 !important; ">NOUVEAU ! Un sujet vous passionne ? Publiez votre chronique sur Le Monde.fr </b></a><br style="padding-top: 0px !important; padding-right: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; padding-left: 0px !important; margin-bottom: 6px !important; ">
<a href="http://pubs.lemonde.fr/RealMedia/ads/click_lx.ads/TECHNO-LEMONDE/articles_techno/exclu/1598732793/Frame1/OasDefault/mia_autopromos_edabo_lientexte/en_savoir_plus120024.html/63343032303361393462306263613830?2009.11.24.12.26.11" target="_blank" style="font: normal normal normal 15px/22px georgia !important; color: rgb(70, 70, 70) !important; text-decoration: none; font-family: arial, sans-serif !important; line-height: 18px !important; font-size: 13px !important; padding-top: 0px; margin-top: 0px; "><b style="font-weight: 400 !important; "><span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial, sans-serif !important; text-decoration: none; font-size: 13px !important; font-weight: 600; padding-top: 0px; padding-left: 30px; background-image: url(http://www.lemonde.fr/medias/www/img/icn/abonneContentTransparent.gif); background-repeat: no-repeat; background-attachment: scroll; -webkit-background-clip: initial; -webkit-background-origin: initial; background-color: transparent; background-position: 0px -2px; ">Abonnez-vous au Monde.fr : 6€ par mois + 30 jours offerts</span></b></a></div>
</div><div class="fenetreBox" style="font-family: georgia, serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 16px; background-color: rgb(242, 240, 235); clear: both; float: left; margin-bottom: 10px !important; margin-right: 0px !important; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; width: 300px; overflow-x: hidden; overflow-y: hidden; margin-top: 10px !important; margin-left: 0px !important; ">
<div class="fenetreBar" style="font-family: georgia, serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 13px; background-color: rgb(242, 240, 235); border-bottom-width: 0px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: rgb(138, 138, 138); border-top-width: 4px; border-top-style: solid; border-top-color: rgb(138, 138, 138); padding-top: 2px; height: 17px; ">
<div class="fenetreBarTitle" style="font-family: georgia, serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 16px; float: left; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 8px; width: auto !important; ">
<a name="fen" style="font: normal normal bold 11px/17px verdana, sans-serif !important; color: rgb(119, 119, 119); text-decoration: none; font-family: georgia; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; line-height: normal; text-transform: uppercase; ">LES NORMES DE TÉLÉPHONIE MOBILE DE NOUVELLE GÉNÉRATION</a></div>
<div class="clear" style="clear: both; "></div></div><div class="fenetreText" style="background-color: rgb(242, 240, 235); padding-top: 4px; padding-right: 0px; padding-bottom: 1px; padding-left: 0px; font: normal normal normal 12px/17px verdana; color: rgb(34, 34, 34); float: left; width: 300px; ">
<p style="margin-top: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 10px; "> </p><p style="margin-top: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 10px; ">
<b>La "3G".</b> Actuellement en cours de déploiement dans la plupart des pays occidentaux, elle permet de transmettre des données à la vitesse théorique de 2 mégabits par seconde (Mbps), beaucoup plus vite qu'avec la norme GSM.</p>
<p style="margin-top: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 10px; "><b>La "3G +". </b>Certains opérateurs commencent à la déployer sur les parties les plus engorgées de leurs réseaux. Avec le protocole HSPA (<i>High speed packet access</i>), elle permet de pousser les débits jusqu'à 14 Mbps de l'antenne-relais vers le téléphone, et de 5,8 Mbps en sens inverse, afin de transporter plus facilement des contenus volumineux (photos, vidéo, etc.) vers d'autres mobiles ou des plates-formes de partage vidéo comme YouTube.</p>
<p style="margin-top: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 10px; "><b>La "4G".</b> Elle n'est encore déployée qu'à titre expérimental. Elle permettra, grâce à la technologie LTE (<i>Long term evolution</i>), d'atteindre des vitesses de connexion de 100 Mbps des antennes radio vers les téléphones, et de 50 Mbps en sens inverse.</p>
<p style="margin-top: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 10px; "> </p></div></div><div class="saut_ligne" style="clear: both; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; width: 1px; height: 0px; line-height: 0px; font-size: 0px; ">
</div><div id="pave_meme_sujet_hidden" style="display: block; "><div id="pave_meme_sujet_hidden_1224268" style="display: block; "><div class="boxMemeSujet" id="meme_sujet_1224268" style="border-bottom-width: 1px !important; border-bottom-style: solid !important; border-bottom-color: rgb(204, 204, 204) !important; padding-bottom: 12px !important; margin-bottom: 10px !important; margin-top: 10px !important; margin-right: 0px !important; margin-left: 0px !important; ">
<div class="boxMemeSujetTitle" id="meme_sujet_titre_1224268" style="background-image: url(http://www.lemonde.fr/medias/www/img/tit/titleBar2.gif) !important; background-repeat: repeat-x !important; background-attachment: initial !important; -webkit-background-clip: initial !important; -webkit-background-origin: initial !important; background-color: initial !important; color: rgb(34, 34, 34); font-family: arial, sans-serif; font-size: 17px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; letter-spacing: -0.5px; line-height: normal; margin-bottom: 10px; padding-top: 15px; text-align: left; background-position: 0% 0%; ">
Sur le même sujet</div><div class="saut_ligne" id="saut_ligne_1224268_1270780" style="clear: both; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; width: 1px; height: 0px; line-height: 0px; font-size: 0px; ">
</div><div id="elem_meme_sujet_1224268_1270840" class="rlvd_pave_first_elem" style="border-top-width: 0px !important; border-right-width: 0px !important; border-bottom-width: 0px !important; border-left-width: 0px !important; border-top-style: solid !important; border-right-style: solid !important; border-bottom-style: solid !important; border-left-style: solid !important; border-top-color: white !important; border-right-color: white !important; border-bottom-color: white !important; border-left-color: white !important; font-size: 14px !important; font-weight: 600 !important; padding-top: 0px !important; padding-right: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; padding-left: 0px !important; margin-top: 8px !important; margin-left: 0px !important; line-height: 16px !important; ">
<span class="type" style="font: normal normal bold 10px/15px verdana, sans-serif; color: rgb(85, 85, 85) !important; font-size: 11px !important; font-weight: bold !important; margin-right: 2px !important; text-transform: uppercase; clear: both; width: 290px; ">ENTRETIEN</span> <a href="http://www.lemonde.fr/technologies/article/2009/11/23/richard-whitt-ils-nous-montrent-du-doigt-parce-que-nous-sommes-connus-et-prosperes_1270840_651865.html#ens_id=1224268" onclick="javascript:xt_med('C','11','Ensemble_Meme_Sujet','N');" style="font: normal normal normal 15px/22px georgia !important; color: rgb(0, 69, 163) !important; text-decoration: none !important; font-family: georgia !important; font-size: 15px !important; font-weight: normal !important; font-style: normal !important; font-variant: normal !important; line-height: 16px !important; ">Richard Whitt : "Ils nous montrent du doigt parce que nous sommes connus et prospères"</a></div>
<div class="saut_ligne_dotted" id="saut_ligne_1224268_1270840" style="clear: both !important; margin-top: 8px !important; margin-left: 0px !important; border-bottom-width: 1px !important; border-bottom-style: dotted !important; border-bottom-color: rgb(153, 153, 153) !important; ">
</div><div id="elem_meme_sujet_1224268_1270131" class="rlvd_pave_elem" style="margin-top: 8px !important; margin-right: 4px; margin-bottom: 2px; margin-left: 0px !important; padding-top: 0px !important; padding-right: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; padding-left: 0px !important; vertical-align: top; border-top-width: 0px !important; border-right-width: 0px !important; border-bottom-width: 0px !important; border-left-width: 0px !important; border-top-style: solid !important; border-right-style: solid !important; border-bottom-style: solid !important; border-left-style: solid !important; border-top-color: white !important; border-right-color: white !important; border-bottom-color: white !important; border-left-color: white !important; font-size: 12px !important; font-weight: 600 !important; line-height: 16px !important; ">
<span class="type" style="font: normal normal bold 10px/15px verdana, sans-serif; color: rgb(85, 85, 85) !important; font-size: 11px !important; font-weight: bold !important; margin-right: 2px !important; text-transform: uppercase; ">LES FAITS</span> <a href="http://www.lemonde.fr/technologies/article/2009/11/21/factures-exorbitantes-des-mesures-d-urgence-annoncees-par-orange_1270131_651865.html#ens_id=1224268" onclick="javascript:xt_med('C','11','Ensemble_Meme_Sujet','N');" style="font: normal normal normal 15px/22px georgia !important; color: rgb(0, 69, 163) !important; text-decoration: none !important; font-family: arial, sans-serif !important; font-size: 12px !important; font-weight: normal !important; font-style: normal !important; font-variant: normal !important; line-height: 16px !important; ">Les factures de l'opérateur Orange de plus de 200 euros seront bloquées</a></div>
<div class="saut_ligne" id="saut_ligne_1224268_1270131" style="clear: both; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; width: 1px; height: 0px; line-height: 0px; font-size: 0px; "></div><div id="elem_meme_sujet_1224268_1269164" class="rlvd_pave_elem" style="margin-top: 8px !important; margin-right: 4px; margin-bottom: 2px; margin-left: 0px !important; padding-top: 0px !important; padding-right: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; padding-left: 0px !important; vertical-align: top; border-top-width: 0px !important; border-right-width: 0px !important; border-bottom-width: 0px !important; border-left-width: 0px !important; border-top-style: solid !important; border-right-style: solid !important; border-bottom-style: solid !important; border-left-style: solid !important; border-top-color: white !important; border-right-color: white !important; border-bottom-color: white !important; border-left-color: white !important; font-size: 12px !important; font-weight: 600 !important; line-height: 16px !important; ">
<span class="type" style="font: normal normal bold 10px/15px verdana, sans-serif; color: rgb(85, 85, 85) !important; font-size: 11px !important; font-weight: bold !important; margin-right: 2px !important; text-transform: uppercase; ">COMPTE RENDU</span> <a href="http://www.lemonde.fr/technologies/article/2009/11/19/de-nouvelles-factures-astronomiques-pour-des-clients-d-orange_1269164_651865.html#ens_id=1224268" onclick="javascript:xt_med('C','11','Ensemble_Meme_Sujet','N');" style="font: normal normal normal 15px/22px georgia !important; color: rgb(0, 69, 163) !important; text-decoration: none !important; font-family: arial, sans-serif !important; font-size: 12px !important; font-weight: normal !important; font-style: normal !important; font-variant: normal !important; line-height: 16px !important; ">De nouvelles factures astronomiques pour des clients d'Orange</a></div>
<div class="saut_ligne" id="saut_ligne_1224268_1269164" style="clear: both; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; width: 1px; height: 0px; line-height: 0px; font-size: 0px; "></div><div id="elem_meme_sujet_1224268_1268204" class="rlvd_pave_elem" style="margin-top: 8px !important; margin-right: 4px; margin-bottom: 2px; margin-left: 0px !important; padding-top: 0px !important; padding-right: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; padding-left: 0px !important; vertical-align: top; border-top-width: 0px !important; border-right-width: 0px !important; border-bottom-width: 0px !important; border-left-width: 0px !important; border-top-style: solid !important; border-right-style: solid !important; border-bottom-style: solid !important; border-left-style: solid !important; border-top-color: white !important; border-right-color: white !important; border-bottom-color: white !important; border-left-color: white !important; font-size: 12px !important; font-weight: 600 !important; line-height: 16px !important; ">
<span class="type" style="font: normal normal bold 10px/15px verdana, sans-serif; color: rgb(85, 85, 85) !important; font-size: 11px !important; font-weight: bold !important; margin-right: 2px !important; text-transform: uppercase; ">ECLAIRAGE</span> <a href="http://www.lemonde.fr/technologies/article/2009/11/17/facture-telephonique-de-46-000-euros-un-faisceau-de-facteurs_1268204_651865.html#ens_id=1224268" onclick="javascript:xt_med('C','11','Ensemble_Meme_Sujet','N');" style="font: normal normal normal 15px/22px georgia !important; color: rgb(0, 69, 163) !important; text-decoration: none !important; font-family: arial, sans-serif !important; font-size: 12px !important; font-weight: normal !important; font-style: normal !important; font-variant: normal !important; line-height: 16px !important; ">Facture téléphonique de 46 000 euros : un faisceau de facteurs</a></div>
<div class="saut_ligne" id="saut_ligne_1224268_1268204" style="clear: both; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; width: 1px; height: 0px; line-height: 0px; font-size: 0px; "></div><div id="elem_meme_sujet_1224268_1267038" class="rlvd_pave_elem" style="margin-top: 8px !important; margin-right: 4px; margin-bottom: 2px; margin-left: 0px !important; padding-top: 0px !important; padding-right: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; padding-left: 0px !important; vertical-align: top; border-top-width: 0px !important; border-right-width: 0px !important; border-bottom-width: 0px !important; border-left-width: 0px !important; border-top-style: solid !important; border-right-style: solid !important; border-bottom-style: solid !important; border-left-style: solid !important; border-top-color: white !important; border-right-color: white !important; border-bottom-color: white !important; border-left-color: white !important; font-size: 12px !important; font-weight: 600 !important; line-height: 16px !important; ">
<span class="type" style="font: normal normal bold 10px/15px verdana, sans-serif; color: rgb(85, 85, 85) !important; font-size: 11px !important; font-weight: bold !important; margin-right: 2px !important; text-transform: uppercase; ">LES FAITS</span> <a href="http://www.lemonde.fr/technologies/article/2009/11/14/une-facture-telephonique-de-46-000-euros_1267038_651865.html#ens_id=1224268" onclick="javascript:xt_med('C','11','Ensemble_Meme_Sujet','N');" style="font: normal normal normal 15px/22px georgia !important; color: rgb(0, 69, 163) !important; text-decoration: none !important; font-family: arial, sans-serif !important; font-size: 12px !important; font-weight: normal !important; font-style: normal !important; font-variant: normal !important; line-height: 16px !important; ">Une facture téléphonique de 46 000 euros</a></div>
<div class="saut_ligne" id="saut_ligne_1224268_1267038" style="clear: both; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; width: 1px; height: 0px; line-height: 0px; font-size: 0px; "></div><div class="rlvd_pave_elem" id="elem_meme_sujet_1224268_1268646" style="margin-top: 8px !important; margin-right: 4px; margin-bottom: 2px; margin-left: 0px !important; padding-top: 0px !important; padding-right: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; padding-left: 0px !important; vertical-align: top; border-top-width: 0px !important; border-right-width: 0px !important; border-bottom-width: 0px !important; border-left-width: 0px !important; border-top-style: solid !important; border-right-style: solid !important; border-bottom-style: solid !important; border-left-style: solid !important; border-top-color: white !important; border-right-color: white !important; border-bottom-color: white !important; border-left-color: white !important; font-size: 12px !important; font-weight: 600 !important; line-height: 16px !important; ">
<img border="0" align="absmiddle" alt="" class="abonneContent" src="http://www.lemonde.fr/medias/www/1.2.165/img/icn/abonneContent.gif" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "> <a rel="nofollow" class="ea_link" href="http://www.lemonde.fr/web/archive/1,0-0,50-1268646@45-20091118,0.html" onclick="javascript:xt_med('C','11','Ensemble_Meme_Sujet','N');" style="font: normal normal normal 15px/22px georgia !important; color: rgb(0, 69, 163) !important; text-decoration: none !important; font-family: arial, sans-serif !important; font-size: 12px !important; font-weight: normal !important; font-style: normal !important; font-variant: normal !important; line-height: 16px !important; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><span class="memberEdition" style="color: rgb(191, 128, 0); ">Edition abonnés</span> Archive : Royaume-Uni : les données de milliers de clients d'un opérateur téléphonique vendues</a></div>
<div class="saut_ligne" style="clear: both; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; width: 1px; height: 0px; line-height: 0px; font-size: 0px; "></div></div></div><div class="clear" style="clear: both; ">
</div></div></div><p><em>"C'est difficile pour nous d'investir quand les perspectives de gain sont si floues. Nous avons besoin d'un partage des frais raisonnable"</em>, affirme <a href="http://www.lemonde.fr/sujet/5d5b/jeff-brueggeman.html" class="listLink" style="font: normal normal normal 15px/22px georgia !important; color: inherit; text-decoration: none; ">Jeff Brueggeman</a>. Le responsable des relations institutionnelles d'AT & T, premier opérateur américain, s'exprimait lors du colloque de l'institut d'études français Idate, où il fut beaucoup question, les 18 et 19 novembre à Montpellier, du sujet.</p>
<p>Tous les opérateurs le constatent : le trafic de données sur les réseaux mobiles s'envole. <em>"Il double d'une année sur l'autre"</em>, selon <a href="http://www.lemonde.fr/sujet/f6e5/frederic-pujol.html" class="listLink" style="font: normal normal normal 15px/22px georgia !important; color: inherit; text-decoration: none; ">Frédéric Pujol</a>, de l'Idate. Chez SFR, il a été multiplié par quatre entre fin 2008 et fin 2009. En cause : l'énorme succès des téléphones multimédia, du type i<a href="http://www.lemonde.fr/sujet/e581/phone-d-apple.html" class="listLink" style="font: normal normal normal 15px/22px georgia !important; color: inherit; text-decoration: none; ">Phone d'Apple</a> commercialisé depuis juin 2007 (plus de 30 millions écoulés dans le monde). <em>"Ces terminaux consomment encore assez peu de débit, mais ils mobilisent beaucoup le réseau, en envoyant en permanence des informations de signalisation"</em>, explique M. Pujol. Les "clés 3G" qui, branchées sur un ordinateur portable, lui permettent de se connecter à Internet via le réseau mobile, y sont aussi pour beaucoup (1,7 million d'entre elles était en circulation dans l'Hexagone au 30 septembre). <em>"Leurs utilisateurs consomment dix fois plus de trafic qu'un client mobile lambda"</em>, dit-on chez SFR.</p>
<p>Au point que les réseaux commencent à saturer.<em>"On est en train de voir sur le mobile ce qu'on a vécu entre 2000 et 2002 sur le réseau fixe : les besoins commencent à excéder les débits disponibles"</em>, confie-t-on chez l'un des trois opérateurs mobiles français.</p>
<p>Aux Etats-Unis, AT & T, distributeur exclusif dans le pays de l'iPhone, a eu des soucis cet été, notamment pour l'accès aux services de télévision via les mobiles. Les câblo-opérateurs américains, comme Time Warner Cable, auraient aussi du mal à suivre. En France, certains dégraderaient ponctuellement le service pour les clients trop gourmands, afin de continuer à assurer les connexions de tous les mobiles présents, dans une même zone très fréquentée (plus il y a d'utilisateurs dans une zone couverte par une antenne-relais, plus les débits diminuent). <em>"C'est difficilement tenable, question d'image"</em>, avoue M. Pujol.</p>
<p>Mais globalement, les opérateurs ne se laissent pas déborder : ils adaptent leur réseau en permanence. Les solutions ne manquent pas. Il y a d'abord la ressource hertzienne, qui reste correcte. En France par exemple, pour transporter les communications par voie radio (entre le terminal mobile et les antennes-relais), Orange (France Télécom), SFR et <a href="http://www.lemonde.fr/sujet/4871/bouygues-telecom.html" class="listLink" style="font: normal normal normal 15px/22px georgia !important; color: inherit; text-decoration: none; ">Bouygues Telecom</a> disposent chacun de trois canaux de fréquences de 5 mégahertz (MHz) dans la bande de fréquence des 2,1 gigahertz (GHz). <em>"Pour l'instant, un seul des canaux voire deux dans les zones denses sont utilisés</em>", selon <a href="http://www.lemonde.fr/sujet/6567/laurent-fournier.html" class="listLink" style="font: normal normal normal 15px/22px georgia !important; color: inherit; text-decoration: none; ">Laurent Fournier</a>, du fabricant de composants pour mobiles Qualcomm. <em>"Densifier le nombre d'antennes-relais, c'est difficile avec le débat sur leur nocivité supposée. Alors on maximise l'utilisation des fréquences en rajoutant dans les antennes-relais des fonctionnalités logicielles fournies par les équipementiers. On déploie ainsi le HSPA qui permet des débits de l'antenne-relais vers le téléphone d'au moins 14 mégabits par seconde</em> (Mbps)<em>contre 2 Mbps jusqu'alors"</em> confie un technicien chez Orange.</p>
<p>Les opérateurs redimensionnent aussi, avec de la fibre optique, la liaison entre les antennes-relais et le réseau terrestre de collecte. Et "boostent" ce dernier en ajoutant des routeurs encore plus puissants. Il y a enfin l'alternative des réseaux mobiles de quatrième génération (4G), avec notamment le protocole LTE (<em>long term evolution</em>), qui permettra des débits vingt fois supérieurs. Il est testé aux Etats-Unis par AT & T et Verizon. Au Japon, NTT veut lancer une offre commerciale dès 2010.</p>
<p>Ces montées en débit coûtent cher. SFR a investi 1,4 milliard d'euros en 2008 pour son réseau. Le britannique Vodafone, 10 milliards d'euros depuis 2005. Selon la presse allemande, la facture serait si salée aux Etats-Unis que l'allemand <a href="http://www.lemonde.fr/sujet/ee8e/deutsche-telekom.html" class="listLink" style="font: normal normal normal 15px/22px georgia !important; color: inherit; text-decoration: none; ">Deutsche Telekom</a> chercherait un partenaire pour sa filiale de téléphonie mobile T-Mobile USA.</p>
<p>Or, pour les opérateurs, difficile de se rattraper sur la facture de l'abonné. Dans le contexte de crise économique, le risque serait d'en perdre ou de casser la croissance de l'Internet mobile. Certains opérateurs comme Orange proposent leurs propres services en ligne (portail, collecteurs d'information, TV mobile, etc.) pour tirer davantage parti de leurs "tuyaux". Mais les revenus générés (publicité et abonnements) restent faibles. Très loin du chiffre d'affaires qu'un Google (21,8 milliards de dollars en 2008) réalise, grâce aux revenus publicitaires tirés de l'énorme audience de son moteur de recherche.</p>
<p>C'est là que le bât blesse : les opérateurs reprochent aux géants de l'Internet, qui profitent à plein de l'explosion des débits, de ne pas suffisamment contribuer au financement des réseaux. L'intervention de <a href="http://www.lemonde.fr/sujet/1104/michel-combes.html" class="listLink" style="font: normal normal normal 15px/22px georgia !important; color: inherit; text-decoration: none; ">Michel Combes</a>, patron <a href="http://www.lemonde.fr/sujet/8f8b/europe-de-vodafone.html" class="listLink" style="font: normal normal normal 15px/22px georgia !important; color: inherit; text-decoration: none; ">Europe de Vodafone</a>, aux journées de l'Idate, est éloquente :<em> "Les grands gagnants sont les moteurs de recherche en ligne. Ceux qui investissent, les médias et les télécoms, sont trop souvent perdants."</em> <a href="http://www.lemonde.fr/sujet/8517/pour-didier.html" class="listLink" style="font: normal normal normal 15px/22px georgia !important; color: inherit; text-decoration: none; ">Pour Didier</a> Lombard, le PDG de <a href="http://www.lemonde.fr/sujet/c77b/france-telecom.html" class="listLink" style="font: normal normal normal 15px/22px georgia !important; color: inherit; text-decoration: none; ">France Télécom</a>, <em>"il faut trouver un partage équitable entre les acteurs pour que les investissements se fassent"</em>.</p>
<p>Le choc des titans entre télécommunications et sociétés du Web aura-t-il lieu ? Pas sûr. Google et consorts ont tout intérêt à s'entendre avec les pourvoyeurs de "tuyaux" : ils perdraient beaucoup si, faute d'investissements, la qualité des réseaux se dégradait. <em>"Les sociétés Internet semblent comprendre la nécessité de trouver des mécanismes qui évitent que les réseaux ne soient trop engorgés"</em>, selon <a href="http://www.lemonde.fr/sujet/b86b/antoine-pradayrol.html" class="listLink" style="font: normal normal normal 15px/22px georgia !important; color: inherit; text-decoration: none; ">Antoine Pradayrol</a>, analyste chez Exane BNP Paribas.</p>
<div class="lien" style="padding-top: 3px; padding-right: 0px; padding-bottom: 3px; padding-left: 0px; "><div class="author" style="font: normal normal normal 13px/17px verdana, sans-serif; color: rgb(34, 34, 34); margin-bottom: 25px; ">
<b>Cécile Ducourtieux</b></div></div></div></div></div></span>