<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="IncrediMail 1.0"></HEAD>
<BODY style="SCROLLBAR-ARROW-COLOR: #4a6184; SCROLLBAR-FACE-COLOR: #c6d7ff; MARGIN: 0px 10px 10px; BACKGROUND-REPEAT: repeat; SCROLLBAR-DARKSHADOW-COLOR: #bebebe; FONT-FAMILY: Times New Roman; BACKGROUND-POSITION: left 0px; SCROLLBAR-HIGHLIGHT-COLOR: #ffffff; COLOR: #f1f4fe; SCROLLBAR-SHADOW-COLOR: #ffffff; FONT-SIZE: 12pt; SCROLLBAR-3DLIGHT-COLOR: #7b9ed6" background=cid:6612F82B-19FA-42FE-82AA-3CD5A1C9123C aLink=#ffc4c4 scroll=yes link=#ffc4c4 bgColor=#555579 text=#f1f4fe vLink=#ffc4c4 SIGCOLOR="0" ORGYPOS="0">
<TABLE id=INCREDIMAINTABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=2 width="100%">
<TBODY>
<TR>
<TD style="PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-SIZE: 12pt; CURSOR: auto; PADDING-TOP: 0px" id=INCREDITEXTREGION vAlign=top width="100%">
<DIV>Bjr à tous!</DIV>
<DIV>Oui, le Port-Louis de mars 2009 est véritablement un très bon catalyseur mais qui doit se perpétrer dans les pays du sud!</DIV>
<DIV>Ce qui me gêne encore là dedans ce sont les dernières phrases qui nécessitent une petite réflexion, à savoir:</DIV>
<DIV><EM></EM> </DIV>
<DIV><EM><FONT color=#ffff00> Après la signature de cet accord, la prochaine étape devrait être la création d'un multi-stakeholder committee qui sera composé de membres de la société civile, du secteur privé, d'internautes, d'opérateurs, d'ONG. </FONT></EM></DIV>
<P><FONT class=arial12 face="Times New Roman"><EM><FONT color=#ffff00> Toutefois, afin d'assurer la stabilité de l'administration du nom de domaine, les opérations techniques continueront d'être gérées par la société Internet Direct Ltd, qui, estime le ministère, a démontré jusqu'ici une expertise technique et une expérience dans la gestion d'un Top Level Domain (TLD).</FONT> </EM></FONT></P>
<DIV>A mon avis, il faut que le multi-stakeholder committee (à créer) soit d'accord pour laisser la gestion technique encore entre les "bonnes mains" d'Internet Direct Ltd??????????? pour coller à the BestPractices!!!!!!! Vivement que les étapes arrivent.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>E.O-A.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV id=IncrediOriginalMessage><I>-------Message original-------</I></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV id=receivestrings>
<DIV style="FONT-SIZE: 11pt" dir=ltr><I><B>De :</B></I> <A href="mailto:hawad@datatech.net.ml">Hawa Diakite</A></DIV>
<DIV style="FONT-SIZE: 11pt" dir=ltr><I><B>Date :</B></I> 04/24/09 18:44:08</DIV>
<DIV style="FONT-SIZE: 11pt" dir=ltr><I><B>A :</B></I> <A href="mailto:africann@afrinic.net">africann@afrinic.net</A></DIV>
<DIV style="FONT-SIZE: 11pt" dir=ltr><I><B>Sujet :</B></I> Re: [AfrICANN-discuss] Maurice récupère le nom de domaine .mu</DIV></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Rachel, le Forum de Port-Luis a été alors un très bon catalyseur, j'espère que les autres pays vont suivre le pas afin que d'ici 2010 tous les Etats Africains aient leur domaine de premier niveau. </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Je pense qu'en multipliant ces d'activités, elles pourraient être un bon déclic pour les décideurs et les politiques des pays qui n'ont pas encore rapatrié leur domaine de premier niveau ou les pays qui ont du mal à définir le model de gestion</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>Hawa</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV>
<DIV style="PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-RIGHT: 0px; rem_PADDING-LEFT: 5px; rem_MARGIN-LEFT: 5px; rem_BORDER-LEFT: #000000 2px solid">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A title=annerachel@gmail.com href="mailto:annerachel@gmail.com">Anne-Rachel Inné</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=africann@afrinic.net href="mailto:africann@afrinic.net">africann@afrinic.net</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Friday, April 24, 2009 3:25 PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [AfrICANN-discuss] Maurice récupère le nom de domaine .mu</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=570>
<TBODY>
<TR>
<TD class=arial13 height=50 colSpan=3 align=middle><B>Maurice récupère le nom de domaine .mu </B></TD></TR>
<TR>
<TD bgColor=#000000 colSpan=3 align=middle><IMG src="http://imgs.xinhuanet.com/icon/xilan/blank.gif" width=1 height=1></TD></TR>
<TR>
<TD colSpan=3 align=middle><IMG src="http://imgs.xinhuanet.com/icon/xilan/blank.gif" width=1 height=3></TD></TR>
<TR bgColor=#c0d4fe>
<TD class=arial12 height=20 width=188 align=middle> </TD>
<TD class=arial12 height=20 width=224 align=middle>2009-04-23 20:52:40 </TD>
<TD class=arial12 height=20 width=188 align=middle> </TD></TR></TBODY></TABLE>
<P class=Title><FONT class=arial12 face="Times New Roman"></FONT></P>
<P class=title align=middle><FONT class=arial12 face="Times New Roman"> PORT-LOUIS, 23 avril (Xinhua) -- L'Etat mauricien a récupéré officiellement son ccTLD (country code Top Level Domain) ou, en français, domaine de premier niveau de code de pays), après qu'un accord ait été signé mercredi après-midi avec Internet Direct Ltd. </FONT></P>
<P><FONT class=arial12 face="Times New Roman"> Internet Direct Ltd gérait depuis 1995 le nom de domaine de Maurice ".mu". Le gouvernement mauricien va maintenant instituter un comité multisectoriel qui aura pour responsabilité la gestion du nom de domaine de premier niveau local. </FONT></P>
<P><FONT class=arial12 face="Times New Roman"> "C'est un grand pas pour l'histoire du pays", a déclaré Asraf Dulull, ministre des TIC lors de la cérémonie de signature de l' accord au siège de son ministère. </FONT></P>
<P><FONT class=arial12 face="Times New Roman"> "Si Maurice veut émerger comme une plateforme tournante pour la région, il est impératif qu'elle se réapproprie son nom de domaine de premier niveau", a affirmé Asraf Dulull. </FONT></P>
<P><FONT class=arial12 face="Times New Roman"> Le ccTLD, propre à chaque pays permet effectivement, entre autres choses, de mieux référencer les adresses internet et de retrouver facilement les sites tels le. mu pour Maurice. </FONT></P>
<P><FONT class=arial12 face="Times New Roman"> En 1995, la gestion du .mu avait été déléguée par John Poster, de l'Internet Assigned Numbers Authority (IANA), à la société Internet Direct Ltd, représentée par Yan Kwok. Des démarches et négociations pour la récupération du nom de domaine ont été enclenchées en 2005. </FONT></P>
<P><FONT class=arial12 face="Times New Roman"> "Le forum sur la gouvernance de l'Internet organisé en mars dernier par l'Information Technology, Communications and Telecommunications Authority (ICTA) et l'African Telecommunication Union (ATU) en collaboration avec l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), l'African Network Information Centre (AfriNIC), a été un élément catalyseur dans la ré appropriation du .mu", affirme M. Dulull. </FONT></P>
<P><FONT class=arial12 face="Times New Roman"> Pour rappel, cette rencontre, réunissant une quarantaine de délégués d'une vingtaine de pays d'Afrique, portait sur des discussions quant aux possibilités pour chaque"tat d'Afrique d' avoir son propre code de pays dans le domaine de premier niveau. </FONT></P>
<P><FONT class=arial12 face="Times New Roman"> Après la signature de ce MoU avec Internet Direct Ltd, Maurice est devenue ainsi le deuxième pays après l'Afrique du Sud à avoir repris les droits sur son nom de domaine. Le ministre souligne par ailleurs que la récupération du nom de domaine du pays a été faite sans intervention financière. </FONT></P>
<P><FONT class=arial12 face="Times New Roman"> Après la signature de cet accord, la prochaine étape devrait être la création d'un multi-stakeholder committee qui sera composé de membres de la société civile, du secteur privé, d'internautes, d'opérateurs, d'ONG. </FONT></P>
<P><FONT class=arial12 face="Times New Roman"> Toutefois, afin d'assurer la stabilité de l'administration du nom de domaine, les opérations techniques continueront d'être gérées par la société Internet Direct Ltd, qui, estime le ministère, a démontré jusqu'ici une expertise technique et une expérience dans la gestion d'un Top Level Domain (TLD). </FONT></P>
<P>
<HR>
<P></P>_______________________________________________<BR>AfrICANN mailing list<BR>AfrICANN@afrinic.net<BR>https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo.cgi/africann<BR></DIV>
<DIV> </DIV></TD></TR>
<TR>
<TD id=INCREDIFOOTER width="100%">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<TBODY>
<TR>
<TD width="100%"></TD>
<TD id=INCREDISOUND vAlign=bottom align=middle></TD>
<TD id=INCREDIANIM vAlign=bottom align=middle></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></BOD < Serif Sans MS Body: Font: html><SPAN id=IncrediStamp><SPAN ltr??><A href="http://www.incredimail.com/index.asp?id=412&lang=12"><IMG border=0 hspace=0 alt="" align=baseline src="cid:A9A28E28-6F4D-4CAF-AAA6-1045C2045D3C"></A></SPAN></SPAN></BODY></HTML>